Jump to content

Фред Флинтстоун

Страница защищена ожидающими изменениями
(Перенаправлено с Вильмы! )

Фред Флинтстоун
Флинстоунов Персонаж
Первое появление Флинстоуны :
"The Flagstones" (пилот) (в роли Фреда Флагстоуна)
1959
«Флинтстоунский флаер» (1.01) (в роли Фреда Флинтстоуна)
30 сентября 1960 г.
Создано Уильям Ханна
Джозеф Барбера
Появление Пещерный человек , оранжевая рубашка, синий галстук, черные волосы, босой.
Озвучивает Доус Батлер (пилот; 1959, 1973) [ 1 ]
Алан Рид (1960–1977)
Герцог Митчелл (1960–1961)
Джерри Уоллес (1962)
Генри Корден (1965–2005) [ 2 ] [ 3 ]
Джефф Бергман (1984, 1994-настоящее время)
Ленни Вайнриб / Скотт Менвилл ( Дети Флинтстоуна )
Джеймс Арнольд Тейлор (2005–2011, 2016)
Рик Зифф (2021)
Стивен Рут ( Бедрок )
На фото Джон Гудман ( фильм 1994 года )
Алан Блюменфельд (двойник, фильм 1994 года)
Марк Эдди ( фильм, 2000 г. )
Информация во вселенной
Полное имя Фредерик Дж. Флинтстоун
Фред В. Флинтстоун
Псевдоним Мышцы Флинстоун
Джейк Стил
Псевдоним Фред
"Twinkletoes" (прозвище в боулинге)
Разновидность Пещерный человек
Пол Мужской
Занятие Крановщик
Полицейский [ 4 ]
Семья Эд «Попс» Флинтстоун (отец) [ 5 ]
Эйтни «Эдна» Флинтстоун (мать) [ 5 ]
Рокботтом К. «Рокки»/Стоуни Флинтстоун (дедушка по отцовской линии) [ 6 ] [ 7 ]
Бабушка Флинстоун (бабушка по отцовской линии) [ нужна ссылка ]
Джед Флинтстоун (прадед) [ 8 ]
Джеймс Хардрок (дедушка по материнской линии) [ нужна ссылка ]
Люсиль Фэнгстон-Хардрок (бабушка по материнской линии) [ нужна ссылка ]
Текс Хардрок (дядя) [ 9 ]
Джемина (тетя) [ нужна ссылка ]
Гигглс Флинтстоун (дядя) [ 10 ]
Хэтрок (дядя) [ 11 ]
Зик Флинтстоун (прапрадедушка) [ 8 ]
Дэви Крокери (прадед по материнской линии) [ 12 ]
Тамблвид (двоюродный брат) [ 13 ]
Мэри Лу Джим (двоюродная сестра) [ 13 ]
Перл Слагхупл (свекровь)
Рикки Слэгхупл (тесть) [ 5 ]
Бамм-Бамм Раббл (крестник/зять)
Рокси Раббл (внучка) [ 14 ]
Чип Раббл (внук) [ 14 ]
Супруг Вильма Флинтстоун (жена)
Дети Пебблс Флинтстоун (дочь)
Стоуни Флинтстоун (приемный сын) [ 15 ]
крылатая фраза «Ябба-Дабба-Ду!»

Фредерик « Фред » Флинтстоун — главный герой анимационного ситкома «Флинстоуны» , который транслировался в прайм-тайм на канале ABC во время показа оригинального сериала с 1960 по 1966 год. [ 16 ] Фред — муж Вильмы Флинтстоун и отец Пебблса Флинстоуна . Вместе семья живет в своей уютной пещере в городке Бедрок. Его лучший друг — сосед Барни , у которого есть жена по имени Бетти .

Фред живет в вымышленном доисторическом городе Бедрок , мире, где динозавры сосуществуют с модернизированными пещерными людьми , а пещерные люди наслаждаются «примитивными» версиями современных удобств, таких как телефоны , автомобили и стиральные машины . Фирменная фраза Фреда - «ябба дабба ду!», фраза, которая изначально была приветствием его клуба, а позже была принята как часть музыкальной темы третьего сезона и использована в игровом 1994 года «Флинтстоуны фильме » .

