Jump to content

Теодор (имя)

Теодор
Теодор Рузвельт , 26-й президент США
Произношение Английский: / ˈ θ ə d ɔːr /
Пол Мужской
Именины 9 ноября
Хорватия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Латвия, Литва, Норвегия, Польша, Словакия и Швеция.

Альтернативные даты
7 марта: Болгария
12 мая: Греция
23 октября: Чехия
Источник
Слово/имя Греческий
Значение «дар Бога (ов)»
Другие имена
Псевдоним(а) Тед , Тедди , Тео
Похожие имена Теодоро , Феодора , Теодор , Дороти

Теодор — мужское имя . Оно происходит от древнегреческого имени Θεόδωρος ( Теодорос ), что означает «дар Бога(ов)» ( от древнегреческих слов θεός , ( theós ) «Бог/Боги» и δῶρον ( dṓron ) «дар». [1] Имя носили несколько фигур в древней Греции, таких как Феодор Самосский и Феодор Византийский , но приобрели популярность благодаря подъему христианского мира .

В любой форме оно означает «данный Богом(ами)» или «дар Бога/Богов», как и имена Джонатан , Натаниэль , Матфей , ​​Атаулла , Девадатта , Досетай , Богдан и Адеодат . [ нужна ссылка ]

В последние годы это имя приобрело популярность в англосфере . Теодор вошел в пятерку самых популярных имен для белых новорожденных мальчиков в американском штате Вирджиния в 2022 году. [2] Это имя входило в десятку самых популярных имен новорожденных мальчиков в США в 2021 году. [3] Женская форма имени Теодор — Теодора . Имена Дороти и Годива также означают «дар Божий». В немецком языке Теодор — женская форма, а мужская форма — Теодор .

Хотя германское имя Теодорих (и варианты Теодорикус, Дитрих, Тьерри и другие) похоже на него и, вероятно, находится под его влиянием, оно имеет отдельное происхождение. Оно также похоже на Дорис , еще одно имя греческого происхождения.

Варианты

[ редактировать ]
Язык Вариант(ы) Примечания
албанский Теодор , Теодор, Дори
амхарский Теодрос (ቴዎድሮስ)
арабский Тавадрос (تواضروس)
Атаулла Аналогично по переводу греческому имени
арамейский Yahballaha (ܝܗܒܐܠܗܐ‎)
Армянский Торос (Թորոս)
Аствачатур, Асатур Перевод греческого оригинала
белорусский Федар, Тодар, Теадор
Bahdan (Багдан) Перевод греческого оригинала
болгарский Todor (Тодор), Teodor (Теодор)
Božidar (Божидар), Bogdan (Богдан) Перевод греческого оригинала
каталанский Теодор
чешский Теодор , Теодор
Богдан Перевод греческого оригинала
датский Теодор , Теодор
Голландский Теодор , Теодор
Английский Теодор
эсперанто Теодоро
эстонский Теодор, Теодор, Тудор, Туудур
Эфиопский и Эритрейский Тедрос , Теодрос
финский Теуво , Теодор
Французский Теодор
Дьедонне Перевод греческого оригинала
грузинский Теодор
немецкий Теодор
Греческий Теодорос , Тодорос, Тодорис, Теодоракис, Феодосиос , Феодосий , Тодос, Тодис, Дорос, Дорис
иврит Теодор תאודור , Тиодор
венгерский Тивадар , Тодор
индонезийский Теодор
ирландский Стрингер
итальянский Теодоро , Донато, Донателло
латинский Теодор
латышский Теодор
литовский Теодор
Македония Теодор, Тео
норвежский Теодор , Теодор
Польский Теодор , Божидар, Богдан
португальский Теодоро , Деодоро
румынский Тюдор (также фамилия)
Теодор
Богдан Из славянских языков
Русский Fyodor (Фёдор), Fedor (Федор), Feodor (Феодор)
Богдан (Богдан). Перевод греческого оригинала
Шотландский гэльский Федерер
Сербско-хорватский Teodor (Теодор), Todor (Тодор)
Božidar (Божидар), Bogdan (Богдан) Перевод греческого оригинала
сицилийский Теодор
Словенский Теодор
испанский Теодоро
Диосдадо
Шведский Теодор , Теодор
турецкий Тевазирус От арабской формы
Украинский Fedir (Федор), Fedor (Федор), Teodor (Теодор), Khvedir (Федор), Fedio (Федьо)
Бодан (Богдан), Боходар (Богодар) Перевод греческого оригинала
валлийский Тевдур

Уменьшительные

[ редактировать ]

Лицемерия , обзывательства или прозвища, полученные от Теодора, могут быть:

Язык Форма Псевдоним(а) Примечания
болгарский Божидар Бозо (Бозо)
Теодор Teodor (Теодор): Teo (Тео), Teddy (Теди)
Тодор Tosh(k)o (Тош(к)о)
датский Т(ч)эодор Тео и Тео
Голландский Теодор, Теодор Дорус, Тео
Английский Теодор Тед , Тедди , Тео
финский Теодор, Теуву Там
Французский Дьедонне, Теодор Тео
немецкий Теодор В соответствии с
грузинский Теодор Тедо
Греческий акис (акис) Дорос (Подарок)
итальянский Теодоро Там
норвежский Т(ч)эодор Тео и Тео
Русский Федор, Федор, Федор Fedya (Федя)
Шведский Т(ч)эодор Тео , Тео и Тедди

Люди по имени Теодор

[ редактировать ]

Древний мир

[ редактировать ]
В хронологическом порядке

Современный мир

[ редактировать ]
Заказывается по фамилии, если таковая имеется; иначе в хронологическом порядке

Вымышленные персонажи

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ MFnames.com - Происхождение и значение имени Теодор
  2. ^ «Отдел записи актов гражданского состояния Министерства здравоохранения Вирджинии объявляет пятнадцать лучших детских имен 2022 года и другие интересные данные о рождении в Вирджинии» . 23 января 2023 г.
  3. ^ «Лучшие детские имена 2021 года» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5bb1f790dc8f18039ef4d5d9d2463f55__1721772660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/55/5bb1f790dc8f18039ef4d5d9d2463f55.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Theodore (given name) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)