Бал (фильм, 1976 г.)

Читайте дальше
Читайте дальше
	Титульная карточка фильма
Режиссер	Сатьяджит Рэй
Написал	Сатьяджит Рэй
Продюсер:	Национальный центр исполнительских искусств , ; Правительство Тамилнада
В главных ролях	Баласарасвати ; В. Рагхаван ; Удай Шанкар ; V. K. Narayana Menon
Рассказал	Сатьяджит Рэй
Кинематография	Суменду Рой
Под редакцией	Дулал Дутта
Музыка	Сатьяджит Рэй
Распространено	Национальный центр исполнительских искусств, ; Правительство Тамилнада
Дата выпуска	1976 ;
Время работы	33 минуты
Страна	Индия
Язык	Английский

Бала - документальный фильм 1976 года, снятый Сатьяджитом Рэем , о Бхаратанатьям танцовщице Баласарасвати , нежно известной как «Бала». ^{[ 1 ]} Фильм был снят совместно Национальным центром исполнительских искусств и правительством штата Тамил Наду . Тридцатитрехминутный документальный фильм рассказывает о жизни и некоторых произведениях Баласарасвати в форме повествования и танца с ней самой в главной роли. В возрасте четырнадцати лет Рэй увидела выступление Баласарасвати в Калькутте , тогда известном как «Калькутта», в 1935 году, когда ей было семнадцать лет. ^{[ 2 ]}

Первоначально Рэй планировал снять фильм о Бале в 1966 году, когда она была в расцвете сил, однако он не мог приступить к съемкам до 1976 года. Хотя Балу часто называли «революционной танцовщицей Бхаратанатьям», ^{[ 3 ]} ее ни разу не снимали, пока ей не исполнилось 58 лет, несмотря на то, что ее карьера длилась более четырех десятилетий. ^{[ 2 ]} Рэй решил снять фильм о Бале, «величайшем танцоре Бхаратанатьям всех времен», по его словам. ^{[ 4 ]} документировать ее искусство для будущих поколений, сохраняя «главную архивную ценность». ^{[ 2 ]} Когда Рэй снимал тогдашнюю 58-летнюю Балу для документального фильма, на ней были те же браслеты, которые она носила более пятидесяти лет назад во время своего дебютного выступления, в возрасте семи лет. ^{[ 5 ]} Сообщается, что Рэй сказал о задержке съемок документального фильма, что «Бала, снятый в 58 лет, был лучше, чем Бала, которого не снимали вообще». ^{[ 6 ]}

Сценарий фильма был включен в книгу под названием «Оригинальные сценарии английских фильмов Сатьяджит Рэй» , составленную сыном Рэя Сандипом Рэем вместе с бывшим генеральным директором Общества Рэя Адитинатхом Саркаром, которая также включала оригинальные сценарии других фильмов Рэя. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Фон

Танджоре Баласарасвати, известный как Баласарасвати или Бала, родился 13 мая 1918 года в Ченнаи , тогда известном как Мадрас. Семь предыдущих поколений ее семьи занимались преимущественно танцами и музыкой. Бала начала свое обучение Бхаратанатьям в возрасте пяти лет под руководством Наттуванара Кандаппы Пиллаи и дебютировала в танце в 1925 году, в возрасте семи лет, в Канчипураме в храме Камакши Амман . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Ее мать, Джаяммал, была певицей, которая поощряла музыкальное образование Балы и была ее аккомпаниатором на танцевальных концертах. Бала продолжала выступать на сцене по всему миру вместе со своими братьями, мридангамистом и Т. Ранганатаном флейтистом Т. Вишванатаном . Балу и ее знаменитую современницу Рукмини Деви Арундейл часто называют революционными танцорами Бхаратанатьям. ^{[ 3 ]} В 1977 году она была удостоена второй высшей гражданской награды правительства Индии — Падма Вибхушан . ^{[ 11 ]} Бала умер 9 февраля 1984 года в возрасте 65 лет.

Краткое содержание

Фильм начинается с представления Бхаратанатьям с момента его создания. Здесь также объясняются различные жесты рук, известные как мудры , а Бала демонстрирует один из них, «Маюра мудра» («Павлинья мудра»). В фильме, рассказанном Сатьяджитом Рэем , описывается происхождение Балы и ее дебютное выступление в 1925 году, в возрасте семи лет, в Канчипураме в храме Камакши Амман . Известный санскритолог и музыковед объясняет стиль танца Балы, а индийский танцор Удай Шанкар рассказывает о своей связи с Балой.

Затем в фильме демонстрируется «одно из самых известных» выступлений Балы « Кришна Ни Бегане Бааро» на фоне океана. что Бала получил международное признание благодаря «Фестивалю искусств в Эдинбурге » в 1963 году, где также выступали другие индийские артисты, такие как ситарист В нем упоминается , Рави Шанкар , классический вокалист М.С. Суббулакшми и на сароде исполнитель Али Акбар Хан . На фестивале она исполнила восемь сольных концертов. В фильме показан ее распорядок дня с братьями, мридангамистом и Т. Ранганатаном флейтистом Т. Вишванатаном , а также ее единственной дочерью Лакшми Найт, также танцовщицей Бхаратанатьям.

Заключительный фрагмент фильма демонстрирует сольное исполнение Балой пада- варнама , основанного на карнатической музыке , известной как «раагамалика» (гирлянда раг ). Для этого выступления Бала использует ту же пару браслетов, которые она использовала во время своего дебютного выступления в возрасте семи лет.

