Беренстайн медведь
![]() Berenstain Bears: Papa (вверху слева), мама (вверху справа), брат (внизу слева), сестра (внизу справа), мед (центр) | |
Автор |
|
---|---|
Иллюстратор | Стэн и Ян Беренштейн Майк Беренштейн |
Обложка художника | Стэн и Ян Беренштейн Майк Беренштейн |
Страна | |
Язык | Английский |
Жанр | Детская литература |
Издатель | Случайный дом, Харпер |
Опубликовано | 1962 - Present |
Количество книг | 400 |
Berenstain Bears - это детская литературная франшиза, созданная Стэном и Яном Беренштейном, и продолжил их сын Майк Беренштейн . В книгах представлена семья антропоморфных медведей гризли , которые обычно усваивают урок, связанный с моральной или безопасностью в ходе каждой истории.
С момента дебюта в 1962 году «Bears Bears Bears», «Большая охота за медом» , сериал вырос до более чем 400 титулов, которые продали около 260 миллионов экземпляров на 23 языках. [ 1 ] Berenstain Bears Франшиза также вышла за рамки книг, охватывающих телесериалы и широкий спектр других продуктов и лицензий. Принимая много десятилетий популярности и получая многочисленные награды, сериал подвергся критике за его воспринимаемый сахаринный тон и формальное повествование . [ 2 ]
История
Стэнли Беренштейн и Дженис Грант встретились в 1941 году, в первый день занятий рисованием в Филадельфийской школе промышленного искусства , где они сформировали немедленную связь. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] После разлуки во время Второй мировой войны , во время которой Стэн служил в армии в качестве медицинского иллюстратора, а Дженис работала составщиком для инженерного корпуса армии Соединенных Штатов и самолета, они были воссоединены и женаты в 1946 году. [ 3 ] Первоначально работая учителями искусства, Berenstains продолжили совместную карьеру в мультфильме и постепенно добивались успеха, работая вместе над иллюстрациями , юмористическими набросками и обложкой для публикаций, включая субботний обзор литературы , Кольер , Макколл , хорошую домашнюю работу и субботнюю вечернюю пост Полем [ 3 ] [ 4 ] [ 6 ] В 1951 году они опубликовали детскую книгу Berenstains , [ 7 ] Юмористический срок, нацеленный на взрослых и основанный на их опыте, поднимая их младшего сына Лео в центре Филадельфии . [ 5 ] Последовали почти две дюжины других книг; Описано Стэном как «мультипликационные эссе », в названиях были брачные блиц , как научить своих детей сексу, не делая полного дурака себя , [ 8 ] И у меня есть ребенок, у моей жены была сигара! [ 9 ] [ 5 ]
В начале 1960 -х годов Беренстейс стремился войти в поле письма для маленьких детей. [ 3 ] Для своей первой детской книги они решили сыграть медведей в качестве главных героев, в первую очередь потому, что «медведи пушиты и привлекательны». [ 3 ] [ 5 ] Стэн также заметил, что женщины -медведи «ужасно хороши матерями», в то время как мужчины являются «паршивыми отцами». [ 5 ] (Berenstains не учитывали сходство с их фамилией в выборе) [ 5 ] [ 10 ] В своих мемуарах 2002 года они сказали, что с самого начала знали, что их книга «будет иметь три персонажа: блеф, чрезмерный медведь папа, который носил комбинезон для бибу и клетчату Белые точки в горошек ... и яркий, живой маленький детеныш ". [ 6 ]
Berenstains Mar , Первая история названием под Freddy « Книги для начинающих ». [ 10 ] Гейзель взял на себя рукопись , но в следующие два года не было безжалостно бросая вызов Беренстенсу, чтобы улучшить письменность и структуру и соединиться со своими персонажами на более глубоком уровне. [ 1 ] [ 10 ] [ 11 ] Он задавал такие вопросы, как «Какую трубную табак у него дым?» и призвал их проанализировать отношения между медведем папы и маленьким медведем, на что Стэн отреагировал, озадаченным: «Ну, он отец, а он сын»; Тем не менее, Ян приписал вдохновение для динамики персонажей с фильмом 1931 года The Champ . [ 3 ] [ 5 ]

