✖


Jump to content

Трилогия Апу

Трилогия Апу
Обложка бокс-сета «Регион 2» трилогии Сатьяджита Рэя
Режиссер Сатьяджит Рэй
Написал Сатьяджит Рэй
Автор сценария Сатьяджит Рэй
На основе Патер Панчали и Апараджито, автор Бибхутибхушан Бандиопадхьяй
Продюсер: Сатьяджит Рэй
В главных ролях
Кинематография Субрата Митра
Под редакцией Дулал Дутта
Музыка Рави Шанкар
Производство
компании
Распространено Sony Pictures Classics / Merchant Ivory Productions
( Патер Пачали распространялся компанией Aurora Film Corporation )
Даты выхода
Патер Панчали :
  • 26 августа 1955 г. ( 26 августа 1955 г. )
Апарахито :
  • 11 октября 1956 г. ( 11.10.1956 )
Апур Сансар :
  • 1 мая 1959 г. ( 1959-05-01 )
Время работы
342 минуты (всего)
Страна Индия
Язык Бенгальский

Трилогия об Апу включает в себя три индийских на бенгальском языке драматических фильма режиссера Сатьяджита Рэя : «Патер Панчали» (1955), «Апараджито» (1956) и «Мир Апу» (1959). Оригинальную музыку к фильмам написал Рави Шанкар .

Фильмы основаны на двух бенгальских романах, написанных Бибхутибхушаном Бандопадхьяем : «Патер Панчали» (1929) и «Апараджито» (1932). Эти три фильма завоевали множество национальных и международных наград, в том числе три Национальные кинопремии и семь наград Каннского , Берлинского и Венецианского кинофестивалей . Фильмы были сняты с ограниченным бюджетом. [1] ( Патера Панчали Бюджет фунтов стерлингов . составлял примерно 150 000 [2] ($45,300 [3] (что эквивалентно 515 200 долларов в 2023 году) с использованием любительского актерского состава и съемочной группы. [4]

Краткое описание сюжета

[ редактировать ]

Эти три фильма представляют собой повествование о « взрослении » в духе bildungsroman ; они описывают детство, образование и раннюю зрелость молодого бенгальца по имени Апу (Апурба Кумар Рой) в начале 20 века.

Патер Панчали (англ. «Песня о маленькой дороге»)
ранний опыт Апу в сельской Бенгалии , когда он был сыном бедной, но высококастовой семьи Представлен . Отец Апу, Харихар, брамин , испытывает трудности с поддержкой своей семьи. После смерти сестры Апу, Дурги, семья переезжает в священный город Бенарес .

Апарахито (англ. «Непобежденный»)
Финансовое положение семьи по-прежнему нестабильно. После того, как там умирает его отец, Апу и его мать Сарбаджайя возвращаются в деревню в Бенгалии. Несмотря на непрекращающуюся бедность, Апу удается получить формальное образование и оказывается блестящим учеником. Он переезжает в Калькутту, чтобы продолжить образование. Он постепенно дистанцировался от своих сельских корней и матери, которая в то время плохо себя чувствовала. В процессе взросления Апу вступает в конфликт со своей матерью. Позже ему сообщают, что, когда умрет и его мать, ему придется научиться жить одному.

Апур Сансар (англ. «Мир Апу»)
Пытаясь стать писателем, Апу неожиданно оказывается вынужденным жениться на девушке, мать которой отвергла своего психически больного жениха в день их свадьбы. Их процветающий брак заканчивается ее смертью при родах, после чего отчаявшийся Апу бросает своего ребенка, но в конце концов возвращается, чтобы принять на себя свои обязанности.

