Микаэль Жан

Вице-королевские стили
Микаэль Жан
(2005–2010)
Вице-королевские стили ; Микаэль Жан ; (2005–2010)
Справочный стиль	Ее Превосходительство Досточтимая ; Ее Превосходительство Досточтимая ;
Разговорный стиль	Ваше Превосходительство ; Ваше Превосходительство ;

Досточтимый
Микаэль Жан
ПК CC CMM COM CD FRCPSC( *hon* )
Досточтимый Микаэль Жан ПК CC CMM COM CD FRCPSC( hon )
	Жан в 2007 году
27-й генерал-губернатор Канады
	В офисе ; 27 сентября 2005 г. - 1 октября 2010 г.
Монарх	Елизавета II
премьер-министр	Пол Мартин ; Стивен Харпер
Предшественник	Эдриенн Кларксон
Преемник	Дэвид Джонстон
3-й генеральный секретарь Международной организации франкофонии
	В офисе ; 5 января 2015 г. – 2 января 2019 г.
Предшественник	Абду Диуф
Преемник	Луиза Маркет
Личные данные
Рожденный	6 сентября 1957 г. (66 лет) ; Порт-о-Пренс , Гаити
Супруг	Жан-Даниэль Лафонд
Образование	Университет Монреаля ( бакалавр , магистр )
Подпись
Веб-сайт	Официальный сайт

Микаэль Жан PC CC CMM CD FRCPSC( достопочтенная ) ( Французский: [mi.ka.ɛl ʒɑ̃] ; 6 сентября 1957) — канадский бывший журналист, занимавший с 2005 по 2010 год пост генерал-губернатора Канады , 27-й со времен Канадской Конфедерации . Она первая гаитянская канадка и чернокожая женщина, занявшая этот пост.

Жан была третьим генеральным секретарем Международной организации франкофонии с 2015 по 2019 год. Она была первой женщиной, занявшей эту должность, и занимала эту должность до конца 2018 года.

Жан был беженцем ^{[ 1 ]} из Гаити — приехал в Канаду в 1968 году — и вырос в городе Тетфорд Майнс , Квебек . После получения ряда университетских степеней Джин работала журналистом и телеведущей на Radio-Canada и Канадской радиовещательной корпорации (CBC), а также занималась благотворительной деятельностью, в основном в сфере помощи жертвам домашнего насилия . назначила ее генерал-губернатором В 2005 году королева Елизавета II по рекомендации премьер-министра Пола Мартина , чтобы заменить Эдриенн Кларксон на посту вице-королевы . Дэвид Джонстон. году ее пор , сменил не этот пост до тех Она занимала пока в 2010 сомневаюсь в ее лояльности. Но Джин отрицала сепаратистские взгляды, отказалась от гражданства Франции (полученного в результате замужества) и в конечном итоге стала уважаемой вице-королевой, известной своим вниманием к канадским вооруженным силам, канадским аборигенам и искусству, особенно участию в них молодежи. В 2010 году Жан был назначен на четырехлетний срок Специальный посланник по Гаити Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . ^{[ 2 ]}

Микаэль Жан была приведена к присяге в качестве члена Тайного совета Королевы Канады 26 сентября 2012 года. ^{[ 3 ]}

Ранняя жизнь и образование

Семья Джин родом из Гаити; она родилась в Порт-о-Пренсе , крещена в Свято-Троицком соборе , ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} и проводила зиму в этом городе, а лето и выходные в Жакмеле , родном городе ее матери. ^{[ 6 ]} Хотя ее отец работал директором и учителем протестантской независимой школы в Порт-о-Пренсе, Жан получила домашнее образование, поскольку ее родители не хотели, чтобы она приносила присягу тогдашнему президенту Гаити Франсуа Дювалье , поскольку все гаитянские школьники были обязаны делать. ^{[ 7 ]}

Вместе со своей семьей Джин бежала из Гаити, спасаясь от режима Дювалье, при котором отец Джин был арестован и подвергнут пыткам в 1965 году. ^{[ 7 ]} Отец Джин уехал в Канаду в 1967 году, а она приехала с матерью и сестрой в следующем году; ^{[ 7 ]} семья поселилась вместе в Тетфорд-Майнс , Квебек . ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} Однако отец Джин становился все более отстраненным и жестоким, и брак ее родителей в конечном итоге распался; затем она вместе с матерью и сестрой переехала в подвальную квартиру в районе Литтл-Бургунди в Монреале . ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}

Джин получила степень бакалавра гуманитарных наук по итальянским и латиноамериканским языкам и литературе в Монреальском университете и с 1984 по 1986 год преподавала там итальянские исследования, одновременно получив степень магистра гуманитарных наук в области сравнительного литературоведения . Затем она продолжила изучение языка и литературы во Флорентийском университете , Университете Перуджи и Католическом университете Милана . Помимо французского и английского, Жан свободно говорит на испанском, итальянском и гаитянском креольском языках , а также может читать по-португальски. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

Одновременно с учебой в период с 1979 по 1987 год Джин координировала исследование супружеского насилия и работала в женском приюте . ^{[ 7 ]} что открыло ей путь к созданию сети приютов для женщин и детей по всей Канаде. Она также участвовала в работе организаций, помогающих иммигрантам в Канаде получить желанную въездную визу, а позже работала в Службе занятости и иммиграции Канады и в Совете культурных сообществ Квебека , где Джин начала писать об опыте женщин-иммигрантов. ^{[ 8 ]} французского происхождения Она вышла замуж за канадского режиссера Жана-Даниэля Лафона , и пара усыновила дочь Мари-Эден, ребенка -сироту из Жакмеля . ^{[ 11 ]} От брака с Лафоном у Джин есть две падчерицы.

Журналистика, радиовещание и карьера в кино

Джин стала репортером, режиссером и телеведущим Radio-Canada в 1988 году. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} проведение программ новостей и событий, таких как Actuel , Montréal ce soir , Virages и Le Point ; она была первым человеком карибского происхождения, которого увидели в новостях французского телевидения в Канаде. ^{[ 7 ]} Затем в 1995 году она перешла на Réseau de l'information (RDI), новостной канал Radio-Canada, чтобы вести ряд программ: Le Monde ce soir , l'Édition Québécoise , Horizons francophones , Les Grands репортажи , Le журнал RDI и RDI à l'écoute Например, . Четыре года спустя англоязычный новостной канал CBC, CBC Newsworld , попросил ее вести передачи «Страстный взгляд» и «Грубые монтажи» , которые транслировали лучшие канадские и зарубежные документальные фильмы. К 2004 году Жан вела собственное шоу « Мишель» RDI , продолжая при этом вести репортажи Grands , а также время от времени выступала в качестве ведущей Le Téléjournal . ^{[ 8 ]}

За тот же период Джин снялась со своим мужем в нескольких фильмах, в том числе в отмеченном наградами фильме «Гаити в наших мечтах » («Гаити во всех наших мечтах»). ^{[ 4 ]} в котором она знакомится со своим дядей, поэтом и эссеистом Рене Депестром , который бежал от диктатуры Дювалье в изгнание во Францию и писал о своих мечтах о Гаити, и сообщает ему, что Гаити ждет его возвращения. Она также продюсировала и вела новости и документальные программы для телевидения на английской и французской службах CBC. ^{[ 8 ]}

Генерал-губернатор Канады

Джин была первым генерал-губернатором Канады карибского происхождения; третья женщина (после Жанны Сове и Эдриен Кларксон ); четвертый по возрасту (после маркиза Лорна , которому в 1878 году было 33 года; маркиза Лэнсдауна , которому в 1883 году было 38 лет; и Эдварда Шрайера , которому в 1979 году было 43 года); четвертый бывший журналист (после Сове, Ромео Леблана и Кларксона); а второй после Кларксона - не только не иметь ни политического, ни военного прошлого, но также быть видимым меньшинством , нарушать традицию генерал-губернаторов канадского происхождения и состоять в межрасовом браке . Джин также была первым представителем королевы Елизаветы II, родившимся во время правления последней, и после ее назначения первый ребенок стал жить в Ридо-холле , официальной резиденции с тех пор, как Шрейер и его молодая семья жили там в начале 1980-х годов.

Как назначенный генерал-губернатор

объявила 4 августа 2005 года канцелярия премьер-министра Канады , что королева Елизавета II одобрила выбор премьер-министром Полом Мартином Джин, которая сменит Эдриенн Кларксон на посту представителя королевы. В то время Мартин сказал о Джин, что она «женщина таланта и достижений. Ее личная история является не чем иным, как экстраординарной. Канадцам и остальному миру тоже». ^{[ 12 ]} Почти сразу же появились предположения, что на Мартина повлиял политический климат в Оттаве того времени, что побудило премьер-министра отрицать, что возрождение популярности его партии в Квебеке было мотивирующим фактором в его решении.

Со стороны «Верной оппозиции Ее Величества» предстоящее назначение было встречено в основном положительными отзывами: ^{[ н 1 ]} Предшественник Джин аплодировал этому выбору, заявив, что Джин была «захватывающим и творческим выбором для генерал-губернатора». ^{[ 15 ]} В своем первом выступлении после этого объявления сама Джин призвала канадцев участвовать в жизни своих сообществ и заявила, что она хотела бы охватить всех канадцев, независимо от их происхождения, и поставила перед собой цель сосредоточить особое внимание на канадской молодежи и обездоленных слоях населения. .

Однако к 11 августа 2005 года появились сообщения о предстоящей статье Рене Буланже для суверенитетского издания Квебека Le Québécois , в которой будет раскрыта поддержка Жаном и ее мужем независимости Квебека, ссылаясь на связи Лафона с бывшими членами террористической организации « Фронт де освобождение Квебека (FLQ), ^{[ 16 ]} особенно Жак Роуз . Хотя Буланже признал, что у него была мотивация спровоцировать неприятие Жана англоязычными канадцами, Жиль Реом, бывший президент Общества Сен-Жан-Батист , призвал назначенного генерал-губернатора рассказать, как она голосовала на референдуме о независимости Квебека в 1995 году . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Члены парламента , а также некоторые премьер-министры провинций потребовали, чтобы Джин и ее муж разъяснили, в чем заключаются их симпатии. ^{[ 19 ]} Затем, через четыре дня после того, как премьер-министр публично объяснил, что Джин и ее супруг прошли тщательную проверку биографических данных Королевской канадской конной полицией и Канадской службой безопасности и разведки , ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} 17 августа стало известно о существовании документального фильма, в котором Жан был снят с несколькими придерживающимися жесткой линии сепаратистами Квебека, все выпивающими тост «за независимость» после того, как Жан заявил: «Независимость нельзя дать, ее нужно взять». ."

