Язык какетио

Какетио
Какетио
Родной для	Венесуэла ; Аруба ; Бонайре ; Кюрасао
Этническая принадлежность	Какетио
Вымерший	1862 г., со смертью Николааса Пикласа (Аруба).
Языковая семья	Аравакан Северный Та-Аравакан Какетио ; ; ;
Коды языков
ИСО 639-3	Никто ( mis)
глоттолог	arub1238 Какецио

Какетио — вымершая аравакская языковая семья . На этом языке говорили по берегам озера Маракайбо, в прибрежных районах венесуэльского штата Фалькон и на голландских островах Аруба , Бонайре и Кюрасао .

Какетиос . и джирадхара говорили на аравакском языке, и их культуры имели большое сходство ^{[ 2 ]} Аравак или Какетио называют «языком-призраком». ^{[ 3 ]} потому что никаких материальных доказательств этого не осталось. Только название все еще существует, как упоминается в ссылках на тексты 17-го века.

Имя

Важным открытием стал термин какитхо. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} используется Локоно для обозначения «людей» или «живых существ», что включает в себя более широкое значение, чем термин локо. Термин «какитхо» в Локоно происходит от Caquetío kaketío , и оба могут быть прослежены до предандских майпурских терминов, обозначающих «человек». Пиро ) ( язык йине соответственно и ирупина используют термины какити и какити для обозначения «людей». Учитывая широкое распространение этого термина, считается, что он произошел от прото-майпуранского языка. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Некоторые предполагают, что название «Какетио», возможно, произошло от реки Какета . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Неправильное написание «Caquetio» как «Caiquetio» происходит из раннего испанского документа. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}

В XVI и XVII веках сбор и изучение языков коренных народов носили нерегулярный характер и отсутствовали систематический подход. С того времени не осталось документов, специально посвященных синтаксису или грамматике аравакских языков. ^{[ 10 ]} Лишь в конце 18 века лингвисты начали изучать и классифицировать аравакские языки. ^{[ 11 ]}

Источник

Около 5000 г. до н.э. протоэкваториальный язык возник в Перу и Эквадоре , особенно вблизи рек Мадре-де-Диос и Укаяли , недалеко от истока реки Амазонки . ^{[ а ]} Этот язык привел к образованию двух отдельных языковых семей: тупи-гуарани , которые переместились на юг, и семьи араваков , которые мигрировали на север. Примерно к 3500 году до нашей эры прото-аравакский язык появился в регионе Амазонки и северных истоках региона Рио-Негро . ^{[ 15 ]}

Между 3000 и 2000 годами до нашей эры носители протоаравакского языка путешествовали по реке Рио-Негро. Они прошли по каналу Касикьяре и поселились в районе реки Ориноко . Эта миграция привела к возникновению прото-аравакского языка и формированию прото-майпурского языка.

Около 1500 г. до н.э. они прибыли в регион Среднего Ориноко недалеко от реки Мета , образовав различные подгруппы. Примечательно, что возникла прото-северная подгруппа, исконные корни народа какетио. Эти подгруппы разошлись в разные стороны от Среднего Ориноко. Некоторые отправились на запад через реку Мета в венесуэльские Анды и Колумбию , что привело к появлению языков гуахиро и параухано .

Другие продолжили путь вниз по течению Ориноко. ^{[ б ]} расширяется до Гвианы и островов Вест-Индии . Эта экспансия привела к появлению языка аравак (также известного как локоно) на Гвиане и языка игнери , который трансформировался в островной карибский язык на Малых Антильских островах . Протосеверяне, поселившиеся на Больших Антильских островах, разработали ^† Язык таино . ^{[ 18 ]}

Около 500 г. до н. э. языковая группа какетио отделилась от районов Среднего и Верхнего Ориноко. ^{[ 19 ]} мигрировали вдоль реки Апуре и направились на северо-запад, в Венесуэлу. В конце концов они достигли островов Аруба, Бонайре и Кюрасао. Одновременно другие группы, такие как карибы, локоно и таино, возникли в результате миграций из Ориноко в Карибский регион.

