Бирманские австралийцы

Бирманские австралийцы
Австралиец бирманского происхождения ; Бамар собственный пхва ау-са-тьай-ля ;
Общая численность населения
	бирманский ; 32 655 (по рождению, перепись 2016 г. ) ; 207 112 (по происхождению, перепись 2011 г. ) ;
Регионы со значительной численностью населения
Западная Австралия	8,704
Виктория	10,973
Новый Южный Уэльс	7,128
Квинсленд	3,172
Южная Австралия	2000+
Языки
	Австралийский английский · Бирманский · Карен · Хаха Чин · Шан · Качин · Мон · Ракхайн
Религия
	Буддизм · Христианство · Индуизм · Ислам
Родственные этнические группы
	Англо-бирманцы , австралийцы из Бангладеш , австралийцы китайского происхождения , австралийцы индийского происхождения , народ рохинджа , австралийцы тайского происхождения.

Бирманские австралийцы — граждане или постоянные жители Австралии , которые полностью или частично происходят из Мьянмы , также известной как Бирма, страны, расположенной в Юго-Восточной Азии . Этническим большинством Бирмы являются народы Бамар , но существуют также многочисленные бирманские этнические меньшинства .

Бирма исторически управлялась как британская колония на протяжении конца 19-го и начала 20-го веков и в какой-то момент была частью Британского владычества (то есть Британской Индии ). Соединенное Королевство потеряло контроль над Бирмой в пользу Японской империи во время Второй мировой войны (1942 г.), восстановило контроль над Бирмой в 1945 г. и впоследствии было изгнано из Бирмы в 1948 г., когда страна стала независимой .

Как и Бирма, Австралия также исторически была британской колонией , хотя коренное население Австралии в значительной степени было заменено англо-кельтскими австралийцами и другими группами поселенцев , тогда как англо-бирманцы составляют меньшинство коренного населения Бирмы .

Большинство бирманских австралийцев имеют бамарское происхождение, хотя также проживает много китайско-бирманцев , индо-бирманцев и некоторых людей рохинджа в Австралии .

История

На протяжении большей части своей постколониальной истории Мьянма (Бирма) находилась под властью Татмадау , ее вооруженных сил, что усугубляло внутриполитическую нестабильность, особенно в регионах, населенных этническими меньшинствами, такими как Карен , Шан , Ракхайн , Мон , Чин и другие. Нерешенные политические проблемы и недовольство этнических вооруженных организаций привели к серьезной напряженности и конфликту с военным правительством. ^{[ 2 ]} Следовательно, простые бирманцы на протяжении десятилетий терпели порабощение рядом военных правительств. ^{[ 3 ]} В результате в 2002 году многие бирманцы были вынуждены покинуть свои дома. ^{[ 3 ]} Бирманцев либо заставляли переезжать, либо они переезжали по собственному желанию. ^{[ 3 ]} Более полумиллиона бирманцев в поисках безопасности бежали в соседние страны. Правительство обвинялось в различных нарушениях прав человека, таких как принудительный труд, принудительное перемещение и преследования. ^{[ 3 ]}

До прибытия бирманцев в Австралию эта группа беженцев жила в лагерях на границе Бирмы и Таиланда . ^{[ 3 ]} За время пребывания в этих лагерях бирманские беженцы столкнулись с проблемами со здоровьем и болезнями, женщины в лагерях подвергались насилию, нехватке доходов и продовольственной безопасности. ^{[ 3 ]}

Здоровье

Сообщалось, что многие представители бирманской общины столкнулись с определенными проблемами со здоровьем после миграции в Австралию . ^{[ 4 ]} Состояние психического здоровья бирманского сообщества в Австралии во время миграции было изучено и связано с факторами до и после миграции. ^{[ 4 ]} Проведенное исследование показало, что большое количество участников сообщили о различных расстройствах психического здоровья, включая: посттравматическое стрессовое расстройство (9%), тревогу (20%), депрессию (36%) и соматизацию (37%). ^{[ 4 ]} Эти факторы психического здоровья были связаны с предмиграционной травмой и постмиграционными трудностями. ^{[ 4 ]} Сообщалось, что травмы до миграции были связаны с симптомами травматизации, тогда как после миграции наблюдались обострения симптомов депрессии и тревоги. ^{[ 4 ]} Бирманские мигранты были очень обеспокоены трудностями общения в Австралии , которые мешали им получить гарантированную работу и/или доступ к нужным медицинским услугам. ^{[ 4 ]} Кроме того, большее беспокойство было сосредоточено на возможностях получения образования и нахождении вдали от семьи. ^{[ 4 ]}

