Транслировать
Транслировать
| |
|---|---|
Сверху: вид с воздуха на Стругу, Хай-стрит, памятник Матери Терезе и минарет мечети Мустафы Челеби на заднем плане. | |
 Флаг  Герб | |
  Транслировать Расположение в Северной Македонии | |
| Координаты: 41 ° 10' с.ш. 20 ° 40' в.д. / 41,167 ° с.ш. 20,667 ° в.д. | |
| Страна |  Северная Македония |
| Область |  Юго-западный |
| Муниципалитет |  Транслировать |
| Правительство | |
| • Мэр | Рамиз Мерко (DUI) |
| Область | |
| • Общий | 483 км 2 (186 квадратных миль) |
| Высота | 693 м (2273 фута) |
| Население (2002) | |
| • Общий | 16,559 |
| Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( центральноевропейское время ) |
| Почтовый индекс | 6330 |
| Код города | +389 46 |
| Автомобильные номера |  |
| Климат | КФБ |
| Веб-сайт | www |
Струга ( македонский : Струга [ˈstruɡa] ; Албанский : Strugë , албанская определенная форма : Struga ) — город и популярное туристическое направление, расположенный в юго-западном регионе Северной Македонии , лежащий на берегу Охридского озера . Город Струга является резиденцией муниципалитета Струга .
Имя
[ редактировать ]Название Струга впервые упоминается в 11 веке. [ 1 ] Имеет славянское происхождение. [ 2 ] [ 3 ] и означает «русло реки». [ 4 ] [ 5 ]
Древнее название города — Энхалон (Εγχαλών), древнегреческое слово , обозначающее угорь , которое может быть связано с иллирийским племенем энчеле , которое, как известно, жило в этом регионе. По мнению Э. Хэмпа, связь с албанским «нгьяле» позволяет предположить, что название Энчеле произошло от иллирийского термина, обозначающего угрей, который, возможно, был в древности связан с греческим и просто приспособлен к греческому произношению. У Полибия слово «Энчеле» пишется с глухим придыханием х , Энхеланес , а у Мнасея оно заменено звонким нг , Энгеланес , причем последнее является типичной чертой древнемакедонских и северных палеобалканских языков . [ 6 ]
История
[ редактировать ]В древние времена район Охридского озера , включая Энхалон (древнее название современной Струга), населяли иллирийские племена энчеле и дассарети . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Виа Эгнатия пролегала через район Охридского озера и, как полагают, проходила к западу от Эншалона. [ 11 ]
Этимолог Кемаль Мурати считает, что название Струга-а впервые использовалось как название деревни; это имя использовалось в документе царя Душана в 14 веке в форме Струга. Позже, в XVI-XVII веках, в Кодексе Слепчана использовалось название «Струги». [ 12 ]
В 16 веке город посетил венецианский посол Лоренцо Бернардо, который описал его как город в Болгарии, больше похожий на небольшую деревню. Он описывает город как важный пункт назначения для поставок пшеницы и город с плодородными равнинами и долинами, а также высоко отзывается о местном угре и форели. [ 13 ]
Струга посетил Генри Фэншоу Тозер во время своего путешествия по Османской империи, который высоко отзывался об этом регионе и Охридском озере , которое он сравнивал с итальянскими озерами и с библейскими местами, такими как Галилейское море. Он считал Стругу главой кварталов рыболовства в европейской Турции и что рыбный промысел в Струге был собственностью османского султана, который сдавал его в субаренду местным жителям за большую сумму, он высоко отзывался об эндемической охридской форели . По его словам, болота в этом регионе были превращены в обитаемую местность Самуилом Болгарским в то время, когда он сделал город Охрид столицей Болгарии. Он посетил большую местную болгарскую школу и упомянул о восхищении византийской принцессы Анны Комнины сотней каналов, набережных и водотоков в городе. [ 14 ]
В конце 19 — начале 20 века Струга входила в состав вилайета Манастир Османской империи .
