Площадь одного ангела

Площадь одного ангела
Площадь одного ангела
Здание кооперативной группы
	Одна площадь Ангела от соседней башни СНГ.
Общая информация
Статус	Завершенный
Тип	Высотный офис
Архитектурный стиль	Современный / ; Устойчивая архитектура
Расположение	ИЛИ , Манчестер , ; Большой Манчестер , ; Англия
Адрес	Площадь одного ангела ; Манчестер ; М60 0АГ
Текущие арендаторы	Кооперативная группа
Строительство началось	16 июля 2010 г.
Завершенный	Март 2013 г.
Открыт	14 ноября 2013 г.
Расходы	105 миллионов фунтов стерлингов (стоимость строительства) ; 142 миллиона фунтов стерлингов (стоимость продажи в 2013 году)
Владелец	ДВС ; Гингко Инвестментс (2013-2038 гг.)
Высота	72,5 м (238 футов)
Технические детали
Структурная система	Три бетонных ядра ; Стальная/стеклянная рама
Количество этажей	14
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	3DРейд
Инженер-строитель	Буро Хаппольд ( строительство , инженерное обеспечение и пожарная инженерия) ; Waagner Biro (Двухслойный фасад)
Другие дизайнеры	Меканоо и Роял Хасконинг (ландшафтный архитектор)
Генеральный подрядчик	БАМ Строительство ; Гардинер и Теобольд
Награды и призы	См. ниже
Ссылки

Площадь одного ангела ^{[ 1 ]} — высотное офисное здание в Манчестере , Англия. Строительные работы начались в 2010 году и завершились в феврале 2013 года. Знаменитое здание является головным офисом Кооперативной группы . Здание высотой 72,5 метра (238 футов) является центральным элементом проекта NOMA стоимостью 800 миллионов фунтов стерлингов в районе Энджел-Медоуз в центре Манчестера . Стоимость строительства здания составила не менее 105 миллионов фунтов стерлингов, и в 2013 году оно было продано на условиях обратной аренды за 142 миллиона фунтов стерлингов.

One Angel Square — одно из самых экологически чистых больших зданий в Европе, построенное по стандарту BREEAM «Выдающийся». ^{[ 12 ]} Он приводится в действие биодизельной когенерационной установкой, использующей рапсовое масло для производства электроэнергии и тепла. ^{[ 10 ]} В конструкции используются природные ресурсы, максимизируются пассивные солнечные лучи для обогрева и используется естественная вентиляция за счет двухслойного фасада , адиабатическое охлаждение , сбор дождевой воды , переработка сточных вод и переработка отработанного тепла . ^{[ 15 ]}

Отличительную форму здания сравнивают с разрезанным яйцом и кораблем. ^{[ 16 ]} Его проект был объявлен архитекторами 3DReid в мае 2009 года, а строительство началось в июле 2010 года с запланированной датой завершения в марте 2013 года. В декабре 2012 года схема превзошла общеевропейские цели устойчивого развития и достигла мирового рекорда по шкале BREEAM 95,32%. . ^{[ 17 ]} Это также здание с повышенным энергопотреблением , производящее избыток энергии и нулевое количество выбросов углекислого газа . Здание получило множество наград за свою поразительную эстетику и экологичность.

История

Фон

Кооперативная группа объявила о планах переехать из своей штаб-квартиры на Миллер-стрит и Корпорейшн-стрит в новое место в районе Большого Манчестера в 2008 году. ^{[ 18 ]} , с 2008 по 2011 год группа сильно выросла По словам генерального директора Питера Маркса , членство удвоилось до шести миллионов, а доходы и прибыль также увеличились вдвое. ^{[ 19 ]} Поглощение Somerfield и Britannia Building Society послужило толчком к созданию новых головных офисов для обеспечения роста. ^{[ 20 ]}

В декабре 2008 года группа объявила, что останется в центре Манчестера и восстановит землю напротив своей базы на Миллер-стрит. ^{[ 21 ]} Новое здание находится недалеко от Ангельского луга , места трущоб XIX века, которое Фридрих Энгельс когда-то назвал «адом на земле». ^{[ 22 ]} Археологи провели исследование в 2010 году, которое продолжалось до 2012 года. ^{[ 23 ]}

Башня СНГ и штаб-квартира Кооперативного банка на Баллон-стрит не пострадали от строительства. ^{[ 24 ]} New Century Hall, дом кооперативной еды , ^{[ 25 ]} Здания Данцич, Ганновер , Редферн и Федерация были впоследствии освобождены и отремонтированы для сдачи в аренду . ^{[ 26 ]}

В 2011 году кооператив объявил о NOMA проекте «К северу от центра Манчестера », целью которого является восстановление участка площадью 20 акров (8,1 га) под офисные, торговые, жилые и гостиничные помещения для привлечения посетителей из центра города. Городской совет Манчестера выделил на проект 20 миллионов фунтов стерлингов в качестве стимула для реконструкции. ^{[ 27 ]}

