Линия Onedin

Линия Onedin
Жанр	Драма
Создан	Кирилл Авраам
В главной роли	Питер Гилмор Энн Сталлибрасс Джессика Бентон Говард Лэнг
Тема музыкального композитора	Энтони Исаак
Вступительная тема	Адагио Спартака и Фригия от Арама Хачатуриана
Страна происхождения	Великобритания
Оригинальный язык	Английский
Количество серии	8
Количество эпизодов	91 ( список эпизодов )
Производство
Производители	Энтони Кобурн (пилотный эпизод), Питер Грэм Скотт
Время работы	49-51 минуты
Производственная компания	Би -би -си
Оригинальный релиз
Сеть	BBC One
Выпускать	15 октября 1971 г. ( 1971-10-15 ) - 26 октября 1980 г. ( 1980-10-26 )

Line Onedin - это сериал BBC Television Drama , который проходил с 1971 по 1980 год. Сериал был создан Кирилом Авраамом .

Серия установлена ​​в Ливерпуле с 1860 по 1886 год и охватывает рост вымышленной судоходной компании, линии Onedin, названной в честь его владельца капитана Джеймса Онедина. Вокруг этого это изображает жизнь его семьи, особенно его брата и партнера Роберта, корабля Чендлера и его сестры Элизабет, давая представление о образе жизни и обычаи в то время, не только в море, но и на берегу (в основном ниже. -и верхний класс среднего). Серия также иллюстрирует некоторые изменения в бизнесе и доставке, такие как от деревянных до стальных кораблей и от парусных кораблей до паровых кораблей . Это показывает роль, которую корабли играли в таких вопросах, как международная политика, восстания и работорговли.

Обзор

Основная статья: Список эпизодов линии Onedin

Line Onedin - это классический драматический сериал BBC, расположенный в Ливерпуле 19 -го века, и рассказывающий об меняющихся судьях амбициозного капитана Джеймса Онедина и его семьи. 55-минутный пилотный эпизод для сериала, который вышел в эфир в рамках BBC Drama Playhouse Strand 7 декабря 1970 года, созданного Энтони Кобурном .

Серия 1 (1971)

Основная статья: Список эпизодов линии Onedin § серия 1 серия 1

Серия 1 сыграна с 15 октября 1971 года по 28 января 1972 года (15 × 50 мин.

Сериал открывается в 1860 году в Ливерпуле , когда 28-летний капитан Джеймс Ондин создает новую судоходную компанию, выйдя замуж за старшую Спинстер, 30-летнюю Энн, дочь владельца шхуны Шарлотты Роудс , чтобы сделать это. Главные герои и история представлены. Повествование разворачивается вокруг исторически современных событий, таких как вспышка Phylloxera, влияющая на производство португальского вина, что делает точку включения реальных событий в фиктивную семейную драму.

Серия 2 (1972)

Основная статья: Список эпизодов линии Onedin § серия 2 серии 2

Серия 2 сыграна с 17 сентября по 31 декабря 1972 года (14 × 50 мин.

Серия 3 (1973)

Основная статья: Список эпизодов линии Onedin § серия 3 серии 3

Серия 3 сыграна с 21 октября 1973 года по 27 января 1974 года (13 × 50 мин.

Серия 4 (1976)

Основная статья: Список эпизодов линии Onedin § серия 4 серии 4

Серия 4 сыграна с 25 апреля по 27 июня 1976 года (10 × 50 мин.

Серия 5 (1977)

Основная статья: Список эпизодов линии Onedin § серия 5 сериал 5

Серия 5 сыграна с 26 июня по 28 августа 1977 года (10 × 50 мин.

Серия 6 (1978)

Основная статья: Список эпизодов линии Onedin § серия 6 серии 6

Серия 6 сыграна с 18 июля по 17 сентября 1978 года (10 × 50 мин.

Серия 7 (1979)

Основная статья: Список эпизодов Onedin Line § серия 7

Серия 7 сыграна с 22 июля по 23 сентября 1979 года (10 × 50 мин.

Серия 8 (1980)

Основная статья: Список эпизодов Line Onedin § серия 8

Серия 8 сыграна с 31 августа по 26 октября 1980 года (9 × 50 мин.

Персонажи

Основной

Джеймс Ондин ( Питер Гилмор ), младший сын Сэмюэля Онэдина, скупого корабля Чендлера , который оставил свой магазин и деньги своему старшему сыну Роберту, и несколько слов совета Джеймсу. Он был 28 -летним морским капитаном без гроша с стремлением к большим вещам. Чтобы стать владельцем корабля, он выходит замуж за Энн Вебстер, которой старше 30 лет, на несколько лет его старше. Она - спинстерская дочь капитана Джошуа Вебстера ( Джеймс Хейтер ), владельца шхуны Topsail Шарлотта Роудс . Сначала это исключительно деловая сделка со стороны Ондина и прагматическое решение герпесса Группа со стороны Анны; Но более теплые отношения постепенно развиваются.

После смерти Анны при родах 11+ лет спустя (в конце второй серии) Джеймс глубоко полюбил ее. Ее портрет продолжает висеть в его доме в течение многих лет.