Струга – родина поэтов братьев Миладинов , сыгравших решающую роль в болгарском национальном возрождении и в честь которых вечера поэзии Струга . в городе проводятся [ 15 ] Струга также была местом рождения ряда революционеров IMARO, таких как Христо Матов .
Струга была местом рождения в 1865 году Ибрагима Темо , который впоследствии стал врачом и одним из основателей османского реформаторского движения, известного как Комитет Союза и Прогресса . [ 16 ]
Струга входила в состав Социалистической Федеративной Республики Югославии с 1945 года как часть Социалистической Республики Македония до референдума о независимости Македонии 1991 года, когда Македония мирно вышла из федерации.
География
[ редактировать ]Струга расположена в открытой долине на берегу Охридского озера. Река Черный Дрин (Crn Drim) начинается у озера и разделяет город.
Демография
[ редактировать ]В 16 веке Струга располагалась в Санджаке Охрида Османской империи . Она была зарегистрирована как христианская деревня в Нахии Охрида, в которой проживало 184 христианские семьи, 20 неженатых мужчин и 36 вдов, а также 8 мусульманских семей. [ 17 ]
По статистике, собранной Василом Канчовым в 1900 году, в Струге проживало 4570 человек, из которых 3000 болгар-христиан, 1000 турок, 350 албанцев-мусульман и 220 цыган. [ 18 ] Болгарский исследователь Васил Канчов писал в 1900 году, что многие албанцы объявили себя турками. В Струге население, объявившее себя турецким, «имело албанскую кровь», но оно «было тюркизировано после османского вторжения, включая Скандербега», имея в виду исламизацию. Йордан Иванов, профессор Софийского университета, писал в 1915 году, что албанцы, поскольку не имели своего алфавита, из-за отсутствия консолидированного национального сознания и под влиянием зарубежной пропаганды, объявляли себя турками, греками и болгарами в зависимости от к какой религии они принадлежали. Албанцы теряли свой родной язык в Струге. [ 19 ]
По данным албанской переписи 1943 года, в Струге проживало 2876 православных македонцев , 2063 албанца -мусульманина , 443 арумына , 14 сербов и 10 русских . [ 20 ]
По данным переписи 2002 года, в городе Струга проживает 16 559 жителей, а этнический состав был следующим: [ 21 ]
- Македонцы, 8901 (53,7%)
- Албанцы, 5293 (32,0%)
- Турки, 907 (5,5%)
- Влахи, 550 (3,3%)
- другие, 908 (5,5%)
Родными языками жителей города были:
- Македонский, 9665 (58,4%)
- Албанцы, 5615 (34,0%)
- Турецкий, 823 (5,0%)
- Арумын, 271 (1,6%)
- другие, 185 (1,1%)
и На гегском тоском албанском диалектах говорят албанцы в Струге, а говорящие в поселении разделены черными дринами . Албанские диалекты в Струге находятся где-то между Центральным Гегом и Северным Тоском, и между ними не так много отличительных особенностей. Различия между ними заключаются главным образом в фонетике и морфологии, с очень небольшими различиями в лексикологическом плане. Кроме того, тоскский разговорный язык и городской язык, являющийся переходным разговорным языком, не имеют особых отличий от сегодняшнего современного языка. [ 22 ]
Религиозный состав города был следующим:
- Православные христиане, 9 197 (55,5%)
- Мусульмане, 7075 (42,7%)
- другие, 287 (1,7%)
| Этнический группа |