В тот же день Джин ответила публичным заявлением, сказав: «Я хочу однозначно сказать вам, что и мой муж, и я гордимся тем, что мы канадцы, и что мы испытываем величайшее уважение к институтам нашей страны. Мы полностью привержены Канаде. . В противном случае я бы не приняла эту позицию... [Мы] никогда не принадлежали к политической партии или сепаратистскому движению», и далее сказала, что в задокументированных кадрах она говорила о Гаити, а не о Квебеке. Мартин добавил к своим предыдущим комментариям: «Я не сомневаюсь, что ее преданность Канаде является давней и решительной». ^{[ 21 ]} хотя некоторые критики продолжали утверждать, что ответ Джин был слишком расплывчатым. К концу августа опросы показали, что поддержка рекомендации Джин в качестве следующего генерал-губернатора упала на 20%, в ответ на что гаитянское сообщество выразило свою поддержку Джин, даже проведя специальные церковные службы в ее честь. ^{[ 22 ]} В конце 2010 года Джин подтвердила, что слухи о ее сепаратистских симпатиях не соответствуют действительности, и рассказала, что ее расстроили те журналисты, которые, по ее мнению, наживались на сенсациях , а не добивались точности посредством расследования, но ей неоднократно советовали не отвечать. ^{[ 23 ]}

Королева провела аудиенцию у Джин и ее семьи 6 сентября 2005 года в замке Балморал . Хотя такого рода встречи с назначенным генерал-губернатором были стандартными, встреча Джин была уникальной в том смысле, что присутствие ее маленькой дочери ознаменовало первый раз за время правления Елизаветы, когда ее назначенный будущий наместник привел ребенка на аудиенцию, что вызвало некоторые проблемы с протоколом. ^{[ 24 ]} Выходные были неформальными; на один ужин, по совпадению накануне дня рождения Джин, королева отвезла Джин и ее семью в коттедж в поместье Балморал, где к ним присоединились принц Филипп и принц Эдвард , которые вместе с королевой выполняли готовку и стирку. вверх. Об этом Джин сказала: «Это был, наверное, лучший день рождения в моей жизни». ^{[ 24 ]} Комиссия, назначившая Жана, была издана 10 сентября под королевским знаком-руководством и Большой печатью Канады . ^{[ 25 ]}

По возвращении в Канаду Джин снова стала мишенью, когда был поднят вопрос о ее двойном гражданстве , в частности о французском гражданстве, которое она получила в результате брака с уроженцем Франции Лафондом. Раздел французского гражданского кодекса запрещает французским гражданам занимать государственные или военные должности в других странах. ^{[ н 2 ]} тем не менее, Джин, как генерал-губернатор, будет занимать правительственную должность в качестве представителя главы государства Канады и, как таковой, будет выполнять военную роль, выполняя обязанности главнокомандующего канадскими вооруженными силами , возложенные на него конституцией. монарх. ^{[ 26 ]} Посольство Франции в Оттаве заявило, что «нет никаких сомнений» в том, что закон не будет применяться в случае Джин, но 25 сентября, за два дня до ее приведения к присяге, Жан объявила публично, что она отказалась от французского гражданства». [в] свете обязанностей, связанных с функциями генерал-губернатора Канады и главнокомандующего канадскими вооруженными силами» и «Франция удовлетворила мою просьбу указом от 23 сентября, 2005 год». ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

В офисе

На церемонии своего вступления в должность в зале Сената 27 сентября 2005 года Джин заявила в речи, которую назвала «трогательной», что «время Двух Одиночеств , которые слишком долго описывали характер этой страны, прошло», и призвала к защита окружающей среды, защита культуры от глобализации и прекращение маргинализации молодежи. Согласно сообщению одного из СМИ, «пышность и пышность самой важной государственной функции Канады были смешаны с юмором, страстью и даже слезами». ^{[ 29 ]} в то время как The Globe and Mail обозреватель Джон Иббитсон следующим образом отразил всеобщее увлечение новым генерал-губернатором:

[Вот] эта красивая молодая канадка гаитянского происхождения, с улыбкой, от которой перехватывает дыхание, с ошеломленным пожилым мужем рядом с ней и дочерью, которая буквально олицетворяет наше будущее, и ты смотришь на них и думаешь: Да, это наше большое достижение, это та Канада, которой Канада хочет быть, это та Канада, которая в конечном итоге освободит место для различных культурных самобытностей. ^{[ 30 ]}

Вторя ее инаугурационной речи, девиз на личном гербе, созданном для Джин после вступления в должность генерал-губернатора, был BRISER LES SOLITUDES , что переводится как «разрушение одиночества». Одним из первых ее действий в качестве вице-королевы стал запуск онлайн генерал-губернатора -чата с канадцами в рамках более крупного проекта по созданию на доменном имени веб -сайта под названием «Голоса граждан: разрушая одиночество», где пользователи могли бы взаимодействовать друг с другом. дискуссионные форумы и известные личности могут публиковать записи в блогах. Фокус вышел за рамки просто отношений между традиционными двумя одиночествами франкоязычных и англоязычных стран в Канаде и включил отношения между людьми всех расовых, языковых, культурных и гендерных групп.

В течение первых двух лет своего мандата Джин совершила традиционные вице-королевские поездки по провинциям и территориям Канады . В Британской Колумбии Джин вручил Серый Кубок на 93-м матче чемпионата Канадской футбольной лиги ; в Икалуите , Нунавут , она открыла фестиваль Toonik Tyme Festival, где подарила 80 книг на инуктитуте , французском и английском языках Библиотеке столетия в ознаменование 80-летия королевы Елизаветы II; ^{[ 31 ]} а 4 мая 2006 года она стала первым генерал-губернатором, выступившим перед законодательным собранием Альберты . Во время этих туров Джин также уделяла особое внимание тяжелому положению женщин-жертв насилия, встречаясь с представителями женских организаций, например, когда в 2007 году она участвовала в исторической частной дискуссии с женщинами-вождями и старейшинами аборигенов в Доме правительства Саскачевана . ^{[ 32 ]} В отличие от ее низкого рейтинга одобрения до ее назначения, куда бы Джин ни пошла, толпы были большими и гостеприимными. ^{[ 33 ]} Только когда ее колонна прибыла к Национальному военному мемориалу на ее первую церемонию Дня памяти , 11 ноября 2005 года, Жан и Лафон были встречены с неодобрением публикой, когда ветераны отвернулись от генерал-губернатора и ее супруга, чтобы продемонстрировать презрение к два человека, по мнению ветеранов, работали над разрушением страны, которую они защищали. ^{[ 34 ]}

Военные обязанности и прием за рубежом

Семья вице-короля предприняла свою первую международную поездку в феврале 2006 года, отправившись в Италию, чтобы присутствовать на церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 2006 года , встретиться с президентом Италии Карло Адзельо Чампи в Турине и Папой Бенедиктом XVI в Ватикане. Три месяца спустя Жан присутствовала на церемонии вступления Рене Преваля в должность президента Гаити , первом визите Жаны на родину в качестве представителя королевы, где ее с энтузиазмом встретили в Жакмеле. ^{[ 35 ]} В конце года, с 18 ноября по 11 декабря 2006 года, Джин отправилась в поездку, состоящую из государственных визитов в пять африканских стран — Алжир, Мали, Гану, Южную Африку и Марокко, — в ходе которой генерал-губернатор поощрял права женщин. . ^{[ 36 ]} Она также, нарушив прецедент, лично объяснила на своем веб-сайте Citizen Voices роль генерал-губернатора в проведении таких поездок и причину этих конкретных туров по Африке. ^{[ 37 ]} после чего она продолжила публиковать свои наблюдения и впечатления о своем опыте на континенте. В Мали, куда она прибыла 23 ноября 2006 года, Джин встретили десятки тысяч людей, выстроившихся вдоль шоссе, когда проезжал ее кортеж, а в городе Бениели ей подарили козу с канадским флагом на ней. воротник. ^{[ 38 ]} Продавцы-мужчины также подарили канадским журналистам подарки для передачи Джин при условии, что ей также дадут их номера телефонов. ^{[ 39 ]} Кроме того, во время южноафриканского этапа турне тогдашний президент Табо Мбеки похвалил решение королевы в совете назначить Жана генерал-губернатором, назвав это примером для европейских стран того, как можно обращаться с африканскими иммигрантами. ^{[ 40 ]}

Джин приняла на себя роль исполняющего обязанности главнокомандующего, и одной из ее первых международных обязанностей стала поездка 29–30 октября 2005 года во Францию на празднование 90-летия битвы при Вими-Ридж , сразу после которой она вернулась в Канаду. по прибытии в Трентон, Онтарио , тел шести канадских солдат, погибших в Афганистане. 8 марта 2007 года Джин совершила свой первый визит в канадские войска, принимавшие участие в наступлении в Афганистане ; ранее она выражала свое желание поехать, но Харпер советовала не совершать такую поездку по соображениям безопасности, актуальность которых была продемонстрирована, когда были совершены два нападения на канадских солдат в тот же день, когда генерал-губернатор высадился в Кабуле. ^{[ 41 ]} Джин приурочила приезд специально к Международному женскому дню , заявив: «Женщины Афганистана могут оказаться в самых невыносимых условиях, но они никогда не перестают бороться за выживание. Конечно, мы, остальные женщины всего мира, слишком долго медлили». услышать крики наших афганских сестер, но я здесь, чтобы сказать им, что они больше не одиноки, как и народ Афганистана». Часть маршрута генерал-губернатора включала встречи с афганскими женщинами, канадскими солдатами, командами Королевской канадской конной полиции , гуманитарными работниками и дипломатами. ^{[ 42 ]}

Обвинение в «свободной пушке»

К началу 2007 года существовало некоторое мнение, что график Джин, казалось, был более тонким, чем у ее предшественников; Первоначальное объяснение усталости было далее подробно описано секретарем генерал-губернатора как проблемы с щитовидной железой , и что врач вице-королевы посоветовал отдохнуть после ранее беспокойного дневника Джин. ^{[ 43 ]} В то же время некоторые в Оттавской пресс-галерее высказали мнение, что в прошлом году Джин несколько раз выходила за рамки офиса, который, как ожидалось, должен был оставаться беспартийным; Журналистка Шанталь Эбер заявила, что генерал-губернатор «за последние несколько месяцев пробирался необычайно глубоко по политической территории», сославшись на критику Джин в адрес суверенитетов Квебека и на ее выражение поддержки миссии канадских войск в Афганистане. ^{[ 44 ]} Кроме того, Майкл Вальпи статью написал в The Globe and Mail , в которой раскритиковал Джин за приглашение тех, кого Вальпи назвала «потенциально политически заряженными людьми», разместить сообщение на ее веб-сайте Citizen Voices. ^{[ 45 ]} , Жан также сделал На ежегодном обеде в Национальной пресс-галерее, похожем на жаркое сатирические замечания по поводу Квебекской партии кандидатом в лидеры Андре Буаклером признанного употребления кокаина и: ^{[ 46 ]} в интервью от 18 сентября 2006 г. относительно предлагаемой субсидии для канадцев на поездки внутри страны она отметила, что жители Квебека «иногда очень оторваны от остальной части Канады» и что их изоляция влияет на единство Канады. Позже Джин уточнила свое мнение, добавив, что канадцы из всех провинций были отключены от других частей страны. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} а редакционная статья в Montreal Gazette от 26 сентября поддержала заявления Джин о разногласиях между народами Канады, заявив, что поддержка национального единства является частью мандата генерал-губернатора; ^{[ 49 ]} но гнев политиков-сепаратистов Квебека не утих. Кроме того, содержание речи Джин по случаю 25-летия Хартии прав и свобод было расценено как плохо завуалированная критика решения ее кабинета о прекращении программы судебных разбирательств и, ^{[ 50 ]} В 2007 году сообщалось, что сотрудники Жана в Ридо-холле систематически снимали королевские портреты со стен резиденции. Все это побудило Вальпи рассказать, что в начале своего пребывания на посту премьер-министра Стивену Харперу , сказал Алекс Химельфарб , тогдашний секретарь Тайного совета : «Премьер-министр, ваша самая большая проблема — в Ридо-холле», имея в виду Джин и ее потенциал быть «свободной пушкой». ^{[ 45 ]}

Джин выполняла регулярные церемониальные государственные обязанности, такие как посвящение нового кристалла Майкла Ли-Чина в Королевском музее Онтарио 1 июня 2007 года (следуя по стопам своего предшественника, принца Артура, герцога Коннахтского и Страттернского , губернатора). генерал, открывший первое расширение музея в 1914 году), ^{[ 51 ]} и проведение государственного визита в Бразилию 6–15 июля 2007 г. ^{[ 52 ]}

