Точка Лобос

Пойнт Лобос Государственный естественный резерв
Пойнт Лобос Государственный естественный резерв
IUCN Категория V (защищенный ландшафт/морской пейзаж)
	Глядя на север над бухтой китовой, крупнейшим из ряда бухт в Пойнт -Лобосе, и расположение салона китовых.
	Показать карту Калифорнии Show map of the United StatesShow all
Расположение	Монтерей, округ , штат Калифорния , США
Ближайший город	Кармель-к морю
Координаты	36 ° 31 '1,56 "n 121 ° 56'33,36" с 36,5171000 ° С 121,9426000
Область	550 акров (220 га) на берег; ; 775 акров (314 га)
Руководящий орган	Калифорнийский департамент парков и отдыха
Национальная природная достопримечательность США
Назначен	1967

Пойнт Лобос и Государственный природный заповедник Пойнт Лобос - государственный парк в Калифорнии . Прилегающая точка Лобос является «одним из самых богатых морских средств обитания в Калифорнии». ^{[ 2 ]} Среда обитания океана защищена двумя морскими охраняемыми районами , государственным морским заповедником Пойнт -Лобос и Морской охраняемой зоной государства Пойнт -Лобос. Море возле Пойнт -Лобос считается одним из лучших мест для подводного плавания на полуострове Монтерей и вдоль побережья Калифорнии. ^{[ 2 ]}

Пойнт Лобос находится к югу от Кармель-Бей-Си , штат Калифорния , США, и в северном конце Большого Сур побережья Тихоокеанского океана . Пойнт Лобос имеет ряд пешеходных троп, многие вдоль океана и меньшее количество пляжей. Историческая хижина китобоев , построенная китайскими рыбаками, а затем используется японскими и португальскими рыбаками, теперь является музеем.

Пойнт Лобос чуть не стал местом города. В 1896 году компания Carmelo Land and Coal Company подразделяла землю на 1000 лотов и назвал новый город « Carmelito ». Инженер Александр Аллан приобрел землю и на протяжении многих лет выкупил участки, которые были проданы, и стерла подразделение из отчетов округа. По состоянию на 2017 год ^[update], более миллиона годовых посетителей со всего мира посетили Пойнт Лобос, что ограничено всего 150 парковочных мест на месте. Большинство посетителей должны припарковаться на плече шоссе 1 и ходить в заповедник. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

География и природные черты

Фото Джанин Клэр Спроут, автор Travlazer Travel Books — Вдоль тропы Cypress Cove, государственный парк Пойнт -Лобос

Область точки Лобоса является геологически уникальной и содержит богатую и разнообразную жизнь и животные как на берегу, так и в воде. Назван «Величайшая встреча земли и воды в мире» от австралийского художника-ландшафта Фрэнсиса МакМамса , ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Каньон подводной лодки Кармела находится к северу от Пойнт -Лобос. Как и каньон Монтерей на севере, каньон обеспечивает холодную, богатую питательными веществами воду на поверхности во время появления. Эти богатые питательными веществами вода питает высокую первичную продуктивность, наблюдаемую в заливах Кармель и Монтерей, что, в свою очередь, поддерживает высокое разнообразие жизни, наблюдаемое в воде и на земле в точке Лобос.

Point Lobos - одно из двух мест, где кипарист Монтерей является родным. ^{[ 8 ]} Воды вокруг Пойнт -Лобос содержат обширные водоросли .

Влияние отдыха и посетителей

Заповедник имеет несколько миль троп. Посетители могут посмотреть на прибрежные пейзажи, исследовать побережье и пикник. Калифорнийские морские охраняемые районы поощряют развлекательное и образовательное использование океана. Качество подводной среды в прилегающих морских охраняемых районах привлекает большое количество с аквалангом. Коуза Whaler часто используется дайверами, чтобы начать свои погружения. ^{[ 9 ]} Другие мероприятия включают каякинг , подводное плавание и дайвинг. Большое количество посетителей вызывает эрозию в некоторых местах. Фонд Point Lobos координировал дни добровольцев с целью посадки сотен местных видов для восстановления размытых областей. ^{[ 3 ]} Point Lobos State Natural Reserve планирует ^{[ когда? ]} Чтобы уменьшить переполненность, требуя, чтобы посетители получили оговорки в пиковое время. ^{[ 10 ]}

