Jump to content

Субботним вечером в прямом эфире 48 сезон

Субботним вечером в прямом эфире
48 сезон
Количество серий 18
Выпускать
Оригинальная сеть НБК
Оригинальный выпуск 1 октября 2022 г. ( 01.10.2022 )
15 апреля 2023 г. ( 15 апреля 2023 г. )
Хронология сезона
Предыдущий
47 сезон
Далее
49 сезон
Список серий

Премьера сорок восьмого сезона NBC « скетч-комедийного сериала Субботним вечером в прямом эфире» состоялась 1 октября 2022 года в телевизионном сезоне 2022–2023 годов с ведущим Майлзом Теллером и музыкальным гостем Кендриком Ламаром . [1] [2] и завершился 15 апреля 2023 года с ведущей Аной де Армас и музыкальным гостем Каролем Дж . Первоначально планировалось, что в сезоне выйдет в эфир 21 серия и завершится 20 мая 2023 года. [3] Однако из-за забастовки Гильдии писателей Америки в 2023 году последние три запланированные серии были отменены. [4]

Восемь актеров 47-го сезона покинули шоу до начала этого сезона, что сделало его крупнейшим исходом актеров с 1995 года . Об уходе давних актеров Эйди Брайант , Пита Дэвидсона , Кейт Маккиннон и Кайла Муни было объявлено во время финала 47 сезона, а в сентябре 2022 года, за несколько недель до начала этого сезона, об уходе Алекса Моффата . Крис Редд , Мелисса Вильясеньор и известный игрок Аристотель Атари . Были объявлены [5] [6] [7] В ответ на все эти изменения исполнительный продюсер Лорн Майклс назвал этот сезон «переходным годом».

Вернувшаяся участница актерского состава Сесили Стронг взяла временный отпуск в начале сезона из-за своих обязательств выступить в лос-анджелесском возрождении пьесы одной женщины « В поисках признаков разумной жизни во Вселенной» и вернулась в SNL на октябрьский показ. 29, 2022, выпуск. [8] Через несколько недель, 17 декабря, Стронг ушла, проработав в сериале одиннадцать сезонов с 2012 года , что сделало ее самой продолжительной участницей актерского состава в истории шоу. [9]

12 сентября 2022 года Майклс объявил, что к шоу присоединятся четыре новых актера: [10] стендап-комики Марчелло Эрнандес , Молли Кирни шоу) (первый небинарный актерский состав [11] ), Майкл Лонгфелло и Девон Уокер .

Эндрю Дисмукес и Панки Джонсон , которые оба были наняты в качестве основных игроков на 46-й сезон , в этом сезоне получили статус репертуара, в то время как Джеймс Остин Джонсон и Сара Шерман , оба были наняты на 47-й сезон, остались в качестве основных игроков.

В этом сезоне умер давний художник-постановщик Юджин Ли , который умер 6 февраля 2023 года и работал над сериалом с момента его премьеры 11 октября 1975 года . [12] за исключением 6–10 сезонов ( 1980–1985 ) . [13]

Актерский состав

[ редактировать ]

жирным шрифтом « Обновление выходного дня обозначен якорь ».

Писатели

[ редактировать ]

Перед началом этого сезона Колин Йост и Майкл Че (которые были главными сценаристами с 2017 года ) ушли со своих постов, но все же продолжили писать для этого сезона. Кроме того, Джимми Фаули , Сеара О'Салливан, Огюст Уайт и К.С. Шорнима были наняты в качестве новых авторов (Шорнима специально писал для Weekend Update ). [14] Аша Уорд присоединилась к команде сценаристов, начиная с эпизода от 3 декабря 2022 года. [15]

В эпизоде ​​от 4 февраля 2023 года постоянные сценаристы Гэри Ричардсон (который вернулся в сериал в этом сезоне после годичного перерыва в 47 сезоне ), Уилл Стивен и Селеста Йим были назначены руководителями сценариев. [16]