Парламентская приостановка

В конце 2008 года генерал-губернатору пришлось вернуться в Канаду в разгар государственного визита в Европу, чтобы разрешить парламентский спор , поскольку коалиция трех оппозиционных партий в парламенте пригрозила лишить их доверия кабинету министров под руководством Стивена. Харпера и впоследствии сформировать правительство. После двух с половиной часов размышлений Джин решила последовать конституционному прецеденту, приняв совет своего премьер-министра, который заключался в приостановке работы парламента до конца января 2009 года. ^{[ 53 ]} В конце пребывания Джин на посту вице-короля Питер Х. Рассел , один из экспертов по конституции, к которому Джин обращалась за советом, сообщил, что генерал-губернатор предоставил отсрочку при двух условиях: парламент соберется в ближайшее время, и, когда это произойдет, Кабинет министров представит приемлемый бюджет. Это, по словам Рассела, создало прецедент, который не позволит будущим премьер-министрам рекомендовать приостановку работы парламента «на любой срок и по любой причине». ^{[ 54 ]} Таким образом, Джин предотвратила приближающийся вотум недоверия, а также возникшую в результате ситуацию, в которой ей придется выбирать между просьбой к коалиции сформировать правительство или роспуском парламента и отменой приказов после проведения федеральных выборов всего шестью неделями ранее. ^{[ 55 ]} Наряду с последующей приостановкой работы парламента в декабре 2009 года и более ранним назначением выборов в октябре 2008 года, Джин в течение почти двух лет был участником полемики в канадских СМИ, которая сосредоточивалась на конституционных отношениях между генерал-губернатором и премьер-министром или премьер-министром. лидеры оппозиционных партий. ^{[ 56 ]}

Тюленье мясо, новая униформа и кризис на Гаити

Во время поездки по Нунавуту в начале 2009 года генерал-губернатор снова попала в заголовки газет, когда она приняла участие в традиционном инуитском празднике тюленей на общественном фестивале, выпотрошив тюленя, недавно убитого охотниками , и съев кусок сырого сердца. Хотя и ее непосредственный предшественник, и принц Чарльз ранее ели сырое мясо тюленя в канадской Арктике. ^{[ 57 ]} Простой поступок Джин привлек внимание, как положительное, так и отрицательное, поскольку он совпал с запретом Европейского парламента недавним на импорт продукции из канадских тюленей . ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Ужин на тюленях был традиционным аспектом ежегодного мероприятия, и было нормой этикета . участие генерал-губернатора в качестве гостя ^{[ 60 ]} На вопрос журналистов, каковы были ее мотивы, Джин ответила: «Возьмите из этого все, что захотите». ^{[ 61 ]}

В 2009 году последовала серия государственных визитов в Норвегию. ^{[ 62 ]} Хорватия, ^{[ 63 ]} Греция, ^{[ 63 ]} и Мексика, ^{[ 64 ]} а также еще один визит канадских войск в Афганистане 8–9 сентября. В перерывах между этими дипломатическими миссиями Жан председательствовал 27 июня на церемонии в Галифаксе , Новая Шотландия , посвящения и вручения нового Цвета Королевы канадскому военно-морскому флоту ; она носила в то время военно-морскую форму Главнокомандующего, ^{[ 65 ]} ознаменовав возрождение практики, которая прекратилась после прихода к власти Рэя Гнатышина . Она вместе с принцем Чарльзом сделала то же самое на мероприятиях, посвященных Дню памяти в 2009 году в Оттаве, оба в то время носили парадную форму канадской армии. ^{[ 66 ]} Затем, в июне 2010 года, Джин провел смотр флота в гавани Эскимальт , чтобы отметить 100-летие основания Королевского военно-морского флота Канады . ^{[ 67 ]}

Вице-королева снова завоевала аплодисменты, хотя и не всеобщие, ^{[ 68 ]} от средств массовой информации и общественности за ее действия после землетрясения, опустошившего ее родное Гаити 12 января 2010 года, в результате которого она потеряла свою подругу Магали Марселин , крестную мать дочери Джин. ^{[ 5 ]} Генерал-губернатор вместе со своим премьер-министром Стивеном Харпером присутствовала на экстренном совещании в Министерстве иностранных дел , а затем произнесла слезливую речь, частично на гаитянском креольском языке , поблагодарив кабинет министров за его быстрые действия и канадские СМИ за его освещение. а также призвать гаитян к силе и мужеству. ^{[ 69 ]} Позже она посетила бдение в Монреале, а 25 января 2010 года встретилась в Ридо-холле с премьер-министром Гаити Жаном-Максом Бельривом . ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} После официального открытия в зимних Олимпийских игр 2010 года Ванкувере 12 февраля и зимних Паралимпийских игр месяцем позже, ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} Генерал-губернатор совершил визит на Гаити 8–10 марта 2010 г., чтобы наблюдать за разрушениями и оказываемой там канадской помощью, а также встретиться с президентом Превалем. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

Конец срока полномочий

В начале 2010 года Джин объявила прессе, что уйдет с поста вице-короля ближе к концу традиционного, но не официального пятилетнего периода. ^{[ 76 ]} Тогдашний официальный лидер оппозиции Михаил Игнатьев публично выступал за продление срока полномочий Жана, тем самым нарушив традицию сохранять конфиденциальность консультаций по поводу следующего генерал-губернатора между премьер-министром и лидерами оппозиционных партий. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Опросы, проведенные примерно в то время, показали, что рейтинг одобрения Джин составил 60%, а эксперт по конституции из Университета Торонто назвал ее работу на посту генерал-губернатора «превосходной», хотя некоторые из ее ошибок были отмечены. ^{[ 79 ]}

10 мая 2010 года принцесса Нидерландов Маргрит подарила Жану новый тюльпанов сорт под названием Michaëlle Jean ; с темно-бордовыми лепестками; он был разработан, чтобы отразить личные вкусы генерал-губернатора. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Это продолжило традицию голландской королевской семьи дарить тюльпаны Канаде .

К середине 2010 года появились сводки о пребывании Джин в качестве представителя королевы; Считалось, что Жан справился с этой ролью превосходно, хотя и не идеально. Было отмечено, что она использовала должность, свои ораторские способности и фотогеничную натуру в интересах Канады, продвигая свободу, права человека и городской молодежи, а также привлекая внимание к социально-экономическим проблемам на севере страны . ^{[ 7 ]} Ее хвалили за ее преданность искусству, аборигенам Канады, вооруженным силам и ее работу на Гаити после землетрясения там, но критиковали за конкретные инциденты, такие как наименование себя главой государства Канады и публичные комментарии, идущие в обход политический. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Также была отмечена ее способность лично общаться с теми, кого она встречала, а также ее частое проявление эмоций; комментаторы окрестили ее главным сопереживателем . ^{[ 23 ]}

Пост-вице-королевская жизнь

За несколько недель до ухода Жана с поста вице-короля Кабинет министров объявил, что Фонд Микаэль Жан будет учрежден федеральной Короной в Совете, чтобы сосредоточиться на продвижении образования, культуры и творчества среди молодежи из сельской местности, севера и/или бедные общины в Канаде. ^{[ 86 ]} Сообщалось также, что Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций назначит Жана специальным посланником в Гаити Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры с целью борьбы с бедностью и неграмотностью и сбора международных средств. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Она была 8 ноября 2010 года назначена на четырехлетний срок. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} Хотя офис этой должности расположен в Париже , Франция, Жан решила остаться в Канаде и обосноваться в помещении, предоставленном Университетом Оттавы и арендованном Фондом Мишель Жан. ^{[ 23 ]} В начале 2011 года Джин призвал к пересмотру системы образования Гаити как «краеугольного камня будущего процветания обедневшей страны». ^{[ 91 ]} Также в том же году было объявлено, что Джин была назначена ректором Оттавского университета ; срок ее полномочий начался 1 февраля 2012 года. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} и ушел в отставку в 2015 году. ^{[ 10 ]}

В 2023 году Джин была объявлена выдающимся основным докладчиком на конференции «Поддержка канадских женщин в киноиндустрии» (SWIFT) 2023, проходившей в Виннипеге, Манитоба, Канада. На пресс-конференции SWIFT в студии Frank Digital исполнительный директор мероприятия Адам Смолюк высоко оценил достижения Джин и заявил: «Как женщина, которая добилась успехов в областях, где доминируют мужчины, включая политику, журналистику и кинопроизводство, Джин была естественным выбором, чтобы возглавить конференция." ^{[ 94 ]}

Генеральный секретарь Франкофонии

Генеральный секретарь Франкофонии в Лондоне Абду Диуф в апреле 2011 года назначил Жана Великим Темуа Франкофонии на летних Олимпийских играх 2012 года , Англия, с задачей продвижения французского языка и обеспечения соблюдения Олимпийским организационным комитетом Лондона правило 24 Олимпийской хартии , которое дает французскому языку статус официального языка Олимпийских игр. ^{[ 95 ]}

В 2014 году федеральное правительство Канады вместе с правительствами провинций Квебека и Нью-Брансуика , а также правительством Гаити одобрило кандидатуру Жана на пост преемника Диуфа на посту генерального секретаря Франкофонии. 30 ноября 2014 г. представители правительств организации, состоящей из 57 членов ^{[ 96 ]} выбрал Жана на эту должность консенсусом после того, как четыре других кандидата отказались от участия. ^{[ 97 ]}

Ее четырехлетний мандат начался 5 января 2015 года. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} и с тех пор она продвигает демократические процедуры ^{[ 100 ]}— особенно в отношении выборов в Центральноафриканской Республике, Нигере, Коморских Островах и Бенине — образование и права женщин и девочек. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

Жан добивался мандата на второй четырехлетний срок на Саммите Франкофонии в Армении в 2018 году, однако Франция и, в конечном итоге, Канада поддержали консенсусного кандидата, министра иностранных дел Руанды Луизу Мусикивабо . Джин критиковали за такие расходы, как трата 500 000 долларов на ремонт своей парижской квартиры, счет в 50 000 долларов за четыре ночи в отеле Waldorf-Astoria на Манхэттене , приобретение пианино за 20 000 долларов и цену в 1 миллион долларов на реализованную программу взаимодействия с молодежью. на борту точной копии исторического корабля XVIII века « Гермиона» . ^{[ 104 ]}

Жан потерпела поражение в своей заявке на второй срок, когда на саммите Франкофонии в Армении в 2018 году было принято консенсусом избрать Руанды министра иностранных дел Луизу Мусикивабо генеральным секретарем. Срок полномочий Жана закончился 2 января 2019 года. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}

Канцлер Университетского колледжа Святого Павла

В конце октября 2020 года Жан был назначен преемником Жана Поля Гладу на посту ректора Университетского колледжа Святого Павла. Школа, являющаяся филиалом Университета Ватерлоо , предлагает программы по изучению коренных народов , международному развитию , канадским исследованиям и правам человека , а также является Здесь расположены Центр студентов коренных народов Ватерлоо , Программа помощи студентам-беженцам и GreenHouse , признанный на национальном уровне инкубатор социальных предприятий.