Несколько лет спустя Джеймс считает двух возможных заменных жен: богатая и эмансипированная вдова Кэролайн Модсли, и молодая наследница Леонора Биддульф ( Кейт Неллиган ), в конечном итоге отвергнуто обоими.

После медленного ухаживания он в конечном итоге женится на гувернанте своей дочери , Летти Гонт ( Джилл Гаскоин ). Трагедия поражает в первый год брака, когда она, к сожалению, по мнению Джеймса, становится беременной. Воспоминания о смерти Анны всегда оставались в его мыслях. Со временем Летти также умирает от дифтерии .

К финальной серии Джеймс женат на третьей жене, экзотической Маргарите Хуарес и к тому времени является дедушкой. Он создан за кражу и заключен в тюрьму. Он освобожден, когда Элизабет, Бэйнс и Сэмюэль обнаруживают доказательства, чтобы очистить свое имя. В своем освобождении он снова отправляется в море с капитаном Бейнесом, по бизнесу в Южную Америку, стабилизируя свою жизнь в течение следующих 20 лет, только чтобы найти Маргариту как Stowaway. В доме путешествия она показывает, что она беременна и не в состоянии, как и Бейнс как капитан груза, чтобы доставить ребенка, поэтому повар остается выполнять работу. Сын доставлен, с матерью и сыном. Джеймс называет мальчика Уильяма после капитана Бейна. К концу серии Джеймсу в середине 60-х или старше.

Джеймс - харизматичный, но морально гибкий человек, чей глаз всегда на том, как получить прибыль от любой конкретной ситуации. Кажется, он считает себя забавным. Его действия часто приводят к перерывам с его ближайшей семьей и партнерами.

Энн Ондин (урожденная Вебстер) ( Энн Сталлибресс ), является спинстерской дочерью капитана Джошуа Вебстера. В середине 1850-х годов (до начала сериала) она ожидала выйти замуж за своего возлюбленного Майкла Адамса. Тем не менее, он никогда не возвращался из своей первой поездки в море в «Звезде Утра». Анне сейчас за 30 лет, и после смерти ее отца нечего с нетерпением ждать, чем жить на благотворительной организации друзей или на рабочем месте . Отказавшись от предложения Джеймса сформировать деловое партнерство со своим отцом, капитаном Вебстером, она предлагает и вступает в брак с Джеймсом, в полном признании того, что это была деловая сделка. Она сопровождает Джеймса в Португалию во время его первой поездки в «Шарлотте Родос», в день их свадьбы. Впоследствии она будет путешествовать с Джеймсом во многих его поездках, в том числе в Австралию, Конфедеративные государства Америки , Восточная Африка и Китай.

Чувство ревности Джеймса становятся пропитанными, когда он возвращается со своим вторым кораблем, Клипером «Памперо», чтобы обнаружить, что бывший жесткий Мат "Звезды утра". Адамс подписывает следующее путешествие «Памперо» с Джеймсом и Энн, где ее совесть влияет, когда Джеймс покрывает смерть, которая произошла от рук Адамса.

Энн-это совесть Джеймса, и, когда она больше не может принимать его безжалостное деловое поведение, заставляет его жить рука о росте в трущобах Ливерпуля, серьезно влияя на ее здоровье. Они воссоединяются после вспышки желтой лихорадки в Ливерпуле.

После того, как Джеймс тратит деньги, обещанные на их новый дом, чтобы купить еще один корабль, «Мария да Глория», у Энн есть выкидыш, который принес, неся уголь из подвала на ее кухню. Это событие заставляет его продать некоторые акции в линии Onedin Господу и леди Лазенби, чтобы финансировать модный новый дом для Анны. Как полагает капитан Вебстер, «из вины».

В ее примирении с Джеймсом она сопровождает его в Китай в его попытке восстановить контроль над линией Ондин. Во время путешествия она игнорирует предупреждение доктора не забеременеть, зная, сколько Джеймс хочет сына и наследника, и после трудного путешествия из Китая она умирает, рожая дочь Шарлотту, менее чем через 12 месяцев после своего предыдущего выкидыш.

"Капитан" Бэйнс (Говард Лэнг)

Уильям Бэйнс ( Говард Лэнг ), первый приятель Джеймса. Учив Энн читать и писать, он становится капитаном и служит на всех кораблях Ондина. Удовлетворенный деловыми отношениями Ондин и обращением с экипажами кораблей, хотя он полностью готов использовать свои кулаки для поддержания дисциплины, он уходит для работы на конкурентную судоходную линию на короткое время, но возвращается в Onedin.

Еще одно заседание заставляет Бэйнса купить свой собственный корабль, но пожар разразился, уничтожая корабль и убивая Тома, мальчика, которого он и Джеймс взяли на себя сначала в качестве мальчика из кабины, а затем в качестве парня . Обвиняя Джеймса, он снова уходит и обманут в сюжете, чтобы создать Джеймса для кражи. Затем он помогает очистить имя Джеймса. Во время их последнего путешествия вместе у жены Джеймса Маргарита есть маленький сын, который назван в честь Бейна.