Словарный запас

Словарный запас северо-западной Венесуэлы формируется многочисленными общинами араваков, проживающих вдоль побережья штата Сокол и полуострова Гуахира. Народ вайуу общается на Гуахиро, а народ Параухано ^† язык, на котором когда-то говорили люди параухано или анью, исчез. С приходом европейцев возник доминирующий язык какетио. Многие топонимы ( топонимия ) и личные имена ( антропонимия ) сохранились вдоль побережья Фалькона. ^{[ 20 ]} а некоторые сохранились на Арубе, Кюрасао и Бонайре. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} На какетио говорили не только на островах, но и вдоль побережья Венесуэлы, особенно в регионах рек Яракуй , Португеса и Апуре , известных как штаты Фалькон и Лара . Язык пришел в упадок, поскольку коренное индейское население уменьшилось во время испанской оккупации. ^{[ 23 ]} Хотя влияние Какетио на Папьяменто ограничено, некоторые оригинальные слова Какетио присутствуют в Папьяменто. ^{[ 24 ]}

Названия коренных народов распространены в определенных регионах Арубы, таких как Сасиривичи на северо-западной оконечности, ^{[ 25 ]} возле калифорнийского маяка Кроме того, холмистые районы на востоке Арубы, от Кашунти , Хулибы , Киварку до Коашиати или Джаманоты , а также северное побережье между Андикури и Ораньестадом изобилуют топонимами Какетио. ^{[ 26 ]} Примечательно, что многие слова Какетио в Папьяменто относятся к местной флоре и фауне , незнакомой европейским поселенцам и африканским рабам, прибывшим в этот район в начале 16 века. ^{[ 24 ]}

Источники

Аркайя, PM (1951). История штата Сокол, Республика Венесуэла I (на испанском языке). Каракас: Типография La Nación. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Проверено 8 июля 2023 г.
Соседство, Джерард Ван; Жубер, Сидни М. (1997). Голоса из прошлого: Индийские слова на папиаменту [ Голоса из прошлого: Индийские слова на папиаменту ]. ISBN 9789990401455 .
Хавизер, Дж. Б. (1987). «Культурная география индейцев на Кюрасао». Круг изучения естественных наук для Суринама и Нидерландских Антильских островов . 120 .
Хавизер, Дж. Б. (1991). Первые бонарийцы . Археолого-антропологический институт Нидерландских Антильских островов.
Кинни, Л. (1970). «Происхождение и развитие папьяменто» . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. Проверено 26 мая 2024 г. Документ подготовлен для семинара по региональной лингвистике, Университет штата Огайо, Колумбус, июль 1970 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
Ноубл, КГ (1965). «Протоаравакан и его потомки». Международный журнал американской лингвистики . 31 (3).
Оливер-младший (1989). Археологические, лингвистические и этноисторические свидетельства расширения Аравакана на северо-запад Венесуэлы и северо-восток Колумбии (Диссертация). Университет Иллинойса в Урбана Шампейн (UIUC). Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. Получено 27 апреля 2023 г. - через UCL Discovery.
Оливер, младший (1990). «Размышления о возможном происхождении вайю (Гуахиро)». Ла Гуахира: от памяти к будущему. Антропологическое видение (на испанском языке) (изд. Г. Ардилы Кальдерона). Богота, Колумбия: Редакционный центр фонда FEN Colombia, Национальный университет Колумбии. стр. 81–135. ISBN 9789581700714 .
Роуз, И. (1986). Миграции в доисторическую эпоху. Выводы о движении населения по культурным остаткам . Нью-Хейвен: Йельский университет. ISBN 9780300036121 .
Роуз, И. (1992). Таино, взлет и упадок людей, приветствовавших Колумба . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . Проверено 28 июня 2023 г.
Тейлор, доктор медицинских наук (1977). Языки Вест-Индии . Балтимор-Лондон: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 9780801817298 .
Верстег, А.; Руис, AC (1995). Реконструкция острова Бразильский лес: археология и ландшафт индийской Арубы . Аруба: Публикации Археологического музея, вып. 6.

