Подробнее Ковбелл
| "Больше Ковбелла" | |
|---|---|
| «Субботним вечером в прямом эфире» Скетч | |
 Брюс Дикинсон ( Кристофер Уокен ) требует «больше колокольчиков» | |
| Написал | Уилл Феррелл Доннелл Кэмпбелл |
| Бросать | Джимми Фэллон Уилл Феррелл Крис Каттан Крис Парнелл Горацио Санс |
| Исходная дата выхода в эфир | 8 апреля 2000 г. |
| Гости | Кристофер Уокен |
" Больше Ковбелла " [а] — комедийный скетч , вышедший в эфир в программе «Субботним вечером в прямом эфире» 8 апреля 2000 года. Эскиз был написан постоянным актером Уиллом Ферреллом и драматургом Доннеллом Кэмпбеллом и изображает запись песни « (Don't Fear) The Reaper » группы Blue Öyster Cult .В скетче участвуют приглашенный ведущий Кристофер Уокен в роли вымышленного музыкального продюсера Брюса Дикинсона и Феррелл в роли вымышленного исполнителя колокольчиков Джина Френкля, чья чрезмерная игра раздражает его товарищей по группе, но доставляет удовольствие продюсеру Дикинсону. В эскизе также фигурируют Крис Парнелл в роли Эрика Блума , Джимми Фэллон в роли Бобби Рондинелли , Крис Каттан в роли Бака Дхармы и Горацио Санс в роли Джо Бушара .
Этот эскиз является одним из самых популярных SNL когда-либо созданных эскизов ; во многих списках «лучших» скетчей SNL он часто помещается в десятку лучших (девятое место по версии журнала Rolling Stone) . [2] например). В результате своей популярности фраза «больше коровьего колокольчика» стала американской поп-культуры крылатой фразой и даже вошла в словарь. [3]
Краткое содержание
[ редактировать ]В эпизоде канале VH1 программы Behind the Music на , документирующем группу Blue Öyster Cult, представлены кадры записи группы 1976 года, в результате которой был записан самый большой хит группы "(Don't Fear) The Reaper". Продюсер Брюс Дикинсон (которого играет Кристофер Уокен) говорит группе, что у них «звучание динамита». Первый дубль, кажется, проходит хорошо, но группа прекращает играть, потому что партия колокольчика звучит довольно громко и отвлекает. Дикинсон, к удивлению большинства участников группы, просит «немного больше колокольчика» и предлагает, чтобы игрок на колокольчиках Джин Френкль ( Уилл Феррелл ) «на этот раз по-настоящему исследовал пространство студии». Стремление Френкля следовать этому совету заставляет его натыкаться на своих товарищей по группе, когда он танцует в тесной студии, дико выпячивая таз во всех направлениях, и группа прерывает следующий дубль.
После того, как другие участники группы выразили свое разочарование, Френкль застенчиво соглашается смягчить свое выступление в духе сотрудничества. Он пассивно-агрессивно играет на колокольчике очень близко к уху Эрика Блума ( Крис Парнелл ) и не успевает за остальными участниками группы. Остальные участники группы выражают разочарование по поводу Френкла, но Дикинсон по-прежнему сосредоточен только на том, чтобы на треке было больше ковбеллов. Френкль произносит импровизированную речь перед остальными участниками группы, заявляя, что статус Дикинсона придает большой вес его мнению о партии колокольчика и что в последний раз, когда он (Френкл) проверял, у них не было «много песни, в которых присутствует колокольчик», и поэтому он «окажет медвежью услугу себе и каждому участнику группы», если он «не исполнит это чертовски хорошо». В конце концов, группа соглашается позволить Френклю сыграть свою роль на колокольчике. Эскиз заканчивается стоп-кадром на Френкле с наложенным сообщением: «В память о Джине Френкле: 1950–2000».