Леди Фогарти, Элизабет Фогарти (урожденная Онглин, ранее Фрейзер) ( Джессика Бентон ), нестабильная сестра Джеймса, работает в магазине своего отца. Она неофициально помолвлена ​​с тем, чтобы жениться на моряком Даниэле Фогарти ( Майкл Биллингтон ). Тем не менее, ей не нравится быть женой морского капитана и хочет лучших вещей. Ее голова превращается в внимание богатого Альберта Фрейзера ( Филипп Бонд ), разработчика пароходных технологий и наследника верфей Фрейзера, соединение Джеймс вскоре превращается в свое собственное преимущество. После жаркого момента страсти на борту «Шарлотты Родос» с Даниэлем Фогарти она беременна. Против совета своей семьи она сбежает с Альбертом. Элизабет родила сына Уильяма Фрейзера, которого она изначально пыталась поднять как сына Альберта. Истинное происхождение Уильяма случайно раскрывается братом Джеймса Робертом на вечеринке на первом дне рождения ребенка. Альберт соглашается поднять Уильяма как своего собственного.

Брак несчастен. Альберт встретится с певицей Music Hall, Кэрри Харрис. Незадолго до смерти Анны Фрейзеры начинают разводы, но позже примирились. Альберт частые поездки по бизнесу, наконец, поселившись в Южной Америке, где он умирает несколько лет спустя. Элизабет возвращается к ныне состоятельному капитану Фогарти. К концу серии 3 Элизабет намеревается сбежать с ним в Австралию, пока ей не сообщили, что их планы будут финансироваться за счет денег, которые по праву являются ее мужем Полем Продав свой дом, у нее не осталось никакого выбора, кроме как переехать в свою тесть.

Отец Альберта, Джек Фрейзер ( Джон Филлипс ) умирает, оставляя свои верфи и судоходную линию в Элизабет, чтобы Уильям унаследовал совершеннолетие, поэтому имя Фрейзера будет жить, обнаружив, что Уильям - сын Даниэля Фогарти. Элизабет удивительно эффективна в управлении линией Фрейзер и Фрейзер -судостроительными ярдами. Впоследствии у нее есть отношения со своим сотрудником Мэттом Харви. Спустя 16 лет после того, как он ушел, Даниэль Фогарти возвращается из Австралии, где он накопил целое состояние, и женится на Элизабет, которую он до сих пор любит, чтобы помочь и посоветовать своему сыну, который сохраняет имя Фрейзер.

Элизабет и Даниэль подвергались отчуждению, так как их деловые интересы различаются, и он поднимается в политических кругах, чтобы стать послом в Турции . Она отказывается идти с ним и остается, чтобы управлять Фрейзером. Со временем примирение между Элизабет и Даниэлем в ближайшее время, поскольку они обмениваются письмами, а Даниэль уходит в отставку с поста посла. По возвращении в Ливерпуль его корабль находится в столкновении, и он объявлен пропавшим без вести.

Роберт Ондин ( Брайан Роулинсон / Джеймс Гарбутт (одна серия)), старший брат Джеймса, берет за себя после своего отца и считает Coppers на семейном корабле Chandlery , хотя позже он расширяет его в прибыльный универмаг , после посещения Соединенных Штатов, чтобы увидеть новые Методы продажи. У него и его жены Сары есть один сын, Самуил, который сначала все равно заботится о море и кораблях, чем о магазине. Роберт избран членом парламента ; Он и Сара переходят в новую умную резиденцию, но его жизнь внезапно подходит к концу, когда он задыхается на кость на семейном ужине.

Сара Ондин ( Мэри Вебстер ), жена Роберта, всегда надеется улучшить свою станцию ​​в жизни, когда статус ее мужа поднимается. Она расстроена из -за того, как брат ее мужа, Джеймс, заимствует у него деньги, чтобы продолжить его собственные амбиции. Когда ее муж умирает, она и ее сын Самуил управляют бизнесом. Она шокирована, когда ее сын женится на Шарлотте после того, как Уильям забеременеет. Сара предпринимает попытки связаться с Робертом через среду , несмотря на возражения ее сына Самуила. Она почти выходит замуж за капитана охоты на удачу. В последний раз ее слышали, что предприняли турне по миру.

Летти Ондин (урожденная Гонт) ( Джилл Гаскоин ) используется в качестве гувернантки для дочери Джеймса Шарлотты. Она примиряет их и растет, чтобы любить Джеймса, в то время как его чувства изначально подавляются воспоминаниями о его первой жене Энн. Летти начинает свой собственный бизнес, работая, на справедливой заработной плате, женщин, чьи мужчины без работы. Джеймс, признавая, что она сама по себе сила, смягчает; Вспоминая смерть Анны, они женаты, имея в браке, что у них нет детей. Летти Фолс беременна, которую она прячет от Джеймса, из -за его потери Анны при родах, как и Шарлотта от ее двоюродного брата Уильям И Джеймс возвращается из путешествия, чтобы обнаружить, что, как и у Анны, у нее сложные роды. Ребенок, наследник Джеймса, умирает. У Шарлотты был мальчик, Роберт. Летти бросает себя на работу и строит дом для начинщиков проституток и обездоленных женщин, к неверии выдающихся городов. Через некоторое время дифтерия разрывается среди детей дома; Летти медсестры детей и умирает от этой болезни.

