Jump to content

Новый Амстердам

(Перенаправлено с New Orange )
Новый Амстердам
Новый Амстердам   ( голландский )
Нью-Оранжевый   ( английский )
Нью-Оранжевый   ( голландский )
Вид на Новый Амстердам
Вид на Новый Амстердам
Флаг Нового Амстердама
Официальная печать Нового Амстердама
Карта
Голландская колония  Новые Нидерланды
Поселенный 1624 (400 лет назад) ( 1624 )
Завоеван англичанами 1664 (360 лет назад) ( 1664 )
Захвачен голландцами 1673 (351 год назад) ( 1673 )
Отдан англичанам 1674 (350 лет назад) ( 1674 )
Правительство
• Тип Колониальное правительство
• Тело Совет мэров , олдермены и скаут
Генеральный директор Нового Амстердама Питер Стуйвесант ( Голландская Вест-Индская компания )
Область
• Земля 94 км 2 (36,29 квадратных миль)
Самая высокая точка
122 м (401 фут)
Самая низкая высота
0 м (0 футов)
Население
• Оценивать
(1664)
2,500
• Классифицировать 1-е место в Новых Нидерландах
Демоним Новый голландец
Часовой пояс UTC–05:00 ( EST )
• Лето ( летнее время ) UTC–04:00 ( восточное время )
План Кастелло , карта Нового Амстердама 1660 года (правый верхний угол примерно на севере). Форт дал название Бэттери (на территории современного Манхэттена ), большая улица, идущая от форта мимо стены, стала Бродвеем , а городская стена (справа) дала Уолл-стрит . название

Новый Амстердам ( голландский : Nieuw Amsterdam , произносится [ˌniu.ɑmstərˈdɑm] 17 века ) — голландское поселение , основанное на южной оконечности острова Манхэттен , служившее резиденцией колониального правительства в Новых Нидерландах . Первоначальная торговая фабрика привела к возникновению поселения вокруг форта Амстердам . Форт был расположен на стратегической южной оконечности острова Манхэттен и предназначался для защиты по торговле мехом операций Голландской Вест-Индской компании на реке Норт ( река Гудзон ). В 1624 году он стал провинциальным продолжением Голландской республики и был назначен столицей провинции в 1625 году. Новый Амстердам стал городом, когда получил муниципальные права . 2 февраля 1653 года [ 3 ]

К 1655 году население Новых Нидерландов выросло до 2000 человек, из которых 1500 проживали в Новом Амстердаме. К 1664 году население Новых Нидерландов выросло почти до 9000 человек, 2500 из которых жили в Новом Амстердаме, 1000 — возле форта Оранж , а остальные — в других городах и деревнях. [ 2 ] [ 4 ]

В 1664 году англичане захватили Новый Амстердам и переименовали его в Нью-Йорк в честь герцога Йоркского (позже Джеймса II и VII ). [ 5 ] После Второй англо-голландской войны 1665–67 Англия и Соединенные провинции Нидерландов согласились на статус-кво в Бредском договоре . Англичане сохранили за собой остров Манхэттен, голландцы отказались от своих прав на город и остальную часть колонии, в то время как англичане формально отказались от Суринама в Южной Америке и острова Ран в Ост-Индии голландцам, подтвердив свой контроль. ценных островов специй . Район, занимаемый Новым Амстердамом, теперь является Нижним Манхэттеном .

Этимология

[ редактировать ]

Коренной термин манси , обозначающий южную оконечность острова, был Манхэтто , и вариации этого названия также применялись к первому голландскому поселению там. Со строительством форта Амстердам город также стал известен как «Амстердам» или «Новый Амстердам». Границы города Новый Амстердам не простирались к северу от стены Уолл-стрит , и ни остальная часть острова Манхэттен, ни более широкие Новые Нидерланды не подпадали под его определение.

Ранние исследования и заселение (1609–1624 гг.)

[ редактировать ]
Дом Риггинга, Уильям-стрит, 120, 1846 год. В 1760-х годах это была методистская церковь, затем снова светское здание, прежде чем его снесли в середине 19 века.

В 1524 году, почти за столетие до прихода голландцев, место, которое позже станет Новым Амстердамом, было названо «Новая Ангулема» итальянским исследователем Джованни да Верраццано в память о его покровителе, короле Франции Франциске I , чья семья состояла из графов Ангулем . [ 6 ] Первое зарегистрированное исследование голландцами территории вокруг того, что сейчас называется Нью-Йоркским заливом , произошло в 1609 году во время путешествия корабля « Халве Маен» (англ. «Полумесяц») под командованием Генри Хадсона . [ 7 ] на службе Голландской республики в качестве эмиссара Мориса Нассау, принца Оранского и штатгальтера Голландии. Гудзон назвал реку Рекой Маврикий. Он также тайно пытался найти Северо-Западный проход для голландской Ост-Индской компании . Вместо этого он привез новости о возможности эксплуатации бобра голландцами, которые в последующие годы отправили в этот район коммерческие и частные миссии.