Производство

[ редактировать ]

В 1950 году Рэй решил, что «Патер Панчали» , классическая история взросления ( bildungsroman ) бенгальской литературы , опубликованная в 1928 году Бибхутибхусаном Бандопадхьяем, станет предметом его первого фильма. Этот полуавтобиографический роман описывает взросление Апу, маленького мальчика в бенгальской деревне. Он приступил к работе над фильмом после встречи с Жаном Ренуаром во время съемок фильма «Река» (1951) и после просмотра итальянского неореалистического фильма «Похитители велосипедов» (1948), когда он был в Лондоне. Помимо влияния европейского кино и бенгальской литературы, Рэй также обязан индийской театральной традиции , особенно теории раса классической санскритской драмы . Сложная доктрина расы сосредоточена преимущественно на чувствах, испытываемых не только персонажами, но и определенным художественным способом переданных зрителю. Двойственность представления расы показана в «Трилогии Апу» . [5]

Рэй собрал неопытную команду, хотя и его оператор Субрата Митра , и арт-директор Банси Чандрагупта добились большого признания. Актерский состав состоял в основном из артистов-любителей. Съемки начались в конце 1952 года на личные сбережения Рэя. Он надеялся, что после завершения первых этапов он сможет получить средства для поддержки проекта, но такого финансирования не последовало. [6] Патера Панчали снимали в течение необычно длительного периода в три года, потому что съемки были возможны только время от времени, когда Рэй или менеджер по производству Анил Чоудхури могли найти дополнительные деньги. [6] Благодаря кредиту правительства Западной Бенгалии фильм был наконец завершен и выпущен в 1955 году, имевший большой успех у критиков и публики, получив множество призов и имея длительные прокаты как в Индии, так и за рубежом. Во время создания фильма Рэй отказался от финансирования от источников, которые требовали изменения сценария или контроля со стороны продюсера, и проигнорировал совет правительства (которое в конечном итоге все равно профинансировало фильм) включить счастливый конец в присоединение семьи Апу. «проект развития». [7] Еще большая помощь, чем поддержка Ренуара, произошла, когда Рэй показал этот эпизод Джону Хьюстону , который находился в Индии в поисках мест для фильма «Человек, который хотел стать королем» . Этот эпизод представляет собой замечательное видение Апу и его сестры поезда, идущего по сельской местности. Это был единственный эпизод, который Рэй снял из-за своего небольшого бюджета. Хьюстон похвалил Рэя Монро Уилер в Нью-Йоркском музее современного искусства , заявив, что на горизонте уже не за горами большой талант.В Индии реакция на фильм была восторженной; The Times of India писала, что «абсурдно сравнивать его с любым другим индийским кино [...]. Патер Панчали - чистое кино». [8] В Великобритании Линдси Андерсон написала восторженную рецензию на фильм. [8] Однако реакция не была однозначно положительной. Сообщается, что после просмотра фильма Франсуа Трюффо сказал: «Я не хочу смотреть фильм, в котором крестьяне едят руками». [9] Босли Кроутер , в то время самый влиятельный критик The New York Times , написал неоднозначную рецензию на фильм, которая, как думал его дистрибьютор Эд Харрисон, погубит фильм, когда он выйдет в прокат в Соединенных Штатах, но он продержался исключительно долго.

Международная карьера Рэя началась всерьез после успеха его следующего фильма «Апарахито» ( «Непобежденные »). [10] В этом фильме показана вечная борьба между амбициями Апу в молодости и любящей его матерью. [10] Некоторые критики, особенно Мринал Сен и Ритвик Гхатак , оценивают его даже выше, чем первый фильм. [10] Апарахито получил Золотого льва на Венецианском кинофестивале . Фильм также примечателен применением отраженного освещения для воссоздания эффекта дневного света на съемочной площадке с использованием крупномасштабных рассеивателей, впервые изобретенных оператором Субратой Митрой . [11]

