Элизабет Фёрстер-Ницше
Элизабет Фёрстер-Ницше | |
|---|---|
 Элизабет Фёрстер-Ницше, ок. 1894 г. | |
| Рожденный | Тереза Элизабет Александра Ницше 10 июля 1846 г. |
| Умер | 8 ноября 1935 г. ( 89 лет |
| Национальность | немецкий |
| Известный | Сестра философа Фридриха Ницше , основателя Новой Германии и нацизма. сторонника |
| Политическая партия | Немецкая национальная народная партия [ 1 ] |
| Супруг | Бернхард Фёрстер |
| Родители) | Карл Людвиг Ницше , Франциска Ницше |
Тереза Элизабет Александра Ферстер-Ницше (10 июля 1846 — 8 ноября 1935) была сестрой философа Фридриха Ницше и создательницей Архива Ницше в 1894 году.
Фёрстер-Ницше была на два года моложе своего брата. Их отец был лютеранским пастором в немецкой деревне Рёккен-бай-Лютцен. Двое детей были близки в детстве и раннем взрослом возрасте. Однако они расстались в 1885 году, когда Фёрстер-Ницше вышла замуж за Бернхарда Фёрстера , бывшего учителя средней школы, который стал видным немецким националистом и антисемитом . Ницше не присутствовал на их свадьбе.
Ферстер-Ницше и ее муж создали неудачную колонию Нуэва Германия в Парагвае в 1887 году. Ее муж покончил жизнь самоубийством в 1889 году. Ферстер-Ницше продолжала управлять колонией, пока не вернулась в Германию в 1893 году, где обнаружила, что ее брат инвалид. чьи опубликованные сочинения начали читать и обсуждать по всей Европе. Адольф Гитлер присутствовал на ее похоронах в 1935 году. [ 2 ]
утверждали В 1950-х годах новые редакторы и переводчики Ницше, такие как Вальтер Кауфман, , что работа Ницше была отредактирована Фёрстером-Ницше, чтобы подчеркнуть расистские и евгенистские темы, но это утверждение стало предметом споров в недавних научных исследованиях. [ 3 ] Альтернативная теория оправдывает Фёрстера-Ницше и передает искажение работ Ницше в руки самих нацистов . [ 4 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]
Тереза Элизабет Александра Ницше родилась в 1846 году в семье Карла Людвига Ницше и Франциски Ницше (урожденной Олер). Ее назвали в честь трех принцесс, с которыми работал Карл Людвиг Ницше. Карл Людвиг был лютеранским пастором в немецкой деревне Рёккен-бай-Лютцен. Франциска была деревенской жительницей. Карл Людвиг умер в 1849 году. У Франциски не было перспектив, а пенсия ее мужа была недостаточной. Она предпочла положиться на благотворительность матери Карла Людвига, Эрдмуте, и на более выдающиеся перспективы, которые она могла открыть для детей. Вспоминая свою молодость, Фёрстер-Ницше предположила, что они, возможно, много плакали.
Фридрих и Фёрстер-Ницше были близки в детстве и раннем взрослом возрасте. Он стал называть ее «Ламой» на протяжении всей их жизни, потому что чувствовал, что описание выносливого, слюнявого и упрямого животного хорошо ей подходит. [ 5 ]
Новая Германия
[ редактировать ]Бернхард Фёрстер планировал создать «чисто арийское поселение» в Новом Свете и нашел место в Парагвае , которое, по его мнению, было бы подходящим. Пара убедила четырнадцать немецких семей присоединиться к ним в колонии, которая будет называться Нуэва Германия , и 15 февраля 1887 года группа покинула Германию и направилась в Южную Америку. [ 6 ]
Колония не процветала. Немецкие методы ведения сельского хозяйства не подходили для данной земли, свирепствовали болезни, а транспортировка в колонию была медленной и трудной. Столкнувшись с растущими долгами, Фёрстер покончил жизнь самоубийством, отравившись 3 июня 1889 года. Четыре года спустя Фёрстер-Ницше навсегда покинул колонию и вернулся в Германию. Колония до сих пор существует как район департамента Сан-Педро .
Архив Ницше
[ редактировать ]
Психический коллапс Фридриха Ницше произошел в 1889 году (он умер в 1900 году), а по возвращении Элизабет в 1893 году она нашла его инвалидом, опубликованные сочинения которого начали читать и обсуждать по всей Европе. Фёрстер-Ницше взяла на себя ведущую роль в продвижении своего брата, особенно посредством публикации сборника фрагментов Ницше под названием « Воля к власти» . [ 7 ] За коллективную работу над архивами Ницше она в итоге была четыре раза номинирована на Нобелевскую премию по литературе . [ 8 ]
Принадлежность к нацистской партии
[ редактировать ]Обычно новые редакторы и переводчики Ницше в 1950-х годах рассказывали, что в 1930 году Фёрстер-Ницше, немецкий националист и антисемит, [ 9 ] [ 10 ] стала сторонницей нацистской партии и, как традиционно утверждается, фальсифицировала работы Ницше, чтобы лучше соответствовать нацистской идеологии. [ 7 ] [ 9 ] Эта версия теперь оспаривается недавними исследованиями, которые утверждают, что мотивация Элизабет в выборочном редактировании работ Ницше была в первую очередь направлена на то, чтобы защитить своего брата от критики и представить себя как близкую к нему. [ 3 ]
Когда Гитлер пришел к власти в 1933 году, Архив Ницше получил финансовую поддержку и рекламу от правительства, в обмен на что Фёрстер-Ницше даровала режиму значительный престиж своего брата. [ 11 ] На похоронах Фёрстера-Ницше в 1935 году присутствовали Гитлер и несколько высокопоставленных немецких чиновников. [ 9 ] Несмотря на столь тесные связи, она так и не стала членом нацистской партии; она присоединилась к Немецкой национальной народной партии в 1918 году. [ 12 ]
Публикации
[ редактировать ]- Жизнь Фридриха Ницше, 3 тома («Жизнь Фридриха Ницше», 3 тома; Том I: 1895, Том II/1: 1897, Том II/2: 1904)
- Архив Ницше, его друзья и его враги («Архив Ницше, его друзья и его враги», 1907 г.)