Со времени выхода оригинального сериала Фред появлялся в различных спин-оффах мультфильмов, адаптациях живых боевиков, музыкальных клипах, видеоиграх и рекламе .

Биография

[ редактировать ]

середины 1980-х годов спин-оффе Хотя в «Дети Флинтстоуна» Фред изображен в детстве, сериал может быть апокрифическим, поскольку в нем Вильма представлена ​​как друг детства Фреда и Барни; в оригинальном сериале утверждается, что они впервые встретились в молодости. [ 17 ] Тем не менее, изображение Фреда в сериале как единственного ребенка Эда (разнорабочего) и Эдны (домохозяйки) Флинтстоун может быть каноном . ( Попс Флинтстоун был в комиксе.) [ 18 ]

В молодости Фред и Барни работали посыльными на курорте. Там они познакомились и полюбили Вильму и Бетти, которые работали там продавщицами-курильщиками . Фред встретил мать Вильмы, Перл Слагхупл , и они сразу же невзлюбили друг друга. [ 17 ] Неустановленное время спустя Фред женился на Вильме.

Фред - типичный » рабочий , который работает «механиком бронтокрана в Slate Rock and Gravel Company (также известной как Rockhead and Quarry Cave Construction Company в более ранних эпизодах). Должность Фреда в эпизоде ​​второго сезона «Divided We Sail» — «инженер-геолог». [ 19 ]

В третьем сезоне оригинального сериала Вильма рожает у пары дочь Пебблс. Спустя годы, когда Пебблс становится подростком, Фред и Барни присоединяются к полиции на время Бедрока в качестве полицейских на неполный рабочий день . [ 4 ] В конце концов, Фред становится дедушкой взрослых близнецов Пебблса и Бамм-Бамма, Чипа и Рокси. Семья Фреда снова выросла в «Рождестве семьи Флинтстоунов» , когда он и Вильма усыновили осиротевшего пещерного мальчика по имени Стоуни, и, несмотря на тяжелое начало, Фред и его новый сын хорошо сблизились.

Родственники

[ редактировать ]

Отцовская линия семьи Флинтстоунов изначально происходила из доисторического штата Арканстон в Кэмп-Мастодонте, где они были вовлечены в вражду, подобную вражде Хэтфилда и Маккоя . Первоначально вражда началась с того, что предок Фреда пошутил о семейном портрете Хэтроков («Я не знаю, что художник получил за эту картину, но он должен был получить жизнь!»). В эпизоде ​​четвертого сезона «Деревенские деревенские жители» вражда заканчивается, когда Фред помогает спасти Пебблса и ребенка Хэтрока, но начинается снова, когда Фред отпускает ту же шутку, что и его предок. Позже Хэтроки появляются в следующем эпизоде ​​​​пятого сезона «Хэтроки и ужасные», где они посещают Бедрока. Последним из Кэмп-Мастодонов Арканстона Флинстоунов был прапрадедушка Фреда Зик Флинтстоун, который дожил до 102 лет.

Среди других родственников Фреда: Рокко Рокботтом «Рокки/Стоуни» Флинтстоун, дедушка Фреда, который был ветераном Кэмп-Мастодонта в ВВС Стоун Первой мировой войны; [ 7 ] дядя Гигглс Флинтстоун, богатый эксцентричный шутник, чьи шутки доводят Фреда до безумной ярости; [ 10 ] Джеймс Хардрок, отец Эдны; Дядя Текс Хардрок, богатый техасский дядя Фреда; [ 9 ] Тамблвид и Мэри Лу Джим, богатые техасские кузены Фреда. [ 13 ]

Персонаж Флинстоунов был основан на персонаже Ральфа Крамдена ( Джеки Глисон ) из «Молодожены».

