Субботним вечером в прямом эфире 31 сезон

Субботним вечером в прямом эфире
31 сезон
Количество серий	19
Выпускать
Оригинальная сеть	НБК
Оригинальный выпуск	1 октября 2005 г. ( 01.10.2005 ) - 20 мая 2006 г. ( 20 мая 2006 г. )
Хронология сезона

Тридцать первый сезон американского «Субботним вечером в прямом эфире» комедийного сериала , который первоначально транслировался в США на канале NBC в период с 1 октября 2005 года по 20 мая 2006 года. Было выпущено 19 серий (вместо обычных 20) из-за Зимние Олимпийские игры 2006 года и сокращение сетевого бюджета.

История

Этот сезон примечателен людьми, которые вели шоу. Джулия Луи-Дрейфус , участница актерского состава SNL с 1982 по 1985 год под руководством Дика Эберсола , стала первой бывшей актрисой-женщиной, которая вернулась и стала ведущей шоу (а также третьим актером из Сейнфельда, ставшим ведущей). Джильда Рэднер Первоначально предполагалось, что будет ведущей в 1988 году , но не смогла из-за забастовки Гильдии писателей Америки, а затем смерти Рэднера в следующем году. Этот сезон также известен возвращением таких частых ведущих, как Алек Болдуин (который последний раз вел 29-й сезон с музыкальным гостем Мисси Эллиотт в 2003 году), Том Хэнкс (который в последний раз вел первый эпизод 22-го сезона с музыкальным гостем Томом Петти и «Сердцеедки» в 1996 году) и Стив Мартин (который в последний раз вел первую серию 20-го сезона с музыкальным гостем Эриком Клэптоном в 1994 году).

В этом сезоне произошла седьмая смерть бывшего актера, когда Чарльз Рокет (участник актерского состава в печально известном тусклом сезоне 1980–1981 годов ) покончил жизнь самоубийством в 2005 году. Самоубийство Рокета - первая смерть актера SNL , который никогда не работал под руководством Лорна Майклза ( еще один актерский состав, который никогда не работал под руководством Майклза, не пришел, пока Тони Розато не умер в 2017 году) и это первая смерть ведущего Weekend Update до Норма Макдональда в 2021 году.

Этот сезон стал первым, который транслировался в высоком разрешении (HD) после 30 лет вещания в стандартном разрешении.

Бросать

Перед началом сезона популярный игрок Роб Риггл был уволен из шоу после одного сезона. Финесс Митчелл и Кенан Томпсон получили статус репертуара, а Джейсон Судейкис остался признанным исполнителем.

В шоу добавились три новых актера: импровизатор из Лос-Анджелеса Билл Хейдер , Энди Сэмберг (шоу также наняло двух его друзей Акиву Шаффера и Йорму Такконе в качестве сценаристов, все члены скетч-группы «Одинокий остров» ) и Кристен Уиг из The Groundlings . Уиг дебютировала на шоу в ноябре в эпизоде, который вел Джейсон Ли . Сэмберг, Шаффер и Такконе станут заметной силой в создании цифровых короткометражек SNL . Одним из таких короткометражных фильмов было « Ленивое воскресенье ».

Тина Фей и Майя Рудольф пропустили выпуски из-за декретного отпуска. Место Фей в Weekend Update на короткое время занял Горацио Санс , пока она не вернулась в эпизоде, который вел Кэтрин Зета-Джонс . Фей вернулась на шоу до того, как истек ее отпуск по беременности и родам. Рудольф, однако, появился в первой серии нового сезона, а затем ушел в декретный отпуск и вернулся в феврале, в эпизоде, который вел Стив Мартин .

Это будет последний сезон для Фей, Рэйчел Дрэч , Митчелл, Криса Парнелла и Санса, а также последний для давнего режиссера Бет Маккарти-Миллер . Дратч и Фей покинули шоу, чтобы сосредоточиться на 30 Rock . Маккарти-Миллер ушла на своих условиях, и ее заменил Дон Рой Кинг . Парнелл, Санс и Митчелл были уволены из-за сокращения бюджета NBC.