- Жизнь Фридриха Ницше, 2 тома ;
- Том 1: Молодой Ницше («Том 1: Молодой Ницше», 1912)
- Том 2: Одинокий Ницше («Том 2: Одинокий Ницше», 1914)
- Вагнер и Ницше во времена их дружбы («Вагнер и Ницше во времена их дружбы», 1915)
- Ницше и его работа («Ницше и его работа», 1928; под редакцией Анри Лихтенбергера )
- Фридрих Ницше и женщины его времени («Фридрих Ницше и женщины его времени», 1935)
- Ницше, Фридрих ; Вагнер, Рихард (1921). Ферстер-Ницше, Элизабет (ред.). Переписка Ницше-Вагнера . Перевод Керра, Кэролайн В. Введение Х. Л. Менкена . Нью-Йорк : Бони и Ливерит . ASIN B000HFOAGI . ISBN 087140-510-5 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дите, Кэрол (2003). Сестра Ницше и воля к власти . Урбана: Издательство Университета Иллинойса. п. xii.
- ^ Грей, Джон (8 января 2016 г.). «Обзор Фридриха Ницше «Антиобразование»: почему основная культура, а не университеты, старается изо всех сил думать» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Голуб, Роберт С. (2016). Еврейская проблема Ницше . Издательство Принстонского университета. стр. 20–26. ISBN 9780691167558 .
- ^ Лейтер, Брайан (21 декабря 2015 г.). «Ненависть Ницше к «еврейской ненависти» » . Новый обзор книг «Рамблер» .
- ^ Придо, Сью (2018). Я Динамит! : Жизнь Ницше (первое издание в США). Нью-Йорк: Книги Тима Даггана. стр. 20, 261–262. ISBN 978-1-5247-6082-3 .
- ^ «Колония «Новая Германия» в Парагвае» . Немецкая волна dw.com . 9 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Мартин Хайдеггер , курсы о Ницше 1930-х годов (части из которых были опубликованы под названием Ницше I (1936-1939), изд. Б. Шилбаха, 1996, XIV, 596 стр. и Ницше II (1939-1946), изд. Б. Шильбах, 1997, VIII, 454 с. публикации не являются точной транскрипцией курсов 1930-х годов, но были сделаны после войны), и Маццино Монтинари , 1974 (Монтинари сделал первое полное издание посмертных фрагментов Ницше, соблюдая хронологический порядок, в то время как издание Элизабет Фёрстер было частичным, неполным и произвольно упорядоченное, как уже отмечал Хайдеггер, издание Монтинари послужило основой для всех дальнейших исследований. творчество Ницше).
- ^ «Архив номинаций – Элизабет Фёрстер-Ницше» . nobelprize.org .
- ^ Jump up to: а б с Роу, Дэвид (19 января 2010 г.). « Преступное» манипулирование сестрой Ницше с целью заставить его выглядеть антисемитом» . «Дейли телеграф» . Проверено 2 июля 2013 г.
Элизабет Фёрстер-Ницше, которая впоследствии стала видной сторонницей Адольфа Гитлера , систематически фальсифицировала произведения и письма своего брата, согласно Энциклопедии Ницше [...] Когда она умерла в 1935 году, Гитлер присутствовал на ее похоронах.
- ^ «Сестра Ницше и воля к власти: биография Элизабет Ферстер-Ницше» . Международные исследования Ницше . Издательство Университета Иллинойса . Июль 2007 года . Проверено 2 июля 2013 г.
В заключение Дите подробно описывает краткий брак Фёрстер-Ницше и ее последующее колониальное предприятие в Парагвае, утверждая, что ее спорадический антисемитизм был, как и большинство вещей в ее жизни, подходящим инструментом для развития личного успеха и статуса.
- ^ «Самая злая женщина в истории» . Блогспот . 6 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. . Проверено 29 марта 2020 г.
- ^ Дите, Кэрол (2003). Сестра Ницше и воля к власти . Урбана: Издательство Университета Иллинойса. п. xii.
Источники
[ редактировать ]- Дите, Кэрол, сестра Ницше и воля к власти , Урбана: University of Illinois Press, 2003. (биография Элизабет Ферстер-Ницше)
- Макинтайр, Бен , Забытое Отечество: В поисках Элизабет Ницше , Нью-Йорк: Фаррар Штраус Жиру, 1992.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Элизабет Ферстер-Ницше (1895). Жизнь Фридриха Ницше . К.Г. Науманн.
- Элизабет Ферстер-Ницше (1897). Жизнь Фридриха Ницше . К.Г. Науманн.
- Интервью о Фридрихе Ницше и его времени
- Визит к Элизабет Ферстер-Ницше Кэролайн В. Керр в журнале The Open Court
- Ницше, Франция и Англия Элизабет Ферстер-Ницше (перевод Кэролайн В. Керр ) в Открытом суде