У ряда бирманских мигрантов, обосновавшихся в Австралии, выявлен дефицит витамина D, а также ряд инфекционных заболеваний. ^{[ 5 ]} Многие бирманские беженцы в Австралии также не считают здоровье полости рта приоритетом из-за отсутствия услуг по гигиене полости рта в Бирме. ^{[ 5 ]} Сообщается также, что здоровье полости рта бирманских австралийцев может ухудшиться в случае быстрого потребления закусок и сахара в Австралии. ^{[ 5 ]} Бирманские мигранты в Австралии также склонны к хроническим заболеваниям. ^{[ 5 ]} Многие беженцы, которые находились в лагерях на тайско-бирманской границе перед миграцией в Австралию, сообщили, что страдают от депрессии и посттравматического стрессового расстройства. Другие члены бирманского сообщества подвергаются риску диабета , высокого кровяного давления и увеличения веса. ^{[ 6 ]}

Опыт после миграции

Доступ к услугам

После миграции в Австралию некоторые бирманцы испытывали различные трудности при обустройстве в новой стране. ^{[ 7 ]} Одним из примеров этого является доступ к услугам: некоторые бирманские австралийцы сообщают о трудностях с пониманием того, где и как получить доступ к услугам, а из-за отсутствия переводчиков они неохотно пытаются получить доступ к определенным услугам. ^{[ 7 ]}

Боязнь властей

Бирманцы пережили много травм из-за травмирующего опыта в Бирме, связанного с бирманскими военными, и из-за страха перед бирманскими военными у многих бирманцев развилось чувство страха по отношению к властям. ^{[ 7 ]} Многие бирманцы пережили серьезные травмы из-за военной диктатуры в Бирме, а также из-за задержаний, этнической дискриминации и преследований. ^{[ 7 ]} Это оставило чувство страха, нежелания и недоверия к властям Австралии, таким как полиция и правительственные чиновники. ^{[ 7 ]}

Дети

Некоторые бирманские австралийские родители изо всех сил пытаются понять своих детей, которые живут в двух разных культурах , что, как сообщается, значительно усложняет дисциплинарное воспитание для родителей. ^{[ 7 ]}

Консультирование

Выяснилось, что значительная часть бирманского сообщества в Австралии испытывает множество проблем с психическим здоровьем из-за борьбы и трудностей как до, так и после миграции, однако из-за культуры бирманцы не привыкли обращаться за помощью или советом к незнакомцу или профессиональная помощь. ^{[ 7 ]} Похоже, что бирманская культура и личность влияют на их взгляды на психическое здоровье и идею систем поддержки. ^{[ 8 ]}

Религиозные обряды

Бирманские австралийцы исповедуют различные религии, включая буддизм , христианство и ислам . Религия обычно определяется на основе этнической группы. ^{[ 7 ]} Существуют различные религиозные организации, в которых бирманские австралийцы соблюдают свою религию и укрепляют связи с обществом. ^{[ 7 ]} После притока бирманцев, мигрировавших в Австралию, были основаны буддийские монастыри. Бирманцы также собирались в существующих церквях, и на юго-востоке Мельбурна растет бирманское мусульманское население. ^{[ 7 ]}

Демография

По данным переписи 2016 года, основными языками, на которых говорят дома жители Мьянмы в Австралии, являются бирманский 40,5%, каренские языки 16,3%, английский 12,3%, хакха-чин 9,9%, другие языки 20,5%. ^{[ 9 ]}

