Финал Кубка обладателей кубков 1967 года.

Финал Кубка обладателей кубков 1967 года.
	Обложка программы матча
Событие	Кубок обладателей кубков 1966–67.
	После дополнительного времени
Дата	31 мая 1967 г.
Место проведения	Муниципальный стадион , Нюрнберг
Рефери	Кончетто Ло Белло ( Италия )
посещаемость	69,480
	← 1966 1968 →

Финал Кубка обладателей кубков 1967 года — футбольный матч между мюнхенской «Баварией» из Западной Германии и Рейнджерс» шотландской « . Матч состоялся на стадионе Städtisches Stadion в Нюрнберге , Западная Германия, 31 мая 1967 года перед 69 480 толпой. Это был финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков 1966–67 и седьмой финал Кубка обладателей кубков . Соревнование было одним из трех футбольных соревнований, которые в то время проводил УЕФА. Обеим командам пришлось пройти четыре отборочных раунда, прежде чем выйти в финал.

Финал закончился со счетом 0–0 за 90 минут. Рейнджерс не засчитали гол в основное время. В дополнительное время «Бавария» забила благодаря Францу Роту , и матч закончился со счетом 1–0. Это был первый европейский трофей «Баварии».

Путь к финалу

Бавария Мюнхен					Рейнджерс
Они будут выступать против	Агг.	1-й этап	2-й этап		Они будут выступать против	Агг.	1-й этап	2-й этап
Татран Прешов	4–3	1–1 (А)	3–2 (Д)	Первый раунд	Гленторан	5–1	1–1 (А)	4–0 (Ч)
Шемрок Роверс	4–3	1–1 (А)	3–2 (Д)	Второй раунд	Боруссия Дортмунд	2–1	2–1 (Ч)	0–0 (А)
Рапид Вена	2–1	0–1 (А)	2–0 ( aet ) (H)	Четвертьфиналы	Роял Сарагоса	2–2 ( в )	2–0 (Ч)	0–2 ( ушло ) (А)
Стандарт Льеж	5–1	2–0 (Ч)	3–1 (А)	Полуфиналы	Славия София	2–0	1–0 (А)	1–0 (Ч)

Рейнджерс

«Рейнджерс» начали свою кампанию с победы над «Глентораном» со счетом 5:1 по сумме двух матчей, а затем им пришлось сыграть с действующим чемпионом «Боруссией Дортмунд» во втором раунде. Рейнджерс выиграли по сумме двух матчей со счетом 2:1. В четвертьфинале «Рейнджерс» победили «Реал Сарагосу» из Испании подбрасыванием монеты после того, как была сыграна ничья 2–2 после того, как были сыграны оба матча и дополнительное время. "Рейнджерс" вышли в свой второй европейский финал после победы над софийской "Славией" со счетом 2:0 по сумме двух матчей в полуфинале. ^{[ 1 ]}

Бавария Мюнхен

Мюнхенская «Бавария» победила «Татран Прешов» и «Шемрок Роверс» со счетом 4–3 по сумме двух матчей в первом и втором раундах. Мюнхен выиграл со счетом 2:1 после дополнительного времени у «Рапида Вена» в четвертьфинале, а затем выиграл полуфинал у «Стандарда» со счетом 5:1 по сумме двух матчей и вышел в финал в Нюрнберге. ^{[ 1 ]}

Соответствовать

Фон

Это был первый европейский финал, в котором участвовала «Бавария» из Мюнхена, и он проходил в Нюрнберге, Германия. Хотя на матч приехали несколько тысяч шотландцев, «Бавария» имела преимущество домашней поддержки. В состав мюнхенской «Баварии» входили, возможно, одни из лучших немецких футболистов всех времен, включая Зеппа Майера, Франца Беккенбауэра и Герда Мюллера. ^{[ 1 ]}

«Рейнджерс» был первым британским клубом, сыгравшим в европейском финале в 1961 году. За шесть дней до финала 1967 года соперник «Рейнджерс» «Селтик» выиграл Кубок европейских чемпионов в Лиссабоне, и это был первый раз, когда две команды из одного города соревновались в двух главных европейских финалах. . Это достижение оказало дополнительное давление на «Рейнджерс». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Нападающий «Рейнджерс» Алекс Уиллоби был исключен из команды в пользу защитника Роджера Хайнда , который был переведен в основную команду из-за его результативности во втором составе «Рейнджерс». Уиллоуби в предыдущие месяцы был отличным бомбардиром «Рейнджерс». ^{[ 3 ]} Делам «Рейнджерс» не помог их председатель Джон Лоуренс, назвавший переднюю линию «Рейнджерс» «импровизированной» (в нее входили три полузащитника).

Краткое содержание

Сила обеих команд заключалась в их защите. «Рейнджерс» доминировали в первом тайме, а «Бавария» сыграла сильнее во втором. ^{[ 1 ]} Роджер Хайнд, который традиционно был центральным защитником, играл за «Рейнджерс» нападающим, и ему не удалось забить гол в течение 90 минут. ^{[ 3 ]} Хайнд также упустил хороший шанс после того, как его подставил Дэйв Смит. ^{[ 3 ]} Матч остался без голов на 90-й минуте и перешел в дополнительное время. «Бавария» забила единственный гол в игре, когда Франц Рот воспользовался нерешительностью защиты «Рейнджерс» и нанес удар Норри Мартину. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Детали матча

31 мая 1967 г.

