2008 Визит Нью-Йоркской филармонии в Северную Корею.

Концерт Нью-Йоркской филармонии в Пхеньяне , Северная Корея , 26 февраля 2008 года стал значимым событием в отношениях Северной Кореи и США . Оркестр играл в Большом театре Восточного Пхеньяна . ^{[ 1 ]} Весь концерт транслировался по государственному телевидению Северной Кореи . ^{[ 2 ]}

Концерт

Программа

В программу, которую вел Лорин Маазель , вошли национальные гимны Северной Кореи (« Эгукка ») и США (« Звездно-полосатое знамя »), прелюдия к третьему акту « Лоэнгрина опера » Рихарда Вагнера , Антонина Дворжака . Симфония № 9 «Из Нового Света» и Джорджа Гершвина « Американец в Париже» . На бис прозвучала «Фарандола» из Жоржа Бизе , Второй «Арлезианской сюиты» увертюра Леонарда Бернстайна и к «Кандиду» заключительная часть. ^{[ 3 ]} с песней Чхве Сон Хвана » 1976 года « Arirang Fantasy , основанной на популярной корейской народной песне « Bonjo Arirang ». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Премьеры произведений Дворжака, Гершвина и Бернстайна первоначально были исполнены Нью-Йоркским филармоническим оркестром, старейшим оркестром США. ^{[ 6 ]}

посещаемость

Лидер Северной Кореи Ким Чен Ир на концерте не присутствовал, но присутствовали вице-президент президиума Верховного народного собрания Ян Хён Соп и глава американского МИДа Ли Гун. ^{[ 7 ]}

Транслировать

По запросу Нью-Йоркской филармонии на Центральном телевидении Кореи была показана прямая национальная трансляция . ^{[ 8 ]} Телезапись концерта была произведена немецкой продюсерской компанией EuroArts Music International и транслировалась в прямом эфире на международном уровне по каналам CNN в Канаде и США , CNN International , MBC в Южной Корее и SMC в Китае . Трансляции с задержкой по времени транслировались, среди прочего, на Arte во Франции и Германии , на PBS в США , а также на членской станции PBS WNET локально в Нью-Йорке, на SVT в Швеции , на DR в Дании , на RTBF в Бельгии , на MTV. в Венгрии . Концерт также транслировался в прямом эфире на сайте Нью-Йоркской филармонии. ^{[ 9 ]}

Концерт, возможно, был примечателен в Северной Корее только своей прямой трансляцией. Эванс-младший Ревер, президент Корейского общества и участник переговоров по визиту, заявил, что считает его беспрецедентным, поскольку другие важные события транслируются с помощью видеозаписей. ^{[ 8 ]}

DVD

Весной 2008 года концерт Нью-Йоркской филармонии в Пхеньяне был выпущен во всем мире на DVD (Medici Arts/EuroArts/Naxos).

Политический контекст

13 августа 2007 года Нью-Йоркская филармония объявила, что рассматривает приглашение выступить в Северной Корее, которое она получила через «независимого представителя Министерства культуры». ^{[ 10 ]}

4 октября 2007 года представители Нью-Йоркской филармонии отправились в Пхеньян в сопровождении исполнительного директора Корейского общества и сотрудника Государственного департамента США Управления по делам Кореи . Они осмотрели три концертных зала, включая театр Моранбонг и Большой театр Восточного Пхеньяна, который был выбран из-за его большей вместимости. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Группа обсудила разрешение на встречу с местными музыкантами, сопровождение международной прессы, вопросы международного вещания, а также логистические вопросы, касающиеся транспорта и подготовки места проведения. ^{[ 13 ]}

Приглашение было официально принято 11 декабря 2007 года на пресс-конференции, на которой присутствовал президент Нью-Йоркской филармонии, председатель и посол Северной Кореи в ООН Пак Киль Ён . ^{[ 14 ]}