Личность

[ редактировать ]

Личность Фреда была основана на персонажах раннего телевидения Ральфа Крамдена из «Молодожены» и Честера А. Райли из «Жизни Райли» , обе роли в разное время играла Джеки Глисон . (Райли был более тесно связан с Уильямом Бендиксом , который создал эту роль, хотя Глисон заменил Бендикса из-за спора по контракту на первый сезон «Жизни Райли» на телевидении.) Как и Ральф, Фред имеет тенденцию быть крикливым, агрессивным и темпераментным. и постоянно придумывает способы улучшить положение рабочего класса своей семьи в жизни, часто с непредвиденными результатами. Также, как и Ральф, несмотря на свою резкость, он дружелюбен и имеет любящее сердце, очень предан своей семье и очень заботится о своем лучшем друге и соседе Барни Раббле . Фред легко выходит из себя и очень нетерпелив, но, кажется, свободен от злобы и никогда не держит обиду. Хотя его громкость раздражает окружающих, Фред проявляет дружелюбие и часто изо всех сил старается помочь другим. Кроме того, хотя Фред часто раздражает Вильму своей незрелостью, он, как известно, делает все возможное, чтобы доставить удовольствие своей семье и извиниться, когда заходит слишком далеко. Также известно, что другие известные персонажи из других программ имеют личности, основанные на Фреде Флинтстоуне, в том числе Арчи Банкер из «Все в семье» и «Место Арчи Банкера» (оба играют Кэрролл О'Коннор ), Джордж Джефферсон из «Джефферсонов» (играет Шерман Хемсли ), Мел Шарплс из «Алисы» (играет Вик Тейбак ) и Фрэнк ДеФазио из «Лаверн и Ширли» (играет Фил Фостер ).

Интересы Фреда включают боулинг , игру в бильярд , гольф , покер и отдых дома. Фред выигрывал чемпионаты благодаря своим навыкам игры в боулинг; в одном из эпизодов он заходит так далеко, что берет уроки балета , чтобы улучшить свою игру (отсюда и его фирменная игра в боулинг). [ 20 ] Прозвище «Мерцающие лапочки» закрепилось за ним, когда Фред поступил в местный университет и получил право играть в их футбольной команде, и это стало его позывным . [ 21 ] Фред также отличный игрок в гольф. Фред - член Ложи «Верный орден водяных буйволов» (в одном из ранних эпизодов он назывался «Верный орден динозавров»). [ 22 ] У Фреда также есть серьезная проблема с азартными играми ; простое упоминание слова «ставка» заставляет Фреда снова и снова запинаться «ставка» (звучащим как кудахтанье цыпленка) и продолжать азартные игры. [ 23 ] Фред также заядлый водитель. В эпизоде ​​пятого сезона «Indianrockolis 500» Фред участвовал в знаменитых доисторических автогонках под псевдонимом «Goggles Paisano». [ 24 ]

Фреда крылатая фраза - «Ябба-Дабба-Ду!»; Алан Рид , актер озвучивания, который озвучивал Фреда с 1960 по 1977 год, как сообщается, сказал, что вдохновение для этой фразы пришло от его матери, которая обычно говорила: «Немного мазка тебе поможет», вероятно, позаимствованная из рекламы Brylcreem . Когда сценарий требовал простого Yahoo , Алан либо спрашивал, может ли он изменить фразу, либо импровизировал. В 1970-х годах он вдохновил недолговечный фруктовый напиток под названием «Yabba Dabba Dew» и, возможно, также вдохновил, а может и не вдохновил Джорджа Джетсона на одноименную крылатую фразу «Хуба-дуба-дуба» (или «Хуба-Дуба»). . Однако это становится темой песни Хоги Кармайкла , которую певец и автор песен исполняет в одном из эпизодов сериала «Флинстоуны» . [ 25 ] Способность Фреда играть мелодию была довольно хорошей в молодые годы. Один ранний эпизод [ 22 ] видит, как Фред (вместе с Барни, опытным барабанщиком ) выступает в ночном клубе со своим другом-музыкантом «Hot Lips Hannigan», где его пение заставляет девочек-подростков терять сознание из-за него; по этому поводу его прозвали « Золотым смогом ». В другом эпизоде ​​первого сезона, «Girls' Night Out», Фред записал на карнавале демо-запись песни « Listen to the Rocking Bird », которая в конечном итоге сделала его кумиром подросткового пения по имени «Hi Fye». Однако по ходу сериала его голос становился все хуже и хуже (даже во время его успеха в качестве певца Вильму никогда не впечатлял голос Фреда), в конечном итоге до такой степени, что временная горничная, нанятая Флинтстоунами, уволилась, вместо того, чтобы слушать, как поет Фред. . [ 26 ] (Сам Алан Рид не был хорошим певцом; в тех случаях, когда от него ожидали хорошего пения, использовался дублер - обычно Генри Корден, начиная с 1965 года.) [ 27 ]

