Jump to content

Энтони

(Перенаправлено с Энтони (имя) )
Энтони
Произношение Великобритания : / ˈ æ n t ə n i / , США : / ˈ æ n θ ən i / [ 1 ]
Пол Мужской
Язык(и) Английский
Источник
Язык(и) Латынь , возможно, из этрусского
Слово/имя Антониус
Другие имена
Альтернативное написание
Вариант формы
  • Энтони
  • Антонио
  • Антон
  • Энтони
  • Антуан
  • Антун
  • Ввиду
  • Анто
  • Антон
  • Тони
  • Тони
Форма питомца (ов) Муравей, Антон, Антонино, Нино, Тони, Тони, Тоне, Тоньо

Антоний , также пишется Антоний , — мужское имя, происходящее от Антонии , рода ( римская фамилия ), к которому принадлежал Марк Антоний ( Марк Антоний ). Согласно Плутарху , род Антонии был Гераклидами , потомками Антона, сына Геракла . [ 2 ] Энтони — английское имя, которое используется во многих странах. [ 3 ] Оно входило в число 100 самых популярных детских имен мужского пола в США с конца 19 века, а в период с 1998 по 2018 год входило в число 100 лучших детских мужских имен во многих странах, включая Канаду, Австралию, Англию, Ирландию и Шотландию. [ 4 ]

Эквиваленты включают Антонио на итальянском, испанском, португальском и мальтийском языках; Αντώνιος по-гречески; Антонио или Антонио по-португальски; Антони на каталонском, польском и словенском языках; Антон на голландском, галисийском, немецком, исландском, румынском, русском и скандинавском языках; Антуан по-французски; Антал на венгерском языке; и Антун или Анте по-хорватски. Обычная сокращенная форма — Tony или Toni (иногда Tone , Ant , Anth или Anton ). Его использование в качестве христианского имени было связано с почитанием святого Антония Великого , основателя христианского монашества, особенно в Египте. Также значительным был более поздний культ святого Антония Падуанского .

, в США это 43-е место по популярности мужского имени в 2021 году По данным Управления социального обеспечения . [ 5 ] Когда фон итальянский, Nino или Toni , сокращенное от Antonino используются . Его популярность в Соединенном Королевстве достигла пика в 1940-е годы; в 1944 году это было шестое по популярности мужское имя, а в 1964 году оно все еще оставалось 14-м. [ 6 ]

Орфография и произношение

[ редактировать ]

Исторически имя писалось Антоний, как в Уильяма Шекспира пьесе «Антоний и Клеопатра» . В 17 веке букву «h» вставили в написание, считая, что название произошло от греческого слова ἄνθος ( anthos ), означающего «цветок». [ 7 ] [ 8 ] В Великобритании историческое произношение / ˈ æ n t ən i / преобладает в обоих написаниях, тогда как в Соединенных Штатах орфографическое произношение / ˈ æ n θ ən i / более распространено, когда используется написание «Энтони». [ 9 ]

