Кристиан Игнатиус Латроб
Кристиан Игнатиус Латроб | |
---|---|
![]() | |
Личные данные | |
Рожденный | |
Умер | 6 мая 1836 г. Фэрфилд , Ланкашир, Англия, Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии | ( 78 лет
Номинал | Моравский |
Супруг | Ханна Бенинья Симс |
Дети | 6, включая Джона Антеса и Чарльза Джозефа |
Родственники | Бенджамин Генри Латроб (брат) |
Кристиан Игнатий Латроб (12 февраля 1758 — 6 мая 1836) — английский священнослужитель Моравской церкви , а также художник, музыкант и композитор. В период с 1806 по 1826 год он создал большое количество произведений и, наиболее известное из них, отредактировал « Избранное духовной музыки» в шести томах, представляя духовную музыку Гайдна , Моцарта , Перголези и других европейских континентальных композиторов, которые были в значительной степени неизвестны английской публике.
Жизнь
[ редактировать ]Он родился в Моравском поселении Фулнек , недалеко от Лидса , в семье преподобного Бенджамина Латроба, гугенотского происхождения, и уроженки Америки Анны Маргаретты Антес. Его братом был Бенджамин Генри Латроб , известный архитектор, ответственный за Капитолий Соединенных Штатов и католический собор в Балтиморе , штат Мэриленд.
В 1771 году Кристиан Латроб отправился в Ниески в Верхней Лужицкой области Саксонии в Германии, чтобы поступить там в Моравский колледж. По завершении обучения он некоторое время преподавал в средней школе при колледже, после чего вернулся в Англию и был рукоположен в 1784 году.
Будучи пропагандистом миссионерской деятельности Церкви, Латроб в 1815 году отправился на мыс Доброй Надежды , чтобы посетить там моравские миссионерские станции. Оказавшись там, он отправился из Генадендаля в Джордж , Уитенхаге и реку Великую Фиш . Он планировал основать новую миссионерскую станцию под названием Энон на реке Витривье недалеко от Кирквуда . Свое путешествие он описал с цветными иллюстрациями в «Журнале посещения Южной Африки в 1815 и 1816 годах: с некоторым отчетом о миссионерских поселениях Объединенных братьев возле мыса Доброй Надежды» . Спустя годы после его смерти был опубликован сборник писем, написанных каждому из его детей во время путешествия по Южной Африке. [ 1 ]
Латроб перевел Джорджа Генри Лоскила книгу «Geschichte der Mission der evangelischen Brüder unter den Indianern in Nordamerika» как «Историю миссии объединенных братьев среди индейцев в Северной Америке» в 1794 году. Он также помог Чарльзу Бёрни , переводя материалы с немецкого языка для его многотомник «Всеобщая история музыки». [ 2 ]
Латроб часто привозил недавно опубликованную музыку с континента в Англию в начале 19 века. Он купил несколько партитур и ораторий в магазине Breitkopf & Härtel в Лейпциге, недалеко от Ниски, но они не были опубликованы из-за предполагаемого отсутствия интереса. В письме 1817 года Винсенту Новелло Латроб упомянул разговор с Готфридом Кристофом Хертелем в Лейпциге относительно произведений «... напечатанных - и целой тачки, полной [рукописных] партитур и нескольких хороших немецких ораторий, которые я купил за мелочь». [ 3 ] Генделя Среди этих приобретений, возможно, была аранжировка Моцарта «Иуда Маккавей» (1747), обнаруженная в 2001 году в Галифаксе, Западный Йоркшир .