В декабре 2011 года кооператив объявил, что его новая штаб-квартира будет называться «Площадь одного ангела». ^{[ 1 ]}

Строительство

Строительные работы начались в июле 2010 года, вскоре после получения разрешения на строительство. ^{[ 28 ]} Первой задачей была установка 539 свайных фундаментов – каждый на средней глубине 18 м (59 футов). ^{[ 29 ]} Вскоре начались работы по сборке 3300 тонн стали и 1948 кессонных бетонных плит перекрытия, составляющих конструкцию здания. ^{[ 29 ]} BAM Construction была основным строительным подрядчиком, а управление затратами, управление проектом и координацию CDM обеспечивала Gardiner & Theobald. ^{[ 30 ]} предоставила специализированные услуги Компания Buro Happold по структурному и противопожарному проектированию. ^{[ 10 ]} а австрийской компании Waagner Biro было поручено построить двойной фасад. ^{[ 11 ]} Перед началом сборки и строительства компания BAM смоделировала конструкцию в цифровом виде, чтобы повысить безопасность и составить график строительства, что позволило сэкономить время в процессе строительства. ^{[ 31 ]}

В строительстве здания было задействовано более 4000 рабочих из более чем 90 компаний, что сделало его крупнейшей строительной площадкой за пределами Юго-Восточной Англии. ^{[ 24 ]}^{[ 32 ]} В ноябре 2011 года здание было завершено , и начались работы по монтажу диагональных панелей внешнего фасада бронзового цвета. ^{[ 33 ]} Панели были установлены с использованием веревочного доступа. ^{[ 34 ]}

По оценкам, 17 миллионов фунтов стерлингов строительных материалов из общей стоимости в 100 миллионов фунтов стерлингов были получены из местных источников, что позволило снизить затраты энергии и свести к минимуму воздействие на окружающую среду. ^{[ 35 ]} Mecanoo из Манчестера и компания Royal Haskoning разработали ландшафт перед зданием. ^{[ 11 ]}

Инаугурация и открытие

Первоначально строительство и отделку планировалось завершить в сентябре 2012 года. ^{[ 36 ]} однако открытие было перенесено на 2013 год из-за задержек с отделкой. ^{[ 4 ]} В июле 2012 года Кооперативная группа объявила, что One Angel Square выставлена на продажу за 150 миллионов фунтов стерлингов на условиях обратной аренды , чтобы она могла получить капитал для инвестиций во вторую фазу развития NOMA. ^{[ 37 ]} Продажа с обратной арендой привлекла девять заявок с шести континентов. ^{[ 38 ]} В феврале 2013 года Группа продала здание за 142 миллиона фунтов стерлингов компаниям DWS и Gingko Tree Investments, инвестиционному подразделению, поддерживаемому китайским суверенным фондом благосостояния. ^{[ 7 ]}

Архитектура

Компьютерные изображения здания с контекстом будущего объекта.

Застройка NOMA вокруг площади Одного Ангела должна быть завершена к 2027 году. В 2011 году был объявлен международный архитектурный конкурс. ^{[ 39 ]}

Манчестерское подразделение 3DReid спроектировало здание с целью создать зеленое знаковое здание для города. Отличительная форма здания была задумана в записной книжке ведущего архитектора здания Майка Хитчмоу. ^{[ 40 ]} Форма была усовершенствована и доработана, прежде чем была представлена публике в мае 2009 года. ^{[ 41 ]}

Интерьер здания в основном представляет собой пространство открытой планировки и может вместить до 4000 сотрудников. ^{[ 42 ]} Площадь здания составляет 327 643 кв. футов (30 439,0 м ). ²) общей площади - примерно 29 000 кв. футов (2700 м ²) за этаж. ^{[ 28 ]} В соответствии с экологическими требованиями здания, сотрудникам рекомендуется пользоваться общественным транспортом или ездить на велосипеде на работу. Были созданы условия для поощрения езды на велосипеде путем предоставления 105 велосипедных стоянок. ^{[ 43 ]}

Форма

Форма здания основана на пчелином улье . ^{[ 44 ]} символ, давно связанный с кооперативным движением ^{[ 45 ]} и использовался на своих зданиях. ^{[ 46 ]} Его прозвали «нарезанным яйцом» из-за его характерной формы. ^{[ 16 ]} Центром внимания является диагональный срез, который образует атриум высотой в девять этажей со стеклянной крышей, наклоненной на юг, что обеспечивает максимальное использование дневного света и пассивного солнечного света . ^{[ 47 ]} Конструкция имеет три внутренних бетонных ядра в форме равностороннего треугольника . ^{[ 47 ]} сталь В качестве основного строительного материала использовалась ; его прочность позволяет создавать большие перекрытия без колонн, необходимые в здании открытой планировки. ^{[ 9 ]}