Из-за своего импульсивного и вспыльчивого поведения, а также упрямого и несколько эгоистичного характера Фред кажется склонным к несчастным случаям. Даже его самые невинные и обыденные действия часто вызывают всеобщее замешательство. В конце заключительных титров Фред выставляет на улицу домашнего кота Флинстоунов «Котенка»; однако кот прыгает обратно внутрь и выгоняет Фреда, который начинает стучать в дверь своего дома и кричать «Вильма», чтобы тот открыл дверь.

Согласно эпизоду третьего сезона оригинального сериала «Вечеринка по случаю дня рождения» (первоначально вышедшему в эфир 5 апреля 1963 года), день рождения Фреда — 2 февраля. Адрес Фреда менялся на протяжении всего сериала: адреса резиденции Флинтстоунов были указаны, в том числе: 201. Cobblestone Lane (21 октября 1960 г. - эпизод «Помощь не нужна»), 345 Cave Stone Road, 39 Stone Canyon Way и 1313 Cobblestone Way. Адрес Фреда был указан как «35 Cobblestone Rd» в эпизоде ​​​​1961 года «Рентгеновская история».

Анимированные медиа

[ редактировать ]

Телевизионные шоу

[ редактировать ]

Фильмы и специальные предложения

[ редактировать ]

Видеоигры

[ редактировать ]

Изображение

[ редактировать ]

Джордж О'Хэнлон изначально пробовался на роль Фреда Флинтстоуна. Позже он озвучил Джорджа Джетсона , еще одного персонажа Ханны-Барбера в мультсериале «Джетсоны» . [ 28 ] Алан Рид был оригинальным озвучщиком Фреда (за исключением оригинального короткометражного пилотного проекта, где его озвучил Доуз Батлер , который также озвучил его на пластинке 1973 года). [ 1 ] до смерти Рида в 1977 году. [ 29 ]

Генри Корден иногда озвучивал Фреда на пластинках на протяжении 1960-х годов. [ 2 ] [ 30 ] [ 31 ] а также озвучил Фреда в «Человеке по имени Флинтстоун» . После смерти Рида Корден официально взял на себя эту роль до выхода на пенсию в 2000 году, хотя продолжал озвучивать его в рекламе Post Pebbles до своей смерти в 2005 году. [ 32 ] Корден озвучил отца и мать Фреда в «Детях Флинтстоуна» озвучивали Ленни Вайнриб и Скотт Менвилл , а молодого Фреда в разные моменты .

Австралийский актер озвучивания Кейт Скотт озвучивал Фреда в различных рекламных роликах на протяжении 1970-х, 1980-х и 1990-х годов, а также в живом шоу Hanna-Barbera Gala Celebrity Nite в парке развлечений Wonderland Sydney в Австралии. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

Джефф Бергман озвучил Фреда в четвертом эпизоде ​​«Нового шоу» и «Флинтстоуны/Джетсоны: Искажение времени» и исполнял этого персонажа на протяжении 1990-х и 2000-х годов в различных Cartoon Network и Boomerang . рекламных роликах и рекламных роликах [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] и озвучил его в The Flintstones: On the Rocks , его появление в качестве гостя в Johnny Bravo , некоторых эпизодах Family Guy и The Flintstones & WWE: Stone Age SmackDown! . Джеймс Арнольд Тейлор озвучивал Фреда в рекламных роликах после смерти Кордена вплоть до 2011 года, а также в качестве гостя в «Мрачных приключениях Билли и Мэнди» . Тейлор вернулся, чтобы озвучить Фреда в 2016 году для рекламы зоопарка Колумбуса . [ 40 ] В последние годы его также озвучивал Скотт Иннес рекламе Toshiba ). [ 41 ]