В то время бобровые шкурки высоко ценились в Европе, поскольку их меха можно было из делать водонепроницаемые шапки. Побочным продуктом торговли бобровыми шкурами был кастореум — секрет анальных желез животных — который использовался из-за своих лечебных свойств и для изготовления духов. Экспедиции Адриана Блока и Хендрика Кристиенсена в 1611, 1612, 1613 и 1614 годах привели к обследованию и составлению карт региона от 38-й параллели до 45-й параллели . [ 8 ] На своей карте 1614 года, которая давала им четырехлетнюю торговую монополию по патенту Генеральных штатов , они впервые назвали недавно открытую и нанесенную на карту территорию Новыми Нидерландами. Это также продемонстрировало первое круглогодичное торговое присутствие в Новых Нидерландах, форт Нассау , который в 1624 году будет заменен фортом Оранж, который в конечном итоге превратился в город Бевервейк , переименованный в Олбани в 1664 году.

Испанский торговец Хуан Родригес (переведенный по-голландски как Ян Родригес) родился в генерал-капитане Санто-Доминго , первой испанской колонии в Америке. Якобы португальского и африканского происхождения, он прибыл на остров Манхэттен зимой 1613–1614 годов под командованием Тейса Волкенца Мосселя, капитана Джонге Тобиаса , отлавливая бобров и торгуя с местным населением в качестве представителя Голландской Ост-Индской компании. Он первый зарегистрированный некоренной житель территории, которая впоследствии стала Нью-Йорком. [ 9 ] [ 10 ]

Территория Новых Нидерландов изначально была частным коммерческим предприятием, занимавшимся укреплением союзов и ведением торговли с местными коренными народами. Обследование и исследование региона проводились как прелюдия к ожидаемому официальному заселению Голландской Республикой, которое произошло в 1624 году.

Попытка паломников поселиться в районе реки Гудзон

[ редактировать ]
Картина, изображающая корабль, частично покрытый снегом и льдом, стоящий на якоре в спокойной гавани. Небольшая лодка, полная людей, удаляется от корабля.
Изображение 1882 года корабля «Мэйфлауэр», плывущего из Англии в Америку в 1620 году, в Плимута . гавани

В 1620 году паломники попытались плыть по реке Гудзон из Англии. Однако «Мэйфлауэр» достиг Кейп-Кода (ныне часть Массачусетса) 9 ноября 1620 года, после 64-дневного путешествия. [ 11 ] По ряду причин, в первую очередь из-за нехватки припасов, Мэйфлауэр не смог проследовать к реке Гудзон, и колонисты решили поселиться недалеко от Кейп-Кода, основав Плимутскую колонию .

Голландское возвращение

[ редактировать ]

Устье реки Гудзон было выбрано в качестве идеального места для первоначального поселения, поскольку оно имело легкий доступ к океану, а также обеспечивало незамерзающий путь жизни до бобрового торгового поста недалеко от современного Олбани. Здесь местные охотники снабжали их шкурами в обмен на товары европейского производства и вампум , который вскоре стали производить голландцы на Лонг-Айленде . В 1621 году Голландская Вест-Индская компания была основана . Между 1621 и 1623 годами частным торговцам был отдан приказ покинуть территорию, тем самым открыв территорию для голландских поселенцев и торговцев компаний. Это также позволило применять законы и постановления штатов Голландии. Раньше, в частный, коммерческий период, применялось только судовое право.

20 мая 1624 г. [ 12 ] первые поселенцы в Новых Нидерландах прибыли на Нотен-Эйландт (Остров Нут или Нюттен, ныне Губернаторский остров ) на борту корабля «Нье Недерландт» под командованием Корнелиуса Якобсена Мэя , который высадился на острове с тридцатью семьями, чтобы вступить в законное владение территорией Новых Нидерландов. . [ 13 ] [ 14 ] WIC заказал инженеру и геодезисту Крийну Фредерикссу строительство форта Амстердам . [ 15 ] Укрепление было завершено в 1626 году. [ 15 ]

Затем семьи были расселены в Форт-Вильгельмус на острове Верхульстен ( остров Берлингтон ) в Саут-Ривер (ныне река Делавэр ), в Киевитшук (ныне Олд-Сэйбрук, Коннектикут ) в устье реки Верс (ныне река Коннектикут ) и далее. на севере в форте Нассау на реке Маврикий или Норт (ныне река Гудзон ), недалеко от того, что сейчас является Олбани.

форт и лесопилка Вскоре на острове Орех были построены . Ветряная мельница была построена Франсуа Фезаром и разобрана на железо в 1648 году.