Морские охраняемые районы

Оригинальный экологический заповедник Point Lobos был создан в 1973 году. Он стал «одним из самых богатых морских средств обитания в Калифорнии». Дайверы не могут принимать рыбу или моллюски в заповеднике. ^{[ 2 ]} Морские охраняемые районы Point Lobos обеспечивают укрытие для широкого спектра рыб, беспозвоночных , птиц и морских млекопитающих, от тех, которые полагаются на ближний берег, до тех, кто населяет глубокие воды подводного каньона Кармела. ^{[ 11 ]}

В 2007 году Калифорнийский департамент рыбы и игры расширил экологический заповедник и переименовал его как Морский резерв штата Пойнт Лобос и район сохранения морской пехоты Пойнт -Лобос. Зона без ущерба была расширена от восточной стороны монастырского пляжа до устья ручья Малпасо. ^{[ 12 ]} Это были две из 29 морских охраняемых районов, принятых на первом этапе Инициативы Закона о защите морской жизни , совместный общественный процесс для создания общенациональной сети морских охраняемых районов вдоль береговой линии Калифорнии.

Государственный морской запас

Point Lobos SMR охватывает 5,36 квадратных миль. ^{[ 13 ]} SMR защищает всю морскую жизнь в пределах его границ. Рыбалка и захват всех живых морских ресурсов запрещены. ^{[ 14 ]}

Государственная морская охраняемая зона

Point Lobos SMCA покрывает 8,83 квадратных миль. ^{[ 13 ]} Урожай всех живых морских ресурсов запрещен в заповедной зоне, за исключением развлекательного и коммерческого воспитания лосося , альбакора и коммерческого захвата пяточной креветки . ^{[ 14 ]}

Научный мониторинг

Как указано в Законе о защите Морской жизни, ученые отслеживают их эффективность в морских охраняемых районах вдоль центрального побережья Калифорнии, чтобы отслеживать их эффективность и узнать больше о здоровье океана. Аналогичные исследования в морских охраняемых районах, расположенных рядом с островами Санта -Барбары, уже обнаружили постепенные улучшения размера и количества рыб. ^{[ 15 ]}

Музей китобойной станции

В 1850 -х годах была построена историческая хижина китобийцев в бухте Киторе, чтобы разместить китайские, а затем японские рыбаки. Китайцы использовали сосну и красное дерево на местном уровне для сайдинга. Пол изначально был грязью. Напольные балки поддерживаются шестью позвонками кита, которые опираются на гранитные блоки, добываемые поблизости. Первоначально пол был упакован землей. Первоначально было около 10 каютов вокруг бухты. Кабина, возможно, была использована португальскими китобами из Азорских островов , которые разбили китов у побережья и вытащили свои туши на суше в бухте. Компания Carmel китобойного прохождения работала с 1862 по 1879 год. С 1854 года до конца береговой китобойной киты примерно в 1900 году в Калифорнии было всего 16 береговых китобойных станций, в которых участвовало около 300 человек. Когда керосиновое масло было введено в 1880 году, китовое масло стало слишком дорогим. Китоминг был кратко вновь вновь вновь введен японской китобойной компанией с 1898 по 1900 год. ^{[ 16 ]}

Когда последний житель вышел из кабины в 1983 году, доцент парка предложил превратить салон в музей. Улучшения, добавленные после китайской эпохи, такие как стены и потолок волокнистых досок, проводка и трубы были удалены. Доценты связались с потомками семей, которые жили и работали в бухте, чтобы получить вклад. Калифорнийские государственные парки специалисты построили экспонаты вокруг артефактов. ^{[ 16 ]} Это единственное здание этой эпохи, которое было сохранено. В нем находится Музей китобойных станций, посвященный культурной истории. Музей также подчеркивает историю Point Lobos, в том числе его кинематографические выступления и планы на рубеже 20 -го века для разработки территории для плотно упакованного пригородного жилья. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

История

Олоне увлечения люди собрали моллюсков, в том числе из вод вокруг Пойнт -Лобос. Были обнаружены доказательства долгосрочной деревни под названием Ichxenta, на лугах возле Сан-Хосе-Крик, прилегающей к Пойнт-Лобосу, что указывает на то, что местные жители населяют этот район около 2500 лет. Village Meadow в настоящее время известен как Polo Field. В пределах точечных лобов есть 19 мест среднего уровня и пять участков, содержащих минометные отверстия, используемые местными жителями для измельчения желудей и семян. ^{[ 19 ]}^{[ 18 ]}