Актерский состав

Репертуарные исполнители

• Фред Армисен
• Рэйчел Дрэтч
• Тина Фей
• Уилл Форте
• Даррел Хэммонд
• Сет Мейерс
• Финесс Митчелл
• Крис Парнелл
• Эми Полер
• Майя Рудольф
• Горацио Санс
• Кенан Томпсон

Рекомендуемые игроки

• Билл Хейдер
• Энди Сэмберг
• Джейсон Судейкис
• Кристен Уиг (первая серия: 12 ноября 2005 г.)

жирным шрифтом обозначен якорь обновления выходного дня.

Писатели

Основная статья: Список авторов Saturday Night Live § 31 сезона

В 31-м сезоне было три главных сценариста: Харпер Стил, Тина Фей и Сет Мейерс.

будущий актер Колин Йост В этом сезоне к команде сценаристов присоединился .

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Saturday Night Live

Нет. общий	№ в сезон	Хозяин	Музыкальный гость	Исходная дата выхода в эфир
586	1	Стив Карелл	Канье Уэст	1 октября 2005 г. ( 01.10.2005 )
Канье Уэст исполняет попурри из « Gold Digger », « Touch the Sky » и « Heard'Em Say » с Адамом Левином . Майк Майерс появляется перед первым выступлением Уэста, имитируя их совместное появление в «Концерте для помощи ураганам» . Первый из двух эпизодов Горацио Санс заменяет Тину Фей в качестве Weekend Update. соведущего Первый эпизод Билла Хейдера и Энди Сэмберга в роли актеров. Это первый выпуск SNL , транслируемый в формате высокой четкости (HD).
587	2	Джон Хедер	Эшли Симпсон	8 октября 2005 г. ( 08.10.2005 )
Эшли Симпсон исполняет «Catch Me When I Fall» и « Boyfriend ».
588	3	Кэтрин Зета-Джонс	Франц Фердинанд	22 октября 2005 г. ( 22 октября 2005 г. )
Франц Фердинанд исполняет « Do You Want To » и « Take Me Out ». Неподвижная фотография бывшего Жана Думаняна актера времен Weekend Update и ведущего Чарльза Рокета , который покончил жизнь самоубийством за неделю до премьеры этого эпизода, показана в его памяти после Weekend Update . Первый эпизод Тины Фей снова в качестве Weekend Update . соведущей
589	4	Лэнс Армстронг	Шерил Кроу	29 октября 2005 г. ( 29.10.2005 )
Шерил Кроу, тогдашняя невеста Армстронга, исполняет « Good Is Good » и « Strong Enough ». Кроме того, Кроу появляется во вступительном монологе, скетчах «Гармонии» и скетчах «Песня Ланса». «Чикаго Уайт Сокс» Аутфилдер Скотт Подседник появляется в Weekend Update .
590	5	Джейсон Ли	Фу Файтерс	12 ноября 2005 г. ( 12.11.2005 )
Foo Fighters исполняют « DOA » и « Best of You ». Первый эпизод Кристен Уиг в качестве актера. В повторах скетч «Жесткая беременность» заменяется скетчем генеральной репетиции, в котором актеры поют песню о прилавке с десертами в офисном кафетерии.
591	6	Ева Лонгория	Корн	19 ноября 2005 г. ( 19 ноября 2005 г. )
Корн исполняет « Twisted Transistor » и « Freak on a Leash ».
592	7	Дейн Кук	Джеймс Блант	3 декабря 2005 г. ( 03.12.2005 )
Джеймс Блант исполняет « You’re Beautiful » и « Goodbye My Lover ».
593	8	Алек Болдуин	Шакира	10 декабря 2005 г. ( 10.12.2005 )
Шакира исполняет « Don't Bother » и « La Tortura » с Алехандро Сансом . Тим Медоуз появляется во время вступительного монолога. Отрывок скетча «Словная ассоциация» из первого сезона эпизода Ричарда Прайора и Гила Скотта-Херона показан после Weekend Update , посвященного смерти Прайора ранее в тот же день.
594	9	Джек Блэк	Нил Янг	17 декабря 2005 г. ( 17 декабря 2005 г. )
Нил Янг исполняет «Это мечта» и «Он был королем». Кроме того, Янг появляется в скетче «Аппалачское отделение неотложной помощи». Джонни Ноксвилл появляется в скетче «Аппалачское отделение неотложной помощи». Дарлин Лав поет в мультфильме TV Funhouse «Christmastime For The Jewish» и исполняет « White Christmas » с группой SNL. Трейси Морган появляется в Weekend Update . Блэка по Tenacious D Партнер Кайл Гасс появляется во время скетча «Spelling Bee».
595	10	Скарлетт Йоханссон	Смертельное такси для милашки	14 января 2006 г. ( 14 января 2006 г. )