Глава Федерации футбола Гаити

Жан получил мандат на возрождение гаитянского футбола с 2021 по 2022 год после сексуального скандала с участием бывшего президента. Джин и трое ее коллег должны были организовать выборы следующего исполнительного комитета ФХФ. Никто из них не имел права занять вакансию. ^{[ 107 ]}

Почести

Ленты Микаэль Жан

Назначения

27 сентября 2005 г. - 1 октября 2010 г.: канцлер и главный кавалер Ордена Канады (CC). ^{[ 108 ]}
- 1 октября 2010 г. - 8 мая 2013 г.: Кавалер Ордена Канады (CC).
- 8 мая 2013 г. -: Чрезвычайный кавалер Ордена Канады (CC). ^{[ 109 ]}
27 сентября 2005 г. - 1 октября 2010 г.: канцлер и кавалер ордена «За боевые заслуги» (CMM). ^{[ 110 ]}
- 1 октября 2010 г. - 8 мая 2013 г.: Кавалер ордена «За боевые заслуги» (КММ).
- 8 мая 2013 г. – Чрезвычайный кавалер ордена «За боевые заслуги» (ЧММ). ^{[ 111 ]}
27 сентября 2005 г. - 1 октября 2010 г.: канцлер и кавалер ордена «За заслуги перед полицейскими силами» (COM). ^{[ 112 ]}
- 1 октября 2010 г. - кавалер ордена «За заслуги перед полицейскими силами» (COM).
27 сентября 2005 г. - 1 октября 2010 г.: Дама юстиции, приор и главный офицер в Канаде Досточтимого ордена больницы Святого Иоанна Иерусалимского (DStJ). ^{[ 113 ]}
- 1 октября 2010 г. -: Дама юстиции Достопочтенного ордена больницы Святого Иоанна Иерусалимского (DStJ).
27 сентября 2005 г. - 1 октября 2010 г.: главный скаут Канады.
2005 -: Почетный член клуба Королевского военного колледжа Канады.
2007 -: Почетный член Королевского колледжа врачей и хирургов Канады (FRCPSC ( почетный )) ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}
26 сентября 2012 г. -: член Тайного совета Королевы Канады (ПК).

Медали

27 сентября 2005 г.: Награда канадских вооруженных сил (компакт-диск).
2005: Медаль столетия Саскачевана
6 февраля 2012 г.: Медаль Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II.

Награды

1989: Премия СМИ Лиги прав человека Канады. ^{[ 116 ]}
1989: Фонд Мирей Ланкто, Премия Мирей-Ланкто. ^{[ 116 ]}
1994: Приз Канадской радиовещательной корпорации Anik ^{[ 116 ]}
1995: Amnesty International Премия канадской журналистской организации ^{[ 116 ]}
1997: города Монреаля Почетный гражданин ^{[ 116 ]}
2000: Премия Раймона-Шаретта Совета французского языка Квебека ^{[ 116 ]}
Канадской ассоциации провайдеров кабельного телевидения Galaxie 2000: Премия ^{[ 116 ]}
2001: Приз Академии канадского кино и телевидения Gémeaux (лучшее интервью: все категории) ^{[ 116 ]}
2004: Премия французского телевидения Канадской радиовещательной корпорации ^{[ 116 ]}
2009: Премия Совета управляющих за достижения в области признания от Национального института качества. ^{[ 117 ]}
2009: Лауреат 25 лучших наград канадских иммигрантов. ^{[ 118 ]}
16 ноября 2009 г.: Премия Национального института качества за достижения. ^{[ 119 ]}
2022: Оттава – ключ к городу ^{[ 120 ]}

Иностранные награды

1985: посол Швейцарии удостоен премии Канады за выдающиеся достижения в области французских и итальянских исследований.
28 мая 2010 г.: фонда развития женщин Организации Объединенных Наций. Премия Канадского ^{[ 117 ]}^{[ 121 ]}
2011: Большой крест Национального ордена Почетного легиона. ^{[ 122 ]}
2003 – 7 июля 2014: Кавалер ордена Плеяды. ^{[ 116 ]}
- 7 июля 2014 г. – настоящее время: Большой крест ордена Плеяды. ^{[ 123 ]}

Почетные воинские звания

27 сентября 2005 г. - 1 октября 2010 г.: полковник конной гвардии генерал-губернатора.
27 сентября 2005 г. - 1 октября 2010 г.: полковник генерал-губернаторской пешей гвардии.
27 сентября 2005 г. - 1 октября 2010 г.: полковник канадской гренадерской гвардии.

Почетные степени

5 июня 2006 г.: Университет Оттавы , доктор университета (D.Univ.). ^{[ 124 ]}
21 июля 2006 г.: Университет иностранцев Перуджи , доктор международных отношений (DIR).
10 ноября 2006 г.: Университет Макгилла , доктор литературы (D.Litt.). ^{[ 125 ]}
25 марта 2007 г.: Юридическая школа Осгуд Холл Йоркского университета , доктор права (LLD). ^{[ 126 ]}
5 июня 2007 г.: Университет Манитобы , доктор юридических наук (LLD). ^{[ 127 ]}
10 июня 2008 г.: Университет Альберты , доктор юридических наук (LLD). ^{[ 128 ]}
23 мая 2009 г.: Монктонский университет , степень доктора литературы (DLitt). ^{[ 129 ]}
14 июня 2009 г.: Университет Лаваля , доктор университета (DUniv). ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}
20 мая 2010 г.: Королевский военный колледж Канады , доктор военных наук (DMSc). ^{[ 132 ]}
26 мая 2010 г.: Монреальский университет , доктор философии (PhD). ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}
25 февраля 2011 г.: Университет Гвельфа , доктор юридических наук (LLD). ^{[ 135 ]}
17 ноября 2011 г.: Университет Калгари , доктор юридических наук (LLD). ^{[ 136 ]}
2012: Юридическое общество Верхней Канады , доктор юридических наук (LL.D.). ^{[ 137 ]}
10 ноября 2012 г.: Карлтонский университет , доктор юридических наук (LL.D.). ^{[ 138 ]}
15 июня 2013 г.: Университет ДеПола. ^{[ 139 ]}
24 октября 2013 г.: Колледж NorQuest , Почетный диплом. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}
28 мая 2014 г.: Лаврентьевский университет , доктор юридических наук (LL.D.). ^{[ 142 ]}
Начало 2019 г.: Университет Далхаузи , доктор юридических наук (LL.D.). ^{[ 143 ]}

Почетные эпонимы

Награды

Фонд Микаэль Жан и Жан-Даниэль Лафонд по исследованиям в области социальных коммуникаций ^{[ 144 ]}
Премия Микаэль Жан за чрезвычайную помощь голодающим ^{[ 145 ]}

Географическое расположение

Микаэль Жан Парк , Виннипег ^{[ 146 ]}

Школы

Начальная школа Микаэль Жан, Бинбрук ^{[ 147 ]}
Государственная школа Микаэль Жан , Баррахейвен
Государственная школа Мишель Жан , Ричмонд-Хилл

Флора

Микаэль Жан тюльпан ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

Оружие

Герб Мишель Жан.
	Примечания Незадолго до назначения на пост генерал-губернатора Джин получила личный герб , на котором были изображены ее гаитянские корни. Усыновленный 1 сентября 2005 г. Крест Ракушка морская Или цепью охваченная, концы ее сломаны Соболь Накладка Соболь, песочный доллар, отмеченный королевской короной, или Сторонники Два Симби Или стояли в очереди и кривились, каждый из них издавал звуки морской раковины Или отсек Вышедший из Барри Уэйви Ор и Сейбл, установленный перед скалистым холмом, на котором растет для Декстера пальма, а для зловещего - сосна Или Девиз РАЗРУШИТЬ ОДИНОЧЕСТВО (Устранение изоляции) Заказы Лента и знак Кавалера Ордена Канады . Они хотят лучшей страны Символизм На щите изображен песочный доллар , особый талисман Джин, и корона, символизирующая ее вице-королевскую власть. Раковина в разорванной цепи отсылает к скульптуре Альберта Мангонеса в Порт-о-Пренсе , Le Marron Inconnu , которая изображает сбежавшего раба, дующего в морскую раковину, чтобы призвать к оружию своих собратьев-порабощенных людей; это символизирует побег предков Джин из рабства. Два Симби — гаитянские водные духи вуду , обладающие силой успокаивать бурное море и давать мудрость; они стоят перед каменистой местностью, на которой растут пальма — гаитянский символ мира — и сосна — представитель природных богатств Канады. ^{[ 148 ]}

См. также

Примечания

↑ Стивен Харпер , тогдашний лидер Лояльной оппозиции Ее Величества в качестве главы Консервативной партии , поздравил и сказал, что история жизни Джин «служит прекрасным примером для многих канадцев. Я знаю, что г-жа Жан будет служить Канаде с достоинством, вице-королевством». мода." ^{[ 13 ]} Джек Лейтон , лидер Новой демократической партии , сказал, что он желает Джин и ее семье всего наилучшего и что он «с нетерпением ждет возможности снова увидеть семью в Ридо-холле, который подходит для первого генерал-губернатора [так в оригинале] новой века», и далее сказал, что Жан «хорошо знает ценность миротворческих операций, которыми канадцы так гордятся. ^{[ 14 ]} Блока Квебека Лидер Жиль Дюсеппе выразил разочарование по поводу решения Жана «принять позицию... в недемократическом институте».
^ Статья 23-8 Кодекса Наполеона позволяет французскому правительству просить французских граждан покинуть дипломатическую службу или потерять французское гражданство в течение от 15 дней до двух месяцев.