Бросать
[ редактировать ]- Джимми Фэллон в роли Альберта Бушара (неправильно называемого Бобби) на барабанах
- Уилл Феррелл в роли Джина Френкля на колокольчике
- Крис Каттан в роли Бака Дхармы на гитаре
- Крис Парнелл в роли Эрика Блума (вокал и гитара)
- Горацио Санс в роли Джо Бушара на бас-гитаре
- Кристофер Уокен — музыкальный продюсер Брюс Дикинсон
Производство
[ редактировать ]
Идея эскиза пришла Уиллу Ферреллу после многолетнего прослушивания песни «(Don't Fear) The Reaper»: «Каждый раз, когда я слышал [песню], я слышал слабый колокольчик на заднем плане и задавался вопросом: «Что это за парень?» как ? жизнь [1] Он написал скетч вместе с другом и драматургом Доннеллом Кэмпбеллом. [4] Впервые Феррелл представил его для эпизода с Нормом Макдональдом в качестве ведущего, который вышел в эфир 23 октября 1999 года. SNL Создатель и исполнительный продюсер Лорн Майклс не был уверен в предпосылке, хотя скетч хорошо понравился съемочной группе, сидящей за столом. [1] По словам Сета Мейерса , который несколько сезонов спустя был главным сценаристом, перед созданием шоу эскиз был представлен более семи раз. [5] Феррелл переписал скетч, когда Кристофер Уокен должен был быть ведущим, чтобы соответствовать ритму актера.
Актерам, появившимся в скетче, было трудно сохранять невозмутимое выражение лица. Они нашли игру Феррелла, а также игру с каменным лицом Уокена, настолько забавными, что все несколько раз были на грани того, чтобы испортить скетч. [6] [7] [8] На «Take Two» сквозь стекло кабинки можно увидеть смеющегося Уокена, когда слишком узкая рубашка Феррелла задирается, обнажая живот Феррелла, пока он танцует и играет на колокольчике. Даже Феррелла в какой-то момент можно увидеть смеющимся вскоре после того, как Джимми Фэллон впервые смеется в скетче. По словам Феррелла и Майклса, скетч не удался на генеральных репетициях, и Ферреллу пришла в голову идея выступить на живом скетче в рубашке меньшего размера. [9] По словам Фэллона, из-за более тесной рубашки Феррелла он не мог перестать смеяться, и ему приходилось кусать голени, чтобы не нарушить сцену. [10]
Фактическая точность
[ редактировать ]Хотя песня « (Don't Fear) The Reaper » Blue Öyster Cult действительно включает в себя колокольчик, играющий на протяжении всей песни, его звук в значительной степени заглушается остальными инструментами. По словам Дональда «Бака Дхармы» Розера , солиста и автора-композитора песни, эскиз точно отображает внешний вид группы в 1970-е годы, но неточно отображает некоторые детали фактической записи: [11]
- В эскизе показана сессия записи, проходившая в Sunshine Studios в конце 1976 года. На самом деле песня была записана на Record Plant в Нью-Йорке в конце 1975 или начале 1976 года (альбом Agents of Fortune , на котором песня впервые появилась, был выпущен в мае 1976 года).
- Парнелл играет солиста группы Эрика. В то время как Эрик Блум был солистом группы, Розер исполнил ведущий вокал в песне. [11] Барабанщика Альберта Бушара неправильно называют «Бобби» ( Бобби Рондинелли , их барабанщик на момент выхода в эфир), а клавишник Аллен Ланье заметно отсутствует.
- Джин Френкль — вымышленный персонаж, придуманный для скетча, хотя его внешность была смоделирована на внешности Эрика Блума того времени. Несмотря на то, что Френкль — вымышленный персонаж, фанаты время от времени выражают сочувствие Blue Öyster Cult в связи с его смертью. [11]
- Кристофер Уокен играет продюсера Брюса Дикинсона. На самом деле сопродюсером песни стал Дэвид Лукас . [12] который открыл для себя группу и стал сопродюсером их первого альбома , а также Agents of Fortune и Specters . Настоящий Брюс Дикинсон был менеджером среднего звена в Columbia Records, чье имя появляется на переизданном компакт-диске Blue Öyster Cult и сборнике лучших хитов в качестве «продюсера переиздания». Стажер SNL , которого послали за пластинкой, получил компакт-диск со сборником «хитов» вместо «Агентов удачи» . [13] [14]