Нет.
общий
в
сезон
Хост(ы) Музыкальный гость Исходная дата выхода в эфир [17] Американские зрители
(миллионы)
931 1 Майлз Теллер Кендрик Ламар 1 октября 2022 г. ( 01.10.2022 ) 4.02 [20]

932 2 Брендан Глисон Ива 8 октября 2022 г. ( 08.10.2022 ) 3.76 [21]

  • Уиллоу исполняет «Curious/Furious» и «Ur a Stranger».
  • Колин Фаррелл появляется во вступительном монологе и скетче «Выстрелы в голову».
  • Сценаристы Мартин Херлихи, Джон Хиггинс и Бен Маршалл появляются в заранее записанном скетче « Пожалуйста, не разрушай - Томми».
933 3 Меган Ти Жеребец Меган Ти Жеребец 15 октября 2022 г. ( 15.10.2022 ) 3.72 [22]

  • Меган Ти Жеребец исполняет «Anxiety» в своем первом сете и попурри из «NDA» и « Plan B » во втором.
  • Сценаристы Мартин Херлихи, Джон Хиггинс и Бен Маршалл появляются в заранее записанном скетче «Пожалуйста, не разрушайте – благополучие».
  • Боуэн Янг представляет первое выступление Меган Ти Жеребец.
  • Кенан Томпсон представляет второе выступление Меган Ти Жеребец.
934 4 Джек Харлоу Джек Харлоу 29 октября 2022 г. ( 29.10.2022 ) 4.12 [24]

  • Джек Харлоу исполняет попурри из «Lil Secret» и « First Class » в своем первом сете и «State Fair» во втором.
  • Джефф Пробст появляется в скетче «Свадьба Джокера».
  • Том Хэнкс появляется в скетче «Встреча АА», представляет первое выступление Харлоу и появляется в роли Дэвида С. Тыквы в скетче «Дэвид Тыквы возвращается».
  • Бобби Мойнихан появляется в роли Пьяного дяди в выпуске Weekend Update и в скетче «Дэвид Тыквы возвращается».
  • Сесили Стронг возвращается после отсутствия в первых трех эпизодах сезона. [23] Она также представляет второе выступление Харлоу.
935 5 Эми Шумер Стив Лейси 5 ноября 2022 г. ( 05.11.2022 ) 4.32 [25]

  • Стив Лейси исполняет « Bad Habit » и «Helmet».
  • После Weekend Update в тишине показывается фотография рэпера Takeoff , умершего ранее на этой неделе.
936 6 Дэйв Чаппель Черная звезда 12 ноября 2022 г. ( 12.11.2022 ) 4.75 [27]

937 7 Кеке Палмер СЗА 3 декабря 2022 г. ( 03.12.2022 ) 3.99 [29]

  • SZA исполняет « Shirt » и « Blind » и появляется в заранее записанном скетче «Big Boys».
  • В ходе своего монолога Кеке Палмер подтвердила слухи о своей беременности. [28]
  • Наташа Лионн появляется в скетче «Hello Kitty».
  • Кел Митчелл появляется в заранее записанном скетче «Кенан и Келли» и в «Спокойной ночи».
938 8 Стив Мартин и Мартин Шорт Брэнди Карлайл 10 декабря 2022 г. ( 10.12.2022 ) [б] 5.06 [32]

939 9 Остин Батлер Лиззо [с] 17 декабря 2022 г. ( 17.12.2022 ) 4.36 [35]

  • Лиззо исполняет «Break Up Twice» и « Someday at Christmas » и появляется в заранее записанном скетче «Please Don’t Destroy – Plirts».
    • Во время своего первого выступления Лиззо почтила покойной художницы Энни Ли картину «Голубой понедельник» , появившись в белом платье на синем фоне. [33]
  • Сценаристы Мартин Херлихи, Джон Хиггинс и Бен Маршалл появляются в заранее записанном скетче «Пожалуйста, не разрушайте - Плиртс».
  • Последний эпизод Сесили Стронг в качестве актера; чтобы отметить ее уход, Батлер и актеры исполняют « Blue Christmas ».
940 10 Обри Плаза Сэм Смит 21 января 2023 г. ( 21.01.2023 ) 4.81 [36]