Ссылки

^ «Жан, Мишель» . Агентство ООН по делам беженцев . Проверено 11 июня 2010 г.
^ «Мишаэль Жан приступает к работе в ООН – CBC News» . Проверено 13 октября 2018 г.
^ Канцелярия Тайного совета. «Информационные ресурсы> Члены Тайного совета Королевы> Текущий алфавитный список> J» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 12 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Канцелярия генерал-губернатора Канады . «Роль и обязанности > Генерал-губернатор и ее супруга > Генерал-губернатор Мишель Жан» . Принтер королевы для Канады . Проверено 20 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Панетта, Александр (8 марта 2010 г.). «Генерал-губернатор Мишель Жан на пострадавшем от землетрясения Гаити: «Вы не одни» » . Yahoo Новости . Архивировано из оригинала 11 марта 2010 года . Проверено 11 марта 2010 г.
^ Вятт, Нельсон (18 января 2010 г.). «Канадские войска сосредоточат помощь в городе, имеющем глубокие связи с Г.Г. Мишель Жан» . Канада Восток . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 20 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Аззи, Стивен. «Канадская энциклопедия». В Марше, Джеймс Харли (ред.). Биография > Генерал-губернаторы Канады > Жан, Микаэль . Торонто: Фонд истории Канады. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 21 октября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Подробнее > Генерал-губернатор Мишель Жан» . Канадская радиовещательная корпорация. 11 октября 2005 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Мерфи, Брендан. «The Montréal Buzz > Район Монреаля 101: Маленькая Бургундия» . Туризм Монреаль. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Микаэль Жан уходит с поста ректора Университета Оттавы» . Гражданин Оттавы . 14 апреля 2015 года . Проверено 12 июля 2015 г.
^ Табер, Джейн (10 февраля 2010 г.). «Генерал-губернатор разделяет горе с гаитянами Британской Колумбии» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
^ Канцелярия премьер-министра (4 августа 2005 г.). «Объявление Поля Мартина о назначении Мишель Жан» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 11 декабря 2005 года . Проверено 8 августа 2005 г.
^ «Высказывания Стивена Харпера» (Пресс-релиз). Заявление Стивена Харпера по поводу назначения нового генерал-губернатора. 4 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 4 августа 2005 г.
^ «Лэйтон, НДП приветствуют Мишель Жан в качестве нового генерал-губернатора» (пресс-релиз). Новая демократическая партия. 5 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2006 года . Проверено 5 августа 2005 г.
^ «Послание Ее Превосходительства досточтимой Адриенны Кларксон, генерал-губернатора Канады, по поводу объявления Микаэль Жан новым назначенным генерал-губернатором» (пресс-релиз). Дом правительства. 4 августа 2005 года . Проверено 4 августа 2005 г.
^ Перитц, Ингрид (11 августа 2005 г.). «Выбор Ридо Холла разочаровывает сторонников жесткой линии сепаратистов» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 13 августа 2005 года . Проверено 11 августа 2005 г.
^ Вятт, Нельсон (11 августа 2005 г.). «Сепаратист говорит: «Сознайся, Джин» » . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Canadian Press (11 августа 2005 г.). «Назначенный GG оспорен при голосовании на референдуме 1995 года» . КТВ. Архивировано из оригинала 11 сентября 2005 года . Проверено 11 августа 2005 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Новый генерал-губернатор должен прояснить позицию по суверенитету, - говорят премьеры» . Канадская радиовещательная корпорация. 12 августа 2005 года . Проверено 17 марта 2021 г.
^ ЛеБлан, Дэниел (13 августа 2005 г.). «Мартин защищает вице-королевскую пару» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ «Заявление Пола Мартина о назначенном генерал-губернаторе» (пресс-релиз). Канцелярия премьер-министра. 17 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 17 августа 2005 г.
^ «Гаитянская община проводит специальную церковную службу в честь назначенного генерал-губернатора» . Канадская радиовещательная корпорация. 27 августа 2005 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уэрри, Аарон (3 октября 2010 г.). «Мишель Жан в разговоре» . Маклина (октябрь 2010 г.). Торонто. ISSN 0024-9262 . Проверено 21 октября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Делакур, Сьюзан (25 мая 2012 г.), «Когда королева - твой босс» , Toronto Star , получено 27 мая 2012 г.
^ «Прокламация» (PDF) , Canada Gazette , vol. 139, нет. 8, Оттава: Королевский принтер для Канады, 27 сентября 2005 г., заархивировано (PDF) из оригинала 2 января 2017 г. , получено 1 января 2017 г.
^ Виктория (29 марта 1867 г.). Конституционный акт 1867 года . III.15. Вестминстер: Королевский принтер. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
^ «Новый генерал-губернатор откажется от французского гражданства» . Канадская радиовещательная корпорация. 25 сентября 2005 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ «Указ от 23 сентября 2005 г. об освобождении от уз верности Франции» . Официальный журнал Французской Республики . Легифранс. 24 сентября 2005 года . Проверено 25 мая 2013 г.
^ Томпсон, Элизабет (28 сентября 2005 г.). «Страсть и слезы: Жан присягнул» . Газета . Архивировано из оригинала 4 апреля 2006 года . Проверено 28 сентября 2005 г.
^ Иббитсон, Джон (28 сентября 2005 г.). «Замечательный новый генерал-губернатор олицетворяет ту свободную и открытую страну, которой хочет быть Канада» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Жан, Микаэль (17 апреля 2006 г.). «Речь Ее Превосходительства Достопочтенной Микаэль Жан по случаю церемонии открытия фестиваля Toonik Tyme» . Дом правительства . Проверено 17 апреля 2006 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Канадская пресса (16 мая 2007 г.). «GG призывает к диалогу, чтобы положить конец домашнему насилию» . КТВ . Проверено 17 марта 2021 г.
^ «Сотни приветствуют нового генерал-губернатора» . Канадская радиовещательная корпорация. 18 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 года . Проверено 18 октября 2005 г.
^ «Канадцы торжественно чтят погибших на войне» . КТВ. 11 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2005 года . Проверено 11 ноября 2005 г.
^ «Генерал-губернатор посещает родной город своей семьи на Гаити» . Канадская радиовещательная корпорация. 16 мая 2006 года . Проверено 18 мая 2006 г.
^ Панетта, Александр (22 ноября 2006 г.). «Жана встречают «братья и сестры» » . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 30 ноября 2006 г.
^ Жан, Микаэль (19 ноября 2006 г.). «БЛОГ > Канада и Африка» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 года . Проверено 30 ноября 2006 г.
^ Канадская пресса (27 ноября 2006 г.). «Малис благодарит ГГ и козу» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 21 августа 2010 г.
^ Панетта, Александр (25 ноября 2006 г.). «Пресса в Мали благодарит ГГ и Козу» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Проверено 30 ноября 2007 г.
^ Ассошиэйтед Пресс (5 декабря 2006 г.). «Президент ЮАР хвалит первого чернокожего генерал-губернатора Канады за то, что он подал пример иммигрантам» . Геральд Трибьюн . Проверено 25 марта 2009 г.
^ Канадская пресса (8 марта 2007 г.). «ГГ посещает канадские войска» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 15 марта 2007 г.
^ «Генерал-губернатор и главнокомандующий Канады совершает первый визит в Афганистан» (Пресс-релиз). Канцелярия генерал-губернатора Канады. 8 марта 2007 года . Проверено 15 марта 2007 г.
^ «Проблема со щитовидной железой заставила генерал-губернатора пропустить работу: офис» . Канадская радиовещательная корпорация. 26 апреля 2007 года . Проверено 17 марта 2021 г.
^ Эбер, Шанталь (27 сентября 2006 г.). «Помешает ли Джин предвыборной кампании?»; . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 28 сентября 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б Валпи, Майкл (24 апреля 2007 г.). « Ваша самая большая проблема — это Ридо-холл», — предупредил Харпер высокопоставленный бюрократ» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ «Генерал-губернатора раскритиковала сестра за шутки о Буаклере» . Канадская радиовещательная корпорация. 6 ноября 2005 г. Проверено 3 ноября 2015 г.
^ «Le Québec boude le Canada, сожалею о Микаэль Жан» (на французском языке). ЛЦН. Сентябрь 2006. Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года . Проверено 27 сентября 2006 г.
^ Canadian Press (25 сентября 2006 г.). «Генерал-губернатор защищает высказывания по поводу Квебека» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Редакция (27 сентября 2006 г.). «Обмены сближают два одиночества» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 27 сентября 2006 г.
^ От редакции (19 апреля 2007 г.). «Ее оплошность в Уставе» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Канадская пресса (1 июня 2007 г.). «Внутри кристалла ПЗУ» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 19 марта 2009 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
^ «Генерал-губернатор посетит Сальвадор, Бразилиа, Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро в рамках государственного визита в Бразилию» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 27 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
^ «ГГ согласен приостановить работу парламента до января» . Канадская радиовещательная корпорация. 4 декабря 2008 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Эллиотт, Луиза (2 октября 2010 г.). "Премьер-министр дал Жану обещание разрешить кризис" . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
^ «Гонка началась: Харпер назначает выборы на 14 октября» . КТВ. 7 сентября 2008 года . Проверено 17 марта 2021 г.
^ Смит, Дэвид Э. (10 июня 2010 г.). «Корона и Конституция: поддержка демократии?» (PDF) . Корона в Канаде: нынешние реалии и варианты будущего . Кингстон: Королевский университет. п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2013 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Панетта, Александр (31 мая 2009 г.). «Бывший ГГ не в восторге от закуски Джин из тюленя» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2009 г.
^ «Закуска от генерал-губернатора с тюленями вызывает споры» . Канадская радиовещательная корпорация. 26 мая 2009 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Гормли, Джон (29 мая 2009 г.). «Мои извинения Мишель Жан» . Звездный Феникс . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Куттс, Мэтью (26 мая 2009 г.). «Сытный тюленьий обед генерал-губернатора «Правильный этикет» » . Национальная почта . Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
^ Ассошиэйтед Пресс (26 мая 2009 г.). «Генерал-губернатор Канады ест сердце тюленя » Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 29 мая 2009 года . Проверено 27 мая 2009 г.
^ «Генерал-губернатор совершит государственные визиты в Украину и Норвегию» (Пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 15 апреля 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Генерал-губернатор совершит визиты в Словению, Хорватию и Грецию» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 14 октября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
^ Канцелярия генерал-губернатора Канады . «Активный и вовлеченный > Представляя Канаду > За границей > Государственные визиты > Государственный визит в Мексику» . Принтер королевы для Канады . Проверено 12 декабря 2009 г.
^ «Жан представляет новый флаг канадскому флоту» . Канадская радиовещательная корпорация. 27 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 20 января 2010 г.
^ Бензи, Роберт (11 ноября 2009 г.). «Члены королевской семьи присоединяются к канадцам на Дне памяти» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 20 января 2010 г.
^ ДеРоса, Кэти (12 июня 2010 г.). «Генерал-губернатор проводит смотр флота в честь столетия военно-морского флота» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 13 июня 2010 г.
^ Сиддики, Харун (17 января 2010 г.). «Мишель Жан и Стивен Харпер гордятся нами на Гаити» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 17 января 2010 г.
^ МакЧарльз, Тонда (13 января 2010 г.). «Генерал-губернатор выступил со слезливым заявлением по поводу Гаити» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 14 января 2010 г.
^ «Генерал-губернатор посетил бдение надежды в Ла ТОХУ» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 21 января 2010 года . Проверено 25 января 2010 г.
^ «Генерал-губернатор встретится с премьер-министром Гаити» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 25 января 2010 года . Проверено 25 января 2010 г.
^ Канадская пресса (27 июня 2009 г.). «Генерал-губернатор Джин откроет Игры 2010 года: премьер-министр» . Эдмонтон Сан . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 14 августа 2009 г.
^ «Генерал-губернатор откроет Зимние Паралимпийские игры 2010 года в Ванкувере» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 12 марта 2010 года . Проверено 12 марта 2010 г.
^ Лидер, Джессика (7 марта 2010 г.). «Генерал-губернатор приземлится в Порт-о-Пренсе для двухдневного турне» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Служба новостей Canwest (8 марта 2010 г.). «Мишаэль Жан прибывает на Гаити» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 8 марта 2010 г.
^ Панетта, Александр (14 апреля 2010 г.). «Мишаэль Жан подтверждает, что ее мандат истечет в сентябре» . Пресса . Проверено 14 апреля 2010 г.
^ Делакур, Сьюзан (3 мая 2010 г.), «Майкл Игнатьев хочет продлить срок полномочий Микаэль Жан» , Toronto Star , заархивировано из оригинала 5 мая 2010 г. , получено 8 июля 2011 г.
^ Гринуэй, Норма (14 апреля 2010 г.). «Мишель Джин уходит в роли GG» . Канада.com. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Виз, Брайан (10 апреля 2010 г.). «Мишель Жан оставит большие туфли, чтобы их заполнить» . Торонто Сан . Проверено 11 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хемпстед, Дуг (12 мая 2010 г.). Мишель Жан Тюлип представила (Adobe Flash). Оттава: Каноэ.
^ Jump up to: ^а ^б Хемпстед, Дуг (12 мая 2010 г.). «Голландская принцесса посещает Ридо-холл» . Оттава Сан . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
^ Канцелярия генерал-губернатора Канады . «Ее Королевское Высочество принцесса Нидерландов Маргрит в Ридо-холле» . Принтер королевы для Канады . Проверено 26 мая 2010 г.
^ Редколлегия (22 июня 2010 г.). «Мишаэль Жан выросла в должности вице-короля» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
^ Познер, Майкл (22 июня 2010 г.). «Президент Жана GG отмечен эйфорией и противоречиями» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
^ Редакционная коллегия (2010). «Совесть нации» (PDF) . Канадские монархические новости . Весна-лето 2010 (31). Торонто: Монархическая лига Канады: 15 . Проверено 24 июня 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Коэн, Тоби (22 июня 2010 г.). «Мишаэль Жан получает пост в ООН и начинает фонд» . Канада.com. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ «Мишаэль Жан назначена специальным посланником ЮНЕСКО на Гаити» . ЮНЕСКО . Проверено 1 октября 2010 г.
^ Боэсвельд, Сара (21 июня 2010 г.). «Следующей ролью генерал-губернатора станет специальный посланник ООН» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 22 июня 2010 г.
^ «Гаити не забыта: 8 ноября Мишель Жан приступает к исполнению своих обязанностей в качестве специального посланника ЮНЕСКО по Гаити» . ЮНЕСКО . Проверено 17 марта 2021 г.
^ «Бывший генерал-губернатор Мишель Жан начнет работу Организации Объединенных Наций на Гаити» . Канадская пресса. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
^ «Спецпредставитель ООН призывает к пересмотру системы образования Гаити» . Центр новостей ООН. 15 февраля 2011. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ «Мишаэль Жан назначена ректором Университета Оттавы» (пресс-релиз). Университет Оттавы. 7 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
^ «Канцлер» . Университет Оттавы. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
^ Бен Уолдман (14 сентября 2023 г.). «Свет, камера, экшн! Освободите место для женщин за камерой» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ «Абду Диуф назначает Мишель Жан Гранд Темуан де ла Франкофония на Олимпийские игры 2012 года в Лондоне» (PDF) (пресс-релиз). Фонд Мишель Жан. 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2012 г. . Проверено 9 мая 2011 г.
^ «Политические звезды внезапно сошлись в пользу Жана» . Глобус и почта . 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ «Мишаэль Жан избрана новым главой Франкофонии» . Глобус и почта . 30 ноября 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ «Мишаэль Жан выбрана новым главой Франкофонии» . Новости Си-Би-Си. 30 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ «Гордость официальной должности мадам Мишель Жан, нового генерального секретаря Франкофонии» . Международная организация Франкофонии. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
^ «Международная организация франкофонии (МОФС) призывает к сдержанности и диалогу» . Радио Телевидение Карибского бассейна. 20 января 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
^ «Либерия: женщины и молодежь на переднем крае трехсторонних связей Юг-Юг» . Агентство новостей Либерии. 13 февраля 2016. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
^ «Политические звезды внезапно сошлись в пользу Жана» . Глобус и почта . 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
^ «Оттава сигнализирует о том, что заявка Микаэль Жан на второй срок в Франкофонии практически завершена – CBC News» . Проверено 9 октября 2018 г.
^ «Правление экс-генерала-губернатора Мишель Жан на посту главы Франкофонии, возможно, приближается к противоречивому концу – The Star» . Торонто Стар . 8 июня 2018 г. . Проверено 11 июня 2018 г.
^ Маркиз, Мелани (12 октября 2018 г.). «Мишель Жан проигрывает заявку на сохранение поста генерального секретаря Франкофонии» . Проверено 12 октября 2018 г.
^ Министерство иностранных дел, Министерство Европы и дел. «Франкофония – Луиза Мусикивабо вступает в должность генерального секретаря Франкофонии (03.01.19)» . France Diplomatie – Министерство Европы и иностранных дел . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Sports- (25 января 2021 г.). «Микаэль Жан во главе Федерации футбола Гаити» . Радио-Канада.ca .
^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Награды > Орден Канады» . Принтер королевы для Канады . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Елизавета II (2013 г.), Конституция Ордена Канады , Королевский принтер Канады , получено 17 мая 2013 г.
^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Награды > Орден «За боевые заслуги»» . Принтер королевы для Канады . Проверено 26 февраля 2009 г.
^ Елизавета II (2013 г.), Конституция Ордена за военные заслуги , Королевский принтер Канады , получено 17 мая 2013 г.
^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Награды > Орден «За заслуги перед органами полиции»» . Принтер королевы для Канады . Проверено 26 февраля 2009 г.
^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Почести > Знаки отличия генерал-губернатора» . Принтер королевы для Канады . Проверено 26 февраля 2009 г.
^ «Генерал-губернатор будет назначен почетным членом Королевского колледжа врачей и хирургов Канады» (пресс-релиз). Канцелярия генерал-губернатора Канады. 25 января 2007 года . Проверено 28 января 2007 г.
^ «Королевский колледж врачей и хирургов Канады:: Почетная стипендия» . www.royalcollege.ca .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Генерал-губернатор > Ее Превосходительство досточтимая Мишель Жан, CC, CMM, COM, CD, генерал-губернатор и главнокомандующий Канады» . Принтер королевы для Канады . Проверено 26 февраля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Наши основатели и сопрезиденты > Достопочтенная Мишель Жан, CC, CMM, COM, CD» Фонд Микаэль Жан. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ «25 лучших иммигрантов Канады 2009 года» . Канадский иммигрант . Проверено 18 июня 2021 г.
^ Канцелярия генерал-губернатора Канады . "Медиа > Фото > Генерал-губернатор удостоен награды Национального института качества" . Принтер королевы для Канады . Проверено 4 февраля 2010 г.
^ Филлипс, Кэролайн (8 марта 2022 г.). «Бывший генерал-губернатор Мишель Жан вручает ключ от города в Международный женский день» . Оттавский деловой журнал . Оттава, Онтарио . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ «Генерал-губернатор получит награду ЮНИФЕМ Канада» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 28 мая 2010 года . Проверено 7 июня 2010 г.
^ Правительство Канады (31 декабря 2011 г.). «Награды канадцам» . Канадский вестник . 145 (53). Оттава: Королевский принтер для Канады . Проверено 4 июля 2012 г.
^ Ганьон, Шарль-Антуан (7 июля 2014 г.). «Шесть канадцев награждены Орденом Плеяды» . Монреальский журнал . Проверено 9 июля 2014 г.
^ «ЖАН, Микаэль» . Канцелярия президента .
^ «Список обладателей почетной степени Макгилла с 1935 по сентябрь 2019 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2020 г. Проверено 1 февраля 2020 г.
^ «Созыв юридического факультета Осгуд-Холл по присвоению почетной степени Ее Превосходительству Досточтимой Мишель Жан» . Йоркский университет. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
^ Жан, Микаэль (5 июня 2007 г.). «Речь по случаю вручения звания почетного доктора Университета Манитобы» . Канцелярия генерал-губернатора Канады . Проверено 10 июня 2007 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Сенат Университета Альберты > Почетные степени > Прошлые получатели почетных степеней > J» . Университет Альберты. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ «Почетный доктор Университета Монктона» . Генерал-губернатор Канады . Проверено 26 мая 2009 г.
^ Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Генерал-губернатор получает почетную докторскую степень Университета Лаваля» . Принтер королевы для Канады . Проверено 21 июня 2009 г.
^ Лароуз, Ивон (18 июня 2009 г.). «Сильные и незабываемые моменты» . По мере развития событий . 44 (34). Квебек Сити: Университет Лаваля. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.
^ Департамент национальной обороны . «Архив > Фото дня > 20 мая 2010 г. – Королевский военный колледж Канады, Кингстон, Онтарио» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 21 мая 2010 г.
^ «Генерал-губернатор получит почетную степень Университета Монреаля» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 26 мая 2010 года . Проверено 7 июня 2010 г.
^ Ланглуа, Софи (19 мая 2010 г.). «Почетные звания присвоены 11 выдающимся личностям» . Нувель . Монреаль: Университет Монреаля. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Проверено 7 июня 2010 г.
^ «Микаэль Жан среди кавалеров почетной степени» . Университет Гвельфа. 18 февраля 2011 года . Проверено 26 февраля 2011 г.
^ Шон, Майерс (18 ноября 2011 г.). «Мишель Жан очень рада получить почетную степень U of C» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
^ «Почетный доктор юридических наук | Юридическое общество Онтарио» . lso.ca. Проверено 31 января 2020 г.
^ «Почетные кавалеры (осень 2012 г.) – созыв» . Карлтон . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ «Чикагский университет ДеПола присуждает степень почетного доктора досточтимой Мишель Жан» . Проверено 31 января 2020 г.
^ «Посмотрите вступительную речь Микаэль Жан, обладательницы почетного диплома колледжа NorQuest — колледж NorQuest — Эдмонтон, Альберта» . norquest.ca . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ «Особый день для особенной женщины – колледж NorQuest – Эдмонтон, Альберта» . norquest.ca . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ «Мишель Жан» . laurentian.ca Проверено 31 января 2020 г.
^ «Мишель Жан» . Университет Далхаузи. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ Жан, Микаэль (27 января 2010 г.). «Запуск Благотворительного фонда Микаэль Жан и Жан-Даниэля Лафонд» . В канцелярии генерал-губернатора Канады (ред.). Медиа > Документы > Пресс-релизы . Оттава: Королевский принтер для Канады . Проверено 1 февраля 2010 г.
^ «Новая награда вручается Микаэль Жан, студенческим усилиям по оказанию чрезвычайной помощи» (пресс-релиз). Университет Гвельфа. 25 февраля 2011. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Канцелярия генерал-губернатора Канады (19 августа 2010 г.). «Региональные визиты в Саскачеван и Манитобу» . Принтер королевы для Канады . Проверено 26 августа 2010 г.
^ «Элементарная школа Микаэль Жан» . Школьный совет округа Гамильтон-Вентворт. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
^ Канадское геральдическое управление (20 сентября 2005 г.). «Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады > Мишель Жан» . Принтер королевы для Канады . Проверено 10 января 2024 г.