- Позже Феррелл рассказал, что женщина, работавшая в художественном отделе SNL, была дочерью человека, работавшего над «Агентами удачи» . Сообщается, что она сказала ему, что группа видела эскиз, и сказала, что настоящий колокольчик, о котором идет речь, мало чем отличается от интерпретации Феррелла. [1] Продюсер Дэвид Лукас на своем веб-сайте и в интервью, когда его ввели в Зал славы музыки Буффало , говорит, что именно он играл на колокольчике. [13] [14] [15] В интервью Альбер Бушар также утверждал, что он настоящий игрок в колокольчик, ссылаясь на продюсера Дэвида Лукаса, который спутал песни, в которых он играл на колокольчике, хотя Бушар по-прежнему благодарит Лукаса за эту идею. [16]
Прием
[ редактировать ]Необычный характер скетча, а также нестандартный характер актеров сразу сделали его фаворитом фанатов. Марк Спитц назвал это «одним из первых супермемов нового века» в The New York Times . [17] Спустя годы Уокен продолжал слышать от фанатов об этом скетче: «Я слышу об этом везде, куда бы я ни пошел. Прошли ГОДЫ, и все, что кто-то вспоминает, - это «КОРОВЬЯ колокольчик». Думаю, никогда не знаешь, что щелкнет». [18] Феррелл даже предполагает, что это «разрушило» жизнь Уокена. [19] Члены Blue Öyster Cult положительно отреагировали на эскиз. Со-вокалист Бак Дхарма упомянул в 2016 году, что песня ранее считалась жуткой, прежде чем «Феррелл в значительной степени саботировал это», и ее первоначальный замысел «не только был восстановлен, но и, кажется, его невозможно остановить». [17]
В популярной культуре
[ редактировать ]Уилл Феррелл
[ редактировать ]Уилл Феррелл с тех пор играл в колокольчик вместе с другими артистами, либо в роли Джина Френкля, либо в роли самого себя.
14 мая 2005 года в эпизоде, который вел Уилл Феррелл, персонаж Джина Френкла снова появился на съемках шоу «Субботним вечером в прямом эфире» , когда музыкальный гость Queens of the Stone Age исполнил свою первую песню вечера « Little Sister », которая имеет джем-блок , инструмент, похожий на колокольчик. В своем костюме Джина Френкла Феррелл вместе с группой исполнил джем-блок песни, используя большой колокольчик, вызвав бурные аплодисменты. [20]
В конце эпизода Уилла Феррелла/ Green Day от 16 мая 2009 года Green Day исполнили песню « Восточный Иисус Нигде » с Ферреллом на колокольчике. Появление Феррелла не было отрепетировано, и Green Day не знали, появится ли Феррелл. Вдобавок Феррелл был незнаком с песней и не знал о паузе в ее конце. Пока звуковая пауза продолжалась, Феррелл тщательно отыграл одиночные «последние» ритмы колокольчика, ожидая, что свет погаснет, а затем начал уходить со сцены. Солист Билли Джо Армстронг перезвонил ему и сказал: «Подожди, черт возьми!» и начал свой вокал. Феррелл подошел к микрофону и спросил: «Подождите, эта песня еще звучит?» Смеясь, Армстронг ответил: «Да». [21]
Феррелл сыграл главную роль в заключительном эпизоде «Вечернего шоу» с Конаном О'Брайеном , играя в колокольчик по мотивам скетча. [22]
Феррелл появился в клипе « Make Some Noise » группы Beastie Boys 2011 года , стоя перед лимузином и играя на колокольчике. [23]
Феррелла и Red Hot Chili Peppers Барабанщик Чад Смит (с которым Феррелл, как часто говорят, имеет сходство) появился 22 мая 2014 года в эпизоде The Tonight Show Starring Jimmy Fallon для благотворительного боя на барабанах. Несмотря на то, что Смит явно показал лучшее выступление, Феррелл был назван победителем и награжден гигантским золотым колокольчиком после того, как Феррелл, понимая, что не сможет переиграть Смита, вытащил колокольчик после третьего соло последнего, после чего к обоим присоединились остальные участники Chili Peppers. ( Энтони Кидис , Фли и Джош Клингхоффер ) за исполнение «(Don't Fear) The Reaper» с Ферреллом, играющим в колокольчик. [24]
На благотворительном концерте Феррелла «Best Night of Your Life» 6 октября 2018 года, посвященном борьбе с раком, Феррелл присоединился к Coldplay из Крису Мартину в исполнении песни « Viva la Vida ». [25]
Другой
[ редактировать ]Цитата Дикинсона: «Угадайте, что! У меня жар, и единственный рецепт — еще больше коровьих колокольчиков!» стала легендарной цитатой SNL , ее пародируют, воздают должное и на нее ссылаются многие средства массовой информации. [26] На этот эскиз ссылались в различных эпизодах SNL в последующие годы. от 5 апреля 2008 г. Рекламные акции для Кристофера Уокена / Panic! «Дискотека» в выпуске программы «Субботним вечером в прямом эфире» упоминается скетч «Больше Ковбелла». [27] Ковбелл не появлялся во время самого эпизода.