Внешний вид здания имеет двойной фасад с полостью между внутренними окнами и конструкцией внешних стеклянных панелей. Двойной фасад создан из соображений устойчивости и эстетики, позволяет лучше контролировать отопление и вентиляцию , а также подчеркивает три изогнутых угла здания. Чтобы еще больше подчеркнуть форму, внешняя алюминиевая конструкция, удерживающая стеклянные панели, была анодирована в бронзовый цвет, поэтому она будет переливаться на солнце. Первоначально фасад должен был быть покрыт порошковой краской, но клиент решил потратить дополнительно 120 000 фунтов стерлингов на анодированную отделку под бронзу. Это излишество было оправдано тем, что в течение 50 лет оно будет дешевле, чем использование отделки с порошковым покрытием, которая потребует обслуживания. ^{[ 48 ]} Форму здания сравнивают с Ковчегом и мэрией в Лондоне . ^{[ 48 ]}

Устойчивое развитие

Это здание является одним из крупнейших в Европе, удостоенных выдающегося знака BREEAM благодаря своим высоким стандартам устойчивой энергетики. ^{[ 49 ]} В декабре 2011 года здание получило самый высокий зарегистрированный балл BREEAM, что сделало его одним из самых экологически чистых больших зданий в мире. ^{[ 17 ]}

Открытый атриум выходит на юг и собирает солнечное тепло, что является примером пассивного солнечного дизайна здания . ^{[ 49 ]} Диагональный срез наклонен на юг, чтобы солнечный свет мог проникать на верхние этажи и в атриум. Солнце излучает электромагнитное излучение в виде ультрафиолета , но меняется на инфракрасное при прохождении через стекло оно . Это создает тепло внутри здания, и перегреву будут противостоять пять ступенчатых изогнутых штор над атриумом, которые предотвращают перегрев здания солнечным светом и предотвращают блики. Зимой жалюзи на двухслойном фасаде закрываются, чтобы поддерживать теплый воздух, вырабатываемый в здании. Летом происходит обратное: жалюзи на двухслойном фасаде открываются и, следовательно, вытесняют горячий восходящий воздух из здания, чтобы уменьшить перегрев. ^{[ 50 ]}

здания Экологичная когенерационная теплоэлектростанция использует биотопливо и отработанное кулинарное масло . Его компьютерные системы будут перерабатывать отходящее тепло . В здании имеется система рециркуляции использованной воды и сбора дождевой воды . ^{[ 49 ]} Тепломассовые материалы с высокой плотностью, такие как бетон, используются для контроля колебаний температуры.

Награды

One Angel Square — единственное коммерческое здание в Соединенном Королевстве, получившее максимальные рейтинги энергоэффективности и устойчивости по трем основным рейтинговым системам. ^{[ 51 ]} Он имеет BREEAM выдающуюся аккредитацию , а также сертификат энергоэффективности с рейтингом А и сертификат отображаемой энергии .

Здание награждено:

Программа «Внимательные строители» – «Золотая» награда (2011 г.) ^{[ 52 ]} - Строительство получило оценку 38,5 из 40 по программе «Внимательные строители» и получило высшие баллы в пяти из восьми категорий. ^{[ 53 ]}
Награды строителей и инженеров (2011)
- Устойчивый проект года ^{[ 54 ]}
- Архитектор года – 3DReid ^{[ 55 ]}
Награды Зеленого яблока (2012)
- Бронзовая награда
Награды Недели недвижимости (2012)
- Премия за устойчивое развитие ^{[ 56 ]}
Всемирный фестиваль архитектуры (2012) – шорт-лист ^{[ 57 ]}
- Категория «Будущий проект – Офис»
Награды BREEAM (2013) ^{[ 58 ]}
- Лучшее офисное здание
Награды МИПИМ (2013)
- Лучшее офисное и деловое развитие – шорт-лист «Финала четырех» ^{[ 59 ]}