Вполне вероятно, что Себастьян Виццино или некоторые из его солдат, которые разбили лагерь возле устья реки Кармель в 1602–03 годах, могли посетить этот район на юге. Гаспар де Портола и его исследовательская вечеринка разбили лагерь в Сан -Хосе -Крик в октябре 1769 года. Сержант Хосе Франциско Ортега провели исследование побережья к югу от реки Кармель. ^{[ 19 ]}^{[ 18 ]}^: 37 Примерно в 1770 году испанские вакерос из близлежащей миссии Кармель управляли большими стадами крупного рогатого скота в районе недалеко от Пойнт -Лобос. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

ICHXENTA, вероятно, была занята до конца эры миссии Кармель , когда местная популяция была уничтожена болезнью, голодом, переутомлением, пытками и принудительной ассимиляцией. ^{[ 22 ]}^: 114

Испанская и мексиканская эпоха

1839, 1839 Марселино Эскобар 189 , 1839, , , Альта, Калифорния , Альта Калифорния. Пинта , including Point Lobos, 11 miles (18 km) south to Palo Colorado CanyonЛобос ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Двое сыновей Эскобара, Хуан и Агустин, вскоре получили владение Ранчо и продали его 26 августа 1841 года Дойа Марии Йозефа де Абрего, которая держала доверенность за ее мужа Хосе Абрего, чтобы купить и продавать землю. Она заплатила 250 долларов, половину серебра и половину золота или около трех центов за акр. ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]}

Владение Пойнт -Лобосом была позже осложнена тем фактом, что когда Хуан и Августин Эскобар продали Ранчо Джозефу де Абрего в 1841 году, они не получили разрешения от своих многочисленных братьев и сестер. Братья и сестры позже оспаривали продажу. ^{[ 18 ]}

При несколько загадочных обстоятельствах 16 января 1843 года Мария Абрего передала Ранчо группе из около 10 солдат из Монтерея Президио . Записи подтверждают, что солдаты ничего не заплатили, и легенда, прикрепленная к переводу, говорит, что игрок потерял ранчо в карточной игре. Ее муж был известен своей привычкой азартных игр. ^{[ 18 ]} 7 июня 1844 года солдаты передали Ранчо своему старшему офицеру, полковнику Хосе Кастро , зятя бывшего губернатора Альварадо. ^{[ 12 ]}

После мексиканской американской войны Мексика уступила Калифорнию в Соединенные Штаты. 1848 года Договор Гвадалупе Идальго при условии, что земельные гранты будут удостоены чести. Но Закон о земле 1851 года требовал, чтобы владельцы доказывали свою собственность. Кастро подал иск 2 февраля 1853 года, ^{[ 18 ]} Но стал нетерпеливым с результатом и продал землю в 1854 году Джозефу С. Эмери и Абнеру Бассетту за 700 долларов, оставив им юридическую борьбу за владение. ^{[ 12 ]}^{[ 25 ]} Комиссия отклонила иск Кастро 28 августа 1855 года. ^{[ 26 ]} Кастро умер в 1860 году. ^{[ 26 ]} Эмери и Бассетт обжаловали решение суда. Бассетт умер в 1874 году, оставив свой неразделенный интерес к своей жене и восьми детям. Их половина ранчо была оценена в 15 000 долларов. ^{[ 18 ]}

В 1880 году в окружном суде Соединенных Штатов был подан иск о разрешении противоречивых претензий более двух десятков предполагаемых владельцев недвижимости и сквоттеров. 5 июня 1882 года при условии подтверждения первоначального требования Кастро, судьи разделили первоначальный грант Эскобара на 34 посылки. ^{[ 20 ]} Позже в том же году первоначальное требование Кастро было подтверждено судом. Название было подтверждено 24 декабря 1885 года, и президент Гровер Кливленд подписал патент на землю 4 мая 1888 года, через 35 лет после первоначальной подачи Кастро. ^{[ 27 ]} В результате все 34 претензии из иска 1880 года были признаны аннулированными.

Промышленный период

В 1851 году китайский моряк, Quock Junk, побежал на мель в Пойнт -Лобосе. Он был спасен членами племени олоне . Позже к нему присоединились четыре или пять других китайских семей, которые построили коттеджи в Whaler's Cove. Они стали первыми коммерческими рыбаками в точке.