Маргарита Ондин (урожденная Суарес) - дочь южноамериканского политика, убитого в революции. Джеймс спасает ее после того, как она сбежала от боевых действий и быстро женится на ней. В последнем эпизоде ​​сериала, во время путешествия «Вокруг рога », она рожает сына Джеймса, Уилл Ондин, названный в честь капитана Бэйнса.

Двоюродные братья

Когда начинается сериал, сын Роберта и Сары, Самуил, уже родился. Сын Элизабет и Даниэля, Уильям, зачат на борту Шарлотты Родс через несколько месяцев, поэтому, по крайней мере, на год моложе Самуила. Дочь Джеймса и Энны, Шарлотта, родилась в конце серии 2. Основываясь на путешествиях (включая путешествия в Австралию, вокруг рога на американское западное побережье, в конфедеративные государства Америки, какое -то время, проведенное, окупив удачу Джеймса Торговля по всему миру, в том числе в Восточную Африку и их последнюю гонку из Китая против Даниэля Фогарти, с флотом чайника) и событиями (выкидыш, некоторое время, проведенное отдельно, создание Onedin Склады, приобретение и потеря Pampero и 4 разных домов), которые произошли во время брака Джеймса и Энны, она должна быть как минимум на несколько лет моложе Самуила и Уильяма. Однако откуда -то во время серии 4 и 5 кузенов задним числом все несколько месяцев друг от друга, а Шарлотта, когда маленький ребенок переехал между Элизабет Фрейзер и Сарой Ондин -домом и дома ее тети Мэри.

Шарлотта Онедин ( Лора Хартонг ), ее мать Энн умерла, когда она родилась, и в качестве маленького ребенка чувствовали себя отвергнутыми ее отцом Джеймсом как причину смерти ее матери. Примирилась с отцом от Летти ее гувернантку, которая вышла замуж за ее отца. Она влюбилась в своего двоюродного брата Уильяма Фрэзера, но он бросил ее, когда она забеременела от него. Вместо этого она вышла замуж за своего другого двоюродного брата, Сэмюэля Ондина, который первоначально любил ее. У нее было двое детей, Роберт (Уильям) и Энн (Самуил). После смерти Уильяма Шарлотта и ныне успешная Самуил стали все более несчастными, и Шарлотта убежала с Сет Берджесс (Майкл Уокер), морского капитана, который обязал деньги и его корабль Джеймсу. Ее отец преследовал ее, и она поняла, что ее морской капитан не испытывал к ней чувств, когда Берджесс обменял корабль для нее. Она вернулась в Англию, когда ее отец получил серьезную травму головы, когда поразил падающий блок и занялась. Самуэль развелась с Шарлоттой, сославшись на ее неверность с Сет Берджесс и взяв на себя опеку над Робертом и Энн. Шарлотта, оставшаяся со своей тетей, оставила карьеру в качестве актрисы и певицы мюзик -холла «Ланкашир Соловей», к ужасу ее отца; Хотя это облегчено деньги, которые она зарабатывала. Когда ее отец находился в тюрьме, она вернулась домой, чтобы помочь вести бизнес и провела секретные встречи с Самуилом, чтобы обсудить своих детей.

Уильям Фрейзер (Марк Харрисон), результат отношений между Элизабет и Даниэлем Фогарти. Элизабет вышла замуж за Альберта Фрэзера до того, как он родился, и Альберт поднял его в качестве своего собственного сына. Будучи молодым человеком, он попал под влияние Джозии Бомонт ( Уоррен Кларк ), амбициозного банкира. Даниэль Фогарти вернулся, чтобы жениться на Элизабет, и вместе они помешали планы Бомонта. Отрицал доступ к своему сыну горьким Самуилом и Шарлоттой. Вскоре после этого Уильям был убит сбежательной лошадью и универсалом.

Сэмюэль Ондин ( Кристофер Дуглас ), сын Роберта и Сары и наследник универмага своего отца. В детстве он вырос с Уильямом и Шарлоттой и больше интересовался морем и кораблями. Он стал награждением на одном из кораблей Джеймса. После смерти отца он начал управлять универмагом со своей матерью. Всегда любит Шарлотту, он вышла за нее замуж, когда она забеременела ребенком Уильяма. Шарлотта никогда не отвечала взаимностью, что привело к острым расставаниям после того, как ушла с морским капитаном, оставив своих двух детей. После поездки в Соединенные Штаты он вернулся с новой невестой Кэролайн. Наследник удачи, она сразу же поставила Шарлотту на свое место, взяв полный контроль над воспитанием детей. Когда амбиции Кэролайн в отношении выборов Самуила в качестве депутата на месте Даниэля Фогарти потерпели неудачу, она стала холоднее. Самуил тайно видел Шарлотту.

Повторяющийся

Капитан Джошуа Вебстер ( Джеймс Хейтер ), отец Энн Онедин и первоначальный владелец «Шарлотты Родс». Когда начинается сериал, он вышел на пенсию капитана Королевского флота на небольшой пенсии. Он не смог сохранить «Шарлотту Роудс» в морехании, и теперь проводит большую часть своей пенсии на роме.