Форт Амстердам (1624 г.)

[ редактировать ]
Письмо Питера Шагена на голландском языке 1626 года, в котором говорится о покупке Манхэттена за 60 гульденов.
Карта долины реки Гудзон c. 1634 г. (север направо)

Угроза нападения со стороны других европейских колониальных держав побудила директоров Голландской Вест-Индской компании сформулировать план по защите входа в реку Гудзон. В 1624 году голландская Вест-Индская компания спонсировала 30 семей, переехавших с острова Нат на остров Манхэттен, где цитадель для размещения форта Амстердам закладывал Крин Фредерик ван Лоббрехт по указанию Виллема Верхюльста . К концу 1625 года это место было застолблено прямо к югу от Боулинг-Грин, на месте нынешней таможни США . Война могавков и махикан в долине Гудзона вынудила компанию переселить еще больше поселенцев в окрестности нового форта Амстердам. В конце концов, колонизация оказалась непомерно дорогостоящим мероприятием, лишь частично субсидируемым торговлей мехом. Это привело к сокращению первоначальных планов. К 1628 году был построен форт меньшего размера со стенами, состоящими из смеси глины и песка.

Форт также служил центром торговой деятельности. В нем располагались казармы, церковь, дом директора Вест-Индской компании и склад для хранения товаров компании. [ 16 ] Войска из форта использовали треугольник между Херестраат и улицей, которая стала известна как Уайтхолл-стрит, для маршовых учений.

Рисунок Нового Амстердама 1650 года, обнаруженный в 1991 году в коллекции Альбертины в Австрии. Вероятно, это самое старое и реалистичное изображение колонии.
Первый аукцион рабов в Новом Амстердаме в 1655 году, Говард Пайл.
Новый Амстердам в 1664 году (смотрит примерно на север)

Ферхюльст со своим советом отвечал за выбор Манхэттена в качестве постоянного места поселения и за размещение форта Амстердам. В 1626 году на посту директора компании Новых Нидерландов его сменил Питер Минуит . По словам писателя Натаниэля Бенчли, чтобы юридически защитить инвестиции, имущество и фермы поселенцев на острове Манхэттен, Минуит провел переговоры о «покупке» Манхэттена у группы Канарс из Бруклина, который занимал нижнюю четверть Манхэттена, известную тогда как Манхэтто , за 60 гульденов товары на сумму . Минуит провел сделку с вождем Канарса Сейсисом, который был только рад принять ценные товары в обмен на остров, который на самом деле в основном контролировался Веккуэсгиками. [ 17 ]

Официальное письмо от 7 ноября 1626 года, в котором Питер Шаген информировал Генеральные штаты о покупке ( Питером Минуитом ) Манхэттена («'t eylant Manhettes», groot 11000 morgen ) у «диких» (диких). Эта площадь составляет 94 квадратных километра (36 квадратных миль). Шаген также упомянул об успешном первом урожае и отгрузке 7246 бобровых шкур ( Национальный архив , Гаага ). Транскрипцию текста см. в Schagenbrief. [ 18 ] и транскрипция [ 19 ] Сам акт не сохранился, поэтому конкретные детали неизвестны. Текстовая ссылка на этот акт легла в основу легенды о том, что Минуит купил Манхэттен у коренных американцев за безделушки и бусы на двадцать четыре доллара, причем курс гульдена в то время составлял примерно два с половиной за испанский доллар . Цена 60 голландских гульденов 1626 года составляет около 1100 долларов в долларах 2012 года. [ 20 ] Еще больше усложняет расчет то, что стоимость товаров в этом районе отличалась бы от стоимости тех же товаров на развитом рынке Нидерландов.

Голландцы установили ветряные мельницы сначала в Нотен-Эйландте для лесопилки, чтобы эксплуатировать найденные там леса лиственных пород. [ 21 ] Позже они использовали гидроэнергетику существующих ручьев, построив мельницы в Тертл-Бэй (между современными 45-й и 48-й восточной улицами) и Монтань-Килл, позже названном Гарлем-Милл-Крик (108-я восточная улица). В 1639 году была расположена лесопилка в северном лесу на углу Восточной 74-й улицы и Второй авеню , на которой африканские рабы пилили пиломатериалы. [ 22 ] [ 23 ]

В поселении Новый Амстердам проживало около 270 человек, включая младенцев. [ 24 ] В 1642 году новый директор Виллем Кифт решил построить на территории форта каменную церковь. Работу провели недавние английские иммигранты, братья Джон и Ричард Огдены. Церковь была закончена в 1645 году и простояла до тех пор, пока не была разрушена во время восстания рабов 1741 года .

