Йога
Эоган — раннее ирландское мужское имя, которое также имеет гипокористические и уменьшительные формы Эоганан , Эогхайнин , Эогайн и Эогайнн . Современная ирландская форма имени — Эоган ( англ. произносится ['oː(ə)nˠ] ).
На шотландском гэльском языке имя — Eògann или Eòghan . Все вышеперечисленное часто переводится на английский язык как Юэн или, реже, Оуэн . Имя на обоих гойдельских языках обычно считается производным от греческого и латинского имени Евгений , что означает «благородный по рождению». [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Этимология
[ редактировать ]Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum происходит от слова Eógan от примитивного ирландского * Iwagenas , [ 4 ] в то время как другие, такие как Томас Уа Кончеанаинн ( Мион-Чохрад , в 1903 году), заявили, что Эоган приравнивается к Оуайну и Юджину; [ 1 ] Доктор Рэйчел Бромвич заметила, что Эоган является производным от латинского Евгения , [ 3 ] благодаря чему эти имена давно засвидетельствованы в гэльских регионах, но все еще основаны на заимствованных словах. [ 2 ] Морган отмечает, что существуют менее вероятные альтернативные объяснения, и соглашается с доктором Рэйчел Бромвич, что валлийский Owein «обычно латинизируется как Eugenius», и «и валлийская, и ирландская формы являются производными от латыни». [ 2 ]
Эоган также переводится на английский как «хорошо рожденный», в примере c. 1923 г., из-за этого латинского происхождения; но с примечанием, что в обычном использовании это слово обычно переводится на английский как « Юджин ». [ 5 ] Имя соответствует валлийскому Owain часто пишется как Owen , которое на английском языке ; [ 1 ] [ 2 ] а также Юэну , Юэну и Юану . Наиболее вероятное и широко распространенное происхождение древневаллийского Owain , как и древнеирландского Eogan, происходит от латинского Eugenius . [ 1 ]
Список людей
[ редактировать ]Кельтская знать
[ редактировать ]- Эоган мак Дюртахт , король Фернмага в Ольстерском цикле ирландской мифологии
- Эоган мак Мюредайг , король Даля Риаты
- Эоган мак Нейл , сын Найла из Девяти заложников, одноименного основателя Cenél nEógain и Inis Eógain.
- Эоган Мор , одноименный предок Эоганахты
- Эоган из Ардстроу (6 век), ирландский святой
- Эоганан мак Кенгуса (умер в 839 г.), король Фортриу
- Эоган из Аргайла ( Эоган МакДугалл ) (умер в 1268 году или после него)
- Эогейн О Сианаин , арфист и слуга 9-го графа Килдэра.
- Кружка Нуадат , иногда известная как Эоган
- Оуайн ап Дифнвал (эт. 934) , король Камбрии
- Оуайн ап Дифнвал (умер в 1015 г.) , король Камбрии
- Оуайн Фоэл ( эт. 1018 ), король Камбрии
Последнее время
[ редактировать ]- Эоган Корри , ирландский журналист и историк
- Эоган Фицсаймонс , бывший генеральный прокурор Ирландии
- Эоган Харрис , ирландский политик
- Эоган Хики , игрок в регби
- Эоган МакДермотт (МакДиармада) , телеведущий
- Эоган МакГеттиган — гэльский футболист.
- Эоган Куигг , певец
См. также
[ редактировать ]- Эганн и Эган в Списке шотландских гэльских имен
- Иган , Эоин , Юэн , Эван , Юэн , Юэн , Юин , Юинг
- Тайрон
- Кенел н'Эогейн
- McEwan (MacEòghainnМакьюэн
- МакИвен, Клан МакИвен
- МакКаун ( Макьюэн )
- Клан МакКоуэн
- Клан Юинг
- Клан Юэн из Выдры
- несовершеннолетний
- Ирландское имя
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Фамилии Соединенного Королевства (1912 г.), перепечатано для Clearfield Company, INC компанией Geneaological Publishing Co. INC, Балтимор, 1995, 1996 гг. Кормик указывает это происхождение Эогана (один MS, Эоген); а Циммер считает, что Оуэн заимствован из латинского Евгенса , как отмечает МакБейн, с. 400. Средневековая латинизация Оуэна как Oenus привела к убеждению, что этимологией было валлийское и бретонское oen , «ягненок». Не без веских оснований одно время считалось, что это имя обозначает ирландское eoghunn = Gael. Оган- [ф. Староирландское oc- валлийское og , молодой], «молодость». Фамилии Соединенного Королевства цитируют Томаса Уа Кончеанаинна, Мион-Хомграда (стр. 126), что « Эоган - это уменьшительное от Эогайнин , = Оуайн, Юджин».
- ^ Перейти обратно: а б с д Морган, Т.Дж. и Морган, Прис, Валлийские фамилии , Уэльский университет, 1985, Оуайн (Оуэн, Боуэн, Эдновайн) . По словам Т. Дж. Моргана в книге «Валлийские фамилии» (стр. 172/173), Оуэн является производным от латинского Eugenis > древневаллийского Ou(u)ein , Eug(u)ein ... 'по-разному пишется на средневаллийском языке как Ewein, Owein, Ywein . ЛЛ дает имена Эуген, Иген, Юэн, Оуэн . Соответствующая форма в ирландском языке — Eoghan . еще один латинизированный вариант имени Оуэн — Аудоен ». Кроме того, в некоторых приходских книгах
- ^ Перейти обратно: а б Цитируется Т. Дж. Морганом в книге «Валлийские фамилии» , стр. 172.
- ^ Макалистер, Корпус надписей Кельтских островов РАН , том. I. (1945) Дублин: Канцелярский офис
- ^ Эоган , www.libraryireland.com
Если вас привела сюда внутренняя ссылка , возможно, вы захотите изменить эту ссылку, чтобы она указывала непосредственно на нужную статью.