Первоначально злился на решение Анны жениться на Джеймсе, но в большей степени по потере своего корабля, он приходит, чтобы принять ситуацию, хотя он первым указывает на недостатки Джеймса. После смерти дочери он попал под надзор за Робертом и Сарой, к их раздражению. Несколько раз Джеймс отправлял его в ведение бизнеса, обычно на кораблях, капитане капитана Бейна. Отношения между ними обычно являются смешным разочарованием. Капитан Вебстер больше не слышал после серии 3, поэтому предполагается, что он умер некоторое время в середине/конец 1870 -х годов.

Томас Каллон ( Эдвард Чепмен ), владелец линии Каллона. Когда начинается сериал, он был работодателем Джеймса. После того, как Джеймс устанавливает линию Onedin, в соревнованиях с линией Каллона, и впоследствии принимает один из самых прибыльных контрактов Каллона (для нести португальского вина Сеньора Браганзы), они становятся неумолимыми врагами. На протяжении первой серии Каллон, которому помогал его сын Эдмунд ( Джеймс Уорвик ), пытался разрушить и Джеймса, и Роберта Онэдина, он также продвигал и полагался на Даниэля Фогарти. Каллон наконец стал мажоритарным акционером и председателем пароходной линии Onedin.

В начале серии 2 и Каллон, и его сын погибли в результате пожара на складе Каллона. Огонь, который чуть не убивает Альберта Фрейзера.

Эмма Каллон ( Джейн Сеймур ) была племянницей Томаса Каллона, и после его смерти она унаследовала линию Каллона. Она мало заинтересована в управлении компанией, поэтому она нанимает Даниэля Фогарти в качестве генерального директора, и они становятся близкими. После того, как он соблазнил ее, они поженились, их медовый месяц стал гонкой против Джеймса в Китай и обратно, чтобы получить контрольный баланс акций Onedin Line.

Эмма быстро выросла, чтобы преодолеть своего мужа, и его неумелое управление заставило ее перенести 70% доли линии Каллона в Джек Фрейзер, чтобы урегулировать свои долги и гарантировать ей доход от ее оставшейся 30% недавно переименованной линии Фрейзера. Затем Даниэль решил покинуть ее и сбежать с Элизабет. Когда он вернулся из Австралии, 16 лет спустя, Эмма жила в уединении с потреблением, вскоре после этого умирала (в начале 1890 -х годов) и оставляла свою долю линии Фрейзера Даниэлю.

Шарлотта Роудс

Шарлотта Роудс (Амстердам, октябрь 1979 г.)

В сериале «Первый корабль Джеймса Онедина», « Шарлотта Роудс» , был изображен одним и тем же названием шхуны, построенной в 1904 году на верфи Фьеллебруенс, Дания, Ф. Хоффман. Она появилась в сериале с 1971 по 1976 год. Позже корабль стал нежным, поэтому ее отказались от сериала. В то время как некоторые источники предполагают, что ее заменила другая шхуна по имени Кэтлин и Мэй , В истории этого корабля нет ничего, чтобы поддержать это. Первоначальная Шарлотта Роудс стала жертвой поджога в октябре 1979 года в Нидерландах до окончания серии. Первая связь между Кэтлин и Мэй и Шарлоттой Роудс была сделана не до 2005 года.

Шхуна Topsail Шарлотта Роудс изначально принадлежала капитану Джошуа Вебстеру. Его спинстерская дочь Энн была замужем за Джеймсом Онэдина, чтобы стать владельцем корабля. Проницательный и часто безжалостный оператор, Джеймс вскоре создал флот, которым помогал лояльный мистер (позже капитан) Бэйнс ( Говард Лэнг ). Другие его парусные корабли включали Pampero , Medusa , Søren Larsen , бывшую португарскую рабство "Maria di Gloria", The Neptune , The Falcon , Trident , Osprey, "Orphia", "Oberon", "The Trident, Osprey," Orphia "," Oberon "," The Trident, The Osprey, "Orphia", "Oberon", «The Treidate, The Osprey», « Орфия », «Оброн», «Трезубец», «Орфия». Орфеус ",« Эстер Лосе »,« Осирис »,« Пароход Ширеотер » ,« Христианский Радич » ,« Торс » Паровае Черная Жемчужина , пик Дженни переименован в « Летти Гонт» , «Ондин» , « Орландо» , « Звезда Вифлеема» , « Чайвинд» и « Леди Лазенби» . Он также инициировал строительство парохода , Энн Онедин (до смерти его жены, чтобы быть названным « Золотым Наггетом» , и кратко назвал «шотландскую лассу» после ее сомнительного приобретения г -на Фрейзера для компании Shell, Wirral Steam Навигационная компания).

Производство

Концепция

Создатель сериала Кирил Абрахам изначально предусматривал линию Onedin как о современной судоходной компании с его сражением за залом и приключениями из морских составов, но затем он обнаружил, что почти все такие компании управляли советами анонимных руководителей. Тем не менее, он заметил, что большинство из этих компаний происходили в 19 веке, в основном начавшись одним проницательным и далеким человеком, который через свою собственную деловую хватку создала от ничего судоходной линии. Авраам заявил, что Джеймс Ондин был основан не на одного человека, а скорее объединение нескольких персонажей. Предлагаемые реальные вдохновения включают владельца Victorian Era Shipping Line James Baines & Co. из «Ливерпуля» (ведущий персонаж сериала был назван «Капитан Бейнс»), сэр Сэмюэл Кунард и различные члены семьи Аллан Линии .