Внешние ссылки

Государственные учреждения
Предшественник Эдриенн Кларксон	Генерал-губернатор Канады 2005–2010	Преемник Дэвид Джонстон
Дипломатические должности
Предшественник Абду Диуф	Генеральный секретарь Франкофонии 2015–2019	Преемник Луиза Маркет
Академические офисы
Предшественник Угет Лабелль	Канцлер Университета Оттавы 2012–2015	Преемник Кэлин Ровинеску
Порядок приоритета
Предшественник Эдриенн Кларксон как бывший генерал-губернатор	Канадский порядок старшинства	Преемник Дэвид Джонстон как бывший генерал-губернатор

[HMLO-15] Стивен Харпер , тогдашний лидер Лояльной оппозиции Ее Величества в качестве главы Консервативной партии , поздравил и сказал, что история жизни Джин «служит прекрасным примером для многих канадцев. Я знаю, что г-жа Жан будет служить Канаде с достоинством, вице-королевством». мода." ^{[ 13 ]} Джек Лейтон , лидер Новой демократической партии , сказал, что он желает Джин и ее семье всего наилучшего и что он «с нетерпением ждет возможности снова увидеть семью в Ридо-холле, который подходит для первого генерал-губернатора [так в оригинале] новой века», и далее сказал, что Жан «хорошо знает ценность миротворческих операций, которыми канадцы так гордятся. ^{[ 14 ]} Блока Квебека Лидер Жиль Дюсеппе выразил разочарование по поводу решения Жана «принять позицию... в недемократическом институте».

[Citizen-27] Статья 23-8 Кодекса Наполеона позволяет французскому правительству просить французских граждан покинуть дипломатическую службу или потерять французское гражданство в течение от 15 дней до двух месяцев.

[1] «Жан, Мишель» . Агентство ООН по делам беженцев . Проверено 11 июня 2010 г.

[2] «Мишаэль Жан приступает к работе в ООН – CBC News» . Проверено 13 октября 2018 г.

[3] Канцелярия Тайного совета. «Информационные ресурсы> Члены Тайного совета Королевы> Текущий алфавитный список> J» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 12 октября 2012 г.

[GGJean-4] Jump up to: ^а ^б ^с Канцелярия генерал-губернатора Канады . «Роль и обязанности > Генерал-губернатор и ее супруга > Генерал-губернатор Мишель Жан» . Принтер королевы для Канады . Проверено 20 января 2010 г.

[Panetta-5] Jump up to: ^а ^б ^с Панетта, Александр (8 марта 2010 г.). «Генерал-губернатор Мишель Жан на пострадавшем от землетрясения Гаити: «Вы не одни» » . Yahoo Новости . Архивировано из оригинала 11 марта 2010 года . Проверено 11 марта 2010 г.

[6] Вятт, Нельсон (18 января 2010 г.). «Канадские войска сосредоточат помощь в городе, имеющем глубокие связи с Г.Г. Мишель Жан» . Канада Восток . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 20 января 2010 г.

[CE-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Аззи, Стивен. «Канадская энциклопедия». В Марше, Джеймс Харли (ред.). Биография > Генерал-губернаторы Канады > Жан, Микаэль . Торонто: Фонд истории Канады. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 21 октября 2010 г.