Вид Нового Амстердама, выполненный пером и тушью. [ 25 ] [ 26 ] нарисованный на месте и обнаруженный в коллекции карт Австрийской национальной библиотеки в Вене в 1991 году, он представляет собой уникальный вид Нового Амстердама, каким он выглядел со скалы Капске (малый мыс) в 1648 году. Он был связан с Адрианом ван дер Донком. « Ремонстрация Новых Нидерландов » и, возможно, вдохновил более поздние взгляды, например, Класа Янса Вишера . Капске-Рок был расположен в воде недалеко от Манхэттена между Манхэттеном и Нотен-Эйлантом и означал начало рейда Ист-Ривер.

Новый Амстердам получил муниципальные права по хартии губернатора Новых Нидерландов Питера Стуйвесанта 2 февраля 1653 года, став таким образом городом. [ 3 ]

Олбани, тогда называвшийся Бевервик , получил права города в 1652 году. Нью-Харлем , ныне известный как Гарлем , был официально признан в 1658 году.

Первые голландские евреи , о которых известно, прибыли в Новый Амстердам, прибыли в 1654 году. [ 27 ] Первыми прибыли Соломон Питерсен и Якоб Барсимсон, которые отплыли летом 1654 года прямо из Голландии с паспортами, дающими им разрешение на торговлю в колонии. [ 28 ] Затем, в начале сентября, 23 еврейских беженца прибыли из бразильского города Ресифи , завоеванного португальцами в январе 1654 года. [ 29 ] Генеральный директор Новых Нидерландов Питер Стуйвесант пытался отказать им, но в конечном итоге его решение было отклонено директорами Голландской Вест-Индской компании в Амстердаме. [ 30 ] Ассер Леви , еврей-ашкенази , который был одним из 23 беженцев, в конечном итоге преуспел и в 1661 году стал первым евреем, владевшим домом в Новом Амстердаме, что также сделало его первым евреем, который, как известно, владел домом где-либо в Северной Америке. [ 31 ]

15 сентября 1655 года Новый Амстердам был оккупирован несколькими сотнями манси , возможно, в ответ на убийство голландским колонистом женщины, укравшей персики из его сада. Никакого кровопролития не произошло до тех пор, пока манси не были обстреляны, когда они готовились к отбытию. Это спровоцировало нападения на Павонию и Статен-Айленд . Стуйвесант сообщил о разрушении 28 ферм, 40 погибших и 100 пленных в ходе того, что позже стало известно как Персиковая война . [ 32 ]

В 1661 году был основан паром Communipaw , положивший начало долгой истории трансгудзонских паромных перевозок и, в конечном итоге, железнодорожных и автомобильных перевозок. [ 33 ]

В 1664 году Ян ван Боннель построил лесопилку на Восточной 74-й улице и Ист-Ривер, где на севере сегодняшнего Центрального парка начинался ручей длиной 13 710 метров (8,52 мили), который стал известен как Saw Kill или Saw Kill. Ручей, впадающий в реку. [ 34 ] [ 35 ] Более поздние владельцы собственности Джордж Эльфинстон и Авраам Шотвелл заменили лесопилку кожевенной фабрикой в ​​1677 году. [ 34 ] [ 36 ] Позднее Saw Kill был перенаправлен в водопропускную трубу, изогнутую над ней, и ее струящийся ручей стал называться Арч-Брук.

английский захват

[ редактировать ]

27 августа 1664 года, когда Англия и Голландская республика находились в мире, четыре английских фрегата вошли в гавань Нового Амстердама и потребовали капитуляции Новых Нидерландов, что привело к бескровному захвату Нового Амстердама . 6 сентября, когда местные голландцы решили не оказывать сопротивления, адвокат Стуйвесанта Йоханнес де Декер и пять других делегатов подписали официальные статьи о капитуляции Новых Нидерландов . За этим быстро последовала Вторая англо-голландская война между Англией и Голландской республикой . В июне 1665 года Новый Амстердам был преобразован в соответствии с английским законодательством в Нью-Йорк, названный в честь герцога Йоркского (впоследствии короля Якова II ). Он был братом короля Карла II , которому были пожалованы эти земли. [ 37 ]

В 1667 году Бредский договор положил конец конфликту в пользу голландцев. Голландцы не настаивали на своих притязаниях на Новые Нидерланды, но потребовали контроля над ценными сахарными плантациями и заводами, захваченными ими в том же году на побережье Суринама , давая им полный контроль над побережьем нынешних Гайаны и Суринама .

9 августа 1673 года ( NS ; 30 июля 1673 года (OS)), во время Третьей англо-голландской войны , голландцы быстро, но ненадолго отбили колонию Новые Нидерланды, которую англичане называли «Нью-Йорк», с помощью объединенного флота эскадра кораблей из Амстердама и эскадра кораблей из Зеландии. Командующими были Якоб Бенкес (Кодум, 1637–1677) и Корнелис Эвертсен де Йонгсте (Влиссинген, 1642–1706) по указанию Генеральных штатов Голландской республики . [ 38 ] Энтони Колв был назначен первым голландским губернатором провинции. Раньше были только директора Вест-Индской компании и генеральный директор.