Death Cab for Cutie исполняет « Soul Meets Body » и « Crooked Teeth ». В качестве холодного открытия использовался отрывок из ночного мультфильма TV Funhouse «Банда 700», что ознаменовало единственный раз, когда мультфильм использовался в качестве холодного открытия SNL .
596	11	Питер Сарсгаард	Удары	21 января 2006 г. ( 21 января 2006 г. )
The Strokes исполняют « Jicebox » и « You Only Live Once ». Дрю Бэрримор ( барабанщика Strokes Фабрицио Моретти тогдашняя девушка ) появляется в Weekend Update . В эскизе «Fairmount Suites Inn» возник ряд технических проблем, например, Сарсгаард случайно отключил телевизор и видимых рабочих сцены. Во время пародии на фильм «Разбитое стекло» , в котором журналист кошачьего журнала (Питер Сарсгаард) был уволен за публикацию дезинформации, персонаж Сета Мейерса упоминает журнал Parrot Companion Quarterly . В повторах этого скетча на канале NBC в нижней трети была добавлена ​​подпись, в которой говорилось, что Parrot Companion Quarterly было настоящим изданием, а не чем-то придуманным авторами шоу.
597	12	Стив Мартин	Принц	4 февраля 2006 г. ( 04.02.2006 )
Принс исполняет « Fury » и «Beautiful, Loved and Blessed» с Тамар . Алек Болдуин и Келли Рипа появляются в предварительно отснятом холодном фильме. Болдуин также появляется в скетче «За кулисами». Джимми Фэллон появляется в скетче «За кулисами». Скарлетт Йоханссон , Конан О'Брайен , Брайан Уильямс и Гидеон Яго появляются в короткометражке SNL Digital . Актерский состав Финесс Митчелл не появлялся в этом эпизоде. Эта серия получила самый высокий рейтинг в сезоне, собрав 9,3 миллиона зрителей.
598	13	Натали Портман	Fall Out Boy	4 марта 2006 г. ( 04.03.2006 )
Fall Out Boy исполняет « Dance, Dance » и « Sugar, We're Goin Down ». Деннис Хейсберт появляется в скетче «Запоздалый момент черной истории».
599	14	Мэтт Диллон	Арктические обезьяны	11 марта 2006 г. ( 11 марта 2006 г. )
Arctic Monkeys исполняют песни « Держу пари, ты хорошо выглядишь на танцполе » и «Определенный романс». Вокалист Алекс Тернер был явно разочарован реакцией публики во время последнего выступления: в какой-то момент он указал на толпу и спел: «Этот человек только что зевнул!» под музыку.
600	15	Антонио Бандерас	Мэри Дж. Блайдж	8 апреля 2006 г. ( 08.04.2006 )
Мэри Джей Блайдж исполняет « Be Without You » и « Enough Cryin ». Крис Каттан появляется в Weekend Update .
601	16	Линдси Лохан	Жемчужное варенье	15 апреля 2006 г. ( 15 апреля 2006 г. )
Pearl Jam исполняет « World Wide Suicide » и «Severed Hand». Брат Лохан Майкл Лохан-младший появляется во вступительном монологе.
602	17	Том Хэнкс	Ред Хот Чили Пепперс	6 мая 2006 г. ( 06.05.2006 )
Red Hot Chili Peppers исполняют « Dani California » и « Give It Away ».
603	18	Джулия Луи-Дрейфус	Пол Саймон	13 мая 2006 г. ( 13 мая 2006 г. )
Пол Саймон исполняет «Как можно жить на северо-востоке?» и «Возмутительный». Эл Гор появляется в открытом доступе и в Weekend Update , последний написан его дочерью и бывшим SNL автором Кристин Гор . Луи-Дрейфуса по фильму «Сайнфелд Бывшие коллеги » Джейсон Александер и Джерри Сайнфелд появляются в заранее отснятой части вступительного монолога. Сценарист SNL и будущий актер Колин Йост впервые появляется в сериале в роли массовки в скетче «Утреннего шоу» . Перед пожеланием спокойной ночи была показана фотография бывшего оператора SNL Аль Камоина, который умер двумя днями ранее.
604	19	Кевин Спейси	Нелли Фуртадо	20 мая 2006 г. ( 20 мая 2006 г. )
Нелли Фуртадо исполняет « Promiscous » и « Maneater » с Тимбалэндом . Рэйчел Дрэтч , Тина Фей , Финесс Митчелл , Крис Парнелл и последний эпизод Горацио Санс в качестве актеров. Последний эпизод Фей в качестве Weekend Update . соведущего Бет Маккарти Миллер в качестве режиссера. Последний эпизод