По сообщению южнокорейского информационного агентства Yonhap , возможность обмена гражданскими лицами обсуждалась на шестисторонних переговорах по ядерному разоружению в июле 2007 года. Особо упоминалась Нью-Йоркская филармония. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Президент и исполнительный директор оркестра Зарин Мехта назвал концерт «проявлением силы музыки, объединяющей людей». ^{[ 17 ]}

Эффекты

Правительство Северной Кореи предоставило беспрецедентный доступ в страну более чем 300 иностранцам. Иностранным журналистам был разрешен доступ в Интернет и практически неограниченные международные телефонные звонки, что обычно строго ограничивается . ^{[ 1 ]}

Это мероприятие стало первым значительным культурным визитом США в Северную Корею после Корейской войны . Визит ожидался как возможность расширить отношения с одной из самых изолированных стран мира. ^{[ 18 ]} Госдепартамент США потенциальное смягчение антиамериканской пропаганды расценил это приглашение как . ^{[ 19 ]}

Сон Сок Хван, министр культуры Северной Кореи, сказал: «Мы надеемся, что это станет большим шагом на пути к расширению двустороннего культурного обмена между нашими двумя странами». ^{[ 20 ]}

Пресс-секретарь Белого дома Дана Перино заявила: «Я думаю, в конце концов, мы считаем этот концерт концертом, а не дипломатическим переворотом ». ^{[ 7 ]}

Госсекретарь США Кондолиза Райс заявила: «Северокорейский режим — это северокорейский режим», прежде чем присутствовать на инаугурации нового президента Южной Кореи Ли Мён Бака в Сеуле , добавив: «Я не думаю, что нам следует увлекаться прочь то, что прослушивание [концерта] принесет в Северную Корею». ^{[ 21 ]}

Финансирование

Оркестр получил пожертвование от Йоко Нагаэ Ческина , японского филантропа, живущего в Италии. ^{[ 22 ]} Зарин Мехта , президент оркестра, является другом председателя Kumho Asiana Group Пак Сэма Ку, который предоставил компании Asiana Airlines Boeing 747 . ^{[ 23 ]} Радиовещательная корпорация «Мунхва» предложила оплатить права на трансляцию концерта филармонии в Сеуле после визита в Северную Корею. ^{[ 18 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Херсковиц, Джон (26 февраля 2008 г.). «Северная Корея настраивается на Нью-Йоркский филармонический оркестр» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.
^ «КНДР ищет выгоды от визита оркестра» . Ёмиури Симбун . 28 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
^ Вакин, Дэниел (27 февраля 2008 г.). «Северокорейцы приветствуют симфоническую дипломатию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2010 г.
^ Кун, Энтони. «Нью-Йоркская филармония направляется в Северную Корею» . Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.
^ «Культурная дипломатия: мягкая сила и восторженные овации» . Экономист . 28 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
^ Герман, Берт (22 февраля 2008 г.). «Американский оркестр выступит в Северной Корее» . Время . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 29 февраля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Гимн США прозвучит в оркестровом эфире в Пхеньяне» . Чосон Ильбо . 27 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вакин, Дэниел Дж. (19 февраля 2008 г.). «Концерт в Северной Корее будет транслироваться в прямом эфире» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
^ Ли, Крис (26 февраля 2008 г.). «Нью-Йоркская филармония в Пхеньяне и Сеуле» . Нью-Йоркская филармония . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.
^ Мишель, Николс (13 августа 2007 г.). «Нью-Йоркская филармония рассматривает приглашение Северной Кореи» . Рейтер . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
^ Вакин, Дэниел Дж. (5 октября 2007 г.). «Нью-Йоркский филармонический оркестр может выступить в Северной Корее» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 2 марта 2008 г.
^ Вакин, Дэниел Дж. (13 октября 2007 г.). «Оркестр рассматривает приглашение в Корею» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
^ «Подкаст Нью-Йоркской филармонии» . Нью-Йоркская филармония . 22 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
^ Тейлор, Кейт (12 декабря 2007 г.). «Филармония Северной Кореи» . Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
^ «Нью-Йоркская филармония рассматривает приглашение Северной Кореи» . Ёнхап . 12 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
^ Эдидин, Питер (14 августа 2007 г.). «Нью-Йоркский филармонический оркестр приглашен в Северную Корею» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
^ «Нью-Йоркский филармонический оркестр настраивается в Северной Корее» . CNN . Архивировано из оригинала 27 февраля 2008 года . Проверено 3 марта 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вакин, Дэниел Дж. (10 декабря 2007 г.). «Филармония соглашается выступить в Северной Корее» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.
^ Вакин, Дэниел Дж. (10 декабря 2007 г.). «Нью-Йоркский филармонический оркестр соглашается выступить в Северной Корее (опубликовано в 2007 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 5 ноября 2020 г.
^ «Музыка и дипломатия – это просто билет в Северную Корею» . Ханкёре . 27 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.
^ Пауэлл, Билл (25 февраля 2008 г.). «Наступление Гершвина в Северной Корее» . Время . Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Проверено 29 февраля 2008 г.
^ «Йоко Нагаэ Чещина» . Форбс . 27 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 2 марта 2008 г.
^ Демик, Барбара (27 февраля 2008 г.). «Концерт в Северной Корее — это логистический подвиг» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 марта 2008 г.