перепись 1948 года | перепись 1953 года | перепись 1961 года | перепись 1971 года | перепись 1981 года | перепись 1994 года | перепись 2002 года | перепись 2021 года | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Число | % | Число | % | Число | % | Число | % | Число | % | Число | % | Число | % | Число | % | |
| македонцы | .. | .. | 2,194 | 43.9 | 3,423 | 49.9 | 6,215 | 54.2 | 8,002 | 55.9 | 9,433 | 58.9 | 8,901 | 53.8 | 6,517 | 43.4 |
| албанцы | .. | .. | 1,109 | 22.2 | 1,649 | 24.1 | 3,508 | 30.6 | 4,149 | 29.0 | 4,330 | 27.0 | 5,293 | 32.0 | 4,903 | 32.7 |
| турки | .. | .. | 927 | 18.6 | 994 | 14.5 | 730 | 6.4 | 832 | 5.8 | 887 | 5.5 | 927 | 5.5 | 810 | 5.4 |
| РИМЛЯНАМ | .. | .. | 141 | 2.82 | 0 | 0.0 | 12 | 0.1 | 421 | 2.9 | 114 | 0.7 | 97 | 0.6 | 141 | 0.9 |
| Влахи | .. | .. | 536 | 10.7 | 0 | 0.0 | 0 | 0.0 | 337 | 2.35 | 462 | 2.9 | 550 | 3.3 | 431 | 2.9 |
| сербы | .. | .. | 42 | 0.9 | 54 | 0.8 | 106 | 0.9 | 84 | 0.6 | 91 | 0.6 | 72 | 0.4 | 49 | 0.3 |
| Боснийцы | .. | .. | 0 | 0.0 | 0 | 0.0 | 0 | 0.0 | 0 | 0.0 | 0 | 0.0 | 16 | 0.1 | 23 | 0.2 |
| Другие/необъявленные | .. | .. | 47 | 1.0 | 737 | 10.8 | 904 | 7.9 | 500 | 3.5 | 720 | 4.5 | 723 | 4.4 | 574 | 3.8 |
| ПВДТФАС* | 1,561 | 10.4 | ||||||||||||||
| Общий | 4,923 | 4,996 | 6,857 | 11,475 | 14,325 | 16,037 | 16,559 | 15,009 | ||||||||
- PWDTFAS-Лица, данные по которым взяты из административных источников
До последних нескольких десятилетий 20-го века албанский тоск, в частности географически центральная разновидность диалекта, доминировал среди носителей албанского языка в Струге. [ 24 ] Местное цыганское население Струги говорит и поет на южном тоскском албанском диалекте, как и местное турецкое население. [ 24 ]
Культура
[ редактировать ]
Струга также является местом важного культурного значения в Северной Македонии, поскольку здесь родились поэты Константин и Димитар Миладиновы .
Главным событием культурной жизни Струги является крупнейший в мире поэтический вечер Struga Poetry Evenings , среди лауреатов которого значатся несколько лауреатов Нобелевской премии по литературе, такие как
и многие другие с 1966 года.
В Струга и ее окрестностях есть несколько памятников культуры, таких как
- Монастырь Калишта , в нескольких километрах от центра города, на берегу Охридского озера. Считается, что он датируется 16 веком, с фресками 14 и 15 веков.
- Еще одна скальная церковь находится в соседней деревне Радожда с фресками 13 и 14 веков.
- церкви Святой Богородицы (Святой Марии) во Враниште был коронован царь Самуил. Считается, что в [ нужна ссылка ]
- церковь Св. Георгия В городе также находится ; построенный на вершине церкви Самуила, он украшен множеством икон 14, 15 и 16 веков.
- Около села Радолишта была обнаружена базилика IV века, [ когда? ] с мозаикой .
Струга Старая архитектура датируется 18 и 19 веками. [ нужна ссылка ]
Спорт
[ редактировать ]Местные футбольные клубы «Струга» и «Караорман» играли в Первой футбольной лиге Македонии . Третий клуб «Вллазними» в настоящее время играет в Третьей лиге Македонии (Юго-западный дивизион).
Экономика
[ редактировать ]Туризм
[ редактировать ]
Большая часть доходов города приходится на внутренний туризм. Расположение Струга на Охридском озере делает его немного более тихим и спокойным, чем более шумный Охрид .