22 сентября 1853 года The Telegraph был связан маяком Point Lobos с Сан -Франциско. Ссылка была в основном использована для передачи информации о морской и погоде. ^{[ 28 ]} С 1854 по 1858 год был управлялся гранитный карьер в бухте Whaler's Cove. Гранит использовался для построения старой тюрьмы Монтерея, монетного двора Сан -Франциско , части Форт -Пойнт и зданий на установке военно -морского флота на военно -морском верфи на острове Маре .

В 1862 году Антонио Викторин, португальский китоход из Азорских островов , прибыл в Пойнт Лобос, после китового населения. Около пятидесяти до семидесяти членов семьи жили в бухте Уэлер. Мужчины заметили китов от холма китового, а затем грелись с берега около 1 мили (1,6 км) на 24-футовых лодках, чтобы гарпун китов. Они отбуксировали китов обратно в Pt. Лобос, чтобы запланировать и собирать пухлый. Затем они отбуксировали туши обратно в море. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Добыча угля

шар с битумным уголью низкого уровня, к юго -востоку от PT Lobos. В 1874 году в Каньоне Верхнего Малпасо был обнаружен ^{[ 31 ]} 6 сентября 1888 года, вскоре после того, как был утвержден патент на Ранчо Сан -Хосе -и -Сур Чикито, почти все владельцы объединились, чтобы сформировать компанию Carmelo Land and Coal. В обмен на акции компании они продали свою долю в земле за 1 доллар. ^{[ 20 ]} Шахта была вырыта в гору недалеко от ручья Малпасо, и уголь был доставлен на рудные тележки через трамвай в порт собак в углях-точке, напротив китайского поселения в бухте Кита. Глубокая вода позволила рабочим использовать желоб, чтобы доставить уголь непосредственно прибрежным пароходам. ^{[ 19 ]}^{[ 18 ]}

В 1890 году подразделение наследников Эмори и Бассетта подразделяло Лобос на 1000 посылок. Они начинают продавать лоты за от 25 до 50 долларов за новый город, который они первоначально назвали Point Lobos City, но позже переименовали Carmelito . ^{[ 19 ]} Отсутствие моста через реку Кармель и две национальные экономические спады в 1890 -х годах объединились, чтобы серьезно ограничить продажи. ^{[ 21 ]}^{[ 12 ]} Внешняя часть точки была зарезервирована как парк Пойнт Лобос. ^{[ 18 ]}

В 1897 году был нанят Александр Макмиллан Аллан, успешный инженер из Пенсильвании, чтобы улучшить работу угольной шахты. Когда он обнаружил, что угольная шахта не сможет получить прибыль, он приобрел 640 акров (260 га) той лобоса у Carmelo Land and Coal Company в 1898 году. Морский биолог Генносуке Кодани уже собирал уборку в этом районе, ценная деликатеса в Японии в Японии уже собирал уборку в этом районе. Полем Аллан сотрудничал с ним, чтобы построить компанию Canning Canning Point Lobos, которой они работали до 1928 года. ^{[ 32 ]} Аллан решил перенести оставшуюся часть своей семьи из Окленда в Пойнт Лобос. ^{[ 33 ]}

Аллан добавил операцию по добыче песка и гравия в консервную консерву. В 1899 году у него была узкая железная дорога, построенная от близлежащего пляжа Сан -Хосе до угля -точка для перевозки песка для отгрузки морем в производители стекла в Аламеде . Песчаная добыча продолжалась до 1954 года. ^{[ 21 ]}^{[ 19 ]} Аллан основал Doint Lobos Dairy в устье Сан -Хосе -Крик, который работал с 1903 по 1954 год. ^{[ 12 ]} Он также стал успешным архитектором гоночной трассы и построил гоночные трассы Санта -Анита , Танфоран и Бэй Медоуз . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Один член семьи продал часть, которую они унаследовали, чтобы сформировать подразделение Carmel Meadows. ^{[ 33 ]}

Tollgate установлен

В 1899 году Аллан и его жена Сати, которые выросли, чтобы оценить естественную красоту смысла, были обеспокоены растущим числом посетителей. Люди посещали этот момент в течение многих лет, чтобы увидеть редкие кипарисовые деревья Монтерея и насладиться живописной береговой линией. Семья Аллана подняла платные ворота, запретила кемпинг и обвинила посетителей 50 центов за автомобиль (сегодня около 10 долларов), чтобы войти в этот момент. Аллан купил многие жилые участки, которые были подразделены, а затем удалили все подразделение из округа. ^{[ 35 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 12 ]}