Среди других голосов - Морис Ламарш «Харви Бердман: присяжный поверенный »), [ 42 ] Стивен Стэнтон «Робоцыпе» ) [ 43 ] Дэйв Кулиер «Робоцыпе» ) [ 43 ] Фред Татаскиоре MAD ), [ 44 ] Сет Грин «Робоцыпе» ) [ 43 ] и Рик Зифф «Новогодней ночи 2021» Дика Кларка ). [ 45 ] В различных итальянских дубляжах голос Фреда озвучивал итальянский актер озвучивания Карло Бономи . [ 46 ] Стивен Рут планировалось озвучить Фреда Флинтстоуна в отмененном FOX сериале «Бедрок» . [ 47 ] [ 48 ]

Изображение живого действия

[ редактировать ]

В первом игровом фильме «Флинстоуны » Фреда сыграл Джон Гудман , который также озвучил пинбольную адаптацию фильма . [ 49 ] [ 50 ] В фильме-приквеле « Флинстоуны в Viva Rock Vegas» , в котором Фред изображен моложе, чем в оригинале, его сыграл британский актер Марк Эдди . [ 51 ]

В других СМИ

[ редактировать ]

Рекламные ролики

[ редактировать ]

Фред Флинтстоун и Барни Раббл были продавцами сигарет Winston , спонсора шоу в то время. В одной рекламе Фред и Барни увидели, как люди усердно трудятся в карьере, и решили скрыться из виду, чтобы перекурить. Расхвалив достоинства любимого бренда, Фред зажегся и произнес крылатую фразу: « У Винстона приятный вкус, как и должна быть сигарета ». В аналогичной рекламе также фигурировали Вильма и Бетти. К третьему сезону оригинального сериала Уинстон был заменен на Уэлча . [ 52 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Эрбар, Грег (26 июля 2016 г.). «Персонажи Ханны-Барбера говорят о безопасности на пластинках» . Мультфильм Исследования . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Эрбар, Грег (18 марта 2014 г.). «Спасти мистера Флинтстоуна» . Мультфильм Исследования . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  3. ^
  4. ^ Перейти обратно: а б Комедийное шоу Флинтстоуна , 1980–1982, NBC
  5. ^ Перейти обратно: а б с Дети Флинстоуна , 1986–1988, ABC
  6. ^ «Маленький посетитель / Дедушка взаймы», Дети Флинтстоуна , сезон 1
  7. ^ Перейти обратно: а б «История рейдеров Рокки», Флинстоуны , 6 сезон
  8. ^ Перейти обратно: а б «Деревенские деревенщины», Флинстоуны, 4 сезон
  9. ^ Перейти обратно: а б «Малышка Барни», «Флинстоуны» , 3 сезон
  10. ^ Перейти обратно: а б «Дом с привидениями — это не дом», «Флинстоуны » , 5 сезон
  11. ^ "Они ушли", Шоу Гальки и Бамм-Бамма , CBS
  12. ^ «Глубоко в сердце Тексарока», Флинстоуны , сезон 5
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Drop Along Flintstone», Флинстоуны , 2 сезон
  14. ^ Перейти обратно: а б Холлирок-прощай, детка , 1993, ABC
  15. ^ Рождество семьи Флинстоунов , 1993, ABC
  16. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 333–344. ISBN  978-1476665993 .
  17. ^ Перейти обратно: а б «Холостяк Daze», Флинстоуны , 4 сезон
  18. ^ «Фотографическое изображение мультфильма» (JPG) . 4.bp.blogspot.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Проверено 24 октября 2021 г.
  19. ^ «Разделенные, мы плывем» . IMDb.com . 6 апреля 1962 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  20. ^ «Боулинг-балет», Флинстоуны , 3 сезон.
  21. ^ «Флинстоун из Принстона», Флинстоуны , 2 сезон.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Горячие губы Ханнигана», «Флинстоуны » , 1 сезон
  23. ^ «Игрок», Флинстоуны , 2 сезон.
  24. ^ Видео на YouTube
  25. В «Авторах хитов», Флинстоуны , 2 сезон.
  26. ^ «Вильма, горничная», Флинстоуны , 3 сезон.
  27. ^ Лоусон, Тим; Персоны, Алиса (4 декабря 2004 г.). Магия голосов: кто есть кто из актеров озвучивания мультфильмов . унив. Пресса Миссисипи. п. 289. ИСБН  978-1578066964 . Проверено 15 августа 2017 г.
  28. ^ «Джордж О'Хэнлон, 76 лет, Голос Джорджа Джетсона» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 15 февраля 1989 г. с. 24. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  29. ^ «Голос Фреда Флинтстоуна, Генри Корден умирает в 85 лет» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 г. Проверено 3 октября 2010 г.