В статье в журнале Woman Magazine, опубликованной в июле 1973 года, было представлено интервью с Кирилом Абрахамом, в котором он вспомнил, как он придумал очень необычную фамилию Onedin.

Он хотел чего -то уникального. Он решил назвать ведущего мужского персонажа Джеймса, но все еще не нашел фамилию, когда Би -би -си согласилась снять историю. Затем какое -то вдохновение - он сказал:

Однажды я наткнулся на слово Ондин , мифологическое морское существо. Передавая «E», у меня был Джеймс Ондин, морской дьявол.

Программа была записана в Дартмуте, Девон , а также определенные сцены в Эксетере , Фалмуте и Глостере (многие из сцен док). Последняя серия была снята в доке Пемброк , Уэльс, где военно-морской верфи 18-го века и окружающие улицы стали Ливерпулем, а различные прибрежные места в районе Пембрукшир заменили Турцию и Португалию.

Благодаря своей популярности в Швеции сериал вдохновил название реальной линии доставки в Стокгольме , Анедин-Линджен, основанная в 1973 году, которая до недавнего времени управляла круизами в Балтике.

Музыка

Музыка, стоящая за вступительными тициями сериала, является отрывок из Адагио Спартака и Фригии из балета Спартака Арама Хачатуриана . Другая фоновая музыка включает в себя выдержки из симфонии Ральфа Вогана Уильямса № 2 «Лондон» , «Симфония № 5» и «Фантазия» на тему Томаса Таллиса , Мануэля де Фаллы , трехверенной шляпы , Густава Холста Фугала , Симфония Густава Малера № 2 и Симфония Дмитрий Шостаковича № 1 и Джин Сибелиус Тапиола , Симфоническое стихотворение для оркестра .

Традиционная музыка, в том числе народные песни и в частности морские трущобы , в изобилии слышат в сериале, в том числе такие песни, как « служанка Амстердама », «Рубен Ранзо», « Южная Австралия », « Мэгги Мэй », « Моряк Хорнпипе «,« Ботани Бэй », выпей мне только с твоими глазами », «Сто лет назад», « Ударь человека » и « на Илкла -Мур Бат ».

Суда

Сёрен Ларсен, один из снятых кораблей

Среди исторических кораблей и лодок, представленных в серии, был Steam Pinnace Hero , затем принадлежал и одолжил John Player & Sons , и следующие высокие корабли :

• Статсраад Лемкуль
• Кэтлин и Мэй играют роль Шарлотты Роудс
• Кристиан Радич
• Плыть
• Сёрен Ларсен
• Дания
• Сэр Уинстон Черчилль - один ранний эпизод
• Горч Фок
• Торс
• Нора-АВ-Вес из Ван, Швеция. Шхуна с двойной мачтой длиной 82 футов, построенная в 1825 году. Используется в серии 1.
• Вадден Нидерланды, 1917

Актеры

Сериал сделал карьеру Питера Гилмора , который сыграл Джеймса , Энн Сталлибресс , которая сыграла Энн , и Говарда Ланга , сыгравшего капитана Уильяма Бейнса , а также был важный перерыв для Джилл Гаскоин ( Летти Гонт ), Уоррена Кларка ( Джозия Боумонт ), Кейт Неллиган ( Леонора Биддулф ) и Джейн Сеймур ( Эмма Каллон ). Питер Гилмор и Энн Сталли поженились в 1987 году и оставались вместе до своей смерти в 2013 году.

Среди других постоянных актеров были Джессика Бентон ( Элизабет Фрейзер ), Брайан Роулинсон и Джеймс Гарбутт ( Роберт Онедин ), Мэри Вебстер ( Сара Ондин ), Майкл Биллингтон / Том Адамс ( Даниэль Фогарти ).

Среди других участников актеров были Филипп Бонд ( Альберт Фрейзер ), Эдвард Чепмен ( Томас Кэлтон ), Джеймс Уорик ( Эдмунд Каллон ), Джон Филлипс ( Джек Фрейзер ), Кэролайн Харрис ( Кэролайн Модсли ), Джеймс Хейтер ( капитан Джошуа Вебстер ), Кен Хатчисон ( Мэтт Харви ), Лаура Хартонг ( Шарлотта Онэдин ), Марк Харрисон ( Уильям Фрейзер ), Christopher Douglas ( Samuel Onedin ), Roberta Iger ( Margarita Onedin ), Jenny Twigge ( Caroline Onedin ), Cyril Shaps ( Braganza ), Hilda Braid ( Miss Simmonds ), David Garfield ( Samuel Plimsoll ), Robert James ( Rowland Biddulph ), Sylvia Coleridge ( Миссис Солт ), Соня Дресдель ( леди Лазенби ), Николетт Роэг ( Ада Гэмбл ), Джон Ракли ( Данвуди ), Стефани Бидммид ( миссис Дарлинг ), Джон Шарп ( дядя Перси Пантилоу миссис Аркрайт ), ), Хизер Каннинг ( (Том Арнольд ), Фредерик Джегер (Макс Дер Рид) ,), Кит Джейн Фредерик Джегер ( Том Арнольд Макс Дер Рид) ), , Фредерик Джегер Фредерик Джегер (Макс Дер Рид) ( ( Макс Дер Рид ) , Эдвард Джадд ( Мануэль Ортега ), Элизабет Чемберс ( мисс Гладстон ), Джек Уотсон ( доктор Дарлинг ), Пол Лаверс ( Фрэнсис Полтер/Дэвид Тил ) и Морис Колборн ( виконт Марстон ).