По данным переписи 2016 года, основными религиозными взглядами уроженцев Мьянмы были баптисты 31,0%, буддисты 25,0%, католики 14,2%, ислам 10,7%, другие религии 14,1%, нерелигиозные 2,9%. ^{[ 9 ]}

Локации

Бирманское население Австралии проживает в крупных городах Западной Австралии , Сиднее и Мельбурне . Сообщается, что в Новом Южном Уэльсе большинство бирманских австралийцев проживают в муниципальных районах Западного Сиднея Камберленд (0,36%) и Кентербери-Бэнкстаун (0,29%). ^{[ 10 ]} Сидней также является домом австралийской общины шанс . ^{[ нужна ссылка ]} также проживает быстрорастущая община бирманских австралийцев В Аделаиде, Южная Австралия, . ^{[ нужна ссылка ]} Карен считается вторым по распространенности языком в Маунт-Гамбье. ^{[ 11 ]}

Культура

Бирманская ассоциация Западной Австралии — одна из старейших организаций, образованная в 1965 году. ^{[ 12 ]} Первоначально он был создан для оказания помощи и поддержки бирманским мигрантам, но затем был направлен на достижение более широкой цели - налаживания взаимопонимания и отношений между другими австралийскими общинами посредством различных программ и мероприятий. ^{[ 13 ]} Бирманские австралийцы часто продолжают употреблять традиционные блюда. ^{[ 14 ]} Еда считается неотъемлемой частью бирманско-мьянманской культуры. ^{[ 14 ]} Бирманская ассоциация Западной Австралии ежемесячно проводит кулинарный праздник, который способствует благотворительности через сообщество и поваров-волонтёров. ^{[ 13 ]} Этот кулинарный праздник позволяет людям попробовать различные виды традиционной кухни, объединяя сообщество и прославляя мультикультурализм. ^{[ 13 ]}

Гендерные роли

Гендерные роли в бирманско-австралийской семье обычно такие же, как и на их родине. ^{[ 5 ]} И мужчины , и женщины занимаются домашними делами, такими как приготовление еды и покупки . ^{[ 15 ]} Однако, когда проводятся более крупные праздники или собрания, ответственность за приготовление пищи для этих мероприятий обычно несут мужчины. ^{[ 5 ]}

Религиозные и культурные влияния

Бирманские австралийцы принадлежат к различным этническим группам. Эти этнические группы влияют на свои религиозные, культурные и пищевые обычаи. Рохинджа , преимущественно мусульмане, потребляют гораздо больше морепродуктов и перца чили. ^{[ 16 ]} Они соблюдают исламские праздники Рамадан и Ид. ^{[ 5 ]} Этнические группы зоми и чин сообщили, что едят определенный вид мяса, тогда как группа каренни в Австралии сообщила, что ест овощи. ^{[ 5 ]} В октябре буддисты отмечают период поста фестивалем, во время которого потребляется множество продуктов. ^{[ 5 ]} В феврале проходит фестиваль урожая, во время которого бирманская община использует еду урожая для приготовления праздничного блюда из клейкого риса под названием хтамане . ^{[ 5 ]}

Пищевые привычки в Австралии

Обычная еда бирманских австралийцев — рис, карри, супы, картофель фри и салаты. ^{[ 5 ]} Многие бирманские австралийцы также сообщили, что в Австралии едят больше мяса и меньше овощей. ^{[ 5 ]} Технологии приготовления пищи в бирманском сообществе включают варку , жарку, брожение. ^{[ 5 ]} Молодые бирманские австралийцы сообщают, что стали популярными безалкогольные напитки, соки, а также подслащенные молочные чаи с кусочками желе. ^{[ 5 ]}

СМИ 21 века

Военный переворот в Мьянме и задержание Аун Сан Су Чжи шокировали и встревожили бирманскую австралийскую общину. ^{[ 17 ]} Для некоторых это вернуло воспоминания о военной диктатуре и опыте взаимодействия с правительством до миграции. ^{[ 17 ]} Многие также выразили обеспокоенность и опасения по поводу того, что их родина пойдет назад, в то время как другие чувствовали себя беспомощными перед жителями Мьянмы и молились за мир своего народа и страны. ^{[ 17 ]}