«(Don't Fear) The Reaper» — одна из песен, включенных в первую игру Rock Band ; Когда песня выбрана, несколько различных сообщений на экране загрузки ссылаются на скетч.
В 2019 году Феррелл заявил, что скетч «Больше Ковбелла» «разрушил» жизнь Уокена, потому что Уокен наиболее известен широкой публике благодаря своей роли в этом скетче. [28]
В фильме 2016 года «Книга джунглей » персонаж короля Луи , озвученный Кристофером Уокеном, появляется после того, как Маугли , которого играет Нил Сетхи , трясет колокольчиком. [29]
В Сент-Чарльзе, штат Миссури, ежегодно проводится марафон/полумарафон под названием MO 'Cowbell Run. Название гонки было вдохновлено эскизом SNL . [30]
В Университете штата Вашингтон во время исторического баскетбольного турнира NCAA в 2007–2008 годах, который тренировал Тони Беннетт , мощный нападающий Робби Каугилл побудил студенческую группу скандировать: «У меня жар, и единственный рецепт - еще Каугилла». [ нужна ссылка ] Аутфилдер «Лос-Анджелес Энджелс» и «Нью-Йорк Метс» Коллин Каугилл стал объектом аналогичных шуток фанатов. [31]
Благодаря своей давней истории использования колокольчиков, Университет штата Миссисипи принял этот скетч как часть публичного имиджа своих спортивных команд (особенно их футбольного дивизиона), традиционно проигрывая отрывок из речи Дикинсона перед домашними футбольными играми. [32]
В «Властелин колец» онлайн -MMORPG есть предмет, который можно использовать для создания музыки, под названием «Мур-Коубелл». [33] [ нужен лучший источник ]
Некоторые автомобили Tesla включают саундтрек из песни «More Cowbell», когда « Rainbow Road » и включено автоматическое рулевое управление. из опций Toybox выбрана [34]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «Мой любимый эскиз». Rolling Stone : Субботним вечером в прямом эфире (специальный выпуск) . Специальные предложения Веннера для СМИ. 16 сентября 2010 г.
- ^ «9. За музыкой: Культ Голубой Устрицы» . 50 величайших скетчей всех времен из «Субботнего вечера в прямом эфире» . 3 февраля 2014 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
- ^ «Значение MORE COWBELL в Кембриджском словаре английского языка» . Проверено 29 марта 2021 г.
- ^ Миллер, Джеймс Эндрю; Шейлз, Том (сентябрь 2014 г.). Прямой эфир из Нью-Йорка: полная история субботнего вечера в прямом эфире без цензуры, рассказанная его звездами, писателями и гостями (2-е изд.). Литтл, Браун и компания . п. 537. ИСБН 978-0316295048 .
- ^ Коэн, Рич (16 сентября 2010 г.). «Крестный отец студии 8H». Роллинг Стоун . № 1113.
- ^ Райхер, Андреа (15 марта 2014 г.). «Джимми Фэллон и Джеймс Франко смеются над скетчем «еще колокольчик» из «SNL» на «Вечернем шоу» » . Зап2ит. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
— Ты всегда срывался! — говорит Франко.
- ^ Лифтон, Дэйв (27 июня 2012 г.). «Джимми Фэллон вспоминает знаменитый культ голубых устриц / сценку «Больше коровьего колокольчика» в субботу вечером в прямом эфире» . Ultimateclassicrock.com . Проверено 7 сентября 2015 г.
...Фэллон... часто было трудно сохранять невозмутимое выражение лица. В новом интервью Фэллон вспоминает, почему он расстался посреди знаменитого скетча «Больше Ковбелла»…
- ^ Винтер, Джессика (25 июля 2013 г.). «Когда можно взорваться? Некоторые основные правила для актеров SNL» . Сланец . Проверено 7 сентября 2015 г.
- ^ «Устная история фильма «Больше Ковбелла», которого никогда не было» . 24 февраля 2017 года . Проверено 11 мая 2022 г.