Книга была окончательно опубликована в 1962 году под названием «Большая охота на медовой медовой охоте» , не планов пересматривать медведей в продолжении. [ 5 ] [ 10 ] Гейзель сказал Berenstains представить другое животное в их следующей истории, так как «Уже слишком много медведей ... У Сендака есть какой -то медведь . Там есть медведь йога , три медведя , Смоки -медведь , Чикагские медведя . .. Для вашей следующей книги вы должны сделать что -то как можно больше, чем медведей ». [ 6 ] Они начали работу над новым проектом с участием пингвина , когда Гейзель позвонил и сказал им: «Мы продаем чертовски из книги медведя». [ 5 ] [ 6 ] Вторая книга медведя, урок на велосипеде , появилась в 1964 году с участием имен Стэна и Яна Береншена вместо Стэнли и Дженис; Гейзель изменил кредит, не посоветовавшись с ними. Гейзель также отвечал за добавление названия «Беренстайн Медведи» к обложкам книги. [ 5 ] [ 6 ] [ 12 ] [ 13 ]
В течение следующих нескольких десятилетий Стэн и Ян сотрудничали в сотнях книг из их домашней студии за пределами Филадельфии. [ 1 ] [ 6 ] После разработки сюжетной линии вместе один из них (обычно Стэн) разработал бы первый черновик, который другой затем превратит в рукопись из 1100 слов. Они также работали вместе над иллюстрациями. [ 5 ] В 2002 году пара выпустила мемуары своей карьеры под названием « Солнечная грунтовая дорога» . [ 6 ]
Их сыновья Лео и Майк также вошли в семейный бизнес. Майк стал опубликованным автором и иллюстратором, начиная с 1976 года, а Лео опубликовал книгу рассказов в 1992 году. [ 10 ] В 1990 -х годах мужчины работали над серией Berenstain Bears «Big Games Book» (опубликованные под названиями Стэном и Яном Береншейном). [ 10 ] После смерти Стэна от лимфомы в 2005 году Майк сотрудничал со своей матерью в написании и иллюстрации выступлений Berenstain Bears, в то время как Лео был связан с деловой стороной франшизы. [ 1 ] Ян Беренштейн умер в феврале 2012 года после инсульта . [ 14 ] [ 15 ] Майк Беренштейн продолжает писать и иллюстрировать новые книги в серии [ 16 ] и в последние годы включал в себя религиозные темы. [ 17 ]
Персонажи и темы
Медведи Беренстайна, которые проживают «в большом домике на дереве по солнечной грунтовой дороге глубоко в стране медведя», состоит из папы медведя, чрезмерного, неуклюжего плотника; Мудрый мама медведь, домохозяйка и перфекционист ; и их дети, брат медведь (первоначально маленький медведь), а затем дополняет сестринский медведь и медведь. [ 3 ] [ 10 ] [ 18 ] Сестра медведя была представлена в книге 1974 года «Новый ребенок Беренстайна». Бесплановое прибытие Honey Bear было объявлено в начале 2000 года на птицах, пчелах и медведях Беренстайна , а также конкурс с читателями, чтобы назвать нового медведя; Ее рождение было показано позже в том же году в Berenstain Bears, а ребенок делает пять . [ 18 ] [ 19 ]
Ранние книги для новичков о медведях обычно следуют основной формуле, которая описывается Беренстейс: «Папа намеревается дать инструкциям« Маленького Медведя »в некотором аспекте искусства жизни и в конечном итоге ухудшается, что износ, с маленьким медведем, выражающим его признательность Для прекрасного урока Папа научил его ». [ 6 ] По словам Пола Фархи «Вашингтон пост» , «действие обычно начинается, когда дети сталкиваются с проблемой. Они обращаются к папе, который предлагает« решение », которое только делает проблему - или бои о детях из -за этого - даже хуже. Введите маму, которая в конечном итоге поднимает всех прямо ». [ 20 ]
Стоимость проблем Беренстайна медведей в течение пятидесяти лет публикации включает издевательства , беспорядок, плохое спортивное мастерство , посещение стоматолога , безопасность в Интернете и детское ожирение среди бесчисленных других. [ 1 ] [ 5 ] [ 21 ] Беренстинс часто черпал вдохновение из своего собственного семейного опыта, который Стэн приписывал постоянной актуальности сериала: «Дети все еще говорят FIBS, и они испортили свои комнаты, и они все еще бросают истерики в супермаркет ... никто не застрелен. Никакого насилия. Есть проблемы, но они такие типичные семейные проблемы, которые все решают ». [ 4 ] [ 11 ] Пара также отметила, в ответ на критику характеристики папы и мамы медведя, что персонажи были сильно вдохновлены Стэном и Яном Беренстаном. [ 5 ] [ 10 ]
Книги
Прием