Во время повторного захвата Нью-Йорк снова будет переименован, на этот раз в Нью-Ориндж . [ 39 ] Однако после подписания Вестминстерского договора в феврале 1674 года обе голландские территории были переданы англичанам. После фактической передачи контроля 10 ноября 1674 г. (NS) названия Новые Нидерланды и Нью-Ориндж вернулись к английским версиям «Нью-Йорк» и «Нью-Йорк» соответственно. Суринам Взамен стал официальным владением Нидерландов.

Картография

[ редактировать ]
Переработанный вариант плана Кастелло, составленный в 1916 году.

Возникновение Нового Амстердама, в отличие от большинства других колоний Нового Света, было тщательно задокументировано на картах городов . Во время колонизации Новых Нидерландов голландцы были выдающимися картографами в Европе. Делегированная власть Голландской Вест-Индской компании над Новыми Нидерландами требовала сохранения суверенитета от имени Генеральных штатов, создания денежного потока через коммерческие предприятия для ее акционеров и финансирования роста провинции. Поэтому его директора регулярно требовали проведения переписи населения. Эти инструменты для измерения и мониторинга прогресса провинции сопровождались точными картами и планами. Эти опросы, а также массовые мероприятия по возмещению жалоб, [ 26 ] объясняют существование некоторых из наиболее важных ранних документов. [ 40 ]

Существует особенно подробная карта города, называемая « План Кастелло», созданная в 1660 году. Считается, что в то время на ней изображены практически все строения в Новом Амстердаме, а перекрестные ссылки на список Никасиуса де Силля 1660 года, в котором перечислены все жители Нового Амстердама, Амстердам и их адреса, можно определить, кто проживал в каждом доме. [ 41 ]

Карта города, известная как План Герцога, вероятно, была получена на основе той же переписи 1660 года, что и План Кастелло. План герцога включает в себя две отдаленные зоны застройки Манхэттена в верхней части плана. Работа была создана для Джеймса (1633–1701), герцога Йоркского и Олбани, в честь которого -Йорк , Нью-Йорк и столица Нью-Йорка — Олбани сразу после захвата англичанами Нового Амстердама были названы Нью . [ 42 ] После временного отказа от Новых Нидерландов Стуйвесант доложил своему начальству, что он «старался способствовать увеличению населения, сельского хозяйства и торговли... процветающему состоянию, которое могло бы быть еще более процветающим, если бы ныне страдающие жители были защищены подходящий гарнизон... и им помогли в долгожданном урегулировании границы, или, в случае его отсутствия, они были прикомандированы с часто запрашиваемыми подкреплениями из людей и кораблей против постоянных неприятностей, угроз, посягательств и вторжений со стороны британских соседей и правительство Хартфордской колонии, наши слишком могущественные враги».

Существование этих карт города оказалось очень полезным для археологии Нью-Йорка. Например, карта Кастелло помогла при раскопках Stadthuys ( мэрии ) Нового Амстердама определить точное местоположение здания. [ 43 ] [ 44 ]

Изображение стены Нового Амстердама на плитке Уолл-стрит. станции метро

Карты позволяют точно реконструировать город. Форт Амстердам располагался на самой южной оконечности острова Манхэттен, который сегодня окружен Боулинг-Грин. «Батарея» — отсылка к батарее пушечной .

Бродвей был главной улицей, ведущей из города на север в сторону Гарлема. Город был окружен с севера стеной, ведущей с восточного на западный берег. Сегодня там, где проходила эта городская стена, находится Уолл-стрит . Неподалеку канал, который вел из гавани вглубь страны, был заполнен в 1676 году и сегодня является Брод-стрит .

Планировка улиц была извилистой, как в европейском городе. Только начиная с Уолл-стрит и продвигаясь к центру города, типичная сетка стала применяться спустя долгое время после того, как город перестал быть голландским. Большая часть Финансового района пересекается с Новым Амстердамом и сохранила первоначальную планировку улиц.

Наследие

[ редактировать ]
Открытие в 1954 году витража с изображением Питера Стуйвесанта в библиотеке Батлера Колумбийского университета . Он был посвящен 300-летию основания Нового Амстердама, хотя на самом деле он был посвящен его 329-летию, согласно дате на печати Нью-Йорка , или 301-й годовщине получения города муниципальных прав.