941 11 Майкл Б. Джордан Лил Бэби 28 января 2023 г. ( 28.01.2023 ) 4.17 [37]

942 12 Педро Паскаль Колдплей 4 февраля 2023 г. ( 04.02.2023 ) 4.30 [38]

  • Coldplay исполняют « The Astronaut » и попурри из «Human Heart» и « Fix You » с Джейкобом Кольером и Джейсоном Максом Фердинандом Сингерсом.
    • Актриса Наташа Офили появляется в первом спектакле, исполняя ASL-интерпретацию в синей маске Чужого.
  • Сара Полсон появляется в скетче «Fancam Assembly».
  • В скетче «Fancam Assembly» использована песня «Big Boys» из эпизода «Кеке Палмер» этого сезона.
943 13 Вуди Харрельсон Джек Уайт 25 февраля 2023 г. ( 25 февраля 2023 г. ) 4.16 [39]

944 14 Трэвис Келси Келси Баллерини 4 марта 2023 г. ( 04.03.2023 ) 4.52 [41]

  • Келси Баллерини исполняет «Blindside» и «Penthouse».
  • Сценаристы Мартин Херлихи, Джон Хиггинс и Бен Маршалл появляются в заранее записанном скетче «Пожалуйста, не разрушайте - Самооборона».
  • Родители Келси, Эд и Донна, и его брат Джейсон появляются во вступительном монологе. Джейсон также появляется в скетче «Бывшая девушка Эбби».
  • После Weekend Update фотография Джона Хеда, одного из первых редакторов шоу, показывается молча. [40]
945 15 Дженна Ортега 1975 год 11 марта 2023 г. ( 11.03.2023 ) 4.24 [42]

  • В 1975 году исполняют «Я влюблен в тебя» и «О, Кэролайн».
  • Фред Армисен появляется во вступительном монологе и в скетче «Ловушка для родителей».
  • Сценаристы Мартин Херлихи, Джон Хиггинс и Бен Маршалл появляются в заранее записанном скетче «Пожалуйста, не разрушайте - Поездка».
  • Перед пожеланием спокойной ночи в тишине демонстрируется фотография Эрин Марони Фрейзер, ассистентки, работавшей в сериале несколько лет и умершей 3 марта.
946 16 Квинта Брансон Лил Яхти 1 апреля 2023 г. ( 01.04.2023 ) 4.21 [43]

  • Лил Яхти вместе с Дайаной Гордон исполняет «ЧЕРНУЮ семинолу». и «Сведи меня с ума!».
  • Сценаристы Мартин Херлихи, Джон Хиггинс и Бен Маршалл появляются в заранее записанном скетче «Пожалуйста, не разрушайте - уличная еда».
947 17 Молли Шеннон Братья Джонас 8 апреля 2023 г. ( 08.04.2023 ) 4.14 [44]

948 18 Ана де Армас Karol G 15 апреля 2023 г. ( 15 апреля 2023 г. ) 3.80 [46]

  • Кароль Джи исполняет « Mientras Me Curo del Cora » и «Tus Gafitas» и появляется в скетче «Испанский класс».
  • Впервые в истории шоу и ведущим, и музыкальным гостем являются латиноамериканцы . [45]
  • Сценаристы Мартин Херлихи, Джон Хиггинс и Бен Маршалл появляются в заранее записанном скетче «Пожалуйста, не разрушайте - Hangxiety».

Эпизоды отменены из-за забастовки сценаристов

[ редактировать ]

Следующие серии были публично анонсированы, но отменены из-за забастовки Гильдии писателей Америки в 2023 году .

