Фрэнсис (имя)

Фрэнсис
	Святой Франциск получает стигматы автора Ян Клавдий де Кок
Произношение	/ ˈ f r ɑː n s ɪ s , ˈ f r æ n -/
Пол	Мужской
Язык(и)	французский , гаитянский креольский , латынь
Именины	4 октября
Источник
Язык(и)	латинский
Значение	Фриман
Другие имена
Похожие имена	Франциск , Франциско , «Франческо , Франсуа , Франц , Францишек , Франческ , Ференц , Франко , Франс , Франк , Франклин , Фрэнки , Фрэнки, Фриц

Фрэнсис — английское имя латинского происхождения .

Франциск — имя, имеющее множество производных в большинстве европейских языков. Женский вариант имени на английском языке — Фрэнсис или (реже) Франсина . ^[4] (Для большинства говорящих Фрэнсис и Фрэнсис являются омофонами или почти омофонами; популярная мнемоника для написания - «i для него и e для нее » .) Имя Фрэнк является обычным уменьшительным от имени Фрэнсис, как и Фрэнни для Фрэнсис. Менее распространены уменьшительные имени Фриц для Фрэнсиса, а также Фрэнни и Фрэн для Фрэнсиса или Фрэнсис.

История

Происхождение этого имени относительно неясно, но считается, что оно означает «свободный». Примечательно, что дали название германцы франков Франции , а их характерным национальным оружием была франциска , метательный топор. Франческо («Свободный человек», «Франк», «Француз», на средневековом итальянском языке) ^[5] — это имя, данное святому Франциску Ассизскому (урожденному Джованни ди Пьетро ди Бернардоне ) его -франкофилом отцом , чья жена, мать Франческо, была француженкой, ^[6] празднуя свою торговлю с французскими купцами. Благодаря известности святого, это имя получило распространение в Западной Европе в средние века в разных вариантах ( Франциско , Франсуа и др.). Однако в Британии он не использовался регулярно до 16 века как имя Франциска. ^[7]

Родственные имена на других языках

Родственные имена распространены в других западноевропейских языках, в странах, которые являются (или были до Реформации ) католическими . Другие неевропейские языки также приняли варианты названия. К этим именам относятся:

Арабский : Франческо (Фараншиску), Франциск (Фарансис), Франциск (Фарансис).
Арагонский : Франко
Армянский : Францискос
Астурийский : Сику
Албанский : Франческу
Алеманский немецкий : Franz, Fränzi.
Баскский язык : Францикос, Франциска, Паткси.
Баварский : Франц, Франци, Францль.
Белорусский : , Францишак
Bulgarian : Франциск (Frantsisk), Фружин (Fruzhin)
Бретонские : Франсеза, Франсес, Фанч, Фанчиг, Соайг, Сайг.
Каталанский : Франсеск , Сеск , Сеско , Ксеск , Ксиско, Фран (мужской вариант); Франческа , Циска, Шиска, Шеска, Фани, Франчина (женская версия)
Китайский : Фрэнсис (Фулансиси), Фрэнсис (Фанджиге), Фрэнсис (Фуланксиси).
Корсиканец : Франческо, Франциско
Хорватский : Franjo , Frano , Frane , Fran (уменьшенная версия); Франциска , Франка , Франка, Франжика (женская версия)
Чешский : František , Františka (женская версия)
Датский : Frans
Голландский : Франс , Франк, Франциск, Франциск, Франциск, Фрэнсис, Фрэнсис, Сиес (Франциска, Франциска или Франсиен используется для обозначения женской версии в Нидерландах)
Эсперанто : Франциско
Эстонский : Франциск
Филиппинцы : Франциско, Фрэнсис, Франко, Кико (уменьшительное от Франциско)
Финский : Франс, Фанни, Франсиск, Рансу.
Французский : Франсуа , Франциск, Франциск (редко) (мужская версия); Франсуаза , Франция, Франсин (женская версия)
Галисийский : Франциско
Немецкий : Franziskus , Franz , Franziska (женская версия)
Греческий : Fragiskos, Fragkiskos, Frangiskos, Frangkiskos, Frankiskos, ( Франгискос ), Францескос ( Franjeskos ), Франкиски ( Frangiski ), Францеска ( Franjeska ) (женская версия)
Гуджарати : Фрэнсис (Франсис)
Гавайский : Пракико
Хинди : Фрэнсис (Франсис)
Венгерский : Ференц , Фери, Франциска (женская версия)
Исландский : Франс
Английский : Франсискус, Франсиска (женская версия)
Ирландское : Proinsias , Proinnsias [Фрэнси] (все варианты действительны как для мужчин, так и для женщин, женщины редко принимают это имя на ирландском языке)
Итальянский : Francesco , Franco , Fran, Ciccio, Cecco, Checco, Chicco (мужской вариант); Франка, Франческа , Сина, Сеска, Чекка (женская версия)
Японский : Фрэнсис (Фураншису) (для перевода английского имени), Фрэнсис (Фураншисуко) (для перевода христианского имени)
Каннада : Фрэнсис (Франсис)
Конкани : Фраск, Форсо
Корейский : Фрэнсис (Перансисе), Франческо (Перанчесуко)
Латынь : Франциск
Латышский : Франциск, Франциск
Литовский : Praciskus , Pranas.
Ломбард : Франшеш
Luo (Ke/Tz): Fransisko, Pransis
Macedonian : Френсис (Frensis)
Малаялам : хинди (Поринчу/Поринджу), хинди Пранчи , Пренджу, Френджу (популярны среди сиро-малабарских католиков Кералы. Поринчу более распространен на севере вокруг Архиепархии Триссур, в то время как Пренджу и Френджу более распространены на юге в Куттанадский регион архиепархии Чанганачерри)
Мальтийский : Фрэнсис, Франс
Мэнкс : Фрэнк
Неаполитанец : Франческо (уменьшительные: Чиччо, Чичилло)
Норман : французский
Норвежский : Франс, Франциск
Окситанский : Французский
Персидский : فرانسیس (Фрэнсис или Феранчи).
Пьемонтский : французский
Польский : Францишек , (уменьшительные: Франек, Франио, Франуш) (мужская версия), Францишка , (уменьшительные: Франка, Франя) (женская версия)
Португальский : Франсиско , Франсискиньо, Чико, Чикиньо, Кико, Фран, Пако (уменьшительные), Франциска (женская версия), Франсискинья, Чика, Чикинья, Кика (уменьшительные)
Румынский : Франциск , Франку
Русский : Франческо (Francesko) для итальянцев, Франциск (Frantsisk) для поляков, Франц (Frants) для немцев, Франсуа (Fransua) для французов.
Жемайтийский : Prancėškos
Сардинский : Франциско, Франциску, Франциско (плохая версия); Франчиска, Франциска, Франциска (женская версия); Цицедду/Цицедда, Цишедду/Цишедда, Чикчитто/Чиччитта (уменьшительные)
Шотландский гэльский язык : Франгаг, Фрэнсис, Фрэнсис.
Сербский : Франциск , Франья, Франк, Франциско (редко в родном языке), Слободан (местная версия)
Сицилийский : Франциско, Циско.
Словацкий : Франтишек
Словенцы : Франчишек, Франчек, Франция , Франси, Франк, Фран , Франко .
Испанский : Франциско , Пако , Пакито, Курро, Фран , Кико , Панчо , Циско , Чиско , Франциска (женская версия), Пака (женская версия), Паки или Пакита (женская версия).
Суахили : Франциско
Шведский : Франциск, Франс
Тамильский : Фрэнсис (Пиранцис)
Телугу : Фрэнсис (Франсис)
Тайский : Фрэнсис (Фрэнсис)
Турецкий : француз, Франсуа
Украинский : Франциск , Франциска , женский вариант.
Венецианский : Франческо (Франческа, женская версия), Франсиско (Франсиска, женская версия), Франциско (Франческа, женская версия)
Вьетнамский : Фрэнсис
Валлийский : Фрэнсис (или Фрэнсис)
Западно-фризский : Франциск
Идиш : Франциск (Фрэнсис)