Рэй не думал о трилогии во время создания «Апарахито» , и это пришло ему в голову только после того, как его спросили об этой идее в Венеции. [12] Финальная инсталляция сериала, «Апур Сансар» ( «Мир Апу »), была сделана в 1959 году. Ряд критиков считает это высшим достижением трилогии ( Робин Вуд , Апарна Сен ). В этом фильме Рэй представил двух своих любимых актеров, Сумитру Чаттерджи и Шармилу Тагор . В фильме Апу живет в невзрачном доме в Калькутте и находится на грани нищеты. Он вступает в необычный брак с Апарной, сцены их совместной жизни образуют «одно из классических утвердительных изображений супружеской жизни в кино». [13] но происходит трагедия. После того, как Апур Сансар подвергся резкой критике со стороны бенгальского критика, Рэй написал статью в его защиту — редкое событие в карьере Рэя (другой важный случай связан с фильмом «Чарулата» , личным фаворитом Рэя). [14] Его успех мало повлиял на его личную жизнь в последующие годы. Рэй продолжал жить со своей матерью, дядей и другими членами своей большой семьи в арендованном доме. [15]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Характер Фильм
Патер Панчали
(1955) 		Апарахито
(1956) 		Мир Апу
(1959)
Апурба «Апу» Рой Субир Банерджи Пинаки Сен Гупта (мальчик)
Смаран Госал (подросток) 		Сумитра Чаттерджи
Durga Roy Рунки Банерджи (ребенок)
Ума Дасгупта (подросток)
Харихар Рой Кану Банерджи
Сарбаджая Рой Каруна Банерджи
Индир Такрун Чунибала Деви
Прасанна Тулси Чакраборти
Бхабатаран Рамани Ранджан Сен
Нанда Бабу Чару Пракаш Гош
директор Субодх Гангули
Апарна Шармила Тагор
Каджал Алок Чакраварти
Деньги Свапан Мукерджи
Жена Пулу Сефалика Деви
Сасинараян Диреш Маджумдар
Арендодатель Дхирен Гош

Критический прием

[ редактировать ]

Критики всего мира считают эту трилогию одним из величайших достижений индийского кино и одним из самых исторически важных кинематографических дебютов. Патер Панчали получил как минимум тринадцать международных призов (включая «Лучший человеческий документ» на Каннском кинофестивале 1956 года ), за ним последовали одиннадцать международных призов за «Апарахито» (включая « Золотого льва» на Венецианском кинофестивале ) и множество других наград за Апур Сансар (включая « Сазерленд») . Трофей на Лондонском кинофестивале ). Когда Рэй снимал «Патера Панчали» , он работал с актерами и съемочной группой, большинство из которых никогда раньше не снимались в кино. Сам Рэй на момент постановки Патера Панчали в основном работал в рекламной индустрии, хотя он работал помощником режиссера в фильме Жана Ренуара 1951 года «Река» . На этом основании Рэй создал другие высоко оцененные фильмы, такие как «Чарулата» , «Маханагар» и «Араньер Дин Ратри» , а его международный успех вдохновил других бенгальских режиссеров, таких как Мринал Сен и Ритвик Гхатак .

В этом отрывке из книги «Молодежь » южноафриканского автора Дж. М. Кутзи говорится о музыке трилогии Апу , основанной на индийской классической музыке :

В кинотеатре Everyman идет сезон «Сатьяджита Рэя». Он смотрит трилогию об Апу несколько вечеров подряд в состоянии восторженного погружения. В ожесточенной, попавшей в ловушку матери Апу, в своем обаятельном и беспомощном отце он с уколом вины узнает своих собственных родителей. Но больше всего его захватывает музыка, головокружительно сложные взаимодействия между барабанами и струнными инструментами, длинные арии на флейте, чей масштаб или лад – он недостаточно разбирается в теории музыки, чтобы быть уверенным, какой – захватывает его сердце, заставляя его в настроение чувственной меланхолии, которое длится еще долго после окончания фильма.

На Rotten Tomatoes Патер Панчали имеет рейтинг свежести 97% на основе 38 отзывов. [16] а в 2009 году вошел в список 100 лучших зарубежных фильмов. [17] Aparajito имеет рейтинг свежести 94% на основе 16 отзывов. [18] и Apur Sansar ( «Мир Апу ») имеет 100% свежий рейтинг на основе 22 обзоров. [19] Это делает «Трилогию Апу» одной из самых рейтинговых кинотрилогий всех времен (97%, 94%, 100%), наряду с «История игрушек» трилогией (100%, 100%, 99%) и «Властелин колец» трилогией . (91%, 96%, 93%), оригинальная трилогия «Звездных войн» (94%, 97%, 83%) и «До» трилогия (100%, 95%, 98%).

