Jump to content

Мала Аай Вхайчи!

Мала Аай Вайчай!
Плакат
Режиссер Самруодди Пори
Написал Самруодди Пори
Продюсер: Самруодди Пори
Кинематография Рахул Джадхав
Под редакцией Девен Мурудешвар
Музыка Ашок Патки
Дата выпуска
  • 11 февраля 2011 г. ( 11 февраля 2011 г. )
Страна Индия
Язык Маратхи

Мала Аай Вхайчай! ( перевод « Я хочу быть матерью! ») — индийский фильм 2011 года на языке маратхи, продюсер и режиссёр Самруддхи Пори. История рассказывает о растущей практике суррогатного материнства в Индии , где иностранцы используют женщин в качестве суррогатных матерей. Фильм представляет собой эмоциональную драму, рассказывающую историю одной такой суррогатной матери, которая вынашивает ребенка иностранца. [ 1 ]

Фильм получил признание критиков и получил Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм на языке маратхи в 2011 году. [ 2 ] оно было переделано на телугу как «Добро пожаловать, Обама» . В 2013 году [ 3 ] на малаяламе как Lucky Star и на хинди как Мими в 2021 году.

Мэри приезжает в Индию в поисках суррогатной матери, которая могла бы выносить ребенка. Она находит бедную женщину Яшоду, которая принимает предложение. Яшода успешно беременеет. Но во время беременности врачи сообщают Марии и Яшоде, что из-за некоторых осложнений ребенок, вероятно, родится инвалидом. Мэри решает бросить курить и уезжает из Индии. Яшода умоляет ее не уходить. Но затем она остается одна с ребенком в утробе матери. Спустя несколько лет Мэри потеряла терпение и решила вернуться и искать своего ребенка.

В фильме показана история с юридической и эмоциональной точки зрения: с кем должен быть ребенок; его суррогатная мать, которая его воспитала, или его мать, имеющая с ним кровное родство.

  • Урмила Канеткар в роли Яшоды
  • Стейси Би, как Мэри
  • Самруодди Пори, как Нанда
  • Эйден Баркли в роли Мадхава
  • Вивек Раут, как Ганпат
  • Сулбха Дешпанде в роли Синдху Тай
  • Акшай Дешпанде
  • Shreya Porey
  • Сучитра Бандекар
  • Мэтт Ридд
  • Рупали Модак
  • Атул Бхардвадж
  • Сандип Раджпут
  • Ронит Малоде
  • Срушти Пори
  • Шубханкар Раут
  • Накшатра Раджгире
  • Сумит Гхом

Производство

[ редактировать ]

Сценарист, режиссер и продюсер фильма Самруодди Пори — практикующий юрист в Высоком суде Бомбея . Сюжет фильма основан на одном из случаев суррогатного материнства, с которым она столкнулась.

Съемки фильма завершились в сельской местности недалеко от Мелгхат - Чикхалдары района Амравати в Махараштре . [ 4 ]

Эйден Баркли, играющий роль 4-летнего суррогатного ребенка, родом из Вашингтона . Он был выбран на эту роль из-за своей блондинистой внешности, а затем его обучали маратхи, особенно диалекту Вархади. Отец Эйдена Мэтт также появляется в фильме. Мэтт и его супруга подтвердили, что сам Эйден был суррогатным ребенком, родившимся в Индии, и они вернулись в Индию, чтобы родить второго суррогатного ребенка, когда Пори заметил Эйдена и обратился к ним с просьбой об этой роли. [ 4 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

Фильм получил Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм на языке маратхи . Фильм также был выбран для показа президенту Обаме президентом Пратибхой Патил . [ 5 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыка к фильму написана Ашоком Патки на слова Самруодди Пори. Кунал Ганджавала и Вайшали Самант спели песни. [ 5 ]

  1. ^ Паллави Хараде (20 февраля 2011 г.). «Медицинские фильмы занимают центральное место в кинематографе маратхи» . ДНК Индии . Проверено 22 декабря 2011 г.
  2. ^ «58-я Национальная кинопремия, 2010» (PDF) .
  3. ^ Театральный трейлер «Добро пожаловать Обама» — Сингитам Шриниваса Рао . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Американский ребенок-актер удивляет тем, что свободно говорит на маратхи» . Декан Вестник . Проверено 22 декабря 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Приянка Джайн (11 ноября 2010 г.). «Обама смотрит Мала Аай Вхайчи» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 496ae50cc52dd18f4820e5e030fe3452__1719337620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/52/496ae50cc52dd18f4820e5e030fe3452.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mala Aai Vhhaychy! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)