Список людей с именем Фрэнсис

Фрэнсис Алькантара (1992 г.р.), профессиональный теннисист из Филиппин
Фрэнсис Алис (1959 г.р.), бельгийский художник из Мексики.
Фрэнсис Андерсен (1925–2020), австралийский ученый в области библейских исследований и иврита.
Фрэнсис Бэкон (1561–1626), английский философ, государственный деятель, ученый, юрист, юрист, автор и пионер научного метода.
Фрэнсис Бэкон (художник) (1909–1992), английский художник ирландского происхождения
Фрэнсис Бейнс (1648–1710) , английский иезуит.
Фрэнсис «Фриц» Барзилаускас (1920–1990), игрок Американской национальной футбольной лиги.
Фрэнсис Бернар (значения) , несколько человек
Фрэнсис Болен (1868–1942), американский профессор права юридического факультета Пенсильванского университета.
Фрэнсис Бульон (1975 г.р.), американо-канадский хоккеист
Фрэнсис С. Боулинг (1916–1997), судья Верховного суда Миссисипи
Фрэнсис Мартин Патрик «Фрэнки» Бойл (1972 г.р.), британский стендап-комик
Фрэнсис Кабрель (1953 г.р.), французский певец и автор песен, композитор и гитарист
Фрэнсис Капра (1983 г.р.), американский актер
Сэр Фрэнсис Чичестер (1901–1972), британский бизнесмен, летчик-новатор и моряк-одиночка.
Фрэнсис Коллинз (1950 г.р.), американский врач-ученый
Фрэнсис Форд Коппола (1939 г.р.), американский кинорежиссер, продюсер и сценарист.
Франсис Коклен (1991 г.р.), французский профессиональный футболист
Фрэнсис Мэрион Кроуфорд (1854–1909), американский писатель.
Фрэнсис Крик (1916–2004), британский молекулярный биолог и лауреат Нобелевской премии 1962 года по физиологии и медицине.
Фрэнсис Напье Денисон (1866-1940), канадский метеоролог, изобретатель, сейсмолог и астроном.
Фрэнсис Э. Донохью (1872–1952), член Палаты представителей штата Иллинойс
Фрэнсис Дональд Логан (1930–2022), американский историк
Фрэнсис Дрейк (1540–1596), английский морской капитан.
Фрэнсис Эллиотт (журналист) , британский журналист
Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940), американский писатель и автор рассказов.
Фрэнсис Б. Фоли (1887–1973), американский металлург.
Фрэнсис Фонтейн (автор) (1845–1901), американский поэт и прозаик
Фрэнсис Фукуяма (1952 г.р.), американский политолог
Сэр Фрэнсис Гальтон (1822–1911), британский эрудит.
Фрэнсис Гринслейд , австралийский комедийный актер
Фрэнсис Гриффит (значения)
Фрэнсис Гроуз , английский антиквар, рисовальщик и лексикограф.
Фрэнсис К. Хейтмайер (1950 г.р.), американский политик
Фрэнсис Алик «Фрэнки» Хауэрд (1917–1992), британский комик и актер.
Франсис Юре (1916–2021) французский сопротивляющийся, дипломат и писатель.
Фрэнсис Ирвинг , британский программист и борец за свободу информации.
Фрэнсис Скотт Ки (1779–1843), автор американского национального гимна «Звездно-полосатое знамя».
Фрэнсис Килкойн (умер в 1985 г.), американский президент Бруклинского колледжа
Фрэнсис Кобангойе (1990 г.р.), габонский баскетболист
Фрэнсис Компаон (1986 г.р.), спортсмен T46 из Папуа-Новой Гвинеи
Фрэнсис Лай (1932–2018), французский композитор, известный своими музыкальными произведениями к фильмам.
Фрэнсис Лоуренс (1971 г.р.), американский кинорежиссер и продюсер