Виктория Томас - женская детская актриса, которая играла Шарлотту Ондин в месяце Альбатроса , ясную совесть и подчеркивание .

Романы

Есть шесть романов на основе серии.

Первые пять - это создатель сериала, Кирилл Абрахам :

• Shipmaster (1972) ISBN   9780426071143
• Железные корабли (1974) ISBN   9780426132660
• Взыгрыш (1975) ISBN   9780855230456
• Пассаты (1977) ISBN   9780426172673
• Белые корабли (1979) ISBN   9780352304001

Книги не являются простыми новациями телевизионных эпизодов, поскольку автор представил дополнительный материал, а также изменил ряд деталей, хотя используется диалог из сериала, который написал Сам Авраам. В печати, ребенок Элизабет зачат в отдельной комнате над рестораном, а не на Шарлотте Роудс ; Джордж Каллон длился значительно дольше и умер в постели после того, как перенес инсульт, а не в пожаре склада; Эмма была дочерью Каллона, а не его племянница;

Капитан Вебстер вступил в повторный брак, его новым партнером является неудержимая старая вдова Кроне Маллой, интересный персонаж с репертуаром грубых замечаний; Альберт не скрылся от Патагонии, но скончался на корабле после его участия в извлечении похищенной Элизабет из Даниэля Фогарти; Кэролайн Модслай и Мэтт Харви были вообще опущены (хотя Мэтт появился в двух коротких историях - см. Ниже); Жизнь Джека Фрейзера была расширена, и он жил, чтобы увидеть смерть Эммы и возвращение Даниэля из Австралии, хотя его телевизионное открытие о том, что Уильям не был его внуком.

Шестой роман, Turning Tide (1980) ISBN   9780352305732 , был написан Брюсом Стюартом . Это еще больше отклонилось от телесериала и, вероятно, Кирилла Авраама также от намерений . Летти была изображена как ревнивая Гарпия, нацеленная на неприятные замечания в Шарлотте; Элизабет и Даниэль навсегда эмигрировали в Австралию, и Джеймс стал владельцем линии Фрейзер.

Серия рассказов о Onedin Cyril Abraham, установленная между второй и третьей серией, появилась в журнале «Женский журнал» в 1973 году: за любовь к леди ; Амелия ; Женщина с улиц ; Хозяйка и жена и выбор . Заговоры участвуют: два моряка, которые были соперниками за одну и ту же женщину; Встреча Роберта с привлекательной Амелией; появление уезжающей сестры Сары Констанс; социальное собрание, которое вращается вокруг именования первого парохода на Onedin; и первое появление в жизни Джеймса Леоноры Биддульф.

Более поздняя история Авраама, за любовь к Онедину , появилась в недолговечном журнале под названием TVLife . Эта история, охватывающая свадьбу Леоноры, происходит между третьей и четвертой серией и представляет Мэтта Харви, который был любовным интересом Элизабет во время четвертой серии. Между Элизабет и Сарой проходит матч -матч, которые каждая из них унижает обстоятельства дня свадьбы другого, пока Леонора не вмешается, чтобы восстановить мир.

Последняя история была опубликована в Daily Mirror , под названием Cat and Mouse . Он был установлен во время четвертой серии, а Мэтт Харви сделал свое второе появление в печати.

Кирилл Авраам планировал написать целый серию романов о линии Ондин, но он умер в 1979 году после завершения пятого романа « Белые корабли» . В конечном итоге эта история увидела Джеймса и Элизабет в качестве двух созванных старых автократов, оба решили не отказываться от своего судоходного бизнеса. Джеймс умер бы как очень старик, оставив семью разделиться над контролем над компанией. Кирилл Абрахам намеревался продолжить сагу о Onedin вплоть до 1970 -х годов.

Дополнительные книги

В июне 1977 года был опубликован «Мир линии Ондин» Элисон МакЛей. Книга в твердом переплете ( ISBN   978-0715373989 ) был историческим и фактическим взглядом на мир и места, в которых была установлена ​​линия Onedin .

Автобиография Питера Грэма Скотта Британское телевидение: история инсайдера (McFarland & Company, 2000) включает в себя полную (25-страничную) главу о создании сериала и его времени в качестве продюсера (и случайного режиссера/писателя) на первых 42 Эпизоды, наряду с шестью закулисными черно-белыми фотографиями.