Кредиты

Бросать

Экипаж

Звукорежиссер: С. П. Раманатан, Суджит Саркар, Дэвид
Художник-постановщик: Анил Чоудхури , Бхану Гош, Р. Рамаси
Лабораторная обработка : Prasad Studios
Eastmancolor : Лаборатория цвета Gemini
Сведение: Мангеш Десаи

Музыка

К. Рамайя ( Наттуванар )
МС Рамадас (вокал)
Т. Вишванатан (Флейта)
Т.Р. Мурти (Флейта)
В. Тягараджан (скрипка)
Т. Куппусвами ( Мридангам )
Т. Джанардан ( Тамбура )
Т. Ранганатан (Мридангам)

Реставрация

После того, как Академия кинематографических искусств и наук наградила Сатьяджита Рея почетной премией Оскар в 1992 году за его жизненные достижения, ^{[ 12 ]} , Киноархив Академии входящий в состав Фонда Академии, который в основном работает с такими целями, как «сохранение, реставрация, документирование, выставка и изучение кинофильмов», взял на себя инициативу по восстановлению и сохранению фильмов Рэя. ^{[ 13 ]} Йозеф Линднер был назначен ответственным за сохранение и по состоянию на октябрь 2010 г. ^[update] Академия успешно восстановила 19 титулов. Однако Академия пока не смогла восстановить Балу , поскольку негатив фильма не был найден. ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ « [электронная почта защищена] » . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с « [электронная почта защищена] » . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 8 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Найт, Дуглас М. (20 ноября 2011 г.). «Баласарасвати против Рукмини Арундейл: великий спор о Бхаратанатьям» . Первый пост . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.
^ Робинсон, Эндрю (январь 1989 г.). «Глава 26: Документальные фильмы: Сикким (1971) Сукумар Рэй (1987) Бала (1976) Рабиндранат Тагор (1961) Внутренний глаз (1972)» . Сатьяджит Рэй: Внутренний глаз . ИБ Таврида; Переработанное и дополненное издание. стр. 279, 280. ISBN. 1860649653 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года.
^ Рамакришнан, Ниведита (31 октября 2012 г.). «Бала» Сатьяджита Рэя: меньшая работа мастера-режиссера?» . Дорогой Cinema.com . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.
^ «Файлы бутлега: Бала» . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.
^ Наг, Ашок (9 апреля 2011 г.). «Сатьяджит Рэй: Приветствие автору» . Экономические времена . Проверено 1 января 2013 г.
^ Рэй, Сатьяджит (2011). Оригинальные английские сценарии фильмов Сатьяджита Рэя . Издательство DC. п. 216. ИСБН 978-8180280016 .
^ «Хронология Баласарасвати» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.
^ «Баласарасвати (1918-1984)» . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.
^ «Справочник наград Падма (1954–2007)» (PDF) . Министерство внутренних дел . 30 мая 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2009 г. . Проверено 9 января 2013 г.
^ «64-я церемония вручения премии Оскар (1992)» . oscars.org. 30 марта 1992 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Проверено 1 января 2013 г.
^ «О киноархиве Академии» . oscars.org. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 1 января 2013 г.
^ «Спасение наследия» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 1 января 2013 г.

Внешние ссылки

[1] « [электронная почта защищена] » . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.

[balarayusc-2] Jump up to: ^а ^б ^с « [электронная почта защищена] » . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 8 января 2013 г.

[baladavid-3] Jump up to: ^а ^б Найт, Дуглас М. (20 ноября 2011 г.). «Баласарасвати против Рукмини Арундейл: великий спор о Бхаратанатьям» . Первый пост . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.

[raybook-4] Робинсон, Эндрю (январь 1989 г.). «Глава 26: Документальные фильмы: Сикким (1971) Сукумар Рэй (1987) Бала (1976) Рабиндранат Тагор (1961) Внутренний глаз (1972)» . Сатьяджит Рэй: Внутренний глаз . ИБ Таврида; Переработанное и дополненное издание. стр. 279, 280. ISBN. 1860649653 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года.

[5] Рамакришнан, Ниведита (31 октября 2012 г.). «Бала» Сатьяджита Рэя: меньшая работа мастера-режиссера?» . Дорогой Cinema.com . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.

[6] «Файлы бутлега: Бала» . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.

[rayscript-7] Наг, Ашок (9 апреля 2011 г.). «Сатьяджит Рэй: Приветствие автору» . Экономические времена . Проверено 1 января 2013 г.

[8] Рэй, Сатьяджит (2011). Оригинальные английские сценарии фильмов Сатьяджита Рэя . Издательство DC. п. 216. ИСБН 978-8180280016 .

[timeline-9] «Хронология Баласарасвати» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.

[10] «Баласарасвати (1918-1984)» . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.

[pa-11] «Справочник наград Падма (1954–2007)» (PDF) . Министерство внутренних дел . 30 мая 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2009 г. . Проверено 9 января 2013 г.

[12] «64-я церемония вручения премии Оскар (1992)» . oscars.org. 30 марта 1992 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Проверено 1 января 2013 г.

[13] «О киноархиве Академии» . oscars.org. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 1 января 2013 г.

[restore-14] «Спасение наследия» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 1 января 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]