Фрэнсис Магалона (1964–2009), филиппинский рэпер, певец, автор песен, предприниматель и телеведущий.
Фрэнсис Мэги (1959 г.р.), ирландский актер
Фрэнсис Манапул (1979 г.р.), канадский художник комиксов и писатель
Фрэнсис Марч (1825–1911), американский эрудит, академик, филолог и лексикограф.
Фрэнсис Мэрион , также известный как Болотный Лис, военный офицер, участвовавший в войне за независимость США.
Фрэнсис Марраш , сирийский ученый, публицист, писатель, поэт и врач.
Фрэнсис Мод , британский консервативный политик
Фрэнсис Дж. Маккаффри (1917–1989), американский юрист и политик из Бронкса, Нью-Йорк.
Фрэнсис Дж. Маккафри младший (1902–1972), американский юрист и политик из Бруклина, Нью-Йорк.
Фрэнсис Макдональд (1891–1968), американский актер
Фрэнсис Дэвис Миллет (1848–1912), американский художник и Титаника . жертва затопления
Фрэнсис Моло (1994 г.р.), игрок новозеландско-австралийской лиги регби
Фрэнсис Нар (1994 г.р.), ганский футболист
Фрэнсис Нг (1961 г.р.), гонконгский актер и режиссер
Фрэнсис Нганну (1986 г.р.), камерунско-французский боец смешанных единоборств
Фрэнсис Обиквелу (1978 г.р.), португальский спринтер нигерийского происхождения на пенсии
Фрэнсис Омасва , сердечно-сосудистый хирург из Уганды, академик и администратор.
Фрэнсис Уиме (1893–1967), американский игрок в гольф-любитель.
Фрэнсис Оуэн (1886–1975), канадский филолог и военный офицер.
Фрэнсис Овусу (1994 г.р.), игрок в американский футбол
Фрэнсис Паре (1987 г.р.), канадско-белорусский профессиональный хоккейный нападающий
Фрэнсис Пасьон (1978–2016), филиппинский независимый режиссер кино и теледрамы.
Фрэнсис Э. Паттерсон (1821–1862), американский военный офицер
Фрэнсис Пикок (1723–1807), шотландский учитель танцев и музыкант.
Фрэнсис «Фрэнк» Пирсон (1937–2003), британский трансвестит, известный как Фу Фу Ламмар.
Фрэнсис Пенроуз (1817–1903), английский архитектор, археолог, астроном и спортсмен-гребец.
Фрэнсис Петре (1847–1918), архитектор новозеландского происхождения, живший в Данидине.
Фрэнсис Поллок (1876–1957), канадский писатель-фантаст.
Франсис Понг (1899–1988), французский эссеист и поэт.
Пуленк Франсис (1899–1963), французский композитор и пианист.
Фрэнсис Паунд (1948-2017), новозеландский историк искусства, куратор и писатель.
Фрэнсис Репеллин (1969 г.р.), французский лыжник-двоеборец
Сэр Фрэнсис Рональдс (1788–1873), английский учёный и изобретатель.
Фрэнсис Роза (1920–2012), американский спортивный журналист
Фрэнсис Росси (1949 г.р.), британский музыкант
Фрэнсис Рундалл (1908–1987), британский дипломат
Фрэнсис Сондерсон (1754–1827), англо-ирландский политик
Фрэнсис Александр Шилдс (1941–2003), американский бизнесмен и руководитель Revlon в Нью-Йорке.
Фрэнсис Альберт «Фрэнк» Синатра (1915–1998), американский певец, актер и продюсер.
Фрэнсис Султана , мальтийский дизайнер мебели и интерьеров.
Фрэнсис Валентино , американский музыкант
Фрэнсис Уэбб (значения) , несколько человек
Фрэнсис Паркер Йоки , американский писатель, юрист и философ.
Фрэнсис Самора (1977 г.р.), филиппинский политик, бизнесмен и баскетболист
Фрэнсис Мкилема (1992 г.р.), танзанийский экономист, эксперт по изменению климата и любитель природы