Трансляции

Пилот был произведен Энтони Кобурн и 7 декабря 1970 года транслировался как одноразовая драматическая театральная постановка BBC. В сентябре 2010 года было объявлено, что копия пилотного эпизода была обнаружена в Американской библиотеке Конгресса. До открытия считалось, что не было записи в эпизоде. История и актерский состав были в основном такими же, как в результате серии, за исключением того, что Шейла Аллен играет Энн Вебстер/Онедин; Энн Сталлибрасс взяла на себя роль для серии. Первоначально серия была передана в Соединенное Королевство Би -би -си с 15 октября 1971 года по 26 октября 1980 года. В Нидерландах трансляции начались в 1972 году.

В середине 1980 -х BBC повторил серию в дневном слоте. С 1992 года в Великобритании Голд повторил серию полностью, окончание повторений в 1998 году, прежде чем переехать на Sky Channel UK Gold Classics в октябре 1998 года, когда был запущен этот канал, хотя он был доступен только на Sky Digital по выходным с 18:00 до 2:00 и только показ. длился около шести месяцев.

В 2000 году он снова появился в британской драме и был полностью повторен на этом канале в последние годы. В 2007 году Макс перезапустил трансляцию первой серии с одним эпизодом каждый будний день (с понедельника по пятницу), начиная с 10 июля 2007 года. Вчера в британском цифровом канале начался целый сериал с 27 июля 2010 года. Как и во многих винтажных сериях. По каналу эпизоды слегка вырезаны, от стандарта длины C.50M в 1970 -х годах до стандарта C.46M вчера. По состоянию на 6 января 2018 года UKTV канала драма начала повторять сериал из первого эпизода со скоростью четырех эпизодов в неделю. Talking Pictures TV начал еженедельное повторение 4 сентября 2022 года.

Популярность в коммунистической Румынии

Подпись Гилмора (как ондин) в этом году автограф для румынской бумаги Scînteia tineretului , декабрь 1978 г.

Среди других телешоу с Запада, таких как Полдарк и Даллас , линия Onedin имела огромный успех в коммунистической Румынии в конце семидесятых и начале восьмидесятых, когда она транслировалась румынским телевидением. В конце концов он был прекращен (вместе с другими популярными телешоу) в пользу вездесущей государственной пропаганды, предназначенной для демонстрации успехов диктатора Николы Коушеску . Следовательно, бежать эту пропаганду население, настроенное на иностранные станции (если возможно), чтобы продолжать смотреть свои любимые телешоу, а также получать новости о беззубых событиях о таких событиях, как падение Берлинской стены . Это можно рассматривать как небольшой вклад в восстание , которое сбило режим Ceaușescu.

Домашние СМИ

Версии серии домашнего видео были доступны в различных версиях за эти годы. Для первой серии отредактированные версии были доступны BBC Video на VHS в 1990 -х годах. Эти отредактированные мастера увидели переиздание в Великобритании на DVD с Universal Playback в 2003 году. Версии DVD австралийского (из ABC ) и голландцев (от Memphis Belle) первой серии также вытекают из этих отредактированных версий. В Северной Америке канадская компания BFS Video выпустила первые четыре эпизода Uncut On VHS в 2001 году, и эти и следующие четыре эпизода, прибывшие на DVD в двух двухдисковых наборах два года спустя.

До 2007 года все 15 эпизодов первой серии стали доступными на DVD, в Великобритании от 2 Entertain в четырех диска.

Вторая серия следует за аналогичной схемой, с отредактированными версиями, прибывающими на VHS и DVD в Великобритании из тех же компаний, перечисленных выше. Версия из Нидерландов получена из тех же мастеров. Австралийская версия, однако, имеет все 14 эпизодов неразрезанных на четырех дисках и была выпущена в 2008 году.

Серия от третьей до восьми доступна на DVD от Мемфис Белль в Нидерландах, и все они неразрезаны. Все серии также доступны в Германии.

Серия три и четыре доступны неразрезаны в Великобритании и Австралии.

Все нынешние DVD -издания неразрезаны, кроме австралийской серии One и голландской серии One и Two. Ранее отредактированные британские версии первых двух серий все еще доступны на нескольких сайтах.

Внешние ссылки

• Сайт обзора эпизода Onedin Line. Обновляется еженедельно. (Архивная ссылка)
• Линия Onedin в BBC Online
• База данных интернет -фильмов
• С октября 1971 года по октябрь 1970 года было транслировалось 91 эпизод. См.
• Yahoo Group для фанатов Onedin. Примечание: Yahoo закрыла все свои групповые форумы, и по состоянию на 14 декабря 2020 года также покончится с их списками рассылки, оставленных от групп. Группа Onedin Line была сохранена и переехала в перемещенную группу для фанатов Onedin .
• Энн Сталлибресс и Питер Гилмор, актеры, сыгравшие Энн и Джеймс Онедин
• Веб -сайт Майкла E Briant, который снял некоторые эпизоды

Смотрите также

• Джордж Уорсли Адамсон , который сделал распечатку в 1980 году под названием «Съемки линии ондин». Отпечаток которого находится в Мемориальном музее Королевского Альберта (Ramm), Exeter (Accession № 215/1981)