Jump to content

Шивон

Шивон
Произношение Английский: / ʃ ɪ ˈ v ɔː n / shih- VAWN
Ирландский: [ˈʃʊwaːn̪ˠ, ʃəˈwaːn̪ˠ]
Пол Женский
Источник
Слово/имя иврит Йоханнан Йоханан
Значение Бог милостив
Регион происхождения Ирландия
Другие имена
Похожие имена Джоан , Джоанна , Джоанна , Джейн , Шинейд , Шон , Шона , Шона , Шона

Шивон — женское имя ирландского происхождения. Наиболее распространенными англизированиями являются Siobhan (идентично ирландскому написанию, но без длинного острого ударения над буквой «а»), Shavawn, Shevaun и Shivaun . [ 1 ] Сейчас необычный вариант написания — Сиубхан. [ 2 ] [ 3 ]

Оно происходит от англо-нормандских слов Jehane и Jehanne. [ 4 ] [ 5 ] (современная французская Жанна ), которые были завезены в Ирландию англо-норманнами в средние века . [ 5 ] Это имя впервые появляется в сохранившихся ирландских анналах в начале четырнадцатого века. [ 6 ]

это имя является родственным валлийскому Таким образом , Siân и английскому Joan . [ 4 ] [ 7 ] происходит от латинского Ioanna и Iohanna (современный английский Joanna , Joanne ), которые, в свою очередь, происходят от греческого Iōanna ( Ἰωάννα ). Это греческое имя является женской формой греческого Иоаннес ( Ἰωάννης ), [ 7 ] что, в свою очередь, является сокращенной формой еврейского слова «Иоханан». [ 8 ] ( Йоханан имени , сокращенная форма יְהוֹחָנָן ‎ Yəhôḥānān ), что означает «Бог милостив», и происхождение мужского имени Джон и его родственников. [ нужна ссылка ]

Популярность актрисы Шивон Маккенны (1923–1986) способствовала возрождению этого имени в 20 веке. [ 9 ]

Шотландская гэльская форма имени — Шивон. [ 10 ] [ 2 ] [ 11 ] (иногда англизированная Джудит ). [ 12 ]

Мужские ирландские формы имени — Шон и Эойн .

Вымышленные персонажи

[ редактировать ]

уменьшительный

[ редактировать ]

У Шивон есть соответствующая уменьшительная форма, Шинеад (от французского Жаннет). Примеры этого имени включают покойную Шинеад О'Коннор .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Тодд, Лорето. Кельтские имена для детей . О'Брайен, 2000. стр.73.
  2. ^ Jump up to: а б «Указатель имен в ирландских анналах: Шивон» . MedievalScotland.org .
  3. ^ «СИУБХАН - ирландские имена и фамилии» . www.libraryireland.com .
  4. ^ Jump up to: а б Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Oxford University Press , стр. 356, ISBN  978-0-19-861060-1
  5. ^ Jump up to: а б О Коррен, Дункан ; Магуайр, Фидельма (1981), гэльские личные имена , Academy Press, стр. 165, ИСБН  9780906187395
  6. ^ «Указатель имен в ирландских анналах: женские имена 1201–1600» . MedievalScotland.org .
  7. ^ Jump up to: а б Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Oxford University Press , стр. 144, ISBN  978-0-19-861060-1
  8. ^ Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Oxford University Press , стр. 146, ISBN  978-0-19-861060-1
  9. ^ Хэнкс, Патрик; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия. Словарь имен . Издательство Оксфордского университета . ISBN  0-19-508137-4 . [ ISBN отсутствует ] [ нужна страница ]
  10. ^ Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Oxford University Press , стр. 409, ISBN  978-0-19-861060-1
  11. ^ «Шотландские имена: гэльские женские имена» . namenerds.com .
  12. ^ «Шивон» . Библиотека Ирландии.
  13. ^ «Джей Ди Робб» . Архивировано из оригинала 3 января 2012 года. [ мертвая ссылка ]
  14. ^ Маквей, Родерик (8 июня 2018 г.). «Аутсайдеры» . SmackJeeves.com.
  15. ^ «Глубокая кожа» . www.polisbooks.com . Проверено 26 февраля 2021 г.
  16. ^ «Убийство в ирландской деревне – Карлин О’Коннор» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c450d6d59e48ac03417c8308e84aeb5__1720101420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/b5/5c450d6d59e48ac03417c8308e84aeb5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Siobhan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)