- ^ Лифтон, Дэйв (27 июня 2012 г.). «Джимми Фэллон вспоминает знаменитый культ голубых устриц / сценку «Больше коровьего колокольчика» в субботу вечером в прямом эфире» . UltimateClassicRock.com . Проверено 11 февраля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Фархи, Пол (29 января 2005 г.). «Культ Blue Öyster, играющий вместе с« More Cowbell » » . Вашингтон Пост . Проверено 3 января 2007 г.
- ^ Сауро, Тони (17 сентября 2009 г.). «Инновационное использование колокольчика в Blue Oyster Cult никогда не будет забыто» . Рекорд . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 31 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Арена, Джо (30 июня 2011 г.). Джордж, Эли (ред.). «Удостоен звания звонаря культа Голубых Устриц» . Буффало, штат Нью-Йорк: WIVB-TV . Архивировано из оригинала (текст и видеоклип) 2 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Он действительно хотел этот колокольчик» . Просто мое шоу: подкаст о ретро-поп-культуре. 15 июля 2011. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ «Музыка Дэвида Лукаса - Биография» . davidlucasmusic.com . Проверено 29 мая 2011 г.
Лукас поет бэк-вокал и играет на теперь уже знаменитом коровьем колокольчике.
- ^ «Барабанщик Blue Oyster Cult раскрывает правду о Ковбелле в песне «Don't Fear the Reaper», говорит, что сначала она звучала как «дерьмо»» . www.ultimate-guitar.com .
- ^ Перейти обратно: а б « (Не бойся) Жнеца» — жуткая мелодия, даже с колокольчиком» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Проверено 7 июня 2022 г.
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Мур, Роджер (25 октября 2004 г.). «Никто не любит Уокена» . Орландо Сентинел . п. Е1.
- ^ Гонсалес, Сандра (22 ноября 2019 г.). «По словам Уилла Феррелла, Кристофер Уокен не смог избежать популярности эскиза колокольчика «SNL» . CNN . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ «Королевы каменного века - Маленькая сестра с участием Джина Френкла в сериале Cowbell» . Проверено 3 января 2020 г.
- ^ Green Day East Иисус Нигде (Концерт с Уиллом Ферреллом) . 26 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. - на YouTube.
- ^ Крепс, Дэниел (23 января 2010 г.). «Конан О'Брайен нанимает Уилла Феррела Бека для финального эпизода «Свободной птицы» » . Роллинг Стоун .
Феррелл, который вытащил свой легендарный колокольчик в честь своей пародии «Культ голубой устрицы» на канале «Saturday Night Live».
- ^ Beastie Boys — Make Some Noise (Официальное видео) . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 3 января 2020 г. - через YouTube.
- ^ Ньюман, Джейсон (23 мая 2014 г.). «Чили Пепперс удивляют Уилла Феррелла и Чада Смита, выступающего на шоу «Fallon» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Каплан, Илана (7 октября 2018 г.). «Смотрите, как Крис Мартин из Coldplay исполняет «Viva La Vida» с Уиллом Ферреллом на канале Cowbell» . Роллинг Стоун . Проверено 24 февраля 2019 г.
- ^ «Мне кажется: «Больше поколений коровьих мостов»» . Лидер-Телеграм . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 7 июня 2022 г.
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Промо SNL № 1, 3 апреля 2008 г. (для 33-09) . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 3 января 2020 г. - через YouTube.
- ^ Хоффман, Джордан (23 ноября 2019 г.). «Еще больше Ковбелл разрушил жизнь Кристофера Уокена, - утверждает Уилл Феррелл» . Ярмарка тщеславия .
- ^ «Книга джунглей сделала короля Луи Кристофера Уокена больше и злее, чем когда-либо» , Николь Сперлинг, ew.com, 18 апреля 2016 г., по состоянию на 12 октября 2020 г.
- ^ "МО Ковбелл Бег" . Проверено 25 апреля 2020 г.
- ^ Дрейпер, Алан (22 мая 2014 г.). «Куда Коллин Каугилл?» . Спортивная ежедневная газета . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ Слава штату, больше Ковбелла . 18 июля 2013. Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 26 января 2023 г. - через YouTube.
{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Предмет: Мур Коубелл» . Лотро-Вики . Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ «Тесла: Радужная дорога Марио Карт и Не бойтесь Жнеца / SNL: Еще пасхальное яйцо Ковбелл» . декабрь 2020.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Еще Ковбелл на YouTube
- "Еще больше Ковбелла!" . Проводной . Август 2005 г.
Хронология крылатой фразы.