в 1625 году Дата основания Нового Амстердама теперь отмечена на официальной печати Нью-Йорка . (Раньше на печати был указан 1664 год, год временных статей о передаче, гарантирующих жителям Новых Нидерландов, что они «будут сохранять и пользоваться свободой своей совести в религии», согласованных с англичанами Питером Стуйвесантом и его советом. )

Иногда англичане, которые позже приобрели его у голландцев, считали его неблагополучным торговым постом, Рассел Шорто , автор книги «Остров в центре мира» , предполагает, что город оставил свой культурный след в более позднем Нью-Йорке и, как следствие, в Соединенных Штатах. Штаты в целом. [ 45 ]

Крупные недавние исторические исследования были основаны на ряде сохранившихся непереведенных документов того периода. Это административные записи колонии, нечитаемые для большинства ученых. С 1970-х годов Чарльз Геринг из Института Новых Нидерландов посвятил свою жизнь переводу этой истории колонии Новые Нидерланды из первых рук. [ 46 ]

Научный вывод в основном заключался в том, что поселение Новый Амстердам гораздо больше похоже на нынешний Нью-Йорк, чем считалось ранее. Культурное разнообразие и образ мышления, напоминающий американскую мечту, присутствовали уже в первые несколько лет существования этой колонии. Такие писатели, как Рассел Шорто, утверждают, что большое влияние Нового Амстердама на американскую психику в значительной степени упускается из виду в классическом повествовании о зарождении Америки из-за враждебности между английскими победителями и побежденными голландцами.

Первоначальная архитектура Нового Амстердама 17 века полностью исчезла (пострадавшая от пожаров 1776 и 1835 годов ). [ 47 ] [ 48 ] оставив только археологические остатки. Первоначальный план улиц Нового Амстердама остался практически нетронутым, как и некоторые дома за пределами Манхэттена. [ 49 ]

Презентация наследия уникальной культуры Нового Амстердама 17-го века остается заботой защитников природы и педагогов. В 2009 году Служба национальных парков отпраздновала 400-летие путешествия Генри Гудзона в 1609 году от имени голландцев открытием Новой Амстердамской тропы. [ 50 ] [ 51 ]

Голландско -американский историк и журналист Хендрик Виллем ван Лун написал в 1933 году работу по альтернативной истории под названием «Если бы голландцы сохранили Нью-Амстердам» (в книге « Если, или история переписана », под редакцией Дж. К. Сквайра , 1931, Simon & Schuster ).

Похожую тему, более подробно, подхватила писательница Элизабет Беар , опубликовавшая « Новый Амстердам » серию детективных рассказов , действие которых происходит в мире, где город оставался голландским до наполеоновских войн и сохранял свое название и после него.

Один из бродвейских театров Нью-Йорка — Новый Амстердамский театр . Название «Новый Амстердам» также написано на архитраве, расположенном на вершине ряда колонн перед Муниципальным зданием Манхэттена , в честь названия голландской колонии.