См. также

ИЛИ, Манчестер

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Биннс, Саймон (9 декабря 2011 г.). «Кооператив назвал адрес нового головного офиса «Площадь одного ангела» » . Манчестерская конфиденциальность . Проверено 9 декабря 2011 года .
^ «Главный офис кооператива оказывает непосредственное влияние на Манчестер» . Кооперативная группа . 16 июля 2010 г. Проверено 1 декабря 2011 г. Строительство нового головного офиса The Co-operative Group в Манчестере стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов, которое официально началось сегодня (16 июля), должно иметь немедленный эффект.
^ «Кооперативная группа отмечает начало строительства штаб-квартиры в Манчестере» . Городское царство . 20 июля 2010 г. Проверено 26 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кооператив откладывает переезд штаб-квартиры» . Манчестерские вечерние новости . 23 октября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
^ Брукс-Поллок, Том (5 ноября 2013 г.). «Королева и принц Филипп посетили Манчестер, чтобы открыть новое здание Co-op Noma» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 7 ноября 2013 г.
^ «Брошюра «Площадь одного ангела» (PDF) . Кооперативная группа . п. 16 . Проверено 23 января 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кооператив продает One Angel Square за 142 миллиона фунтов стерлингов» . место северо-запад . 13 февраля 2013 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
^ «Добро пожаловать в кооперативные поместья» . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Огромные дальние балки Barnshaw с двойным изгибом диаметром 925 мм для штаб-квартиры Co-op в Манчестере» . Барншоу . 27 октября 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кооперативный штаб» . Бруно Хаппольд . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Главный офис кооператива достиг еще одного рубежа» . 3DReid Architects . 12 июля 2011 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новый дом Кооперативной группы в Манчестере» . Кооперативная группа . 24 июня 2010 г. Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Ключевые партнёры» . Кооперативная группа . Проверено 13 декабря 2011 г.
^ «Штаб кооперативной группы» . skyscrapercity.com . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Дизайн низкоуглеродного офиса» . сорок4консалтинг . Проверено 10 марта 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Начинается работа над кооперативными группами по нарезанию яиц» . skyscrapernews.com . 18 августа 2010 г. Проверено 26 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Самое «выдающееся» зеленое здание Великобритании» . designbuildsource.com.au . 21 декабря 2012 года . Проверено 23 декабря 2012 г.
^ «Кооператив покидает центр города» . Манчестерские вечерние новости . 30 октября 2007 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Здоровая инвестиция Co-op в Манчестерский международный фестиваль» . Манчестерские вечерние новости . 29 июня 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Кооператив завершает переезд в Сомерфилд» . Новости Би-би-си . 2 марта 2009 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Кооператив представляет сайт новой штаб-квартиры» . Манчестерские вечерние новости . 19 декабря 2008 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Ангельский Луг: Ад на Земле » . Новости Би-би-си . 2 сентября 2009 года . Проверено 7 марта 2012 г.
^ Кирби, Дин (1 марта 2012 г.). «Раскапывая прошлое: археологи раскрывают мрачные тайны Энджел-Медоу, самых грязных трущоб Манчестера» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 7 марта 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новый штаб для новой эпохи» . новости . 1 июня 2009 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Сайт кооператива Noma вернулся в график» . Манчестерские вечерние новости . 8 июня 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «План кооператива: новая штаб-квартира в Манчестере» . skyscrapernews.com . 19 декабря 2008 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
^ «20 миллионов фунтов стерлингов за «Кооперативный квартал» » . Манчестерские вечерние новости . 3 июня 2010 г. Проверено 26 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Работа начинается в штаб-квартире кооператива стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов» . Манчестерские вечерние новости . 15 июля 2010 г. Проверено 4 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шофилд, Джонатан (16 октября 2012 г.). «Площадь Ангела, 1: Фото- и видеогалерея» . Манчестерская конфиденциальность . Проверено 17 октября 2012 г.
^ «Глобальный опыт – Манчестер: Площадь одного ангела» . Gardiner.com . Гардинер и Теобальд.
^ «Отчет об устойчивом развитии БАМ за 2010 год» . Строительство БАМа . Проверено 27 апреля 2012 г.
^ « Трудные времена» для строительной отрасли, говорят эксперты отрасли» . Новости Би-би-си . 27 января 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 г. Еще одним крупным строительным проектом является новый головной офис Co-operative Group стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов в центре Манчестера — крупнейшая строительная площадка Великобритании за пределами юго-востока.
^ «НоМа на высоте» . Место Северо-Запад . 11 ноября 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Кооператив Манчестер – Установка, Waagner Biro» . Альтернативный доступ . 2 февраля 2012 года . Проверено 8 марта 2012 г.
^ «Местная экономика получила бонус в размере 17 миллионов фунтов стерлингов от новой штаб-квартиры Кооперативной группы» . Манчестерские вечерние новости . 16 декабря 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
^ Силлито, Бен (1 ноября 2011 г.). «Новая устойчивая штаб-квартира Co-op стоит особняком» . Розничная газета . Проверено 1 декабря 2011 г.
^ «Руководитель NOMA кооперативной группы уверен в продаже штаб-квартиры» . Манчестерские вечерние новости . 16 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
^ «Площадь Ангела, 3 — страница 12» (PDF) . Кооперативная группа . Проверено 13 марта 2014 г. Признан элитным международным инвестором, включая 9 заявок с 6 континентов.
^ «Совместное видео показывает «линию горизонта будущего» центра Манчестера » . Новости Би-би-си . 8 сентября 2011 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
^ «Оригинальный эскиз нового головного офиса кооператива» . Фликр . 27 апреля 2010 г. Проверено 17 февраля 2012 г. Оригинальный эскиз нового головного офиса The Co-operative в блокноте, сделанный Майком Хитчмоу, ведущим архитектором проекта.
^ «Кооператив представляет проект новой штаб-квартиры» . Новости Би-би-си . 21 мая 2009 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Волнительные времена для кооператива — он процветает даже в трудные времена» . Манчестерские вечерние новости . 7 июля 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Квадрат Одного Ангела – Описание» . oneangelsquare.co.uk . Проверено 27 августа 2012 г.
^ One Angel Square , получено 15 июня 2023 г.
^ Кооперативный фонд наследия [@CoopHeritage] (19 мая 2023 г.). «Кооперативное движение использует улей как символ, поскольку для пчел естественно сотрудничать друг с другом, как и для кооператоров» ( Твит ) – через Twitter .
^ Ульи , данные получены 15 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Штаб-квартира кооперативной группы в Манчестере имеет форму нарезанного яйца» . Всемирная сеть дизайна интерьера . 20 августа 2010 г. Проверено 26 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Штаб-квартира Кооператива: Вы слышали шум?» . Building.co.uk . 23 ноября 2012 года . Проверено 30 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Устойчивое развитие» . Кооперативная группа . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Площадь Одного Ангела, штаб-квартира кооперативной группы» . breeam.org . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 14 марта 2013 г.
^ «Квадрат Одного Ангела – Устойчивое развитие» . Площадь Одного Ангела . Проверено 18 августа 2012 г.
^ «Оперативный штаб кооператива» . Схема внимательных конструкторов . Проверено 8 марта 2012 г.
^ «Водоем с японским спорышем помогает головному офису манчестерского кооператива получить потрясающую оценку независимых инспекторов» . Строительство БАМа . 21 февраля 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
^ «Устойчивый проект года» . Награды в области строительства и инженеров . 10 октября 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Архитектор года» . Награды в области строительства и инженеров . 10 октября 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
^ «Награда за достижения в области устойчивого развития: Кооперативная группа, спонсируемая Power Efficiency» . Неделя недвижимости . Проверено 27 апреля 2012 г.
^ «Шорт-лист 2012 – Проект будущего, Офис» . Всемирный фестиваль архитектуры . Проверено 5 сентября 2012 г.
^ «Даунинг-стрит, 10 лидирует на церемонии вручения наград BREEAM Awards 2013» . breeam.org . 5 марта 2013 года . Проверено 14 марта 2013 г.
^ «MIPIM Awards 2013 – Офис и развитие бизнеса» . МИПИМ . 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.