Примечания

^ ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
^ ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Ссылки

^ «Первые жители Арубы» (PDF) . Национальный археологический музей Арубы. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2013 г. Проверено 26 декабря 2014 г.
^ «Какетио | люди | Британника» . www.britanica.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Проверено 6 июля 2023 г.
^ «язык призраков» , Викисловарь , 3 ноября 2022 г., заархивировано из оригинала 7 июля 2023 г. , получено 6 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Оливер 1989 , с. 166.
^ Тейлор 1977 , с. 82.
^ Оливер 1990 , с. 85.
^ Аркайя 1951 , с. 27.
^ Jump up to: ^а ^б Хависер 1987 , с. 55.
^ Аркайя 1951 , с. 14.
^ Оливер 1989 , с. 54.
^ Jump up to: ^а ^б Роуз 1986 , с. 121.
^ Благородный 1965 , с. 107.
^ Оливер 1989 , с. 77.
^ Хависер 1991 , с. 73.
^ Роуз 1986 , стр. 121–123.
^ Роуз 1986 , стр. 120–126.
^ Хависер 1991 , с. 74.
^ Роуз 1992 , с. 40.
^ Оливер 1989 , стр. 177–178.
^ Оливер 1989 .
^ Буурт и Жубер 1997 .
^ Верстеег и Руис 1995 .
^ Кинни 1970 .
^ Jump up to: ^а ^б Буурт и Жубер 1997 , с. 5.
^ "НЛ-ХаНА_4.ВЭЛ_649" . www.nationaalarchief.nl (на голландском языке). Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Проверено 13 ноября 2023 г. Большой залив на северо-западе Хука, который индейцы называют Сесеревитье.
^ Верстеег и Руис 1995 , с. 69.

Эта аравакским языкам статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[15] {[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

[19] {[ 16 ]}^{[ 17 ]}

[1] «Первые жители Арубы» (PDF) . Национальный археологический музей Арубы. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2013 г. Проверено 26 декабря 2014 г.

[2] «Какетио | люди | Британника» . www.britanica.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Проверено 6 июля 2023 г.

[3] «язык призраков» , Викисловарь , 3 ноября 2022 г., заархивировано из оригинала 7 июля 2023 г. , получено 6 июля 2023 г.

[FOOTNOTEOliver1989166-4] Jump up to: ^а ^б Оливер 1989 , с. 166.

[FOOTNOTETaylor197782-5] Тейлор 1977 , с. 82.

[FOOTNOTEOliver199085-6] Оливер 1990 , с. 85.

[FOOTNOTEArcaya195127-7] Аркайя 1951 , с. 27.

[FOOTNOTEHaviser198755-8] Jump up to: ^а ^б Хависер 1987 , с. 55.

[FOOTNOTEArcaya195114-9] Аркайя 1951 , с. 14.

[FOOTNOTEOliver198954-10] Оливер 1989 , с. 54.

[FOOTNOTERouse1986121-11] Jump up to: ^а ^б Роуз 1986 , с. 121.

[FOOTNOTENoble1965107-12] Благородный 1965 , с. 107.

[FOOTNOTEOliver198977-13] Оливер 1989 , с. 77.

[FOOTNOTEHaviser199173-14] Хависер 1991 , с. 73.

[FOOTNOTERouse1986121–123-16] Роуз 1986 , стр. 121–123.

[FOOTNOTERouse1986120–126-17] Роуз 1986 , стр. 120–126.

[FOOTNOTEHaviser199174-18] Хависер 1991 , с. 74.

[FOOTNOTERouse199240-20] Роуз 1992 , с. 40.

[FOOTNOTEOliver1989177–178-21] Оливер 1989 , стр. 177–178.

[FOOTNOTEOliver1989-22] Оливер 1989 .

[FOOTNOTEBuurtJoubert1997-23] Буурт и Жубер 1997 .

[FOOTNOTEVersteegRuiz1995-24] Верстеег и Руис 1995 .

[FOOTNOTEKinney1970-25] Кинни 1970 .

[FOOTNOTEBuurtJoubert19975-26] Jump up to: ^а ^б Буурт и Жубер 1997 , с. 5.

[27] "НЛ-ХаНА_4.ВЭЛ_649" . www.nationaalarchief.nl (на голландском языке). Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Проверено 13 ноября 2023 г. Большой залив на северо-западе Хука, который индейцы называют Сесеревитье.

[FOOTNOTEVersteegRuiz199569-28] Верстеег и Руис 1995 , с. 69.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ а ]

[ 15 ]

[ б ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 16 ]

[ 17 ]