Кинокритик Роджер Эберт , включая фильмы в свой список великих фильмов , написал о трилогии:

Великая, грустная и нежная «Трилогия Апу» остается в памяти кинозрителя как обещание того, каким может быть фильм. Стоя над модой, он создает мир настолько убедительный, что на какое-то время он становится другой жизнью, которую мы могли бы прожить. [20]

Тема

[ редактировать ]

Андре Робинсон в своей книге «Сатьяджит Рэй: Внутренний взгляд » отмечает, что эти три фильма различаются по преобладающему настроению, и сравнивает трилогию с развитием индийской классической раги . [21]

Наследие

[ редактировать ]

Sight & Sound , Британского института кино киножурнал , несколько раз включал Патера Панчали в список величайших фильмов всех времен по версии критиков : в 1962 году (11-е место), [22] 1982 (79 место), [23] 1992 (6 место), [24] 2002 г. (22-е место), [25] [26] 2012 (42-е место) [27] и 2022 г. (35-е место). [28] The World of Apu появился в 1982 году и занял 42-е место. [23] В выпуске 1992 года и Апарахито , и «Мир Апу» заняли 127-е место. [29] а «Трилогия Апу» заняла отдельно 88-е место. [22] В объединенном списке Sight & Sound результатов опроса критиков и режиссеров в 2002 году Патер Панчали занял 28-е место, «Мир Апу» - 93-е, а Апарахито - 160-е. [30] Если голоса объединить, то «Трилогия Апу» в целом заняла бы 14-е место в 1982 году. [23] № 4 в 1992 году [22] и № 14 в 2002 году. [30] В рейтинге величайших фильмов всех времен , проведенном Sight & Sound, журналом Патер Панчали занял 48-е место в 2012 году. [31] и 22-е место в 2022 году. [32]

В 1988 году Джона Кобала по результатам опроса критиков и кинематографистов «Трилогия об Апу» заняла 35-е место в списке 100 лучших фильмов. [33] [34] - е 7 В 1998 году по результатам опроса величайших фильмов всех времен, проведенного азиатским киножурналом Cinemaya, «Трилогия Апу» заняла место в списке, в то время как один лишь Патер Панчали занял 2-е место в том же списке. Если голоса объединить, то «Трилогия Апу» займет первое место. [35] В 1999 году газета The Village Voice поставила Патера Панчали на 12-е место (вместе с «Крестным отцом ») в своем списке 250 лучших фильмов века, основанном на опросе критиков, а «Трилогия Апу» заняла отдельно 54-е место. в том же опросе. Если голоса объединить, «Трилогия Апу» займет 5-е место. [36] В 2000 году опрос аудитории лучших азиатских фильмов , проведенный MovieMail, поставил «Трилогию Апу» на второе место в списке. [37] В январе 2002 года трилогия в целом заняла 70-е место в списке «100 лучших фильмов всех времён» Национального общества кинокритиков . [38] [39] В 2021 году трилогия заняла 65-е место в журнала Time Out списке 100 лучших фильмов всех времен по версии . [40] The Independent поставила «Трилогию Апу» на 4-е место в своем списке «10 величайших кинотрилогий всех времен». [41]

Патер Панчали был включен в ряд других списков величайших фильмов всех времен, в том числе в Out » в 1995 году. Time список «Сто лучших фильмов по версии журнала [42] году , 1997 «100 горячих фильмов из прошлого» журнала San Francisco Chronicle в [43] журнал Rolling Stone «100 независимых фильмов за последние 100 лет» в 1999 году, [44] и пятьдесят лучших детских фильмов, которые необходимо посмотреть по версии Британского института кино в 2005 году. [45] Акира Куросава поставил Патера Панчали на 37-е место в своем списке 100 лучших фильмов всех времен . [46] [47] В 1996 году «Мир Апу» был включен в список «100 величайших иностранных фильмов» журнала Movieline. [48] [49] В 2002 году Патер Панчали и «Мир Апу» были включены в « The New York Times ». Путеводитель по 1000 лучших когда-либо созданных фильмов [50] Трилогия Апу в целом была включена в кинокритика Роджера Эберта список величайших фильмов в 2001 году. [20] и в Time журнала по версии списке 100 лучших фильмов всех времен в 2005 году. [51] В 2010 году он также занял 17-е место в рейтинге Empire «100 лучших фильмов мирового кино». журнала [52] Оригинальная трилогия была реконструирована с помощью Гарвардского киноархива и Criterion и была показана на Кендалл-сквер в Кембридже, Массачусетс, в первую неделю июля 2015 года.