Внешние ссылки

One Angel Square - официальный сайт One Angel Square
Создание нового головного офиса, удобного для всех — предложение One Angel Square с сайта The Co-operative Group
NOMA53 - официальный сайт более широкой схемы застройки площади Одного Ангела.

53 ° 29'17 "N 2 ° 14'14" W / 53,4880 ° N 2,2373 ° W / 53,4880; -2,2373

[angelsquare-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Биннс, Саймон (9 декабря 2011 г.). «Кооператив назвал адрес нового головного офиса «Площадь одного ангела» » . Манчестерская конфиденциальность . Проверено 9 декабря 2011 года .

[2] «Главный офис кооператива оказывает непосредственное влияние на Манчестер» . Кооперативная группа . 16 июля 2010 г. Проверено 1 декабря 2011 г. Строительство нового головного офиса The Co-operative Group в Манчестере стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов, которое официально началось сегодня (16 июля), должно иметь немедленный эффект.

[3] «Кооперативная группа отмечает начало строительства штаб-квартиры в Манчестере» . Городское царство . 20 июля 2010 г. Проверено 26 ноября 2011 г.

[opening-4] Перейти обратно: ^а ^б «Кооператив откладывает переезд штаб-квартиры» . Манчестерские вечерние новости . 23 октября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.

[5] Брукс-Поллок, Том (5 ноября 2013 г.). «Королева и принц Филипп посетили Манчестер, чтобы открыть новое здание Co-op Noma» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 7 ноября 2013 г.

[6] «Брошюра «Площадь одного ангела» (PDF) . Кооперативная группа . п. 16 . Проверено 23 января 2013 г.

[sale-7] Перейти обратно: ^а ^б «Кооператив продает One Angel Square за 142 миллиона фунтов стерлингов» . место северо-запад . 13 февраля 2013 года . Проверено 17 февраля 2013 г.

[8] «Добро пожаловать в кооперативные поместья» . Проверено 26 ноября 2011 г.

[steel-9] Перейти обратно: ^а ^б «Огромные дальние балки Barnshaw с двойным изгибом диаметром 925 мм для штаб-квартиры Co-op в Манчестере» . Барншоу . 27 октября 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[buro-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кооперативный штаб» . Бруно Хаппольд . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[milestone-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Главный офис кооператива достиг еще одного рубежа» . 3DReid Architects . 12 июля 2011 года . Проверено 1 декабря 2011 г.

[bam-12] Перейти обратно: ^а ^б «Новый дом Кооперативной группы в Манчестере» . Кооперативная группа . 24 июня 2010 г. Проверено 26 ноября 2011 г.

[13] «Ключевые партнёры» . Кооперативная группа . Проверено 13 декабря 2011 г.

[14] «Штаб кооперативной группы» . skyscrapercity.com . Проверено 26 ноября 2011 г.

[15] «Дизайн низкоуглеродного офиса» . сорок4консалтинг . Проверено 10 марта 2012 г.