Известные люди

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Правительство Австралии – Департамент иммиграции и охраны границ. «Бирманские австралийцы» . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.
^ [1] Архивировано 23 сентября 2023 года в профиле бирманского сообщества Wayback Machine . Static1.squarespace.com, (2006).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Профиль БИРМАНСКОГО сообщества. Static1.squarespace.com. (2006). Получено 20 декабря 2021 г. с https://www.mcww.org.au/s/community-profile-burma.pdf. Архивировано 23 сентября 2023 г. в Wayback Machine .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Швейцер Р.Д., Бро М., Вроманс Л. и Асик-Кобе М. (2011). Психическое здоровье вновь прибывших бирманских беженцев в Австралию: вклад домиграционного и постмиграционного опыта. Австралийский и новозеландский журнал психиатрии, 45 (4), 299–307.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н - Тунг К., Чаук Л. и Тау К. Н. П. Бирманская еда и культурный профиль: консультационное руководство по диетологии.
^ - Тунг К., Чаук Л. и Тау, К. Н. П. Бирманская еда и культурный профиль: консультационное руководство по диетологии.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Жители Бирмы в Мельбурне. Smrc.org.au. (2011). Получено 20 декабря 2021 г. с https://smrc.org.au/wp-content/uploads/2018/06/people-of-burma-in-melbourne.pdf . Архивировано 3 января 2022 г. в Wayback Machine .
^ Да, Рэймонд Тинт. «Бирманская культура, личность и психическое здоровье» . Австралийский и новозеландский журнал психиатрии . 19 (3): 275–282. дои : 10.3109/00048678509158832 . ISSN 0004-8674 .
^ Jump up to: ^а ^б Сводная информация о сообществе уроженцев Мьянмы. Департамент по делам человека правительства Австралии. (2016). Получено 20 декабря 2016 г. с https://www.homeaffairs.gov.au/mca/files/2016-cis-myanmar.PDF . Архивировано 3 января 2022 г. в Wayback Machine .
^ Введение бирманского происхождения. CRC Новый Южный Уэльс. Multiculturalnsw.id.com.au. (2021). Получено 20 декабря 2021 г. с https://multiculturalnsw.id.com.au/multiculturalnsw/ancestry-introduction?COIID=238 . Архивировано 13 октября 2017 г. в Wayback Machine .
^ «Карен обогнала итальянский как второй по распространенности язык в городе Южной Австралии» . Новости СБС . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
^ Бирманская ассоциация Западной Австралии . Bawa.org.au. Получено 20 декабря 2021 г. с https://www.bawa.org.au/pages/services.html. Архивировано 1 марта 2022 г. в Wayback Machine .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бирманская ассоциация Западной Австралии. Bawa.org.au. Получено 20 декабря 2021 г. с https://www.bawa.org.au/pages/services.html. Архивировано 1 марта 2022 г. в Wayback Machine .
^ Jump up to: ^а ^б «Национальное блюдо Мьянмы имеет культ в Перте» . СБС Еда . Проверено 11 октября 2023 г.
^ - Тунг К., Чаук Л. и Тау, К. Н. П. Бирманская кухня и культурный профиль: консультационное руководство по диетологии.
^ Тунг К., Чаук Л. и Тау, KNP Бирманская еда и культурный профиль: консультационное руководство по диетологии.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хэндли, Э. (2021). «Идем назад»: бирманская община Австралии опасается возвращения военного правления после ареста Аун Сан Су Чжи. Abc.net.au. Получено 11 января 2022 г. с https://www.abc.net.au/news/2021-02-01/myanmar-burmese-rohingya-australia-community-react-military-coup/13108708 . Архивировано 11 января 2022 г. в Wayback. Машина .

[Burmese_Australians-1] Jump up to: ^а ^б Правительство Австралии – Департамент иммиграции и охраны границ. «Бирманские австралийцы» . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 января 2014 г.