При посещении этого тихого городка Северной Македонии есть еще несколько мест, которые демонстрируют красоту и культуру, например, глиняные ночные горшки в доме братьев Миладиновци, [ ВОЗ? ] старый базар, вековые церкви и мечети.
До вечера вы можете насладиться тремя видами пляжей: «Мужской пляж» (maška plaža), «Женский пляж» (Ženska plaža) и Галеб («Пляж Чайки»), расположенными прямо перед устьем реки Црн Дрим (Черный пляж). Дрим) в своем течении и между двумя предыдущими пляжами.
Прямо напротив пляжа Мале, в устье реки Црн Дрим, расположен самый большой 5-звездочный отель Дрим в Струге.
За городом у озера есть еще одно туристическое место под названием Бисер (Жемчужина), тоже гостиница.
Каждый август « Вечера поэзии Струга » (SPE) проводятся на «Мосте поэзии» ( македонский : Struški Večeri na Poezijata ), и в них принимают участие поэты, писатели и художники со всего мира. [ нужна ссылка ]
- Церкви [ 25 ]
- Церковь Св. Георгия – 13 века;
- Церковь Святого Николая
- Церковь Жен-Мироносиц
Международные отношения
[ редактировать ]Города-побратимы – города-побратимы
[ редактировать ]Струга является побратимом :
Бююкчекмедже , Турция [ 26 ] 
Мангалия , Румыния [ 27 ] 
Уотербери, Коннектикут , США [ 28 ] 
Фамагуста , Северный Кипр [ 29 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Димитр Атанасов (2009) Македонская тетрадь, Издательство «СМ», с. 82, ISBN 9549229033 .
- ^ Ильин, Душица (1982). Золотая гирлянда Стругских ночей поэзии . п. 326.
СТРУГА расположена в западной части Охридского озера, в 14-м километре от ОХРИДА. Это означает, что старое название Струги — Энхалон, угорь. После передачи в дар славянам город получил название Струга, что означает: русло реки СТРУГА расположено в западной части Охридского озера, в 14 км от ОХРИДА. Это означает, что старое имя Струга — Энхалон, угорь. После прихода славян город получил название Струга, что означает «русло реки».
- ^ Институт национальной истории (1996). Вестник Института национальной истории . Том. 40. с. 112.
- ^ Крек, Саймон; Ушкорейт, Ганс (2012). Словенский язык в эпоху цифровых технологий . п. 51.
- ^ Хумар, Марьета (2002). Горный терминологический словарь . п. 220.
- ^ Шашель Кос 1993 , с. 119.
- ^ Дервиши, Неби (2005). Этнокультура Охридского поля . Тетово: Чабей. п. 175 . Проверено 24 октября 2021 г.
- ^ Уилкс 1992 , стр. 98–99.
- ^ Хаммонд 1982 , с. 265.
- ^ Страбон, География (изд. Х. К. Гамильтон, эсквайр, В. Фальконер, Массачусетс), книга 7, глава 7: «... установили свою власть, и Энхелии, которых также называют Сесаретиями. Затем приходят Линкесты, территория Деуриопа, Пелагония-Триполитис..."
- ^ Дервиши, Неби (2005). Этнокультура Охридского поля . Тетово: Чабей. стр. 33 . Проверено 24 октября 2021 г.
- ^ Дервиши, Неби (2005). Этнокультура Охридского поля . Тетово: Чабей. п. 24 . Проверено 24 октября 2021 г.
- ^ «1591 Лоренцо Бернардо: Путешествие венецианского посла» . www.albanianhistory.net/texts16-18/AH1591.html . Архивировано из оригинала 22 марта 2013 г. Проверено 4 сентября 2022 г.