«Апур Панчали» — бенгальский фильм, основанный на жизни Субира Банерджи , сыгравшего ребенка Апу в первой части трилогии Апу . [53] [54] Режиссер Каушик Гангули получил награду лучшего режиссера за фильм «Апур Панчали» на 44-м Международном кинофестивале Индии (IFFI) в ноябре 2013 года. [55] Режиссер упомянул в интервью, что нашел сходство между некоторыми частями жизни Субира Банерджи и культового персонажа Апу. [53] В фильме актер Парамбрата Чаттерджи изображает молодого Субира Банерджи, а Арденду Баннерджи играет роль постаревшего Банерджи. [56]

Влияние

[ редактировать ]

По словам Майкла Срагова из The Atlantic Monthly в 1994 году:

За четыре десятилетия, прошедшие с момента дебюта Рэя в качестве сценариста и режиссера – с первым фильмом об Апу «Патер Панчали» (1955) – его влияние ощущалось как в типе работ, которые пытаются использовать другие режиссеры, так и в средствах, которые они используют для их выполнения. Юношеские о взрослении драмы , которые наводнили арт-хаусы с середины пятидесятых, в огромной степени обязаны трилогии об Апу, которую Терренс Рафферти справедливо назвал «чистейшим Bildungsroman в кино ». В мешковатых штанах, посвящённых Рэю, мультфильму-бурлеску американского телевидения «Bildungsroman», «Симпсоны », который можно было бы назвать «Воспитание Барта Симпсона », изображает индийского владельца круглосуточного магазина по имени Апу . [57]

Во всем мире такие режиссеры, как Мартин Скорсезе , [58] [59] Джеймс Айвори , [60] Аббас Киаростами , Элиа Казан , Карлос Саура , [61] Исао Такахата , [62] Бэрри Дженкинс , [63] [64] Филип Кауфман , [65] Уэс Андерсон [66] и Дэнни Бойл [67] находились под влиянием «Трилогии Апу» , и многие другие, такие как Акира Куросава, хвалили эту работу. [68] Режиссер Мартин Скорсезе , говоря о «Трилогии Апу», заметил, что «без сомнения, в фильмах [Рэя] грань между поэзией и кино растворилась». [69] В фильме Грегори Навы 1995 года « Моя семья » финальная сцена дублируется из финальной сцены «Апур Сансар» . Подобные влияния и отсылки к трилогии можно найти, например, в таких недавних работах, как « Священное зло» и «Священное зло» . [70] Роман Пола Остера 2008 года «Человек в темноте » [71] трилогии «Элементы» Дипы Мехты и даже в фильмах Жана-Люка Годара . [72] Техника отраженного света , впервые предложенная Субратой Митрой для воссоздания эффекта дневного света на съемочной площадке, также оказала глубокое влияние на развитие кинематографии . [11] Саундтреки Рави Шанкара к фильмам также оказали большое влияние на The Beatles , особенно на Джорджа Харрисона . [73]

Награды и номинации

[ редактировать ]
См. Также: Список наград, врученных Сатьяджиту Рею.

Национальные награды

[ редактировать ]
Президентские медали
  • Победитель - 1955 г. - Золотая и серебряная медали президента (Нью-Дели) - Патер Панчали ( Песня о маленькой дороге ) [74]
  • Победитель – 1959 г. – Золотая медаль президента (Нью-Дели) – Апур Сансар ( «Мир ВСУ» ). [75]
Национальная кинопремия