[slicedegg-16] Перейти обратно: ^а ^б «Начинается работа над кооперативными группами по нарезанию яиц» . skyscrapernews.com . 18 августа 2010 г. Проверено 26 ноября 2011 г.

[outstanding-17] Перейти обратно: ^а ^б «Самое «выдающееся» зеленое здание Великобритании» . designbuildsource.com.au . 21 декабря 2012 года . Проверено 23 декабря 2012 г.

[18] «Кооператив покидает центр города» . Манчестерские вечерние новости . 30 октября 2007 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[19] «Здоровая инвестиция Co-op в Манчестерский международный фестиваль» . Манчестерские вечерние новости . 29 июня 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[20] «Кооператив завершает переезд в Сомерфилд» . Новости Би-би-си . 2 марта 2009 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[21] «Кооператив представляет сайт новой штаб-квартиры» . Манчестерские вечерние новости . 19 декабря 2008 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[22] «Ангельский Луг: Ад на Земле » . Новости Би-би-си . 2 сентября 2009 года . Проверено 7 марта 2012 г.

[23] Кирби, Дин (1 марта 2012 г.). «Раскапывая прошлое: археологи раскрывают мрачные тайны Энджел-Медоу, самых грязных трущоб Манчестера» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 7 марта 2012 г.

[newage-24] Перейти обратно: ^а ^б «Новый штаб для новой эпохи» . новости . 1 июня 2009 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[backonschedule-25] «Сайт кооператива Noma вернулся в график» . Манчестерские вечерние новости . 8 июня 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[26] «План кооператива: новая штаб-квартира в Манчестере» . skyscrapernews.com . 19 декабря 2008 года . Проверено 1 декабря 2011 г.

[27] «20 миллионов фунтов стерлингов за «Кооперативный квартал» » . Манчестерские вечерние новости . 3 июня 2010 г. Проверено 26 ноября 2011 г.

[july10-28] Перейти обратно: ^а ^б «Работа начинается в штаб-квартире кооператива стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов» . Манчестерские вечерние новости . 15 июля 2010 г. Проверено 4 ноября 2011 г.

[schofield-29] Перейти обратно: ^а ^б Шофилд, Джонатан (16 октября 2012 г.). «Площадь Ангела, 1: Фото- и видеогалерея» . Манчестерская конфиденциальность . Проверено 17 октября 2012 г.

[30] «Глобальный опыт – Манчестер: Площадь одного ангела» . Gardiner.com . Гардинер и Теобальд.

[31] «Отчет об устойчивом развитии БАМ за 2010 год» . Строительство БАМа . Проверено 27 апреля 2012 г.

[32] « Трудные времена» для строительной отрасли, говорят эксперты отрасли» . Новости Би-би-си . 27 января 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 г. Еще одним крупным строительным проектом является новый головной офис Co-operative Group стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов в центре Манчестера — крупнейшая строительная площадка Великобритании за пределами юго-востока.

[33] «НоМа на высоте» . Место Северо-Запад . 11 ноября 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[34] «Кооператив Манчестер – Установка, Waagner Biro» . Альтернативный доступ . 2 февраля 2012 года . Проверено 8 марта 2012 г.

[35] «Местная экономика получила бонус в размере 17 миллионов фунтов стерлингов от новой штаб-квартиры Кооперативной группы» . Манчестерские вечерние новости . 16 декабря 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.

[gazette-36] Силлито, Бен (1 ноября 2011 г.). «Новая устойчивая штаб-квартира Co-op стоит особняком» . Розничная газета . Проверено 1 декабря 2011 г.

[37] «Руководитель NOMA кооперативной группы уверен в продаже штаб-квартиры» . Манчестерские вечерние новости . 16 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.

[38] «Площадь Ангела, 3 — страница 12» (PDF) . Кооперативная группа . Проверено 13 марта 2014 г. Признан элитным международным инвестором, включая 9 заявок с 6 континентов.

[39] «Совместное видео показывает «линию горизонта будущего» центра Манчестера » . Новости Би-би-си . 8 сентября 2011 года . Проверено 26 декабря 2012 г.

[40] «Оригинальный эскиз нового головного офиса кооператива» . Фликр . 27 апреля 2010 г. Проверено 17 февраля 2012 г. Оригинальный эскиз нового головного офиса The Co-operative в блокноте, сделанный Майком Хитчмоу, ведущим архитектором проекта.

[41] «Кооператив представляет проект новой штаб-квартиры» . Новости Би-би-си . 21 мая 2009 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[42] «Волнительные времена для кооператива — он процветает даже в трудные времена» . Манчестерские вечерние новости . 7 июля 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[43] «Квадрат Одного Ангела – Описание» . oneangelsquare.co.uk . Проверено 27 августа 2012 г.

[44] One Angel Square , получено 15 июня 2023 г.