Специальные предложения

Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
"Лучшее из Дэвида Спейда"	15 октября 2005 г. ( 15.10.2005 )
Специально представленный материал с участием Дэвида Спейда во время его участия в шоу. Эскизы включают «Администратор Дика Кларка», «Gap Girls», «Total Bastard Airlines», «Spade in America», «Stewart Release», «Salon», «Tunt Double», «Roast Celebrity Шона Пенна», «Давление сверстников в Valley». High», «Dirtball and Burnout Convention», «Видео Карла», «NCI Long Distance», «Дорога к самосовершенствованию» и «Голливудская минута».
«Лучшие из коммерческих пародий SNL»	5 ноября 2005 г. ( 05.11.2005 )
На шоу были представлены специальные коммерческие пародии.
«Потерянные и найденные: SNL в 80-х»	13 ноября 2005 г. ( 13.11.2005 )
Темы специального выпуска включают: эпоху Жана Думаняна как одну из многих критических и низких точек рейтинга SNL , отмену, переоснащение и возрождение SNL благодаря Дику Эберсолу и выдающимся людям эпохи Думаняна Эдди Мерфи и Джо Пископо, Мерфи. и Пископо становится движущей силой сезонов «Эберсола» 1981–1984 годов, Эберсол выбирает новый состав для 10-го сезона после ухода Мерфи и Пископо, Лорн Майклс возвращается в сериал и нанимает молодой состав полуизвестных актеров и актрис, а также Резкая критическая реакция на это решение привела к еще одной угрозе отмены и второму золотому веку SNL с выжившими в 11 сезоне Норой Данн, Джоном Ловицем, А. Уитни Браун и Деннисом Миллером, а также новыми актерами Даной Карви, Филом Хартманом, Викторией. Джексон, Ян Хукс, Кевин Нилон и Майк Майерс. Джеймс Белуши , А. Уитни Браун , Дэна Карви , Билли Кристал , Денни Диллон , Робин Дьюк , Нора Данн , Дик Эберсол , Эл Франкен , Гилберт Готфрид , Мэри Гросс , Виктория Джексон , Тим Казурински , Гэри Крегер Нил Леви, Джулия Луис-Дрейфус , Джон Ловиц , Гейл Матиус , Лорн Майклс , Кевин Нилон , Конан О'Брайен , Джо Пископо , Мартин Шорт , Роберт Смигел , Терри Суини и Боб Тишлер дали представление о особенный.
"Лучшее из развлекательного телевидения"	29 апреля 2006 г. ( 29 апреля 2006 г. )
В шоу представлен специальный материал TV Funhouse. специального выпуска выступили Ведущими The Ambiguly Gay Duo , Эйс и Гэри. Камеи Джимми Фэллона ближе к концу шоу. Эскизы включают «Неоднозначно гей-дуэт», «Совершенно новые приключения мистера Ти», «Веселье с реальным звуком», « Шоу Смурфетт E! Cartoons », «Президенты Икс», «The Religetables» ( Только DVD-версия) и «Conspiracy Theory Rock» (только DVD-версия).