[2] [1] Архивировано 23 сентября 2023 года в профиле бирманского сообщества Wayback Machine . Static1.squarespace.com, (2006).

[mcww.org.au-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Профиль БИРМАНСКОГО сообщества. Static1.squarespace.com. (2006). Получено 20 декабря 2021 г. с https://www.mcww.org.au/s/community-profile-burma.pdf. Архивировано 23 сентября 2023 г. в Wayback Machine .

[Schweitzer,_R._D._2011-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Швейцер Р.Д., Бро М., Вроманс Л. и Асик-Кобе М. (2011). Психическое здоровье вновь прибывших бирманских беженцев в Австралию: вклад домиграционного и постмиграционного опыта. Австралийский и новозеландский журнал психиатрии, 45 (4), 299–307.

[ReferenceA-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н - Тунг К., Чаук Л. и Тау К. Н. П. Бирманская еда и культурный профиль: консультационное руководство по диетологии.

[6] - Тунг К., Чаук Л. и Тау, К. Н. П. Бирманская еда и культурный профиль: консультационное руководство по диетологии.

[smrc.org.au-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Жители Бирмы в Мельбурне. Smrc.org.au. (2011). Получено 20 декабря 2021 г. с https://smrc.org.au/wp-content/uploads/2018/06/people-of-burma-in-melbourne.pdf . Архивировано 3 января 2022 г. в Wayback Machine .

[8] Да, Рэймонд Тинт. «Бирманская культура, личность и психическое здоровье» . Австралийский и новозеландский журнал психиатрии . 19 (3): 275–282. дои : 10.3109/00048678509158832 . ISSN 0004-8674 .

[homeaffairs.gov.au-9] Jump up to: ^а ^б Сводная информация о сообществе уроженцев Мьянмы. Департамент по делам человека правительства Австралии. (2016). Получено 20 декабря 2016 г. с https://www.homeaffairs.gov.au/mca/files/2016-cis-myanmar.PDF . Архивировано 3 января 2022 г. в Wayback Machine .

[10] Введение бирманского происхождения. CRC Новый Южный Уэльс. Multiculturalnsw.id.com.au. (2021). Получено 20 декабря 2021 г. с https://multiculturalnsw.id.com.au/multiculturalnsw/ancestry-introduction?COIID=238 . Архивировано 13 октября 2017 г. в Wayback Machine .

[11] «Карен обогнала итальянский как второй по распространенности язык в городе Южной Австралии» . Новости СБС . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.

[12] Бирманская ассоциация Западной Австралии . Bawa.org.au. Получено 20 декабря 2021 г. с https://www.bawa.org.au/pages/services.html. Архивировано 1 марта 2022 г. в Wayback Machine .

[bawa.org.au-13] Jump up to: ^а ^б ^с Бирманская ассоциация Западной Австралии. Bawa.org.au. Получено 20 декабря 2021 г. с https://www.bawa.org.au/pages/services.html. Архивировано 1 марта 2022 г. в Wayback Machine .

[sbs.com.au-14] Jump up to: ^а ^б «Национальное блюдо Мьянмы имеет культ в Перте» . СБС Еда . Проверено 11 октября 2023 г.

[15] - Тунг К., Чаук Л. и Тау, К. Н. П. Бирманская кухня и культурный профиль: консультационное руководство по диетологии.

[16] Тунг К., Чаук Л. и Тау, KNP Бирманская еда и культурный профиль: консультационное руководство по диетологии.