Запланированная дата выхода в эфир Забронированный хозяин Забронированный музыкальный гость Ссылка.
6 мая 2023 г. Пит Дэвидсон [д] Лил Узи Верт [48]
13 мая 2023 г. Киран Калкин Лабиринт [49]
20 мая 2023 г. Дженнифер Кулидж Фу Файтерс [и] [49]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Последняя серия Стронга состоялась 17 декабря 2022 г.
  2. Во время первоначального выхода эпизода в эфир звук на некоторых рынках не синхронизировался во время холодного открытия и части вступительного монолога. Эта проблема была исправлена ​​в середине монолога, а при повторе позже той же ночью звук синхронизировался с видео. [31]
  3. «Да, да, да» изначально было запланировано в качестве музыкального гостя в этом эпизоде, но его пришлось отменить за неделю до этого из-за госпитализации гитариста Ника Зиннера с пневмонией. [34]
  4. Дэвидсон вел премьерный эпизод следующего сезона 14 октября 2023 года. [47]
  5. Foo Fighters выступили в качестве музыкального гостя 28 октября 2023 года, в третьем эпизоде ​​следующего сезона. [50]
  1. ^ Уайт, Питер (12 сентября 2022 г.). « Субботним вечером в прямом эфире» назначена премьера 48-го сезона» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 февраля 2023 г.
  2. ^ Шварц, Райан (20 сентября 2022 г.). «SNL: Майлз Теллер станет ведущим премьеры; Брендан Глисон, Меган Ти Жеребец также задействованы в 48 сезоне» . ТВЛайн . Проверено 6 февраля 2023 г.
  3. ^ «Объявления – 20 мая 2023 г.» . Критик футона . Проверено 9 февраля 2023 г. Субботним вечером в прямом эфире: оригинал будет объявлен позднее (#4821) [финал 48-го сезона]
  4. ^ Клейтон Дэвис (4 мая 2023 г.). « SNL» назначила Кирана Калкина и Дженнифер Кулидж ведущими шоу до того, как забастовка WGA закрыла шоу на неопределенный срок» . Разнообразие . Проверено 4 мая 2023 г.
  5. ^ Уайт, Питер; Андреева, Нелли (20 мая 2022 г.). « SNL»: Кейт Маккиннон, Эйди Брайант и Кайл Муни уйдут вместе с Питом Дэвидсоном в качестве основного актерского состава в финале сезона» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 мая 2022 г.
  6. ^ Шварц, Райан (1 сентября 2022 г.). « SNL : Мелисса Вильясеньор и Алекс Моффат среди еще трех актеров, ушедших в преддверии 48-го сезона» . ТВЛайн . Проверено 1 сентября 2022 г.
  7. ^ Стейнберг, Брайан (19 сентября 2022 г.). «Крис Редд последним покинул шоу Saturday Night Live » . Разнообразие . Проверено 19 сентября 2022 г.
  8. ^ Джевенс, Дарел (1 октября 2022 г.). «Не бойтесь, поклонники Сесили Стронг: она не покинула «SNL» » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 1 октября 2022 г.
  9. ^ Шнайдер, Майкл (20 июня 2023 г.). «Сесили Стронг и Эго Нводим о том, как узнать, когда следует покинуть «SNL», и научиться не принимать ничего личного» . Разнообразие . Проверено 21 июня 2023 г.
  10. ^ Уайт, Питер (12 сентября 2022 г.). « SNL»: Лорн Майклс рассказывает об изменениях в актерском составе 48-го сезона и сообщает, что будет как минимум четыре новых актера» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 сентября 2022 г.
  11. ^ Юркаба, Джо (16 сентября 2022 г.). « Saturday Night Live» объявляет о своем первом небинарном актерском составе» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 2 октября 2022 г.
  12. ^ Эванс, Грег (8 февраля 2023 г.). «Умер Юджин Ли: давнему художнику-постановщику SNL, лауреату Тони бродвейскому художнику-постановщику было 83 года» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 февраля 2023 г.