Серия Berenstain Bears продала более 240 миллионов экземпляров к 2003 году. Из своих книг 35 находятся в еженедельных издательствах, которые еженедельные 250 титулов всех времен и 15 входят в топ -100 детских мягких обложков. [ 22 ] Сериал получил похвалу и награды за вклад в детскую литературу [ 23 ] а также осуждение за продвижение устаревших гендерных ролей, упрощенных и нереалистичных сообщений, а также не отставать от времени. [ 15 ]
Критика
Критики сериала назвали это «сиропое», «неудовлетворительным», «бешеновато формальным», «Хокей», «отвратительным» и «чуть больше, чем строгие лекции, одетые в детские истории». [ 2 ] [ 10 ] [ 24 ] [ 25 ]
В редакционной статье 1989 года под названием «Утопление медведей Беренстайна» «Вашингтон пост» обозреватель Чарльз Краутхаммер оплакивал популярность книг, написав, что «это не просто самодовольство и самодовольство историй, которые так раздражают», но сами медведя, сами медведя, В частности, «пост-феминистский папский медведь, Алан Алда из Гризли, слабак, настолько пассивный и ворчащий, что заставляет Дагвуд Бумстед выглядеть как Бэтмен ». Он описал маму медведя как «последнее цветение школы класса школы, то, что с идеальной осанкой и безупречным почерком ... и теперь вы должны посещать ее каждую ночь. Причина в том, что дети любят их. Мальчик, 4 года, не может насытиться этими медведями ". [ 26 ]
После смерти Стэна Беренстана в 2005 году The Washington Post опубликовал «благодарную» произведение, которую многие читатели Post считали удивительно несостоятельными в своем тоне. Написано Полом Фархи, который ранее упрекал медведей Беренстайна как самый популярный пример жаркого и ошибочного жанра « самопомощи », направленного на детей, [ 2 ] Прочь 2005 года возродила его более ранние чувства:
Более крупные вопросы о популярности медведей Беренстайна более тревожны: это то, чего мы действительно хотим от детских книг, в первую очередь, мир, наполненный страхами, неврозами и проблемами, чтобы быть изгнанными и решением? И если это так, разве беренстайн не просто преподают тест, предоставляя урок, который будет отображаться обратно, а не один жил, понял и воспринимается? Где тепло, дух открытий и воображения в Медвежьей стране? Стэн Беренштейн преподавал миллион уроков для детей, но тонкость и старая радость не были среди них. [ 20 ]
Последующие письма от читателей осудили Фархи за то, что они выразили такую резкость по отношению к недавно умершему; Один из них писал: «Во имя справедливости, пожалуйста, обязательно позвольте семье Беренстайна возможность когда -нибудь решить в некрологе Фархи ». [ 27 ] Читатели также защищали «тепло» книг и их постоянную популярность среди маленьких детей. [ 27 ] [ 28 ]
вызвал Слацена из Ханна Розин критику за написание смерти Яна Береншена, «как согласится любая правая мать, хорошее избавление. Среди моих матерей сериал известен в основном как тот, который заставляет нас бояться перед сном больше всего рутины больше всего . " (Впоследствии Розин извинилась и призналась, что она «на самом деле не думала о [Беренстайне] как о человеке с реальными чувствами и семьей, просто абстракция, которая писала эти книги».) [ 29 ] [ 30 ]
Награды и похвала
Серия Berenstain Bears была награждена премией Ludington от Ассоциации образовательной обложки в мягкой обложке за их вклад в детскую литературу, Drexel Citation из Университета Дрекселя, несколько наград за круглым столом в Филадельфии и во многих других государственных наградах Ассоциации чтения. [ 22 ] [ 23 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] После смерти Яна Береншена в 2012 году известный автор детей Джерри Спинелли сказал, что «Беренстейс внесли замечательный и длительный вклад в детскую литературу». Автор и профессор Донна Джо Наполи сказала: «Эти медведи помогли многим детям через столько видов проблем, с которыми сталкиваются дети, таким веселым и энергичным способом». [ 14 ] Washington Post из написала , Александра Петри что книги были «вневременными, своевременными и добросердечными, как и вся лучшая литература», и признали статью Post 1989 года , сказав: «Это одно из случаев, когда дети Правильная идея, а Чарльз Краутхаммер - нет ». [ 34 ]
Франшиза