Дальнейшее чтение

Кэткарт, Адам (2009). «Северокорейский хип-хоп? Размышления о музыкальной дипломатии и КНДР». Акта Кореана . 12 (2): 1–19. дои : 10.18399/acta.2009.12.2.001 . ISSN 1520-7412 .
Ким, Суки (декабрь 2008 г.). «Действительно большое шоу: фантазия Нью-Йоркской филармонии в Северной Корее». Журнал Харпера . 317 (1903): 61–70.

Внешние ссылки

[herskovitz-1] Перейти обратно: ^а ^б Херсковиц, Джон (26 февраля 2008 г.). «Северная Корея настраивается на Нью-Йоркский филармонический оркестр» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.

[Yomiuri1-2] «КНДР ищет выгоды от визита оркестра» . Ёмиури Симбун . 28 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.

[wakin_27_feb-3] Вакин, Дэниел (27 февраля 2008 г.). «Северокорейцы приветствуют симфоническую дипломатию» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2010 г.

[4] Кун, Энтони. «Нью-Йоркская филармония направляется в Северную Корею» . Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.

[5] «Культурная дипломатия: мягкая сила и восторженные овации» . Экономист . 28 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.

[6] Герман, Берт (22 февраля 2008 г.). «Американский оркестр выступит в Северной Корее» . Время . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 29 февраля 2008 г.

[AnthemGets2008-7] Перейти обратно: ^а ^б «Гимн США прозвучит в оркестровом эфире в Пхеньяне» . Чосон Ильбо . 27 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.

[WDJ1-8] Перейти обратно: ^а ^б Вакин, Дэниел Дж. (19 февраля 2008 г.). «Концерт в Северной Корее будет транслироваться в прямом эфире» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.

[9] Ли, Крис (26 февраля 2008 г.). «Нью-Йоркская филармония в Пхеньяне и Сеуле» . Нью-Йоркская филармония . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.

[10] Мишель, Николс (13 августа 2007 г.). «Нью-Йоркская филармония рассматривает приглашение Северной Кореи» . Рейтер . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 28 февраля 2008 г.

[11] Вакин, Дэниел Дж. (5 октября 2007 г.). «Нью-Йоркский филармонический оркестр может выступить в Северной Корее» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 2 марта 2008 г.

[12] Вакин, Дэниел Дж. (13 октября 2007 г.). «Оркестр рассматривает приглашение в Корею» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.

[13] «Подкаст Нью-Йоркской филармонии» . Нью-Йоркская филармония . 22 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.

[14] Тейлор, Кейт (12 декабря 2007 г.). «Филармония Северной Кореи» . Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.

[15] «Нью-Йоркская филармония рассматривает приглашение Северной Кореи» . Ёнхап . 12 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.