  13. ^ Гензлингр, Нил (10 февраля 2023 г.). «Юджин Ли, сценограф Бродвея и SNL, умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2023 г.
  14. ^ «Майлз Теллер/Кендрик Ламар». Субботним вечером в прямом эфире . Сезон 48. Эпизод 1. 1 октября 2022 г. Событие происходит во время заключительных титров. НБК.
  15. ^ «Кеке Палмер/SZA». Субботним вечером в прямом эфире . Сезон 48. Эпизод 7. 3 декабря 2022 г. Событие происходит во время финальных титров. НБК.
  16. ^ «Педро Паскаль/Колдплей». Субботним вечером в прямом эфире . Сезон 48. Эпизод 12. 4 февраля 2023 г. Событие происходит во время финальных титров. НБК.
  17. ^ « Список эпизодов субботнего вечера в прямом эфире » . Критик футона .
  18. ^ Митович, Мэтт Уэбб (1 октября 2022 г.). «SNL: Сесили Стронг пропала без вести из-за вступительных титров во время игры в Лос-Анджелесе» TVLine . Проверено 2 октября 2022 г.
  19. ^ Шварц, Райан (20 сентября 2022 г.). «SNL: Майлз Теллер станет ведущим премьеры; Брендан Глисон, Меган Ти Жеребец также задействованы в 48 сезоне» . ТВЛайн . Проверено 20 сентября 2022 г.
  20. ^ Салем, Митч (4 октября 2022 г.). «Суббота, 10 января 2022 г.: финал 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Проверено 4 октября 2022 г.
  21. ^ Меткалф, Митч (11 октября 2022 г.). «SHOWBUZZDAILY, суббота, 10 августа 2022 г., ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Проверено 13 октября 2022 г.
  22. ^ Салем, Митч (18 октября 2022 г.). «SHOWBUZZDAILY, суббота, 15.10.2022, ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Проверено 18 октября 2022 г.
  23. ^ Дарвиш, Меган (27 октября 2022 г.). «Сесили Стронг возвращается в «Субботним вечером в прямом эфире» — увидим ее на съемках 48-го сезона (ФОТО)» . ТВ-инсайдер . Проверено 27 октября 2022 г.
  24. ^ Салем, Митч (1 ноября 2022 г.). «SHOWBUZZDAILY, суббота, 29.10.2022. 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 11 декабря 2022 г.
  25. ^ Салем, Митч (8 ноября 2022 г.). «SHOWBUZZDAILY, суббота, 11 мая 2022 г., 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 11 декабря 2022 г.
  26. ^ Франция, Лиза Респерс (14 ноября 2022 г.). «Монолог Дэйва Чаппеля в «SNL» вызвал негативную реакцию как антисемитский» . CNN . Проверено 6 февраля 2023 г.
  27. ^ Меткалф, Митч (15 ноября 2022 г.). «Суббота, 11 декабря 2022 г.: 150 лучших оригинальных кабельных проектов и финал сетей» . Шоубаз дейли . Проверено 15 ноября 2022 г.
  28. ^ Хечинг, Дэн (4 декабря 2022 г.). «Кеке Палмер показала шишку во время своего вступительного монолога в программе Saturday Night Live» . CNN . Проверено 6 февраля 2023 г.
  29. ^ Меткалф, Митч (6 декабря 2022 г.). «Суббота, 12 марта 2022 г.: 150 лучших оригинальных кабельных проектов и финал сетей» . Шоубаз дейли . Проверено 7 декабря 2022 г.
  30. ^ Хоглунд, Энди (11 декабря 2022 г.). « Краткий обзор «Субботнего вечера в прямом эфире»: Стив Мартин и Мартин Шорт триумфально возвращаются в качестве ведущих» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 декабря 2022 г.
  31. ^ Линкольн, Росс А. (10 декабря 2022 г.). « Аудио 'SNL' рассинхронизируется во время холодного открытия и является частью монолога Стива Мартина и Мартина Шорта» . Обертка . Проверено 6 февраля 2023 г.
  32. ^ Меткалф, Митч (13 декабря 2022 г.). «Суббота, 12.10.2022. Топ-150 оригинальных кабельных устройств и финал сетей» . Шоубаз дейли . Проверено 13 декабря 2022 г.