Хотя никаких архитектурных памятников или зданий не сохранилось, наследие сохранилось в форме архитектуры голландского колониального возрождения . Ряд построек в Нью-Йорке был построен в 19 и 20 веках в этом стиле, например, Рынок Уоллабаут в Бруклине, Саут-Уильям-стрит на Манхэттене, Университетская церковь Вест-Энда на 77-й Вест-стрит и другие.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Колония Новых Нидерландов», 2009 г., автор Яап Джейкобс, стр. 32.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Трехсотлетие Нью-Йорка: выставка истории Новых Нидерландов» , автор Виктор Гюго Пальциц, в Бюллетене Нью-Йоркской публичной библиотеки (октябрь 1926 г.), стр.780
  4. ^ Парк, Кингстон-Убарн Культурный. «Голландская колонизация» . nps.gov .
  5. ^ «Манхэттен | История, карта, население и достопримечательности | Британника» . www.britanica.com . 20 апреля 2024 г. Проверено 21 апреля 2024 г.
  6. ^ Рэнкин, Ребекка Б., Кливленд Роджерс (1948). Нью-Йорк: столица мира, ее развитие и вклад в прогресс . Харпер. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Новый мир описаний Вест-Индии, из многих сочинений и рисунков разных народов (Лейден, Бонавентура и Авраам Эльзевирс, 1625) , стр.83: «/ в 1609 году оккупантами Османской империи были индийская компания полумесяца под командованием купец Гудзон[...]» («в 1609 году управляющие Ост-Индской компании прислали полумесяц под командованием купца Гудзона[...]»)
  8. ^ Бэнкрофт, Джордж (24 октября 1886 г.). История Соединенных Штатов Америки: От открытия континента . Д. Эпплтон. п. 489 - через Интернет-архив.
  9. ^ Монография Хуана Родригеса . Ccny.cuny.edu. Проверено 23 июля 2013 г.
  10. ^ Чествование Хуана Родригеса, поселенца Нью-Йорка - NYTimes.com . Cityroom.blogs.nytimes.com. Проверено 23 июля 2013 г.
  11. ^ Страттон, Юджин А. (1986). Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691 гг . Солт-Лейк-Сити: Ancestry Incorporated. ISBN  0-916489-13-2 . (стр. 20).
  12. ^ «Батарея: Мемориал валлонских поселенцев» . Парки Нью-Йорка . 1 мая 2024 г.
  13. ^ Миксит Продакшнс. «Новая Амстердамская тропа – виртуальный тур» . nyharborparks.org . Проверено 26 июня 2015 г.
  14. ^ « «Бэттери-Парк». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Проверено 13 сентября 2008 г.» . Nycgovparks.org. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Амстердам, форт (Нью-Йорк)» . Атлас взаимного наследия . 1 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г.
  16. ^ « «Новая Амстердамская тропа», национальные парки охраны гавани Нью-Йорка» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2011 года.
  17. ^ Бенчли, Натаниэль. «Афера на 24 доллара: коренные американцы, продавшие Манхэттен, были обмануты, да, но они не возражали — земля все равно им не принадлежала». Американское наследие , Vol. 11, нет. 1 (декабрь 1959 г.).
  18. ^ Письмо Шагена
  19. ^ Транскрипция Шагенбриф
  20. ^ Согласно расчетам Международного института социальной истории , Амстердам, Международного института социальной истории, Амстердам, Нидерланды.
  21. ^ Берроуз, Эдвин Г.; Уолэс, Майк (1999). Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года . Издательство Оксфордского университета. п. 24. ISBN  9780199741205 . Проверено 23 января 2023 г. - через Google Книги.
  22. ^ Мартин, Майкл Т.; Якинто, Мэрилин (2007). Возмещение исторической несправедливости в Соединенных Штатах: о возмещении ущерба за рабство, Джим Кроу и их наследие . Издательство Университета Дьюка. ISBN  978-0822389811 . Проверено 14 апреля 2013 г.
  23. ^ Додсон, Ховард; Мур, Кристофер; Янси, Роберта; Шомбургский центр исследований черной культуры (2000). Черные жители Нью-Йорка: иллюстрированная хронология Шомбурга . Джон Уайли. ISBN  9780471297147 . Проверено 14 апреля 2013 г.
  24. ^ «Краткий очерк истории Новых Нидерландов» . Коллекции монет и валюты в отделе специальных коллекций библиотек Университета Нотр-Дам . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2018 г.
  25. ^ «Нью-Йорк, около 1650 года» . Австрийская национальная библиотека . Проверено 7 мая 2023 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б де Конинг, Джоп MJ (июль – август 2000 г.). «От Ван дер Донка до Виссера» (PDF) . Мир Меркатора . Проверено 19 февраля 2013 г.
  27. ^ Фрейзер, Т.Г. Арабо-израильский конфликт (2-е изд.). Пэлгрейв Макмиллан. п. 18. ISBN  14039-13382 .
  28. ^ Герцберг, Артур (1997). Евреи в Америке . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 9.
  29. ^ Герцберг, Артур (1997). Евреи в Америке . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. стр. 7–8.
  30. ^ Герцберг, Артур (1997). Евреи в Америке . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. стр. 10–11.
  31. ^ Герцберг, Артур (1997). Евреи в Америке . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 17.
  32. ^ Трелиз, Аллан В. (1960). Дела индейцев в колониальном Нью-Йорке: семнадцатый век . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета.
  33. ^ Железнодорожные паромы Гудзона: и истории матроса , Рэймонд Дж. Бакстер, Артур Г. Адамс, стр. 46, 1999, издательство Фордхэмского университета, 978-0823219544.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Распиловка и создание голландского колониального Манхэттена: Sawkill Lumber Co» . Sawkil.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  35. ^ Артур Баньян Колдуэлл (1882). История Гарлема: историческое повествование, прочитанное в Гарлемском мюзик-холле 24 апреля 1882 года: лекция . Издательская компания Small Talk. п. 21 . Проверено 14 апреля 2013 г. 74-я улица Лесопильного завода.
  36. ^ Лофасо, Энтони (2010). Происхождение и история деревни Йорквилл в городе Нью-Йорк . Корпорация Xlibris. ISBN  9781450019408 . Проверено 14 апреля 2013 г.
  37. ^ Генри Л. Скулкрафт, «Захват Нового Амстердама», English Historical Review (1907) 22 № 88 674–693 в JSTOR
  38. ^ Врис, де, Ян (2018). Скрытый морской герой. Якоб Бенкес (1637-1677) и его мир . Зутфен: Walburg Press. стр. 177–214. ISBN  9789462492745 .
  39. ^ «Когда Нью-Йорк официально назывался Нью-Ориндж» . 7 марта 2011 г.
  40. ^ Роберт Огюстин, «Карты при создании Манхэттена», журнал Antiques , сентябрь 1995 г. Проверено 15 декабря 2005 г.
  41. Несколько репродукций плана Кастелло можно найти в Интернете: Проект New Netherland . Архивировано 8 июля 2009 года в Wayback Machine , Публичная библиотека Нью-Йорка , Wikimedia Commons . Цветные версии 1916 года можно найти здесь: Нью-Йоркский университет и здесь: Нью-Йоркское историческое общество . «Цифровая переработанная версия плана Кастелло Нового Амстердама в Новых Нидерландах в 1660 году» — это интерактивная карта, которую можно найти на сайте ekamper.net . Архивировано 2 июня 2019 года на Wayback Machine . Эта карта позволяет вам нажимать в разных местах, чтобы узнать больше о владении и использовании земли и зданий. Доступ ко всем URL-адресам осуществлен 17 февраля 2010 г. Файл плана Кастелло в Google Earth размещен на сайте bbs.keyhole.com. Архивировано 7 июля 2012 г. на archive.today .
  42. Изображение карты герцога можно найти в Интернете на сайте Британской библиотеки : URL-адрес БРИТАНСКОЙ БИБЛИОТЕКИ, доступ 15 декабря 2005 г.
  43. Слайд-шоу знаменитых раскопок Штадт-Хюйс, знаковых археологических раскопок одного из центральных кварталов Нового Амстердама, можно найти на сайте beatl.barnard.columbia.edu. Архивировано 4 ноября 2012 года на Wayback Machine . Проверено 2 февраля 2011 г.
  44. ^ Изображение Штадтуи 17-го века можно найти на cr.nps.gov . Проверено 2 февраля 2011 г.
  45. ^ Шорто, Рассел (2004). Остров в центре мира: эпическая история голландского Манхэттена и забытой колонии, сформировавшей Америку (первое изд.). Нью-Йорк: Винтажные книги (подразделение Random House ). ISBN  1-4000-7867-9 .
  46. ^ Хаким, Дэнни (26 декабря 2009 г.). «Его специальность? Заставить старый Нью-Йорк говорить по-голландски» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 октября 2019 г.
  47. ^ Коллекция изображений публичной библиотеки Нью-Йорка. «Карта Великого пожара 1776 года» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  48. ^ КУНИ. «Карта повреждений – 1835 год» . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  49. ^ «Оригинальный план улиц Нового Амстердама» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей .
  50. ^ «Новая Амстердамская тропа» . Служба национальных парков, парки гавани Нью-Йорка. 2009. Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 27 августа 2009 г.
  51. ^ «Фонд Генри Хадсона 400» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 27 августа 2009 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Вторичные источники