[CBC1-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Подробнее > Генерал-губернатор Мишель Жан» . Канадская радиовещательная корпорация. 11 октября 2005 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[9] Мерфи, Брендан. «The Montréal Buzz > Район Монреаля 101: Маленькая Бургундия» . Туризм Монреаль. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[rock-10] Jump up to: ^а ^б «Микаэль Жан уходит с поста ректора Университета Оттавы» . Гражданин Оттавы . 14 апреля 2015 года . Проверено 12 июля 2015 г.

[11] Табер, Джейн (10 февраля 2010 г.). «Генерал-губернатор разделяет горе с гаитянами Британской Колумбии» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.

[12] Канцелярия премьер-министра (4 августа 2005 г.). «Объявление Поля Мартина о назначении Мишель Жан» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 11 декабря 2005 года . Проверено 8 августа 2005 г.

[13] «Высказывания Стивена Харпера» (Пресс-релиз). Заявление Стивена Харпера по поводу назначения нового генерал-губернатора. 4 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 4 августа 2005 г.

[14] «Лэйтон, НДП приветствуют Мишель Жан в качестве нового генерал-губернатора» (пресс-релиз). Новая демократическая партия. 5 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2006 года . Проверено 5 августа 2005 г.

[16] «Послание Ее Превосходительства досточтимой Адриенны Кларксон, генерал-губернатора Канады, по поводу объявления Микаэль Жан новым назначенным генерал-губернатором» (пресс-релиз). Дом правительства. 4 августа 2005 года . Проверено 4 августа 2005 г.

[17] Перитц, Ингрид (11 августа 2005 г.). «Выбор Ридо Холла разочаровывает сторонников жесткой линии сепаратистов» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 13 августа 2005 года . Проверено 11 августа 2005 г.

[18] Вятт, Нельсон (11 августа 2005 г.). «Сепаратист говорит: «Сознайся, Джин» » . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[19] Canadian Press (11 августа 2005 г.). «Назначенный GG оспорен при голосовании на референдуме 1995 года» . КТВ. Архивировано из оригинала 11 сентября 2005 года . Проверено 11 августа 2005 г.

[CBCPremiers-20] Jump up to: ^а ^б «Новый генерал-губернатор должен прояснить позицию по суверенитету, - говорят премьеры» . Канадская радиовещательная корпорация. 12 августа 2005 года . Проверено 17 марта 2021 г.

[21] ЛеБлан, Дэниел (13 августа 2005 г.). «Мартин защищает вице-королевскую пару» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[22] «Заявление Пола Мартина о назначенном генерал-губернаторе» (пресс-релиз). Канцелярия премьер-министра. 17 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 17 августа 2005 г.

[23] «Гаитянская община проводит специальную церковную службу в честь назначенного генерал-губернатора» . Канадская радиовещательная корпорация. 27 августа 2005 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[Wherry-24] Jump up to: ^а ^б ^с Уэрри, Аарон (3 октября 2010 г.). «Мишель Жан в разговоре» . Маклина (октябрь 2010 г.). Торонто. ISSN 0024-9262 . Проверено 21 октября 2010 г.

[StarDelacourt-25] Jump up to: ^а ^б Делакур, Сьюзан (25 мая 2012 г.), «Когда королева - твой босс» , Toronto Star , получено 27 мая 2012 г.

[26] «Прокламация» (PDF) , Canada Gazette , vol. 139, нет. 8, Оттава: Королевский принтер для Канады, 27 сентября 2005 г., заархивировано (PDF) из оригинала 2 января 2017 г. , получено 1 января 2017 г.

[28] Виктория (29 марта 1867 г.). Конституционный акт 1867 года . III.15. Вестминстер: Королевский принтер. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Проверено 22 февраля 2009 г.

[CBCForces-29] «Новый генерал-губернатор откажется от французского гражданства» . Канадская радиовещательная корпорация. 25 сентября 2005 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[30] «Указ от 23 сентября 2005 г. об освобождении от уз верности Франции» . Официальный журнал Французской Республики . Легифранс. 24 сентября 2005 года . Проверено 25 мая 2013 г.

[31] Томпсон, Элизабет (28 сентября 2005 г.). «Страсть и слезы: Жан присягнул» . Газета . Архивировано из оригинала 4 апреля 2006 года . Проверено 28 сентября 2005 г.

[32] Иббитсон, Джон (28 сентября 2005 г.). «Замечательный новый генерал-губернатор олицетворяет ту свободную и открытую страну, которой хочет быть Канада» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[33] Жан, Микаэль (17 апреля 2006 г.). «Речь Ее Превосходительства Достопочтенной Микаэль Жан по случаю церемонии открытия фестиваля Toonik Tyme» . Дом правительства . Проверено 17 апреля 2006 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[34] Канадская пресса (16 мая 2007 г.). «GG призывает к диалогу, чтобы положить конец домашнему насилию» . КТВ . Проверено 17 марта 2021 г.

[35] «Сотни приветствуют нового генерал-губернатора» . Канадская радиовещательная корпорация. 18 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 года . Проверено 18 октября 2005 г.

[36] «Канадцы торжественно чтят погибших на войне» . КТВ. 11 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2005 года . Проверено 11 ноября 2005 г.

[37] «Генерал-губернатор посещает родной город своей семьи на Гаити» . Канадская радиовещательная корпорация. 16 мая 2006 года . Проверено 18 мая 2006 г.

[38] Панетта, Александр (22 ноября 2006 г.). «Жана встречают «братья и сестры» » . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 30 ноября 2006 г.

[39] Жан, Микаэль (19 ноября 2006 г.). «БЛОГ > Канада и Африка» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 года . Проверено 30 ноября 2006 г.

[40] Канадская пресса (27 ноября 2006 г.). «Малис благодарит ГГ и козу» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 21 августа 2010 г.

[41] Панетта, Александр (25 ноября 2006 г.). «Пресса в Мали благодарит ГГ и Козу» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Проверено 30 ноября 2007 г.

[42] Ассошиэйтед Пресс (5 декабря 2006 г.). «Президент ЮАР хвалит первого чернокожего генерал-губернатора Канады за то, что он подал пример иммигрантам» . Геральд Трибьюн . Проверено 25 марта 2009 г.

[43] Канадская пресса (8 марта 2007 г.). «ГГ посещает канадские войска» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 15 марта 2007 г.

[44] «Генерал-губернатор и главнокомандующий Канады совершает первый визит в Афганистан» (Пресс-релиз). Канцелярия генерал-губернатора Канады. 8 марта 2007 года . Проверено 15 марта 2007 г.

[Thyroid-45] «Проблема со щитовидной железой заставила генерал-губернатора пропустить работу: офис» . Канадская радиовещательная корпорация. 26 апреля 2007 года . Проверено 17 марта 2021 г.

[46] Эбер, Шанталь (27 сентября 2006 г.). «Помешает ли Джин предвыборной кампании?»; . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 28 сентября 2006 г.

[Valpy-47] Jump up to: ^а ^б Валпи, Майкл (24 апреля 2007 г.). « Ваша самая большая проблема — это Ридо-холл», — предупредил Харпер высокопоставленный бюрократ» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[48] «Генерал-губернатора раскритиковала сестра за шутки о Буаклере» . Канадская радиовещательная корпорация. 6 ноября 2005 г. Проверено 3 ноября 2015 г.

[49] «Le Québec boude le Canada, сожалею о Микаэль Жан» (на французском языке). ЛЦН. Сентябрь 2006. Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года . Проверено 27 сентября 2006 г.

[50] Canadian Press (25 сентября 2006 г.). «Генерал-губернатор защищает высказывания по поводу Квебека» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[51] Редакция (27 сентября 2006 г.). «Обмены сближают два одиночества» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 27 сентября 2006 г.

[52] От редакции (19 апреля 2007 г.). «Ее оплошность в Уставе» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[53] Канадская пресса (1 июня 2007 г.). «Внутри кристалла ПЗУ» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 19 марта 2009 года . Проверено 26 февраля 2009 г.

[54] «Генерал-губернатор посетит Сальвадор, Бразилиа, Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро в рамках государственного визита в Бразилию» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 27 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.

[55] «ГГ согласен приостановить работу парламента до января» . Канадская радиовещательная корпорация. 4 декабря 2008 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[56] Эллиотт, Луиза (2 октября 2010 г.). "Премьер-министр дал Жану обещание разрешить кризис" . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.

[57] «Гонка началась: Харпер назначает выборы на 14 октября» . КТВ. 7 сентября 2008 года . Проверено 17 марта 2021 г.

[58] Смит, Дэвид Э. (10 июня 2010 г.). «Корона и Конституция: поддержка демократии?» (PDF) . Корона в Канаде: нынешние реалии и варианты будущего . Кингстон: Королевский университет. п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2013 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[59] Панетта, Александр (31 мая 2009 г.). «Бывший ГГ не в восторге от закуски Джин из тюленя» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2009 г.

[60] «Закуска от генерал-губернатора с тюленями вызывает споры» . Канадская радиовещательная корпорация. 26 мая 2009 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[61] Гормли, Джон (29 мая 2009 г.). «Мои извинения Мишель Жан» . Звездный Феникс . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[62] Куттс, Мэтью (26 мая 2009 г.). «Сытный тюленьий обед генерал-губернатора «Правильный этикет» » . Национальная почта . Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.

[63] Ассошиэйтед Пресс (26 мая 2009 г.). «Генерал-губернатор Канады ест сердце тюленя » Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 29 мая 2009 года . Проверено 27 мая 2009 г.

[64] «Генерал-губернатор совершит государственные визиты в Украину и Норвегию» (Пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 15 апреля 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.

[GG3-65] Jump up to: ^а ^б «Генерал-губернатор совершит визиты в Словению, Хорватию и Грецию» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 14 октября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.

[66] Канцелярия генерал-губернатора Канады . «Активный и вовлеченный > Представляя Канаду > За границей > Государственные визиты > Государственный визит в Мексику» . Принтер королевы для Канады . Проверено 12 декабря 2009 г.

[67] «Жан представляет новый флаг канадскому флоту» . Канадская радиовещательная корпорация. 27 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 20 января 2010 г.

[68] Бензи, Роберт (11 ноября 2009 г.). «Члены королевской семьи присоединяются к канадцам на Дне памяти» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 20 января 2010 г.

[69] ДеРоса, Кэти (12 июня 2010 г.). «Генерал-губернатор проводит смотр флота в честь столетия военно-морского флота» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 13 июня 2010 г.

[70] Сиддики, Харун (17 января 2010 г.). «Мишель Жан и Стивен Харпер гордятся нами на Гаити» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 17 января 2010 г.

[71] МакЧарльз, Тонда (13 января 2010 г.). «Генерал-губернатор выступил со слезливым заявлением по поводу Гаити» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 14 января 2010 г.

[72] «Генерал-губернатор посетил бдение надежды в Ла ТОХУ» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 21 января 2010 года . Проверено 25 января 2010 г.

[73] «Генерал-губернатор встретится с премьер-министром Гаити» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 25 января 2010 года . Проверено 25 января 2010 г.

[74] Канадская пресса (27 июня 2009 г.). «Генерал-губернатор Джин откроет Игры 2010 года: премьер-министр» . Эдмонтон Сан . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 14 августа 2009 г.

[75] «Генерал-губернатор откроет Зимние Паралимпийские игры 2010 года в Ванкувере» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 12 марта 2010 года . Проверено 12 марта 2010 г.

[76] Лидер, Джессика (7 марта 2010 г.). «Генерал-губернатор приземлится в Порт-о-Пренсе для двухдневного турне» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[77] Служба новостей Canwest (8 марта 2010 г.). «Мишаэль Жан прибывает на Гаити» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 8 марта 2010 г.

[78] Панетта, Александр (14 апреля 2010 г.). «Мишаэль Жан подтверждает, что ее мандат истечет в сентябре» . Пресса . Проверено 14 апреля 2010 г.