С момента создания Berenstain, персонажи были широко лицензированы на широкий спектр продуктов. В 1980 -х годах франшиза взорвалась в 1980 -х годах, когда Кинг начал агрессивно продвигать медведей до маркетологов среди роста популярности после серии анимационных телевизионных специальных предложений . По состоянию на 1983 год медведи Berenstain были лицензированы примерно 40 компаниям для более чем 150 видов продуктов, и прогнозируемые годовые продажи составляют 50 миллионов долларов. [ 35 ]
Телевидение
Медведи Беренстайна впервые появились по телевидению в пяти анимационных специальных предложениях на NBC , транслируя следующее: [ 10 ] [ 12 ] [ 35 ]
- Рождественская елка Berenstain Bears (3 декабря 1979 г.) [ 36 ] [ 37 ]
- Berenstain Bears встречают Bigpaw (20 ноября 1980 г.) [ 38 ]
- Пасхальный сюрприз Беренстайна (14 апреля 1981 г.) [ 39 ]
- Berenstain Bears 'Special Special (рекламное название) (транслируется как комический валентирь Berenstain Bears и выпущен на домашнем видео в качестве «Беренстайна» и «Удивление Купидона » (13 февраля 1982 года) [ 40 ] [ 41 ]
- Самая маленькая лигера Berenstain Bears (также называемый Berenstain Bears Play Ball ) (6 мая 1983 г.) [ 42 ] [ 43 ]
Первый специальный с участием Рон Макларти , Габриэла Глатцер , Джонатан Льюис и Пэт Лизингер в роли папы, сестра, брата и мамы соответственно. Наиболее повторяют свои роли в последующих специальных предложениях.
С 1985 по 1987 год анимационный сериал под названием The Berenstain Bears Show транслировался в рамках CBS блока субботнего утреннего . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Сериал был номинирован в 1987 году на дневную премию Эмми за выдающегося исполнителя в детских программах; Он также был номинирован в этом году на премию «Гуманат» в категории непревзойденного анимированного шоу. [ 48 ] [ 49 ]
Второй сериал, также называемый Berenstain Bears , дебютировал на PBS в 2003 году. Сериал был продюсирован канадской компанией Nelvana и состоял из 40 30-минутных эпизодов, адаптированных из книг. [ 11 ] [ 12 ] Тем не менее, серии считаются отдельными адаптациями и никогда не были переданы вместе. Несмотря на то, что серия 2003 года - это не римейк, а продолжение эпизодов, личности некоторых персонажей изменились, в то время как другие персонажи больше не появлялись. (Однако появились новые персонажи.) Оригинальные специальные и сериалы имеют деревенский дизайн и взаимодействие с другими лесными животными, в то время как сериал Nelvana полностью охватывал сельскую жизнь с более медленным временем. Хотя канадские законы требовали, чтобы Нелвана использовала только канадских писателей и художников, Berenstains предоставили подробные обзоры каждого сценария. По словам Стэна, они также стремились оказать свое влияние на некоторые детали. «Наши медведи не носят обувь, и Папа не будет носить свою шляпу в доме ... и мы стараемся держать полную, полную банальность в истории». [ 11 ] Общие практические практики анимации заставили некоторые незначительные изменения костюма из книг, таких как устранение точек в горошек и плед. (Этот вопрос также произошел в предыдущих анимационных сериалах и специальных. [ 12 ] Песня темы шоу исполняет Ли Энн Уомак . [ 12 ]
В 2011 году 20 эпизодов серии Nelvana были названы на языке коренных американцев Лакота и начали транслироваться по общественному телевидению в Северной и Южной Дакоте под названием Matȟó Waúŋshila Thiwáhe («Сострадательная семья медведей»). Переведенная серия была сотрудничеством индийской резервации Standing Rock и некоммерческого языкового консорциума Lakota, и Майк Беренстайн и Нелвана отказываются от всех сборов за лицензирование для предприятия. Berenstain Bears - первый анимационный сериал, который будет переведен на язык коренных американцев в Соединенных Штатах. [ 50 ] [ 51 ]
Программное обеспечение и видеоигры
несколько компьютерных игр и других программных адаптаций книг Berenstain Bears Было выпущено , в том числе следующее:
- 1983: Berenstain Bears , Coleco для игровой системы Atari 2600 . Редкий и коллекционный картридж, который играл только с аксессуаром для контроллера Kidvid. [ 52 ]
- 1990: Berenstain Bears узнают о подсчете , игре MS-DOS, чтобы преподавать подсчет. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
- 1990: Berenstain Bears: Junior Jigsaw , Ms-Dos Game с участием простой головоломки . [ 53 ]