Международные кинофестивали

[ редактировать ]
Каннский кинофестиваль
Венецианский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль
Награды Британского института кино , Лондонский кинофестиваль
Эдинбургский международный кинофестиваль
  • Победитель - 1956 - Почетная грамота - Патер Панчали ( Песня о маленькой дороге )
  • Победитель – 1960 – Почетная грамота – Апур Сансар ( «Мир Апу» ).
Международный кинофестиваль в Сан-Франциско
  • Победитель - 1957 - Золотые ворота за лучший фильм - Патер Панчали ( Песня о маленькой дороге )
  • Победитель - 1957 - Золотые ворота за лучшую режиссуру - Патер Панчали ( Песня о маленькой дороге ) - Сатьяджит Рэй
  • Победитель - 1958 - Золотые ворота за лучший фильм - Апарахито ( Непобежденные )
  • Победитель – 1958 – Золотые ворота за лучшую режиссуру – Апарахито ( «Непобежденные ») – Сатьяджит Рэй
  • Победитель – 1958 – Международная премия критиков – Апарахито ( «Непобежденные »).
Ванкуверский международный кинофестиваль
  • Победитель – 1958 – Лучший фильм – Патер Панчали (« Песня о маленькой дороге »).
Нью-Йоркский кинофестиваль
  • Победитель – 1959 – Лучший иностранный фильм – Патер Панчали ( «Песня о маленькой дороге »).
Стратфордский кинофестиваль
  • Победитель - 1958 - Премия критиков за лучший фильм - Патер Панчали ( Песня о маленькой дороге )