[45] Кооперативный фонд наследия [@CoopHeritage] (19 мая 2023 г.). «Кооперативное движение использует улей как символ, поскольку для пчел естественно сотрудничать друг с другом, как и для кооператоров» ( Твит ) – через Twitter .

[46] Ульи , данные получены 15 июня 2023 г.

[interior-47] Перейти обратно: ^а ^б «Штаб-квартира кооперативной группы в Манчестере имеет форму нарезанного яйца» . Всемирная сеть дизайна интерьера . 20 августа 2010 г. Проверено 26 ноября 2011 г.

[buildingd-48] Перейти обратно: ^а ^б «Штаб-квартира Кооператива: Вы слышали шум?» . Building.co.uk . 23 ноября 2012 года . Проверено 30 марта 2013 г.

[sustainability-49] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Устойчивое развитие» . Кооперативная группа . Проверено 26 ноября 2011 г.

[50] «Площадь Одного Ангела, штаб-квартира кооперативной группы» . breeam.org . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 14 марта 2013 г.

[51] «Квадрат Одного Ангела – Устойчивое развитие» . Площадь Одного Ангела . Проверено 18 августа 2012 г.

[52] «Оперативный штаб кооператива» . Схема внимательных конструкторов . Проверено 8 марта 2012 г.

[53] «Водоем с японским спорышем помогает головному офису манчестерского кооператива получить потрясающую оценку независимых инспекторов» . Строительство БАМа . 21 февраля 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.

[54] «Устойчивый проект года» . Награды в области строительства и инженеров . 10 октября 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[55] «Архитектор года» . Награды в области строительства и инженеров . 10 октября 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.

[56] «Награда за достижения в области устойчивого развития: Кооперативная группа, спонсируемая Power Efficiency» . Неделя недвижимости . Проверено 27 апреля 2012 г.

[57] «Шорт-лист 2012 – Проект будущего, Офис» . Всемирный фестиваль архитектуры . Проверено 5 сентября 2012 г.

[58] «Даунинг-стрит, 10 лидирует на церемонии вручения наград BREEAM Awards 2013» . breeam.org . 5 марта 2013 года . Проверено 14 марта 2013 г.

[59] «MIPIM Awards 2013 – Офис и развитие бизнеса» . МИПИМ . 30 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.

[ 1 ]