[16] Эдидин, Питер (14 августа 2007 г.). «Нью-Йоркский филармонический оркестр приглашен в Северную Корею» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.

[17] «Нью-Йоркский филармонический оркестр настраивается в Северной Корее» . CNN . Архивировано из оригинала 27 февраля 2008 года . Проверено 3 марта 2008 г.

[WDJ2-18] Перейти обратно: ^а ^б Вакин, Дэниел Дж. (10 декабря 2007 г.). «Филармония соглашается выступить в Северной Корее» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 г.

[19] Вакин, Дэниел Дж. (10 декабря 2007 г.). «Нью-Йоркский филармонический оркестр соглашается выступить в Северной Корее (опубликовано в 2007 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 5 ноября 2020 г.

[20] «Музыка и дипломатия – это просто билет в Северную Корею» . Ханкёре . 27 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.

[21] Пауэлл, Билл (25 февраля 2008 г.). «Наступление Гершвина в Северной Корее» . Время . Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Проверено 29 февраля 2008 г.

[22] «Йоко Нагаэ Чещина» . Форбс . 27 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 2 марта 2008 г.

[23] Демик, Барбара (27 февраля 2008 г.). «Концерт в Северной Корее — это логистический подвиг» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 марта 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и Отношения Северной Кореи и США
Дипломатические должности	Музей старой корейской миссии Специальные представители США по Северной Корее Посольство США, Сеул Послы США в Южной Корее Посольство Швеции, Пхеньян Постоянное представительство Северной Кореи при Организации Объединенных Наций Бюро по делам Восточной Азии и Тихого океана
Дипломатия	Согласованная основа Шестисторонние переговоры 2018–19 Корейский мирный процесс Сингапурский саммит Реакции Ханойский саммит Саммит ДМЗ Мирный договор на Корейском полуострове Восстановление человеческих останков в США после Корейской войны
Конфликты	Корейский конфликт Корейская война Резня на высоте 303 Синчхонская резня Операция «Боевой лис» Операция Формирование Звезда Обвинения в биологической войне Соглашение о перемирии в Корее Ирано-иракская война Деятельность ЦРУ в Северной Корее Командный дух Жеребёнок орла Операция Ласка Макс Гром Ульчи-Хранитель Свободы Атомная энергетика в Северной Корее Северная Корея и оружие массового поражения Организация энергетического развития Корейского полуострова Ирано-израильский прокси-конфликт Прокси-конфликт между Ираном и Саудовской Аравией
Инциденты	Резня капеллана и медика Кровавая резня в ущелье Чарльз Роберт Дженкинс Военный корабль США «Пуэбло» (AGER-2) Инцидент со сбитием EC-121 в 1969 году. Резня в аэропорту Лод Инцидент с убийством в Корее топором Эван Ханзикер Ось Зла Исчезновение Дэвида Луиса Снеддона Финансовая группа Дельта Азия Инцидент в Дай Хонг Дане 2009 тюремное заключение американских журналистов Юна Ли Лора Линг Хан Пак Айхалон Гомеш Кеннет Бэй Деннис Родман Меррилл Ньюман Мэтью Тодд Миллер Джеффри Эдвард Фаул Интервью Взлом Sony Pictures Отто Уормбиер Инцидент в посольстве Северной Кореи в Мадриде Трэвис Кинг Иностранные граждане задержаны в Северной Корее
Законодательство	Санкции против Северной Кореи Закон о нераспространении ядерного оружия Ирана, Северной Кореи и Сирии Закон Северной Кореи о правах человека 2004 г. Закон о соблюдении санкций в отношении Северной Кореи 2013 г. Трамп запретил поездки Закон о противодействии противникам Америки посредством санкций
Связанный	Отношения Южной Кореи и США 2008 Визит Нью-Йоркской филармонии в Северную Корею. 38 Север Антиамериканские настроения в Корее Смерть Америке Корейско-американский национальный координационный совет Синчонский музей американских военных зверств Государственные спонсоры терроризма Стакснет Супердоллар Положи это вниз
Категория:Отношения Северной Кореи и США