Другие международные награды

[ редактировать ]
Награды Национального совета по обзору (США)
Награды Kinema Junpo (Токио)
  • Победитель – 1967 – Лучший иностранный фильм – Патер Панчали ( «Песня о маленькой дороге »). [77]
Bodil Awards (Дания) [78]
Премия Британской киноакадемии (Великобритания)
Другие награды
  • Победитель - Golden Carbao 1956 ( Манила ) - Патер Панчали ( Песня о маленькой дороге )
  • Победитель – Премия Ватикана 1956 года (Рим) – Патер Панчали ( «Песня о маленькой дороге »).
  • Победитель – Золотая лавра 1958–1959 годов за лучший иностранный фильм (США) – Апарахито ( «Непобежденные» ). [79]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Робинсон 2003 , с. 77
  2. ^ Прадип Бисвас (16 сентября 2005 г.). «50 лет Патеру Панчали» . Экран . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
  3. ^ «Ошибочность принципа «доллар = рупия» в 1947 году» . ДНК. 19 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  4. ^ Робинсон 2003 , стр. 78–9.
  5. ^ Купер, Дариус (2000). Кино Сатьяджита Рэя: между традицией и современностью . Издательство Кембриджского университета . стр. 1–4 . ISBN  978-0-521-62980-5 .
  6. ^ Перейти обратно: а б Робинсон 2003 , стр. 74–90.
  7. ^ Сетон 1971 , с. 95
  8. ^ Перейти обратно: а б Сетон 1971 , стр. 112–15.
  9. ^ «Фильми Фунда Патер Панчали (1955)» . Телеграф . Калькутта, Индия. 20 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2005 г. Проверено 29 апреля 2006 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Робинсон 2003 , стр. 91–106.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Субрата Митра» . Интернет-энциклопедия кинематографистов . Проверено 22 мая 2009 г.
  12. ^ Вуд 1972 , с. 61
  13. ^ Вуд 1972
  14. ^ Рэй упоминает об этом в Ray 1993 , p. 13
  15. ^ Робинсон 2003 , с. 5
  16. ^ Патер Панчали в Rotten Tomatoes Отредактируйте это в Викиданных
  17. ^ «Лучшее из тухлых помидоров: зарубежное» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
  18. ^ Апарахито в Rotten Tomatoes Отредактируйте это в Викиданных
  19. ^ Трилогия Апу на Rotten Tomatoes Отредактируйте это в Викиданных
  20. ^ Перейти обратно: а б Роджер Эберт (4 марта 2001 г.). «Трилогия Апу (1959)» . rogerebert.com . Проверено 19 апреля 2009 г.
  21. ^ Робинсон 1989 , с. 91.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Аарон и Марк Колдуэлл (2004). «Вид и звук» . Списки 100 лучших фильмов. Архивировано из оригинала 29 июля 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с «ВИД И ЗВУК 1982 РЕЙТИНГ ФИЛЬМОВ» . Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  24. ^ «Десять лучших по версии журнала Sight & Sound: 1992» . Вид и звук . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  25. ^ «Десять лучших по опросу Sight & Sound 2002: Остальные участники списка критиков» . Вид и звук . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 5 ноября 2002 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  26. ^ Ивана Редвин. « Рецензия на DVD «Трилогия Апу» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2009 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  27. ^ Кристи, Ян (1 августа 2012 г.). «50 величайших фильмов всех времен» . Вид и звук . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  28. ^ «Величайшие фильмы всех времен» . bfi.org .
  29. ^ «ВИД И ЗВУК 1992 РЕЙТИНГ ФИЛЬМОВ» . Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Опрос 253 международных критиков и кинорежиссеров Sight & Sound за 2002 год» . Синемаком. 2002 . Проверено 19 апреля 2009 г.
  31. ^ «100 лучших режиссеров» . Вид и звук . Британский институт кино . 2012. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  32. ^ «100 величайших фильмов всех времен по версии режиссеров» . bfi.org .
  33. ^ Джордж К. Ву. «Джон Кобал представляет 100 лучших фильмов» . Калифорнийский технологический институт . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 30 мая 2009 г.
  34. ^ «Джон Кобал представляет 100 лучших фильмов Джона Кобала» . Величайшие фильмы .
  35. ^ Тотаро, Донато (31 января 2003 г.). «Вид и звук каноников» . Закадровый журнал . Проверено 19 апреля 2009 г.
  36. ^ «Take One: первый ежегодный опрос кинокритиков Village Voice» . Деревенский голос . 1999. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 года . Проверено 27 июля 2006 г.
  37. ^ «Списки» . Фильм Путешествие. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  38. ^ Карр, Джей (2002). Список А: 100 важнейших фильмов Национального общества кинокритиков . Да Капо Пресс. п. 81 . ISBN  978-0-306-81096-1 . Проверено 27 июля 2012 г.
  39. ^ «100 важнейших фильмов Национального общества кинокритиков» . сайт www.filmsite.org .
  40. ^ «100 лучших фильмов всех времен» . 8 апреля 2021 г.
  41. ^ «10 величайших кинотрилогий всех времен» . Независимый . 15 мая 2021 г.
  42. ^ «100 лучших фильмов (столетний юбилей) по версии Time Out Film Guide» . Сайт Filmsite.org . Проверено 19 апреля 2009 г.
  43. ^ «100 горячих фильмов из прошлого от San Francisco Chronicle кинокритиков » . Сайт Filmsite.org . Проверено 19 апреля 2009 г.
  44. ^ «100 независимых фильмов за последние 100 лет по версии журнала Rolling Stone» . Сайт Filmsite.org . Проверено 19 апреля 2009 г.