У нас были превосходные угорь и форель из Охридского озера, где, как нам сказали, также добывался карп. В Струге мы нашли хорошее вино и караван-сарай для лошадей. Хотя Стругу называют городом, она больше похожа на деревню и является первым поселением Болгарии после выхода из Албании. Через него протекает небольшая река (13), которая, как говорят, берет свое начало в Охридском озере и является источником реки Лежа. Незадолго до выхода на равнину Струга, почти полностью возделываемую и очень плодородную, можно пересечь мост, разделяющий границу между Албанией и Болгарией. Болгары говорят на славянском языке и придерживаются греческого обряда. Аисты устраивают гнезда на крышах домов. Весь народ уважает птиц и верит, что они приносят удачу тем, на чьих домах построены их гнезда.
- ^ «1865 Генри Фэншоу Тозер: Исследования в горной местности Турции» . www.albanianhistory.net . Проверено 4 сентября 2022 г.
- ^ «СТРУЖСКИЕ ПОЭЗИЧЕСКИЕ ВЕЧЕРА» . svp.org.mk. Архивировано из оригинала 06 марта 2001 г. Проверено 4 сентября 2022 г.
В 1961 году, по случаю столетия издания Сборника народных песен, составленного братьями Миладиновыми, 15 июля в Стругах состоялось литературное чтение группы македонских авторов. Тогда и родилась идея: фестиваль поэзии. На одном из своих заседаний Национальный совет района Струга назначил первый совет фестиваля в составе семи человек. Ее первым президентом был Ако Шопов.
- ^ Темо, Ибрагим (1987). Мемуары Ибрагима Темо о единении и прогрессе . Стамбул: Арба. п. 5.
- ^ Дервиши, Неби (2005). Этнокультура Охридского поля . Тетово: Чабей. п. 113 . Проверено 24 октября 2021 г.
- ↑ Vasil Kanchov (1900). Македония: Этнография и статистика . София. p. 252.
- ^ Саладин САЛИХИ. «НЕКОТОРЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ О ПРАВОСЛАВНЫХ АЛБАНЦАХ ВЕРХНЕЙ РЕКИ». ФИЛОЛОГИЯ - Международный журнал гуманитарных наук 19:85-90.
- ^ «Этнический/религиозный состав Стружского района» . pop-stat.mashke.org . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ Македонская перепись, язык и религия Переписи населения 1948–2002 гг.
- ^ Камили, Айтин (2011). «Тоск и Гег на разговорном албанском языке Струги» (PDF) . Folia лингвистика и литература . 3/4 : 109–117.
- ^ Переписи населения 1948–2002 гг. Архивировано 14 октября 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Муртиш, Каим (2001). Ладоришти: история и традиции . Асдрени. п. 21. «при сохранении самобытности Струги, тот факт, что в этом городе несколько десятилетий назад между югом и севером Албании говорили только на тосканском диалекте, особенно на центральном тосканском... Эти лингвистические факты подтверждаются цыганское население Струги говорит и поет тоск, также турецкое население этого города говорит на тоском диалекте. На этом диалекте говорят влахи Струги и Белицы. На этом диалекте также говорит славянское население, которое научилось говорить по-албански».
- ^ Елена Павловска, Наташа Никифорович и Огнен Кочевски (2011). Валентина Божиновская. устройство (на македонском языке). «Карта религиозных построек Македонии». Менора - Скопье: Комиссия по связям между религиозными общинами и религиозными группами. ISBN 978-608-65143-2-7
- ^ «Наши города-побратимы» . www.bcekmece.bel.tr . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Орасе инфратите Архив» . Мангалия (на румынском языке) . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ « Уотербери и Струга соглашаются стать городами-побратимами, О'Лири следующим летом посетит Македонию » . Обозреватель Уотербери. Архивировано из оригинала 28 января 2014 г. Проверено 23 января 2014 г.
- ^ «Муниципалитет Фамагусты» . Муниципалитет Фамагусты (на турецком языке) . Проверено 20 мая 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Муниципалитет Струга
- Достопримечательности Струга
Струга от Wikivoyage Путеводитель по - Туристический портал Струга
Населенные пункты в муниципалитете Струга |
|---|