19:30

Бавария Мюнхен	1–0 ( вн.вр. )	Рейнджерс
Рот 109'	Отчет

Муниципальный стадион , Нюрнберг

Посещаемость: 69 480 человек ^{[ 4 ]}

Судья: Кончетто Ло Белло ( Италия ).

Бавария Мюнхен

Рейнджерс



ГК	1	Зепп Майер
КБ	2	Питер Купфершмидт
ФУНТ	3	Вернер Олк ( к )
МФ	4	Франц Рот
КБ	5	Франц Беккенбауэр
РБ	6	Ганс Новак
RW	7	Рудольф Нафцигер
CF	8	Райнер Ольхаузер
CF	9	Герд Мюллер
МФ	10	Дитер Кульманн
ДВ	11	Дитер Бреннингер
Менеджер:
Златка Чайковский



ГК	1	Норри Мартин
РБ	2	Кай Йохансен
ФУНТ	3	Дэвид Прован
КБ	4	Сэнди Джардин
КБ	5	Ронни Маккиннон
СМ	6	Джон Грейг ( с )
РМ	7	Вилли Хендерсон
СМ	8	Дэйв Смит
ФВ	9	Роджер Хайнд
ФВ	10	Алекс Смит
ЛМ	11	Вилли Джонстон
Менеджер:
Скот Саймон

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «1966/67: «Бавария» использует домашнее преимущество» . УЕФА. Архивировано из оригинала 30 июня 2010 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ «Когда европейская слава ускользнула от Рейнджерс» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «1967 и все такое» . Вестник . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ Отчет Evening Times

Внешние ссылки

Результаты Кубка обладателей кубков УЕФА в Rec.Sport.Soccer Статистика Foundation
Финал Кубка обладателей кубков 1967 года. Архивировано 30 июня 2010 года в Wayback Machine на сайте UEFA.com.
Видеоосновные моменты из официального новостей Pathe News архива

[Uefa-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «1966/67: «Бавария» использует домашнее преимущество» . УЕФА. Архивировано из оригинала 30 июня 2010 года . Проверено 21 декабря 2013 г.

[BBC-2] «Когда европейская слава ускользнула от Рейнджерс» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 декабря 2013 г.

[herald-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «1967 и все такое» . Вестник . Проверено 21 декабря 2013 г.

[4] Отчет Evening Times

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

v т и 1966–67 в УЕФА европейском футболе ) (
« 1965–66 1967–68 »
Domestic leagues	Albania Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czechoslovakia Denmark '66 '67 England Faroe Islands '66 '67 Finland '66 '67 France East Germany West Germany Greece Hungary '66 '67 Iceland '66 '67 Israel Italy Luxembourg Malta Netherlands Northern Ireland Norway '66 '67 Poland Portugal Republic of Ireland Romania Scotland Soviet Union '66 '67 Spain Sweden '66 '67 Switzerland Turkey Yugoslavia
Domestic cups	Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czechoslovakia Denmark England Faroe Islands '66 '67 Finland '66 '67 France East Germany West Germany Greece Hungary '66 '67 Iceland '66 '67 Israel Italy Liechtenstein Luxembourg Malta Netherlands Northern Ireland Norway '66 '67 Poland Portugal Republic of Ireland Romania San Marino Scotland Soviet Union Spain Sweden '67 Switzerland Turkey Wales Yugoslavia
League cups	England Scotland
UEFA competitions	European Cup (Final) Cup Winners' Cup (Final)
Non-UEFA competitions	Inter-Cities Fairs Cup (Final) Intertoto Cup Balkans Cup Mitropa Cup

v т и Кубок обладателей кубков УЕФА
Seasons	1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99
Finals	1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
Finals Records and statistics Top scorers Winning managers UEFA coefficient

v т и Рейнджерс Матчи
Scottish Cup Finals	1877 1879 1894 1897 1898 1899 1903 1904 1905 1909 1921 1922 1928 1929 1930 1932 1934 1935 1936 1948 1949 1950 1953 1960 1962 1963 1964 1966 1969 1971 1973 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1989 1992 1993 1994 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2008 2009 2016 2022 2024
Scottish League Cup Finals	1947 (April) 1949 (March) 1951 1957 1960 1961 1963 1964 1965 1966 1970 1975 1978 1979 (March) 1981 1982 1984 (March) 1984 (October) 1986 1987 1988 1989 1990 1992 1993 1996 1998 2002 2003 2005 2008 2009 2010 2011 2019 2023 (February) 2023 (December)
SFL Championship Play-offs	1891 1905
Scottish Challenge Cup Finals	2014 2016
European Cup Winners' Cup Finals	1961 1967 1972
UEFA Europa League Finals	2008 2022
European Super Cup	1972 (unofficial)
Other matches	1901 Glasgow International Exhibition Cup Final 1902 British League Cup Final 1946 Southern League Cup 1946 Victory Cup Berwick Rangers 1–0 Rangers (1967) 1971 Ibrox disaster Rangers 2–2 Celtic (1987) Dubai Champions Cup (1987) Progrès Niederkorn 2–0 Rangers (2017)