  33. ^ Меара, Пол (20 декабря 2022 г.). «Появление Лиззо в «SNL» отдает дань уважения культовой картине Энни Ли «Голубой понедельник» » . СТАВКА . Проверено 21 декабря 2022 г.
  34. ^ Андреева, Нелли (11 декабря 2022 г.). «Лиззо выступает в качестве музыкального гостя на последнем шоу Saturday Night Live в 2022 году после ухода «Да, да, да»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 декабря 2022 г.
  35. ^ Салем, Митч (20 декабря 2022 г.). «Суббота, 17.12.2022. Топ-150 оригинальных кабельных устройств и финал сетей» . Шоубаз дейли . Проверено 20 декабря 2022 г.
  36. ^ Салем, Митч (24 января 2023 г.). «Суббота, 21 января 2023 г.: 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 24 января 2023 г.
  37. ^ Меткалф, Митч (31 января 2023 г.). «Суббота, 28 января 2023 г. ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Проверено 1 февраля 2023 г.
  38. ^ Меткалф, Митч (31 января 2023 г.). «Суббота, 2 апреля 2023 г., ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Проверено 7 февраля 2023 г.
  39. ^ Меткалф, Митч (28 февраля 2023 г.). «Вещательные новости и ночные сериалы 20–26 февраля 2023 г.» . Шоубаз дейли . Проверено 28 февраля 2023 г.
  40. ^ Дэвис, Алекс (5 марта 2023 г.). «SNL отдает трогательную дань уважения Джону Хэду, когда шоу NBC выходит в эфир с милой титульной карточкой» . Ежедневный экспресс . Проверено 7 марта 2023 г.
  41. ^ Меткалф, Митч (7 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily, суббота, 3 апреля 2023 г., 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 7 марта 2023 г.
  42. ^ Салем, Митч (14 марта 2023 г.). «ShowBuzzDaily, суббота, 3 ноября 2023 г., 150 лучших оригинальных кабельных фильмов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 14 марта 2023 г.
  43. ^ Салем, Митч (4 апреля 2023 г.). «ShowBuzzDaily, суббота, 4 января 2023 г., 150 лучших оригинальных кабельных фильмов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 4 апреля 2023 г.
  44. ^ Меткалф, Митч (10 апреля 2023 г.). «ShowBuzzDaily, суббота, 4 августа 2023 г., 150 лучших оригинальных кабельных фильмов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 12 апреля 2023 г.
  45. ^ Туссен, Йенсен (11 апреля 2023 г.). « SNL : Ана де Армас и Кароль Джи войдут в историю SNL как ведущие и музыкальные гости» . До настоящего времени . Проверено 11 апреля 2023 г.
  46. ^ Салем, Митч (15 апреля 2023 г.). «ShowBuzzDaily, суббота, 15 апреля 2023 г., 150 лучших оригинальных кабельных фильмов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 18 апреля 2023 г.
  47. ^ Шварц, Райан (4 октября 2023 г.). «Субботний вечер в прямом эфире назначает дату возвращения; Пит Дэвидсон станет ведущим премьеры 49-го сезона» . ТВЛайн . Проверено 4 октября 2023 г.
  48. ^ Порте, Алекс (2 мая 2023 г.). «Эпизод ведущего Пита Дэвидсона в «SNL» отменен, так как шоу закрывается из-за забастовки сценаристов» . Сегодняшнее шоу .
  49. ^ Jump up to: а б Уайт, Питер (4 мая 2023 г.). «Киран Калкин и Дженнифер Кулидж должны были провести два последних шоу SNL, поскольку NBC закрывает сезон» .
  50. ^ Портер, Рик (17 октября 2023 г.). « Субботним вечером в прямом эфире: все ведущие 49 сезона и гости мюзикла» . Голливудский репортер . Проверено 17 октября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 700ef51dac65425c20979b2f4d65b6db__1720825260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/db/700ef51dac65425c20979b2f4d65b6db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saturday Night Live season 48 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)