- 1991: Berenstain Bears: развлечение с цветами , игра MS-DOS, которая преподает основные цвета. [ 53 ]
- 1992: Berenstain несет обучение основным , играющему MS-DOS, которая преподает знания до школы. [ 53 ]
- 1993: Berenstain несет самостоятельно: и вы сами по себе , игра CD-I . [ 53 ]
- 1993: Berenstain Bears: обучение дома, том 1 , компьютерное программное обеспечение от нового носителя Compton. Отмечен за то, что требовал «колоссальных 20 мегабайт пространства с жестким диском ». [ 56 ]
- 1993: Berenstain Bears Treehouse Classroom , MS-DOS Game. [ 53 ]
- 1993: Berenstain Bears: обучение дома, том 2 , компьютерное программное обеспечение от новых медиа Compton. [ 53 ]
- 1994: Berenstain Bears узнают о буквах , компьютерном программном обеспечении от Softprime Inc., рассматриваемой New York Times как «посредственное». [ 57 ]
- 1994: приключение Berenstain Bears's Camping , для Game Gear и Genesis , как часть их детской линейки «Sega Club». [ Цитация необходима ]
- 1994: Berenstain Bears: школьный день , видеоигра для Sega Pico . [ 53 ]
- 1995: Berenstain Bears попадают в бой , компьютерное программное обеспечение от Random House / Broderbund в рамках серии Living Books . Анимированная адаптация одноименной книги с точки зрения В журнале Milwaukee говорится: «Качество иллюстраций диска и саундтрек Bluegrass Banjo от Тони Фуртадо является первоклассным». [ 58 ] Живые книги позже выпустили второй выпуск Berenstain Bears, Berenstain Bears в темноте . [ 59 ]
- 1996: Беренстайн несет в темноте , для окон . [ 53 ]
- 1999: Маленькие уроки жизни с Berenstain Bears: очистить, забрать и перерабатывать , Microsoft Windows Game. [ 53 ]
- 2000: Extreme Sports с Berenstain Bears , видеоигра от Sound Source Interactive для Game Boy Color . Он был включен в список «20 худших видеоигр, сделанных в истории», электронными играми ежемесячно . [ 60 ]
- 2001: Berenstain Bears и жуткое старое дерево , видеоигра для Nintendo Game Boy Advance . [ 53 ]
- 2005: Маленькие уроки жизни с Berenstain Bears: Когда маленькие медведя - страшные медведи , Microsoft Windows Game. [ 53 ]
- 2006: Маленькие уроки жизни с Berenstain Bears: Little Bears делают больших помощников , Microsoft Windows Game. [ 53 ]
Музейные экспонаты
В конце 2002 года выставка под названием «Медведей Беренстайна празднуют: искусство Стэна и Яна Береншена» открылась в художественном музее Джеймса А. Михенера в доме Беренстейс в округе Бакс, штат Пенсильвания . Организованный музеем Нормана Роквелла в Стокбридже, штат Массачусетс , и приуроченного к выпуску мемуаров Беренстейс по солнечной грунтовой дороге , выставка предоставила ретроспективу художественных работ, влияния и техники пары, а также эволюцию их Знаменитые медведи. Впоследствии выставка была организована Музеем Роквелла в 2003 году. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
В 2005 году Детский музей Lied Discovery в Лас-Вегасе, штат Невада , открыл «взросление с медведями Беренстайна», выставка, предлагающая детям возможность испытать версии в натуральную величину на достопримечательностях медвежьей страны. Молодежный музей выставлен совместная работа и сами Berenstains оказали помощь в развитии выставки. [ 66 ] Выставка посетила восемь других музеев в Соединенных Штатах и Канаде, а затем вернулась в Детский музей «Льев» в 2010 году. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
Национальный музей игр в Рочестере, штат Нью -Йорк , проводит постоянную выставку «Медведи Беренстайна - по солнечной грунтовой дороге». Открытая в 2008 году, оригинальная выставка представлена интерактивные 3D -игровые наборы, такие как магазин стеганых одеял Mama Bear, магазин деревообработки Papa Bear и офис доктора Бирсона. [ 71 ] [ 72 ]
Сценическое шоу
Мюзикл вне Бродвея Беренстайн жил! В «Семейных вещах» мюзикл дебютировал в июне 2011 года в MMAC (Manhattan Movie Centre и Arts Center) в Нью -Йорке после поездки по стране в более ранней версии. Первоначально запланированное начнутся с июня по 4 сентября, шоу было продлено до октября и впоследствии переехало в театр Марджори С. Дин для открытого пробега. [ 73 ] Шоу было продюсировано Беренстана фанатом Мэттом Мерфи , чья предыдущая работа включала Мемфис и Алтарь Бойз . [ 74 ] Неправильный журнал назвал это «действительно приятным и обогащающим опытом для детей», в то время как The New York Times сказал, что «маленькие любители театра будут наслаждаться актерами», но история была «слишком аккуратной и ручной». [ 21 ] [ 75 ]