  30. ^ Эрбар, Грег (25 марта 2014 г.). «День, когда «Алиса» провалилась сквозь телевизор: специальный выпуск HB 1966 года» . Мультфильм Исследования . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  31. ^ Эрбар, Грег (11 ноября 2014 г.). «Флинстоуны знакомятся с семьей оркестра (1968)» . Мультфильм Исследования . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  32. ^ Маклеллан, Деннис (21 мая 2005 г.). «Генри Корден, 85 лет; играл тяжеловесов в кино и на телевидении, был голосом Фреда Флинтстоуна» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Проверено 24 августа 2010 г.
  33. ^ «Янтарная плитка» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. Проверено 22 августа 2020 г.
  34. ^ «Страна чудес» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 06 июля 2020 г. Проверено 18 сентября 2020 г.
  35. ^ «Гала-вечер знаменитостей Ханны-Барбера» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Проверено 22 августа 2020 г.
  36. ^ «Кит Скотт» . Бла Художники. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  37. ^ «Новое шоу» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
  38. ^ «Флинстоуны/Джетсоны: Искажение времени» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
  39. ^ «Голос Фреда Флинтстоуна в Cartoon Network» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.
  40. ^ «День из жизни актера озвучивания: сеанс Фреда Флинтстоуна» . Ютуб . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2019 г.
  41. ^ «Космио» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Проверено 22 августа 2020 г.
  42. ^ «Голос Фреда Флинтстоуна в фильме «Харви Бердман: присяжный поверенный»» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Проверено 21 июля 2021 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с «Голос Фреда Флинтстоуна в Робот-цыпленке» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Проверено 22 августа 2020 г.
  44. ^ «Голос Фреда Флинтстоуна в фильме «Безумие» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Проверено 22 августа 2020 г.
  45. ^ Рик Зифф в Твиттере: «Рад быть голосом Фреда Флинтстоуна в новогодней программе Дика Кларка Rockin' Eve! Спасибо, Тайлер Шами, Warner Brothers, Post Cereal. Давайте попрощаемся с 2020 Ябба-Даб-ДАБЬЮ! 20:00/19:00 по центральному каналу ABC." " . Твиттер. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  46. ^ Уолгрен, Йенс (2 февраля 2021 г.). Универсальный переводчик . Историческая пресса . ISBN  978-0-7509-9592-4 .
  47. ^ «Элизабет Бэнкс возглавит озвучку мультсериала «Флинстоуны» «Бедрок» в качестве пилотной презентации комедийных баллов на канале Fox» . 10 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  48. ^ «Сиквел «Бедрока» для взрослых «Флинтстоуны» в Fox больше не находится в разработке» .
  49. ^ Бреннан, Джуди (24 апреля 1994 г.). «Поддержит ли «Флинстоуны» успешную кинокарьеру Гудмана?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Проверено 24 августа 2010 г.
  50. ^ «Флинстоуны (Пинбол)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.
  51. ^ Харрисон, Эрик (28 апреля 2000 г.). «Знакомьтесь с молодыми Флинстоунами в более живом приквеле» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Проверено 24 августа 2010 г.
  52. ^ «Снимали ли Флинстоуны рекламу сигарет Winston?» . 09.12.2012. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Проверено 9 декабря 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ябба Дабба Ду! История Алана Рида , авторы Алан Рид и Бен Омарт. Олбани, 2009. ISBN   1-59393-313-4
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 91417a00a428c35b4d902b8aacf704ee__1723127160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/ee/91417a00a428c35b4d902b8aacf704ee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fred Flintstone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)