[ 8 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

v т и Здания и сооружения в Манчестере , Англия
Skyscrapers (over 100 metres)	Deansgate Square South Tower (201m) Beetham Tower (169m) Deansgate Square East Tower (158m) The Blade (154m) Three60 (154m) Elizabeth Tower (153m) Deansgate Square West Tower (141m) Viadux (136m) Deansgate Square North Tower (122m) CIS Tower (118m) Affinity Living Circle Square (116m) Oxygen Towers (110m) Angel Gardens (108m) City Tower (107m) Bridgewater Heights (106m)
High-rises (over 50 metres)	Artisan Heights (95m) Axis Tower (93m) 1 Spinningfields (92m) River Street Tower (92m) Arndale House (90m) Manchester Town Hall Clock Tower (87m) Cambridge Street Block A (83m) One Regent (82m) Civil Justice Centre (81m) Manchester One (80m) 1 Circle Square (76m) 3 Hardman Street (75m) Great Northern Tower (72m) One Angel Square (72m) 3 St Peter's Square (72m) The Gate, Angel Meadow (68m) The Light House (67m) Victoria Residence (67m) The Principal Manchester (66m) Victoria Mill (65m) Albert Bridge House (64m) 111 Piccadilly (64m) Islington Wharf (64m) The Slate Yard Flint Building (64m) Skyline Central (63m) The Peninsula (63m) Cambridge Street Block B (63m) No. 1 Deansgate (62m) Owens Park Tower (61m) Brooklyn Hotel (61m) One Castle Wharf (61m) Manchester Business School Hotel (60m) St James's Buildings (60m) 2 Leftbank Apartments (60m) 3 Leftbank Apartments (60m) 3 Piccadilly Place (60m) Chancery Place (60m) The Lume (60m) Affinity Living Circle Square Tower 2 (60m) One St Peter's Square (59m) Two St Peter's Square (59m) Landmark, St. Peter's Square (59m) 2 Circle Square (59m) Hotel and MSCP, Circle Square (59m) Lowry House (58m) Minshull Street Courts (57m) UNITE Tower (57m) Cornbrook Works Tower 1 (57m) Ramada Renaissance Hotel (56m) Parkway Gate Block 1 (56m) Royal Exchange Theatre (55m) 1 New York Street (55m) St James's House (55m) Bank Chambers (55m) Vita Circle Square Tower 1 (54m) Kampus Tower 1 (54m) Kampus Tower 2 (54m) Affinity Living Circle Square Tower 3 (54m) No. 1 Marsden Street (53m) The Stile, Angel Meadow (53m) 82 King Street (52m) Oxygen Tower 2 (52m) Vox Tower 1 (51m) Kampus Tower 3 (51m) New Century House (50m) Hexagon Tower (50m) Parkway Gate Block 2 (50m)
Notable low-rises (city centre or Grade II* listed)	1 The Avenue 1–3 York Street 25 St Ann Street 38 and 42 Mosley Street 46–48 Brown Street 50 Newton Street 53 King Street 84 Plymouth Grove 100 King Street Afflecks Alan Turing Building Albert Hall Ancoats Hospital Arkwright House Athenaeum Baguley Hall Bank Chambers Barlow Hall Barton Arcade Central Library Chetham's Library Chips Clayton Hall Corn Exchange County Court Daily Express Dalton-Ellis Hall Didsbury Campus Estate Exchange Former Bank of England Free Trade Hall Gateway House Old Granada Studios The Green Building Grove House The Haçienda Hanover Building Heaton Hall Holyoake House Hough End Hall Hulme Hall Hulme Hippodrome Institute of Biotechnology John Rylands Library John Rylands University Library Kendals Lawrence Buildings Law Library Lincoln House London Road Fire Station Manchester Art Gallery Manchester Museum Mechanics' Institute Memorial Hall Midland Hotel Minshull Street Crown Courts Science and Industry Museum National Graphene Institute Nicholls Building Odeon Cinema Old Wellington Inn One Piccadilly Gardens Pankhurst Centre People's History Museum Police Museum Portico Library Playhouse Theatre Redfern Building Reform Club Rose Hill Royal Eye Hospital Rylands Building Sackville Street Building Sharston Hall Ship Canal House Slade Hall Smithfield Market Hall St Anselm Hall Saint Mary's Hospital St Michael's Strangeways Sunlight House Theatre Royal Toast Rack The Towers Transport Museum Urbis Uttley House Victoria Baths Whitworth Art Gallery Whitworth Building Wythenshawe Bus Garage Wythenshawe Hall
Mills and warehouses	107 Piccadilly 1830 warehouse, Liverpool Road railway station Albion Mill Asia House Beehive Mill Bridgewater House Brownsfield Mill Brunswick Mill Canada House Chorlton New Mills Churchgate House Dale Street Warehouse Havelock Mills India House Jackson's Warehouse Lancaster House McConnel & Kennedy Mills Murrays' Mills Old Mill Piccadilly Mill Royal Mill Shudehill Mill Watts Warehouse
Religious (Grade I or II* listed)	British Muslim Heritage Centre Brookfield Church Castlefield Chapel Christ Church Cross Street Chapel Holy Name of Jesus Edgar Wood Centre Gorton Monastery Holy Trinity Platt Church The Hidden Gem (Church of St Mary) Jewish Museum Manchester Cathedral Manchester Reform Synagogue St Ann's St Chrysostom's Church Church of St Cross St George St James St John St Mary (Hulme) Church of St Michael St Nicholas St Peter Upper Brook Street Chapel St Wilfrid
Transportation	Manchester Airport Airport station Deansgate station Piccadilly station Victoria station Oxford Road station Piccadilly bus station Shudehill Interchange
Entertainment	O₂ Apollo Arndale Centre Bridgewater Hall Castlefield Bowl Central Co-op Live Contact Theatre Cornerhouse The Factory Great Northern Warehouse HOME Palace Theatre Parrs Wood Entertainment Centre Opera House The Printworks Manchester Arena Manchester Academy O₂ Ritz Royal Exchange Theatre Victoria Warehouse
Sports venues	Aquatics Centre Belle Vue Stadium Broadhurst Park National Cycling Centre (BMX Arena, Velodrome) Etihad Campus City of Manchester Stadium Manchester City Academy Stadium Manchester Regional Arena National Speedway Stadium National Squash Centre
Memorials and sculptures	Alan Turing Memorial Albert Memorial B of the Bang The Glade of Light Cenotaph Rise up, Women (Emmeline Pankhurst statue) Peacock Mausoleum Victory Over Blindness
Bridges	Albert Bridge Blackfriars Bridge Corporation Street Bridge Hulme Arch Bridge Irwell Railway bridge Palatine Bridge Store Street Aqueduct Trinity Bridge Victoria Bridge
Architecture Castles Churches Grade I listed Grade II* listed Grade II listed Mills Monuments Tallest Warehouses Italics denote building under construction

v т и Кооперативная группа
Retail	Co-op Food Co-op Funeralcare Co-op Insurance Co-op Legal Services Co-op Electrical (online)
Wholesale	Federal Retail Trading Services (former CRTG) The Co-operative brand Nisa
People	Shirine Khoury-Haq (Chief Executive) Allan Leighton (Chairman)
Headquarters	CIS Tower 1 Angel Square at NOMA, Manchester
Former formats/interests	The Co-operative Banking Group (former CFS) The Co-operative Bank Smile Britannia The Co-operative Pharmacy The Co-operative Travel Co-operative Travel Trading Group The Co-operative Motor Group The Co-operative Farms Associated Co-operative Creameries Co-operative Retail Services
Former subsidiaries	Alldays David Sands Local Plus Somerfield