Аристократия

Франциск I, император Священной Римской империи (1708–1765), также Франциск III, герцог Лотарингии.

Франция

Франциск I Французский , король Франции (1494–1547)
Франциск II Французский , король Франции (1544–1560)
Франциск I, герцог Бретани (1414–1450)
Франциск II, герцог Бретани (1433–1488)
Франциск III, герцог Бретани (1518–1536)
Франциск I, герцог Лотарингии (1517–1545)
Франциск II, герцог Лотарингии (1572–1632)

Немецкоязычные страны

Франциск II, император Священной Римской империи , также Франциск I, император Австрии (1768–1835)
Франц, герцог Баварии (род. 1933), которого сторонники якобитов называли «Франциском II».

Иберийские монархии

Принц Франциск Жозеф Браганса (1878–1919), инфант Португалии, второй сын Мигеля II , легитимистский претендент на трон Португалии.
Франциск Испанский (1822–1902), герцог Кадисский, король-консорт королевы Изабеллы II.

Италия

Венгрия

Франциск I Ракоци , принц Трансильвании (1645–1676)
Франциск II Ракоци , герцог Венгрии и принц Трансильвании (1676–1735)

Скандинавия

Франциск Датский (1497–1511), принц Дании, Норвегии и Швеции.

Религиозные деятели

Папа Франциск (1936 г.р.), нынешний Папа
Франциск Ассизский (1181/1182–1226), итальянский католический монах и святой.
Франциск де Саль (1567–1622), французский католический епископ и святой.
Франциск Ксавьер (1506–1552), баскский католический миссионер-иезуит и святой.
Фрэнсис Джордж , OMI (1937–2015), кардинал и архиепископ Чикаго (1997–2014)

Вымышленные персонажи

Фрэнсис в фильме «Дети шпионов 3-D: Игра окончена»
Фрэнсис, школьный хулиган из «Волшебных родителей»
Фрэнсис «Фрэнк» Барон в фильме « Все любят Рэймонда»
Фрэнсис Бакстон в американской приключенческой комедии 1985 года « Большое приключение Пи-Ви».
Фрэнсис «Фрэнк» Кастл из комиксов Marvel, также известный как Каратель.
Фрэнсис Мо Сиу Вай, в ситкоме TVB Гонконга 2000 года "Война полов "
Говорящий мул Фрэнсис , фигурировавший в семи фильмах 1950-х годов, озвучен Чиллом Уиллсом.
Фрэнсис Андервуд из оригинального сериала Netflix « Карточный домик»
Фрэнсис Уркхарт , главный герой британского политического триллера « Карточный домик» (британский сериал)
Фрэнсис Абернати в романе Донны Тартт 1992 года «Тайная история»
Фрэнсис, бульдог из диснеевского мультфильма 1988 года «Оливер и компания».
Фрэнсис, божья коровка из анимационного фильма Disney/Pixar 1998 года «Жизнь жука».
Фрэнсис, старший брат Малкольма в «Малкольме в центре внимания».
Фрэнсис Ксавье Кросс, «Фрэнк», главный герой рождественской комедии «Скрудж», похожий на Скруджа.
Фрэнсис Фриман из «Дэдпула»
Фрэнсис Э. Фрэнсис из фильма «Босс Бэби»
Фрэнк Галлахер из британского телешоу « Бесстыдники»
Фрэнсис Макрири, коррумпированный полицейский из Grand Theft Auto IV.
Фрэнсис, ботаник, антропоморфный хамелеон и один из боссов видеоигры Super Paper Mario.
Фрэнсис Ксавье Рейган, «Фрэнк», нынешний комиссар полиции Нью-Йорка в сериале « Голубая кровь ».
Фрэнк Дребин из полицейского отряда
Фрэнсис «Франко» Бегби в «На игле ». романе Ирвина Уэлша
Фрэн Боу , главный герой одноименной игры.
Фрэнсис Баттерст Поуп, главный герой комикса Nate Big
Пурпурный Фрэнсис , несуществующий главный герой франшизы Left 4 Dead , созданный как интернет-мистификация. видеоигр
Фрэнсис, мальчик, сын Фатти Фаджа из комикса Минни -Распутница в The Beano.
Фрэнсис, золотистый ретривер из фильма Super Mario Bros.
Фрэнсис Скотт Ки Фицджеральд, лидер гильдии Bungo Stray Dogs
Фрэнсис «Фрэнк» Мерфи из мультсериала для взрослых «F — для семьи».

См. также

Ссылки

^ «Фрэнсис» . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 7 февраля 2016 г.
^ «Фрэнсис» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г.
^ Наварро, Ивонн (2007). Обратный словарь имен: имена, перечисленные по значению, 2-е изд . McFarland & Company, Incorporated Publishers. стр. 110–112. ISBN 9780786429349 .
^ «Статистика имен детей» . Детские имена – Англия и Уэльс, ONS . Управление национальной статистики . Проверено 30 апреля 2018 г.
^ Честертон, Гилберт Кейт (1924). Святой Франциск Ассизский (14-е изд.). Гарден-Сити, Нью-Йорк: Имиджевые книги. п. 158.
^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Фрэнсис» . Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 933.
^ Фрэнсис

На этой странице или в разделе перечислены люди с одинаковым именем .
Если вас привела сюда внутренняя ссылка , возможно, вы захотите изменить эту ссылку, чтобы она указывала непосредственно на нужную статью.

[1] «Фрэнсис» . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 7 февраля 2016 г.

[2] «Фрэнсис» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г.

[3] Наварро, Ивонн (2007). Обратный словарь имен: имена, перечисленные по значению, 2-е изд . McFarland & Company, Incorporated Publishers. стр. 110–112. ISBN 9780786429349 .

[4] «Статистика имен детей» . Детские имена – Англия и Уэльс, ONS . Управление национальной статистики . Проверено 30 апреля 2018 г.

[Chesterton-5] Честертон, Гилберт Кейт (1924). Святой Франциск Ассизский (14-е изд.). Гарден-Сити, Нью-Йорк: Имиджевые книги. п. 158.

[6] Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Фрэнсис» . Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 933.

[7] Фрэнсис

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]