Государственный интерес к земле

Ученые сообщили правительству, что район Кармель, включая Пойнт -Лобос, был «самым живописным местом на побережье Тихого океана». В 1925 году Point Lobos фигурировал в дискуссиях о включении в новую систему государственного парка. Члены Sierra Club и Лига Save the Redwoods обсудили сохранение точек Lobos и Cypress Point в качестве национальных парков или резервов. ^{[ 18 ]} Дункан МакДаффи из Лиги «Спаси Редвудс» нанял всемирно известного ландшафтного архитектора Фредерика Лоу Олмстед в исследовательский пункт Лобос и сообщил о областях, наиболее примечательных в сохранении. В докладе Olmstead Point Lobos «наиболее выдающимся примером на побережье Калифорнии живописных рок -пейзажей в сочетании с уникальной растительностью, включая типичную Монтерей Кипарис». ^{[ 36 ]} Пойнт Лобос привлек внимание недавно созданной системы парка штата Калифорния, которая рассматривала возможность взять землю с использованием выдающегося домена . Изначально Аллан сопротивлялся идее сделать землю в общественном парке. ^{[ 33 ]}^{[ 37 ]} Семья убедила штат подождать, пока Аллан не умер. ^{[ 4 ]}

Земля продана

8 февраля 1933 года, через три года после смерти Аллана, семья Аллана продала 348 акров (141 га) штату Калифорния за 631 000 долларов США (эквивалентно 11 796 998 долл. США в 2023 году). Государство быстро приступило к тому, чтобы стирать доказательства вторжения человека на землю, удаления искусственных сооружений, таких как консервное заводы, железная дорога, используемая для перевозки песка, и ряд домов и лачугов, за исключением одной кабины китобойных трубов . ^{[ 4 ]} Семья Аллана пожертвовала дополнительные 15 акров (6,1 га) государству, покрытых кипарисом, на западной оконечности точки в качестве мемориальной рощи Александра и Сати Морган Аллан. Государство добавило еще 48 акров (19 га) в 1975 году, увеличив резерв почти до 400 акров (160 га). ^{[ 38 ]}

Использование Второй мировой войны

В начале Второй мировой войны команда прибрежной защиты армии США использовала хитовую каюту в бухте Киторов для своей штаб -квартиры. С 1942 по 1944 год бухта была местом 4-го радарного радара ВВС. Палатки были созданы для размещения 90 человек ниже Рат Хилл. В июле и августе 1943 года армия США создала учебную школу для 543 -й инженерной лодки и берегового полка, 3 -я специальная бригада инженера , в Whaler's Cove в Пойнт -Лобосе. Подразделение обнаружило, что бухта была идеальной гаванью для привязки и поддержания их лодок. Позднее подразделение было вовлечено в 62 посадки на юго -западной части Тихого океана . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 12 ]}

Современные изменения

Семья Аллана сохранила землю к востоку от шоссе. 1. Юнис Аллан Райли, одна из трех дочерей Александра, выкупила последние подразделенные участки в 1950 -х годах. ^{[ 34 ]}^{[ 12 ]}^{[ 21 ]} В 1960 году подводные акра 750 акров (300 га) были добавлены в качестве первого морского заповедника в Соединенных Штатах. Морской заповедник был обозначен экологическим заповедником в 1973 году, а в 1992 году был добавлен в Национальное морское заповедник Монтерей -Бей , крупнейший в стране. ^{[ 21 ]}^{[ 38 ]}

В популярной культуре

Большое количество фильмов было снято в или вокруг Тот -Лобос.

Долина Луны (1914)
Love Light (1921)
Глупые жены (1922)
Одиннадцатый час (1923)
Жадность (1924)
Железная маска (1929)
Evangeline (1929)
Папа длинные ноги (1931)
Пэдди, следующая лучшая вещь (1933)
Он был ее мужчиной (1934)
Остров сокровищ (1934)
Капитан январь (1936)
Завоевание (1937)
Горничная Салема (1937)
Ребекка (1939)
Край тьмы (1943)
Ласси, вернись домой (1943)
Головокружение (1958)
Sandpiper (1965)
Выпускник (1967)
Тернер и Хуч (1989).