[79] Делакур, Сьюзан (3 мая 2010 г.), «Майкл Игнатьев хочет продлить срок полномочий Микаэль Жан» , Toronto Star , заархивировано из оригинала 5 мая 2010 г. , получено 8 июля 2011 г.

[80] Гринуэй, Норма (14 апреля 2010 г.). «Мишель Джин уходит в роли GG» . Канада.com. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[81] Виз, Брайан (10 апреля 2010 г.). «Мишель Жан оставит большие туфли, чтобы их заполнить» . Торонто Сан . Проверено 11 апреля 2010 г.

[tulip1-82] Jump up to: ^а ^б Хемпстед, Дуг (12 мая 2010 г.). Мишель Жан Тюлип представила (Adobe Flash). Оттава: Каноэ.

[tulip2-83] Jump up to: ^а ^б Хемпстед, Дуг (12 мая 2010 г.). «Голландская принцесса посещает Ридо-холл» . Оттава Сан . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.

[84] Канцелярия генерал-губернатора Канады . «Ее Королевское Высочество принцесса Нидерландов Маргрит в Ридо-холле» . Принтер королевы для Канады . Проверено 26 мая 2010 г.

[85] Редколлегия (22 июня 2010 г.). «Мишаэль Жан выросла в должности вице-короля» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.

[86] Познер, Майкл (22 июня 2010 г.). «Президент Жана GG отмечен эйфорией и противоречиями» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.

[87] Редакционная коллегия (2010). «Совесть нации» (PDF) . Канадские монархические новости . Весна-лето 2010 (31). Торонто: Монархическая лига Канады: 15 . Проверено 24 июня 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[88] Коэн, Тоби (22 июня 2010 г.). «Мишаэль Жан получает пост в ООН и начинает фонд» . Канада.com. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[89] «Мишаэль Жан назначена специальным посланником ЮНЕСКО на Гаити» . ЮНЕСКО . Проверено 1 октября 2010 г.

[90] Боэсвельд, Сара (21 июня 2010 г.). «Следующей ролью генерал-губернатора станет специальный посланник ООН» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 22 июня 2010 г.

[91] «Гаити не забыта: 8 ноября Мишель Жан приступает к исполнению своих обязанностей в качестве специального посланника ЮНЕСКО по Гаити» . ЮНЕСКО . Проверено 17 марта 2021 г.

[92] «Бывший генерал-губернатор Мишель Жан начнет работу Организации Объединенных Наций на Гаити» . Канадская пресса. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 7 ноября 2010 г.

[93] «Спецпредставитель ООН призывает к пересмотру системы образования Гаити» . Центр новостей ООН. 15 февраля 2011. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[94] «Мишаэль Жан назначена ректором Университета Оттавы» (пресс-релиз). Университет Оттавы. 7 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г.

[95] «Канцлер» . Университет Оттавы. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.

[Winnipeg_Free_Press-96] Бен Уолдман (14 сентября 2023 г.). «Свет, камера, экшн! Освободите место для женщин за камерой» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 14 сентября 2023 г.

[97] «Абду Диуф назначает Мишель Жан Гранд Темуан де ла Франкофония на Олимпийские игры 2012 года в Лондоне» (PDF) (пресс-релиз). Фонд Мишель Жан. 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2012 г. . Проверено 9 мая 2011 г.

[98] «Политические звезды внезапно сошлись в пользу Жана» . Глобус и почта . 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[99] «Мишаэль Жан избрана новым главой Франкофонии» . Глобус и почта . 30 ноября 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.

[100] «Мишаэль Жан выбрана новым главой Франкофонии» . Новости Си-Би-Си. 30 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.

[101] «Гордость официальной должности мадам Мишель Жан, нового генерального секретаря Франкофонии» . Международная организация Франкофонии. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.

[102] «Международная организация франкофонии (МОФС) призывает к сдержанности и диалогу» . Радио Телевидение Карибского бассейна. 20 января 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.

[103] «Либерия: женщины и молодежь на переднем крае трехсторонних связей Юг-Юг» . Агентство новостей Либерии. 13 февраля 2016. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.

[104] «Политические звезды внезапно сошлись в пользу Жана» . Глобус и почта . 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.

[reelection-105] «Оттава сигнализирует о том, что заявка Микаэль Жан на второй срок в Франкофонии практически завершена – CBC News» . Проверено 9 октября 2018 г.

[106] «Правление экс-генерала-губернатора Мишель Жан на посту главы Франкофонии, возможно, приближается к противоречивому концу – The Star» . Торонто Стар . 8 июня 2018 г. . Проверено 11 июня 2018 г.

[107] Маркиз, Мелани (12 октября 2018 г.). «Мишель Жан проигрывает заявку на сохранение поста генерального секретаря Франкофонии» . Проверено 12 октября 2018 г.

[108] Министерство иностранных дел, Министерство Европы и дел. «Франкофония – Луиза Мусикивабо вступает в должность генерального секретаря Франкофонии (03.01.19)» . France Diplomatie – Министерство Европы и иностранных дел . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.

[109] ICI.Radio-Canada.ca, Zone Sports- (25 января 2021 г.). «Микаэль Жан во главе Федерации футбола Гаити» . Радио-Канада.ca .

[110] Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Награды > Орден Канады» . Принтер королевы для Канады . Проверено 3 ноября 2015 г.

[111] Елизавета II (2013 г.), Конституция Ордена Канады , Королевский принтер Канады , получено 17 мая 2013 г.

[112] Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Награды > Орден «За боевые заслуги»» . Принтер королевы для Канады . Проверено 26 февраля 2009 г.

[113] Елизавета II (2013 г.), Конституция Ордена за военные заслуги , Королевский принтер Канады , получено 17 мая 2013 г.

[114] Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Награды > Орден «За заслуги перед органами полиции»» . Принтер королевы для Канады . Проверено 26 февраля 2009 г.

[115] Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Почести > Знаки отличия генерал-губернатора» . Принтер королевы для Канады . Проверено 26 февраля 2009 г.

[116] «Генерал-губернатор будет назначен почетным членом Королевского колледжа врачей и хирургов Канады» (пресс-релиз). Канцелярия генерал-губернатора Канады. 25 января 2007 года . Проверено 28 января 2007 г.

[117] «Королевский колледж врачей и хирургов Канады:: Почетная стипендия» . www.royalcollege.ca .

[Fr-118] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Генерал-губернатор > Ее Превосходительство досточтимая Мишель Жан, CC, CMM, COM, CD, генерал-губернатор и главнокомандующий Канады» . Принтер королевы для Канады . Проверено 26 февраля 2009 г.

[MJF-119] Jump up to: ^а ^б «Наши основатели и сопрезиденты > Достопочтенная Мишель Жан, CC, CMM, COM, CD» Фонд Микаэль Жан. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[120] «25 лучших иммигрантов Канады 2009 года» . Канадский иммигрант . Проверено 18 июня 2021 г.

[121] Канцелярия генерал-губернатора Канады . "Медиа > Фото > Генерал-губернатор удостоен награды Национального института качества" . Принтер королевы для Канады . Проверено 4 февраля 2010 г.

[122] Филлипс, Кэролайн (8 марта 2022 г.). «Бывший генерал-губернатор Мишель Жан вручает ключ от города в Международный женский день» . Оттавский деловой журнал . Оттава, Онтарио . Проверено 20 декабря 2023 г.

[123] «Генерал-губернатор получит награду ЮНИФЕМ Канада» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 28 мая 2010 года . Проверено 7 июня 2010 г.

[124] Правительство Канады (31 декабря 2011 г.). «Награды канадцам» . Канадский вестник . 145 (53). Оттава: Королевский принтер для Канады . Проверено 4 июля 2012 г.

[125] Ганьон, Шарль-Антуан (7 июля 2014 г.). «Шесть канадцев награждены Орденом Плеяды» . Монреальский журнал . Проверено 9 июля 2014 г.

[126] «ЖАН, Микаэль» . Канцелярия президента .

[127] «Список обладателей почетной степени Макгилла с 1935 по сентябрь 2019 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2020 г. Проверено 1 февраля 2020 г.

[128] «Созыв юридического факультета Осгуд-Холл по присвоению почетной степени Ее Превосходительству Досточтимой Мишель Жан» . Йоркский университет. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 26 февраля 2009 г.

[129] Жан, Микаэль (5 июня 2007 г.). «Речь по случаю вручения звания почетного доктора Университета Манитобы» . Канцелярия генерал-губернатора Канады . Проверено 10 июня 2007 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[130] «Сенат Университета Альберты > Почетные степени > Прошлые получатели почетных степеней > J» . Университет Альберты. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[131] «Почетный доктор Университета Монктона» . Генерал-губернатор Канады . Проверено 26 мая 2009 г.

[132] Канцелярия генерал-губернатора Канады. «Генерал-губернатор получает почетную докторскую степень Университета Лаваля» . Принтер королевы для Канады . Проверено 21 июня 2009 г.

[133] Лароуз, Ивон (18 июня 2009 г.). «Сильные и незабываемые моменты» . По мере развития событий . 44 (34). Квебек Сити: Университет Лаваля. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.

[134] Департамент национальной обороны . «Архив > Фото дня > 20 мая 2010 г. – Королевский военный колледж Канады, Кингстон, Онтарио» . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 21 мая 2010 г.

[135] «Генерал-губернатор получит почетную степень Университета Монреаля» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 26 мая 2010 года . Проверено 7 июня 2010 г.

[136] Ланглуа, Софи (19 мая 2010 г.). «Почетные звания присвоены 11 выдающимся личностям» . Нувель . Монреаль: Университет Монреаля. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Проверено 7 июня 2010 г.

[137] «Микаэль Жан среди кавалеров почетной степени» . Университет Гвельфа. 18 февраля 2011 года . Проверено 26 февраля 2011 г.

[138] Шон, Майерс (18 ноября 2011 г.). «Мишель Жан очень рада получить почетную степень U of C» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.

[lso._Hono-139] «Почетный доктор юридических наук | Юридическое общество Онтарио» . lso.ca. Проверено 31 января 2020 г.

[140] «Почетные кавалеры (осень 2012 г.) – созыв» . Карлтон . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.

[141] «Чикагский университет ДеПола присуждает степень почетного доктора досточтимой Мишель Жан» . Проверено 31 января 2020 г.

[142] «Посмотрите вступительную речь Микаэль Жан, обладательницы почетного диплома колледжа NorQuest — колледж NorQuest — Эдмонтон, Альберта» . norquest.ca . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.

[143] «Особый день для особенной женщины – колледж NorQuest – Эдмонтон, Альберта» . norquest.ca . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.

[144] «Мишель Жан» . laurentian.ca Проверено 31 января 2020 г.

[145] «Мишель Жан» . Университет Далхаузи. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 1 февраля 2020 г.

[146] Жан, Микаэль (27 января 2010 г.). «Запуск Благотворительного фонда Микаэль Жан и Жан-Даниэля Лафонд» . В канцелярии генерал-губернатора Канады (ред.). Медиа > Документы > Пресс-релизы . Оттава: Королевский принтер для Канады . Проверено 1 февраля 2010 г.

[147] «Новая награда вручается Микаэль Жан, студенческим усилиям по оказанию чрезвычайной помощи» (пресс-релиз). Университет Гвельфа. 25 февраля 2011. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.

[148] Канцелярия генерал-губернатора Канады (19 августа 2010 г.). «Региональные визиты в Саскачеван и Манитобу» . Принтер королевы для Канады . Проверено 26 августа 2010 г.

[149] «Элементарная школа Микаэль Жан» . Школьный совет округа Гамильтон-Вентворт. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.

[150] Канадское геральдическое управление (20 сентября 2005 г.). «Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады > Мишель Жан» . Принтер королевы для Канады . Проверено 10 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ н 1 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ н 2 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI 2 VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Belgium United States
Other	IdRef