Латроб вспоминал, что вскоре после прибытия Гайдна в Англию в 1790 году он зашел в дом Латроба. Убедившись, что он находится в нужном месте, Гайдн спросил миссис Латроб: «Вы его женщина?» и, увидев свою фотографию, сказал: «Это я, я Гайдн». Миссис Латроб поспешно послала за своим мужем, который находился в доме неподалеку. Из этой встречи возникла довольно близкая дружба, и Латроб стал постоянным гостем в доме Гайдна во время его двух пребываний в Англии. [ 4 ]
сборник из трех фортепианных сонат Латроб посвятил Йозефу Гайдну . Он также написал концерты для кларнета (ныне утерянные), дуэты и арии, а также более сотни вокальных пьес, среди которых были « Владыка жизни теперь сладко дремлет », « Как будет стремиться смертная песня » (из его кантаты «Рассвет славы»). »), « Псалом 51 » («Miserere mei Deus») и « Хвалим Тебя, Боже ». Основная часть музыкальных произведений Латроба находится в архивах Моравской церкви в Хернхуте , Германия, Кристиансфельде , Дания, а также в Моравском музыкальном фонде в Уинстон-Сейлеме, Северная Каролина, и Вифлееме, Пенсильвания. Ряд приписываемых ему произведений находится в библиотеке Варшавского университета , но некоторые из них могут быть сочинениями его брата Иоганна Фридриха (Боневаля) де Ла Троба (1769-1845).
Он умер в моравском поселении Фэрфилд 6 мая 1836 года в возрасте 78 лет и был похоронен там. [ 5 ]
Работает
[ редактировать ]- Траурная кантата о смерти Иоганна Христиана Фридриха, Freyherrn von Wattewille, положенная на музыку... доведенная до фортепианной редукции... Йоханнеса Сёренсена (Рудольштадт, Hof-Buchdruckerei, 1786) РИСМ 990036863
- Сонатины [Es, C, F, B, D, h] для фортепиано форте (Лондон, Ф. Бланд, 1787) RISM RISM991029685
- Гимны-мелодии [а 4 v], исполняемые в Церкви Объединённых Братьев (Лондон, Дж. Блэнд; для автора) РИСМ 990036851
- Три сонаты [A, d, B] для фортепиано форте... соч. III [Посвящается Гайдну] (Лондон, Дж. Бланд; для автора, 1791 г.) РИСМ 990036866
- Dies irae и т. д., древний гимн о Страшном суде, переведенный с латыни… графом Роскоммоном… адаптированный для фортепиано forte и четырех голосов (Лондон, для автора, 1799 г.) РИСМ 990036852
- Шесть арий [Sing-St./pf], слова на серьезные темы... положенные на музыку (Лондон, Роберт Бирчалл (Томпсон), н.д.) РИСМ 990036865
- Рассвет славы. Гимн блаженству искупленных в Последний день ... адаптированный для фортепиано и голосов (Лондон, Роберт Бирчалл; для автора, 1803 г.) РИСМ 990036856
- Гимн к празднованию юбилея, или начала пятидесятого года царствования милостивого государя нашего Георгия Третьего, 25 октября 1809 года. Слова взяты из XX и XXI псалмов: на четыре голоса с сопровождением... адаптированы для фортепиано forte и голоса (Лондон: напечатано для автора ... продано также Р. Бирчаллом, 1809 г.) РИСМ 990036858
- Гимны на 1, 2 и более голосов, исполняемые в Церкви Объединённых Братьев… (Лондон, sn, 1811) РИСМ 990036848
- Медитация на могиле любимого сына, положенная на музыку [Sing-St./pf] (Лондон, sn, 1812 г.) РИСМ 990036859
- Miserere mei deus! Псалом LI ... адаптированный для органа или фортепиано forte и голосов (Лондон, Бирчалл; Л. Б. Сили; Chappell & Co.; для автора, 1814 г.) РИСМ 990036860
- Te Deum Laudamus, для четырех голосов в сопровождении различных инструментов... адаптированный для фортепьяно или органа (Лондон, Холборн; Лонсдейл; Л. Б. Сили; Чаппелл, 1814) РИСМ 990036861
- Гимн Чистого четверга исполняется в Лихтенфельсе [Гренландия], одном из поселений Объединённых братьев [сл, сн] RISM RISM992005934
- Гимны для одного, двух или более голосов, исполненные в церкви Объединенных братьев, сборник и инструментальные партии, адаптированные для органа или фортепиано forte, сочиненные разными авторами (Лондон, 1811 г.)
- В память о любимой сестре, умершей в Бедфорде 27 июля 1824 г. [Sing-St./pf] (Лондон, Э. Ломакс; для И. Х. Фостера) РИСМ 990036862
- Оригинальные гимны для одного, двух или более голосов, адаптированные для частного поклонения или публичного богослужения, сочиненные и аранжированные для фортепиано-форте или органа (Лондон, для автора, 1828 и 1830 гг.) РИСМ 990036850
- Гимны-напевы, исполняемые в Церкви Единых Братьев, Сборник Хрн. Игнс. ЛаТроб. Новое издание, исправленное и исправленное с приложением (Лондон, 1826 г.)