Смотрите также

Ссылки

^ «Защищенная планета | государство Пойнт Лобос» . Защищенная планета . Получено 16 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Фантастический дайвинг | Фонд Пойнт Лобос» . Pointlobos-org.cftvgy.org . Получено 8 мая 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} С государственным парком почти миллиона посетителей в Государственный парк Лобос имеет дело с последствиями некоторых из оставшихся следствий . Кион 19 ноября 2017 года . Получено 11 мая 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гуара, Мария. «Природная красота Point Lobos осуждает промышленное прошлое» . Sfgate . Получено 10 мая 2018 года .
^ «Морская жизнь | Фонд Пойнт Лобос» . www.pointlobos.org . Получено 8 мая 2019 года .
^ Конауэй, Джеймс. "Big Sur's California Dreamin ' . Смитсоновский институт . Получено 8 мая 2019 года .
^ Стиенстра, Том (30 марта 2014 г.). «Эффективная береговая линия в Пойнт -Лобос Резерв - sfchronicle.com» . www.sfgate.com . Получено 8 мая 2019 года .
^ C.Michael Hogan и Michael P. Frankis. 2009. Monterey Cypress: Cupressus macrocarpa , Globaltwitcher.com Ed. Н. Стромберг Архивировал 2017-09-06 на машине Wayback
^ Департамент рыбы и игры. Калифорнийский код рыбного и игрового кода 2853 (b) (3) Архивировал 2013-03-26 в Законе о защите жизни Marine Marine Marine. Получено 18 декабря 2008 года.
^ Big SUR просьба: туристы, честь наш дом
^ Департамент рыбы и игры. « Приложение О. Региональные планы управления MPA» . Генеральный план для морских охраняемых районов (утвержден февраль 2008 г.). Получено 18 декабря 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Кабина китобойных китобов и Музей китобойных станций (PDF) , Фонд Пойнт -Лобос, 2017
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Калифорнийский департамент рыбы и игры. Калифорнийская инициатива Закона о защите Морской Жизнь Сводка Центрального побережья MPA, принятая Калифорнийской комиссией по рыбной и игре, получено 22 декабря 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Калифорнийский департамент рыбы и игры. « Онлайн -гид по охраняемым районам Центрального побережья Калифорнии, полученные 18 декабря 2008 года.
^ Castell, Jenn, et al. Как закономерности изобилия и структуры размера различаются между рыбаленными и незаконными водами на Нормандских островах? Результаты Scuba Surveys . Партнерство по междисциплинарным исследованиям прибрежных океанов (Pisco) в Калифорнийском университете, Санта -Барбаре и Калифорнийском университете, Санта -Крус; Национальный парк Нормандж. Получено 18 декабря 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Хижина китобой» . Point Lobos Foundation. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Получено 5 июня 2018 года .
^ Бертао, Дэвид. Португальские береговые киты Калифорнии, 1854-1904 . Сан -Хосе, Калифорния: Португальские публикации наследия , 2006. Стр. 106.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Обри Друри, 1954 г., Пойнт -Лобос Резерв, Калифорнийский государственный парк , Департамент природных ресурсов, Сакраменто, с. 78–85
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Мемориальная роща Аллана в государственном резерве Пойнт Лобос» (PDF) . Калифорнийские государственные парки. 2004 . Получено 7 мая 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Уайли, Марлен. «Пойнт Лобос Государственный резерв» . www.mnn.net . Получено 7 мая 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «История точки Лобос» . www.pt-lobos.com . Получено 7 мая 2018 года .
^ Притцкер, Барри М. (2000). Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы . Оксфорд [UA]: Oxford Univ. Нажимать. ISBN 978-0-19-513877-1 .
^ «Дизайн Сан -Хосе и Южного Чикито Ранчо: Калифорния» . Калисфера .
^ «Ранчо Сан -Хосе и Сур Чикито» . Географические имена информационная система . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
^ Гувер, заполнен Б.; Reches, герой; Ренис, Этель; Аби, Уильям Н. (1966). Исторические места в Калифорнии . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-4482-9 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Киллиа; Люси Лайт (октябрь 1966 г.). «Журнал истории Сан -Диего» . Сан -Диего Историческое общество . Sandiegohistory.org. Архивировано из оригинала 11 апреля 2005 года . Получено 16 июня 2010 года .
^ «Отчет Генерального геодезиста 1844–1886» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2009 года.
^ Point Lobos State Reserve
^ Граймс, Тереза; Heumann, Лесли (7 января 1997 г.). «Историческое контекст заявление Кармель-моря» . ci.carmel.ca.us . Получено 30 декабря 2017 года .
^ "Аллан Хаус" . Альянс Монтерей -районов . Получено 10 мая 2018 года .
^ Уолтон, Джон (2003). Легендарная земля: сообщество и память в Монтерей . Беркли, Калифорния: издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0520227231 Полем Получено 7 мая 2018 года .
^ Хирахара, Наоми (2001). Выдающиеся лидеры азиатского американского бизнеса (1. Ред.). Феникс, Ариз.: Oryx. С. 104–106. ISBN 9781573563444 Полем Получено 7 мая 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Роджерс, Пол (2 декабря 2010 г.). «Земля -сделка возле Пойнт -Лобос закрывает более века сохранения» . Mercury News . Получено 10 мая 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Некролог Маргарет М. Аллан» . Получено 10 мая 2018 года .
^ «История Пойнт -Лобос» . pointlobos.org . Point Lobos Foundation. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Получено 7 мая 2018 года .
^ «Map of Point Lobos предложила Калифорнийский государственный парк, часть Rancho San Hosé y Sur Chiquito в округе Монтерей, штат Калифорния - Оценка цен: 150 - 250 долларов» . www.pbagalleries.com . Получено 8 мая 2018 года .
^ Джонсон, Джим (16 октября 2015 г.). «Пойнт Лобос Стоун Дом, снос, планы развития Рэкл соседей» . Монтерей Геральд . Получено 11 мая 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Пойнт Лобос История - Фонд Пойнт Лобос» . www.pointlobos.org . Получено 10 мая 2018 года .
^ «Некролог Чарльза Уилсона Спенса в« Хронике Августы » . Хроника Августа .
^ «3 -я специальная бригада ESB, 533 -я EB & SR, 543 -й EB & SR, 593 -й EB & SR» . ebsr.net . Получено 11 мая 2018 года .