[abc.net.au-17] Jump up to: ^а ^б ^с Хэндли, Э. (2021). «Идем назад»: бирманская община Австралии опасается возвращения военного правления после ареста Аун Сан Су Чжи. Abc.net.au. Получено 11 января 2022 г. с https://www.abc.net.au/news/2021-02-01/myanmar-burmese-rohingya-australia-community-react-military-coup/13108708 . Архивировано 11 января 2022 г. в Wayback. Машина .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Азиатские австралийцы
Центральная Азия	афганский Хазарейский Армянский азербайджанский грузинский казахский киргизский Патан татарский таджикский туркменский Узбекский уйгурский
Восточная Азия	китайский Фучжоу/Хокчиу Начинать Хокло Гонконг тибетский японский корейский Монгольский тайваньский
Южная Азия	Бангладешский Бенгальский Бутанский Индийский Индо-фиджийский Бенгальский Гуджарати малаяли панджаби Синдхи тамильский телугу Мальдивский непальский пакистанский Белудж пуштун панджаби Синдхи Шри-Ланка тамильский
Юго-Восточная Азия	бирманский Мой Подбородок камбоджийский Восточнотиморцы Филиппинский Хмонг индонезийский яванский зрелый суданский Ачехский Балийский Карен лаосский Малазийский брунейский Кадазан Сделайте вдох Миен Сингапурский тайский вьетнамский
История	Общий Иммиграция
Темы	Организованная преступность Политика Стереотипы Восточные азиаты жители Южной Азии
Согласно Австралийской стандартной классификации культурных и этнических групп (ASCCEG) [2] Категория Коммонс

v т и Происхождение австралийцев
Наследственное происхождение граждан Австралии
Местный	Австралийские аборигены Островитяне Торресова пролива
Африка	Ангольский Бенинский бурундийский Камерунский Конголезский Эритрейский Эфиопский Габонский гамбийский Ганский гвинейский ивуарийский Кенийский либерийский малавийский Малийский маврикийский нигерийский Руандийский Сенегальский Сьерра-Леоне Южноафриканский Танзанийский тоголезский Угандийский замбийский Зимбабвийский
Америка	Американский Канадский Карибский бассейн и Австралия Вест-Индии Латиноамериканцы и латиноамериканцы Аргентинский Боливийский Бразильский Чилийский Колумбийский Кубинский эквадорский гватемальский Гондурасский Мексиканский Панамский парагвайский Перуанский Пуэрториканец Сальвадор уругвайский Венесуэльский Ямайский Тринидад и Тобагон
Азия	афганский Хазарейский пуштун Армянский азербайджанский Бангладешский Бенгальский Бутанский бирманский Подбородок Карен Мой камбоджийский китайский Хмонг Гонконг Кантонский диалект Миен тайваньский Начинать Фучжоу/Хокчиу Хокло тибетский уйгурский Восточнотиморцы Филиппинский грузинский Индийский Бенгальский Гуджарати Индо-фиджийский малаяли панджаби Синдхи тамильский телугу индонезийский Ачехский Балийский яванский зрелый суданский японский казахский корейский киргизский лаосский Малазийский брунейский Кадазан Сделайте вдох Мальдивский Монгольский непальский пакистанский Белудж Хазарейский пуштун панджаби Синдхи Патан Сингапурский Шри-Ланка тамильский таджикский татарский тайский туркменский Узбекский вьетнамский Хмонг Миен
Европа	албанский Англо-кельтский Корнуолл Английский ирландский Северо-Ирландский шотландский валлийский австрийский бельгийский белорусский Боснийский болгарский хорватский Киприот чешский датский Голландский эстонский Французский финский немецкий Греческий венгерский исландский итальянский латышский литовский македонский мальтийский Черногорский норвежский Польский португальский РИМЛЯНАМ румынский Русский сербский словацкий Словенский испанский Шведский швейцарский Украинский
Средний Восток и Северная Африка	араб Алжирский Бахрейн Египетский Эмираты Иракский иорданский Кувейтский ливанский ливийский Марокканский палестинский Саудовская Аравия Сомали Сирийский тунисский ассирийский Они были берберский коптский Халдейский Дарфур Шитье Иранский Израильский / еврейский курдский мандейский Нубийский Нуэр Южносуданский Суданский турецкий езид
Океания	Фиджийский Индо-фиджийский Ниуэ Вануату Новозеландец Маори Папуа-Новая Гвинея Самоанец Житель островов Южного моря Тонга
по данным « Отражая нацию: истории переписи 2011 г., 2012–2013 гг.» и «Перепись населения и жилищного фонда: отражая Австралию - истории переписи населения, 2016 г.».