Семья
[ редактировать ]Кристиан Латроб женился на Ханне Бенинье Симс (28 октября 1758 г. - 18 апреля 1824 г.). Их детьми были:
- Шарлотта Луиза Латроб (1794–1879)
- Питер Латроб (15 февраля 1795 - 24 сентября 1863), епископ Моравской церкви, женился сначала на Мэри Луизе Фостер 27 декабря 1825 года, имел проблемы, а во-вторых, на Жанетте Маргарет Бретт.
- Анна Агнес Латроб (1796–1832)
- Джон Антес Латроб (1799–1878), музыкальный писатель, не женат.
- Шарль Жозеф Ла Троб (20 марта 1801 - 4 декабря 1875), вице-губернатор Виктории, женился сначала на Софи де Монмоллен (умерла 30 января 1854 года) 16 сентября 1835 года в Берне , Швейцария , а затем на Розе Изабель де Монмоллен.
- Фредерик Бенджамин Латроб (1803 – 11 декабря 1842) женился на Элизабет Скотт.
Иллюстрации Латроба из журнала визита в Южную Африку.
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Кристиан Игнатиус Латроб (1851 г.) Письма моим детям: написанные в море во время путешествия к мысу Доброй Надежды в 1815 г., содержащие воспоминания о некоторых событиях из моей прошлой жизни. Лондон: Силис.
- ^ Роджер Лонсдейл (1965), доктор Чарльз Берни, Литературная биография. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, стр. 334–336.
- ^ Чарльз Эдгар Стивенс (1971), Музыкальные произведения Кристиана Игнатиуса Латроба, доктора философии. диссертация, Университет Северной Каролины, Чапел-Хилл (Приложение A содержит переписку Латроба с Бёрни и Новелло. Приложение B представляет собой тематический указатель музыкальных произведений Латроба.)
- ^ К[христиан] [Игнатиус] Латроб. Отчет преподобного К. Дж. Латроба о его первом знакомстве с Гайдном (из письма, адресованного Винсенту Новелло, 1828 г.). The Musical Times и циркуляр по классам пения, Vol. 4, № 88. (1 сентября 1851 г.), стр. 255–256.
- ^ Джон Хигсон: «Исторические и описательные заметки о Дройлсдене, прошлом и настоящем» (1859 г., Манчестер: Мортен; репродукция 1974 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- Генеалогия Латроба
- Музыкальные времена (1851)
- Мейсон, Джон CS (2004). «Ла Троб, Кристиан Игнатий (1758–1836)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/16107 . Проверено 22 ноября 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Каугилл, Рэйчел (2000). Документы Кристиана Игнатиуса Латроба: новый взгляд на музыкантов, музыку и христианскую семью в Англии конца восемнадцатого века, в книге «Музыка в Британии восемнадцатого века», изд. Дэвид Вин Джонс (Олдершот: Эшгейт, 2000), 234–58
Внешние ссылки
[ редактировать ] СМИ, связанные с Кристианом Игнатиусом Латроубом, на Викискладе?
- Работы Кристиана Игнатиуса Латроба в Project Gutenberg
- Работы Кристиана Игнатиуса Латроба или о нем в Интернет-архиве
- Работы Кристиана Игнатиуса Латроба (или под его редакцией) из Моравского музыкального фонда.
- Путевой дневник Латроба на его музыку
- Генеалогическое древо в Генеалогическом справочнике балтийских рыцарств, Эстония, Гёрлиц, 1930 г. (на немецком языке)
- Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900. .
- Бесплатные партитуры Кристиана Игнатиуса Латроба в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур (IMSLP)
- 1758 рождений
- 1836 смертей
- Англичане американского происхождения
- Люди из Падси
- Английские моравские министры
- Английские протестантские миссионеры
- Английские композиторы классического периода
- Миссионеры Моравской церкви
- Писатели Моравской церкви
- Похороны в Большом Манчестере
- Протестантские миссионеры в Южной Африке