Внешние ссылки

[1] «Защищенная планета | государство Пойнт Лобос» . Защищенная планета . Получено 16 октября 2020 года .

[divingfdn-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Фантастический дайвинг | Фонд Пойнт Лобос» . Pointlobos-org.cftvgy.org . Получено 8 мая 2019 года .

[kion-3] Jump up to: ^а ^{беременный} С государственным парком почти миллиона посетителей в Государственный парк Лобос имеет дело с последствиями некоторых из оставшихся следствий . Кион 19 ноября 2017 года . Получено 11 мая 2018 года .

[guara-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гуара, Мария. «Природная красота Point Lobos осуждает промышленное прошлое» . Sfgate . Получено 10 мая 2018 года .

[5] «Морская жизнь | Фонд Пойнт Лобос» . www.pointlobos.org . Получено 8 мая 2019 года .

[conaway-6] Конауэй, Джеймс. "Big Sur's California Dreamin ' . Смитсоновский институт . Получено 8 мая 2019 года .

[stienstra-7] Стиенстра, Том (30 марта 2014 г.). «Эффективная береговая линия в Пойнт -Лобос Резерв - sfchronicle.com» . www.sfgate.com . Получено 8 мая 2019 года .

[8] C.Michael Hogan и Michael P. Frankis. 2009. Monterey Cypress: Cupressus macrocarpa , Globaltwitcher.com Ed. Н. Стромберг Архивировал 2017-09-06 на машине Wayback

[9] Департамент рыбы и игры. Калифорнийский код рыбного и игрового кода 2853 (b) (3) Архивировал 2013-03-26 в Законе о защите жизни Marine Marine Marine. Получено 18 декабря 2008 года.

[10] Big SUR просьба: туристы, честь наш дом

[11] Департамент рыбы и игры. « Приложение О. Региональные планы управления MPA» . Генеральный план для морских охраняемых районов (утвержден февраль 2008 г.). Получено 18 декабря 2008 года.

[station-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Кабина китобойных китобов и Музей китобойных станций (PDF) , Фонд Пойнт -Лобос, 2017

[california1-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Калифорнийский департамент рыбы и игры. Калифорнийская инициатива Закона о защите Морской Жизнь Сводка Центрального побережья MPA, принятая Калифорнийской комиссией по рыбной и игре, получено 22 декабря 2008 года.

[california2-14] Jump up to: ^а ^{беременный} Калифорнийский департамент рыбы и игры. « Онлайн -гид по охраняемым районам Центрального побережья Калифорнии, полученные 18 декабря 2008 года.

[15] Castell, Jenn, et al. Как закономерности изобилия и структуры размера различаются между рыбаленными и незаконными водами на Нормандских островах? Результаты Scuba Surveys . Партнерство по междисциплинарным исследованиям прибрежных океанов (Pisco) в Калифорнийском университете, Санта -Барбаре и Калифорнийском университете, Санта -Крус; Национальный парк Нормандж. Получено 18 декабря 2008 года.