  45. ^ «Пятьдесят лучших детских фильмов, которые обязательно нужно посмотреть по версии Британского института кино (BFI)» . Сайт Filmsite.org . Проверено 19 апреля 2009 г.
  46. ^ «От Стэнли Кубрика до Мартина Скорсезе: Акира Куросава однажды назвал 100 своих любимых фильмов всех времен» . Далеко . 12 января 2021 г.
  47. ^ «Список любимых фильмов Акиры Куросавы» . Открытая культура .
  48. ^ «100 величайших иностранных фильмов по версии журнала Movieline» . Сайт Filmsite.org . Проверено 19 апреля 2009 г.
  49. ^ «100 лучших иностранных фильмов по версии Movieline» . ГринКайн . 6 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 г. Проверено 19 апреля 2009 г.
  50. ↑ 1000 лучших фильмов, когда-либо созданных , КИНОКРИТИКИ «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС», «Нью-Йорк Таймс» , 2002 г.
  51. ^ «100 фильмов всех времен» . Время . Time Inc., 12 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2005 г. Проверено 19 мая 2008 г.
  52. ^ «100 лучших фильмов мирового кино – 17. Трилогия Апу» . Империя . 2 октября 2015 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Следующий фильм Каушика Гангули о Панчали Патера ребёнке-артисте » . НДТВ . 13 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ Гангулы, Руман (29 марта 2013 г.). «Парамбрата начинает стрельбу по Апур Панчали » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 ноября 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  55. ^ «Каушик Гангули назван лучшим режиссером фильма «Апур Панчали» на IFFI 2013» . Дорогое Кино. 30 ноября 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  56. ^ Гангули, Румын; Гош, Мадхушри (13 марта 2013 г.). «Парам для игры в Апу» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  57. ^ Срагов, Майкл (1994). «Искусство, преданное истине» . Атлантический Ежемесячник . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.
  58. ^ Крис Ингуи. «Мартин Скорсезе приезжает в Вашингтон и тусуется с Хачетом» . Топор. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 6 июня 2009 г.
  59. ^ Джей Антани (2004). «Бешеный бык: Рецензия на фильм» . Filmcritic.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  60. ^ Шелдон Холл. «Слоновая кость, Джеймс (1928–)» . Экран Онлайн . Проверено 12 февраля 2007 г.
  61. ^ Сучетана Рэй (11 марта 2008 г.). «Сатьяджит Рэй — вдохновитель этого испанского режиссера» . CNN-ИБН . Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 года . Проверено 6 июня 2009 г.
  62. ^ Дэниел Томас (20 января 2003 г.). «Рецензии на фильм: Могила светлячков (Хотару но Хака)» . Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 30 мая 2009 г.
  63. ^ «14 любимых фильмов режиссера Барри Дженкинса из коллекции Criterion» . нет киношколы . 2 июня 2017 г.
  64. ^ «Любимые фильмы Барри Дженкинса: 24 классики, любимые режиссером «Лунного света»» . ИндиВайр . 31 мая 2017 г.
  65. ^ Стив Палополи (8–15 октября 2003 г.). «Мир призраков»: Влиятельное присутствие «Мира Апу» Сатьяджита Рэя сохраняется в некоторых из величайших американских фильмов всех времен» . Метроактив . Проверено 16 января 2010 г.
  66. ^ «По следам Рэя» . Государственный деятель. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 19 октября 2007 г.
  67. ^ Алкарим Дживани (февраль 2009 г.). «Мумбаи восстает» . Вид и звук . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  68. ^ Робинсон 2003 , с. 96
  69. ^ «Кинематографическая поэзия: Реставрация «Трилогии Апу» » . Роджер Эберт . 11 мая 2015 г.
  70. ^ СК Джа (9 июня 2006 г.). «Священный луч» . Калькутта, Индия: Телеграф Индии. Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Проверено 29 июня 2006 г.
  71. ^ Дуглас Кеннеди (19 сентября 2008 г.). «Человек в темноте», Пол Остер: Отражения в зеркальном зале, где настоящее меняет форму» . Независимый . Лондон . Проверено 9 июля 2009 г.
  72. ^ Андре Хабиб. «До и после: Истоки и смерть в творчестве Жана-Люка Годара» . Чувства кино . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 29 июня 2006 г.
  73. ^ Ленг, Саймон (2006). Пока моя гитара тихо плачет: Музыка Джорджа Харрисона . Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард . стр. 48–9. ISBN  978-1423406099 . Проверено 7 июля 2012 г.
  74. ^ «Патер Панчали» . Официальный сайт Сатьяджита Рэя. Архивировано из оригинала 23 июня 2007 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б «Апур Сансар» . Официальный сайт Сатьяджита Рэя. Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  76. ^ «Трилогия Апу» . Официальный сайт Сатьяджита Рэя. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  77. ^ https://www.imdb.com/Sections/Awards/Kinema_Junpo_Awards/1967 . Архивировано 25 сентября 2004 г. в Wayback Machine. [ источник, созданный пользователем ]
  78. ^ [1] Архивировано 7 октября 2008 г. в Wayback Machine.
  79. ^ «Апарахито» . Официальный сайт Сатьяджита Рэя. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 1 мая 2009 г.

Общая библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Apu_Trilogy&oldid=1228200139"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b61d5b150e8f406655d73e5c0bd8da7__1717966320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/a7/5b61d5b150e8f406655d73e5c0bd8da7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Apu Trilogy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)