[ редактировать ]
  • Берроуз, Эдвин Г. и Майк Уоллес. Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года (2000) отрывок и текстовый поиск
  • Хороший друг, Джойс Д.; и др., ред. (2008). Идя по-голландски: голландское присутствие в Америке, 1609–2009 гг .
  • Джейкобс, Яап. Колония Новых Нидерландов: голландское поселение в Америке семнадцатого века (2009) отрывок и текстовый поиск
  • Каммен, Майкл. Колониальный Нью-Йорк: История Нью-Йорка: Oxford University Press, 1975.
  • Килпатрик, Уильям Херд. Голландские школы Новых Нидерландов и колониального Нью-Йорка (1912 г.) онлайн
  • Макфарлейн, Джим. Пенелопа: Роман о Новом Амстердаме , Грир, Южная Каролина: Twisted Cedar Press, 2012. 371 страница. ISBN   9780985112202
  • Шмидт, Бенджамин, Невинность за границей: голландское воображение и новый мир, 1570–1670 , Кембридж: University Press, 2001. ISBN   978-0521804080
  • Шелтема, Гаюс и Вестерхейс, Хелен, ред. Изучение исторического голландского Нью-Йорка (Музей города Нью-Йорка/Dover Publications, 2011). ISBN   978-0-486-48637-6
  • Скулкрафт, Генри Л. (1907). «Взятие Нового Амстердама» . Английский исторический обзор . 22 (88): 674–693. doi : 10.1093/ehr/xxii.lxxxviii.674 . JSTOR   550138 .
  • Сверлинг, Беверли, Город мечты: роман о Нью-Амстердаме и раннем Манхэттене , Саймон и Шустер, 2002. ISBN   978-0684871738
  • Грин, Том (ноябрь – декабрь 2021 г.). «Нью-Йорк Anyhony Jsnsen von Salee». Мир Арамко : 28–33.

Первоисточники

[ редактировать ]
  • Джексон, Кеннет Т. и Дэвид С. Данбар, ред. Эмпайр-Сити: Нью-Йорк сквозь века (2005), 1015 страниц отрывков; отрывок
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76b804047f2ce59980186a188636c081__1721139420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/81/76b804047f2ce59980186a188636c081.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Amsterdam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)