Переводы и варианты

[ редактировать ]
  • Албанский: Andon (стандартный албанский и тоскский албанский диалект), Ndue ( гегский албанский диалект), Anton
  • Арабский: Антоний, Антуан, Антун, Танюс, Таннус (Таннус, Танюс, Айнтун, Айнтиван, Антуни)
  • Баскский: Андони, Антон
  • Belarusian: Антон (Anton), Антось (Antos), Энтані (Entani)
  • Бенгальский: Энтони (Энтони), Антонио (Антони'о)
  • Болгарский: Антон, Антонио, Антоан, Андон, Дончо, Тони
  • Каталанский: Антони, Тони
  • Китайский: Антоний (упрощенный), Энтони (традиционный) ( мандаринский диалект : Āndōngní , кантонский диалект : Ōndūngnèih )
  • Хорватский: Антон, Антонио, Антонихо, Антун, Анте, Анто, Тончи, Тончи, Тони
  • Чешский: Антон, Антонин, Тоник, Тонда.
  • Далматинец: Посмотрим
  • Датский: Антон, Антон
  • Голландский: Антон, Антон, Антони, Антониус, Теун, Теунис, Теун, Теунис, Тон, Toon
  • Английский: Энтони, Антонио, Тони
  • Эсперанто: Антоно, Анчо
  • Эстонский: Антон, Тынис, Тыну, Тынн
  • Филиппинский: Антонио, Антон, Оньо, Онинг, Тон, Тонтон, Тонио, Тоньо, Тюньинг
  • Финский: Антон, Анттони, Анттон, Антто, Тони
  • Французский: Антуан, Антонен
  • Галисийский: Антон
  • Немецкий: Антон, Тони, Антониус, Тинн
  • Греческий: Антониос (Антониос), Антонис (Антонис), Андониос, Андонис
  • Гуджарати: Энтони (Энтани)
  • Гавайский: Анакони, Акони
  • Иврит: Антоний (Anṭônî), Тони (Ṭônî).
  • Хинди: Энтони (Энтани)
  • Английский: Антал, Тони
  • Индонезийский: Энтони, Антонинус, Тони, Антонио, Нино, Антон.
  • Ирландский: Антен, Антуан, Антон
  • Английский: Антонио, Антонино, Антонелло, Нино, Тони, Тонино, Тонио, Тото
  • Английский: Энтони (Ансони), Антон (Антон), Антонио (Антонио)
  • Каннада: Антоний (Антани)
  • Английский: Антони (Аентони)
  • Латынь: Антониус, Антонинус
  • Латышский: Антонийс, Антон
  • Литовский: Антанас
  • Люксембургский: Тун
  • Македонский: Антон, Антоний, Андон, Дончо
  • Маратхи: अन्थोनी (Антони)
  • Малаялам: Антони, Антони
  • Мальта: Тони, Тонину, Нину (Энтони)
  • Mongolian: Антони (Antoni)
  • Непальский: Энтони (Энтони)
  • Норвежский: Антон
  • Персидский: Антони
  • Польский: Антон, Антони, Антек, Антось, Антонин, Толек, Тонек.
  • Португальский: Антонио (жен. Антониа), Антонио (жен. Антониа) и Антан с уменьшительными буквами То, Тойно, Тони и Тониньо.
  • Румынский: Антон
  • Russian: Антон (Anton)
  • Сами: Анте
  • Сербский: Antonije (Антоние), Anto (Анто)
  • Шэн: Анто, Тони
  • Словацкий: Антон, Тоно, Тонко (уменьшительное)
  • Словенский: Антон, Тоне
  • Испанский: Антонио, Антон, Тони, Тоньо (уменьшительное)
  • Суахили: Антони, Антонио, Тони
  • Шведский: Антон, Анте
  • Силхети: Антони
  • Тамильский: Антони
  • Телугу: Энтони (Антони)
  • Тайский: Энтони (Xæ n tho nī)
  • Турецкий: Антуван
  • Russian: Антон (Anton), Антон (Antin), Антоний (Antonij)
  • Урду: Энтони (Антони)

Вымышленные персонажи

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN  978-1-4058-8118-0 .
  2. ^ Плутарх. «Антоний» . У него было также благородное достоинство формы; Считалось, что красивая борода, широкий лоб и орлиный нос демонстрируют мужественные качества, свойственные портретам и статуям Геракла. Более того, существовала древняя традиция, согласно которой Антонии были Гераклидами, потомками Антона, сына Геракла.
  3. ^ «Энтони» . Название-doctor.com . Проверено 10 сентября 2019 г.
  4. ^ «Энтони» . Thinkbabynames.com . Проверено 12 марта 2022 г.
  5. ^ «Популярные детские имена» . Ssa.gov . Проверено 27 ноября 2021 г.
  6. ^ «Антоний — значение и происхождение имени Антоний» . BabyNames.co.uk. Архивировано из оригинала 02 марта 2015 г. Проверено 20 июня 2015 г.
  7. ^ Withycombe, EG (1950) Оксфордский словарь английских христианских имен ; 2-е изд. Оксфорд: Кларендон Пресс; стр. 26-27
  8. ^ Кэмпбелл, Майк. «Значение, происхождение и история имени Антоний» . Behindthename.com . Проверено 20 июня 2015 г.
  9. ^ Уэллс, Джон К. (1990). Словарь произношения Лонгмана . Харлоу, Англия: Лонгман. п. 30. ISBN  0-582-05383-8 . запись "Энтони"
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e3285e8d933cfb489436bfb60970c5d__1722086760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/5d/2e3285e8d933cfb489436bfb60970c5d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anthony - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)