[cabin-16] Jump up to: ^а ^{беременный} «Хижина китобой» . Point Lobos Foundation. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Получено 5 июня 2018 года .

[17] Бертао, Дэвид. Португальские береговые киты Калифорнии, 1854-1904 . Сан -Хосе, Калифорния: Португальские публикации наследия , 2006. Стр. 106.

[drury-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Обри Друри, 1954 г., Пойнт -Лобос Резерв, Калифорнийский государственный парк , Департамент природных ресурсов, Сакраменто, с. 78–85

[audio-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Мемориальная роща Аллана в государственном резерве Пойнт Лобос» (PDF) . Калифорнийские государственные парки. 2004 . Получено 7 мая 2018 года .

[wiley-20] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Уайли, Марлен. «Пойнт Лобос Государственный резерв» . www.mnn.net . Получено 7 мая 2018 года .

[history-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «История точки Лобос» . www.pt-lobos.com . Получено 7 мая 2018 года .

[22] Притцкер, Барри М. (2000). Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы . Оксфорд [UA]: Oxford Univ. Нажимать. ISBN 978-0-19-513877-1 .

[23] «Дизайн Сан -Хосе и Южного Чикито Ранчо: Калифорния» . Калисфера .

[24] «Ранчо Сан -Хосе и Сур Чикито» . Географические имена информационная система . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .

[25] Гувер, заполнен Б.; Reches, герой; Ренис, Этель; Аби, Уильям Н. (1966). Исторические места в Калифорнии . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-4482-9 .

[sandiegohistory1096-26] Jump up to: ^а ^{беременный} Киллиа; Люси Лайт (октябрь 1966 г.). «Журнал истории Сан -Диего» . Сан -Диего Историческое общество . Sandiegohistory.org. Архивировано из оригинала 11 апреля 2005 года . Получено 16 июня 2010 года .

[27] «Отчет Генерального геодезиста 1844–1886» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2009 года.

[28] Point Lobos State Reserve

[context-29] Граймс, Тереза; Heumann, Лесли (7 января 1997 г.). «Историческое контекст заявление Кармель-моря» . ci.carmel.ca.us . Получено 30 декабря 2017 года .

[30] "Аллан Хаус" . Альянс Монтерей -районов . Получено 10 мая 2018 года .

[walton2003-31] Уолтон, Джон (2003). Легендарная земля: сообщество и память в Монтерей . Беркли, Калифорния: издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0520227231 Полем Получено 7 мая 2018 года .

[32] Хирахара, Наоми (2001). Выдающиеся лидеры азиатского американского бизнеса (1. Ред.). Феникс, Ариз.: Oryx. С. 104–106. ISBN 9781573563444 Полем Получено 7 мая 2018 года .

[rogers-33] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Роджерс, Пол (2 декабря 2010 г.). «Земля -сделка возле Пойнт -Лобос закрывает более века сохранения» . Mercury News . Получено 10 мая 2018 года .

[obit-34] Jump up to: ^а ^{беременный} «Некролог Маргарет М. Аллан» . Получено 10 мая 2018 года .

[fdnhistory-35] «История Пойнт -Лобос» . pointlobos.org . Point Lobos Foundation. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Получено 7 мая 2018 года .

[36] «Map of Point Lobos предложила Калифорнийский государственный парк, часть Rancho San Hosé y Sur Chiquito в округе Монтерей, штат Калифорния - Оценка цен: 150 - 250 долларов» . www.pbagalleries.com . Получено 8 мая 2018 года .

[37] Джонсон, Джим (16 октября 2015 г.). «Пойнт Лобос Стоун Дом, снос, планы развития Рэкл соседей» . Монтерей Геральд . Получено 11 мая 2018 года .

[historyfdn-38] Jump up to: ^а ^{беременный} «Пойнт Лобос История - Фонд Пойнт Лобос» . www.pointlobos.org . Получено 10 мая 2018 года .

[39] «Некролог Чарльза Уилсона Спенса в« Хронике Августы » . Хроника Августа .

[40] «3 -я специальная бригада ESB, 533 -я EB & SR, 543 -й EB & SR, 593 -й EB & SR» . ebsr.net . Получено 11 мая 2018 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

Базы данных управления авторитетом
Национальный	Франция BNF Данные
Другой	Нара