Отменен художественный фильм
Запланированная Berenstain Bears художественная экранизация была объявлена в 2009 году Walden Media и режиссером Шоном Леви , чьи 21 -й круги будут создавать фильм. Проект был представлен как комедия с живым действием и анимированными элементами, а также оригинальная сюжетная линия, которая сочетает в себе детали из нескольких книг Беренстайна . «Я бы хотел, чтобы фильм был не-ироничным в отношении его семейных связей, но имел кривую комедийную чувствительность, которая не замечает того факта, что они медведя»,-сказал Леви. Сравнивая его с фильмом Эльф , Леви сказал, что он думал, что фильм Беренстайна Медведин будет «остроумным, но никогда не саркастичным». [ 76 ] По состоянию на январь 2012 года, проект, как сообщается, был на этапе сценария, [ 77 ] Но опция компании с тех пор истек.
Социальные проблемы
В 2007 году медведи Беренстайна стали «спикерами» для предотвращения жестокого обращения с детьми в Америке. Президент и исполнительный директор PCA America Джим Хмурович сказал: «Это отличный пример социально сознательного и ориентированного на ребенка бизнеса, выступающего за вопрос, который имеет большие последствия для всех нас. Это помогает нам начать более честный разговор о том, как Каждый из нас играет роль, чтобы предотвратить злоупотребление и пренебрежение детьми нашей страны ». [ 78 ]
Беренстенс обратился к бывшему генеральному хирургу США К. Эверетту Купу , который попросил их написать книгу по борьбе с курением для детей. Они отказались, но эта идея привела к книге 1988 года о давлении со стороны сверстников , Беренштейн медведей и двойной смешности . [ 10 ] В 1997 году они опубликовали Berenstain Bear Scouts и зловещее дымовое кольцо ; Губернатор Флориды Лоутон Чилс приобрел 600 000 экземпляров книги, чтобы распространять детей в рамках своей кампании по борьбе с курением. [ 79 ]
ряд названий Berenstain Начиная с 2008 года, Майк Беренстайн был выпущен . К ним относятся Berenstain Bears: Бог любит вас , медведи Беренстайна говорят, что их молитвы и Беренстайна Медведя Библия -полная новая версия международного читателя, написанная на уровне чтения в третьем классе. Названия являются частью серии под названием Living Lights и публикуются христианской компанией Zondervan и HarperCollins . [ 80 ]
В августе 2012 года издатели сериала столкнулись с полемиками в отношении плана ресторана Fast Food Chick-fil-A по распространению титулов в сериале в рамках продвижения детской пищи , а защитники прав геев призывают издателей вытащить из Продвижение из-за противоречивых заявлений учредителя Chick-fil-A относительно однополых браков . HarperCollins продолжил продвижение по службе, заявив, что не «практика отменить контракт с автором или любой другой стороной, чтобы осуществлять свои первой поправки ». права [ 81 ]
Другие продукты
В 1980 -х годах выдающийся производитель вакцин Lederle Laboratories лицензировал Berenstain Bears для рекламной кампании, поощряющей детей прививать. В рамках кампании Ледерле распространяла Berenstain Bears, начиная животных и книги в канцелярию каждого педиатра в Соединенных Штатах. [ 35 ]
В 1990 -х и 2000 -х годах во многих тематических тематических парках Cedar Fair , включая Cedar Point , были представлены детские игровые площадки под названием «Berenstain Bear Country», которые были темами для франшизы. Медведей Беренстана также можно найти в парках в качестве костюмированных персонажей . [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]
Музыкальный альбом под названием Berenstain Bears Save Christmas: The Musical! Адаптирована из книги 2003 года Беренстайские медведь" Сохранить Рождество был выпущен Good Mood Records в 2006 году . « " и оригинальные телесериалы. [ 87 ]
Другие продукты, в которых участвовали медведи Berenstain, включают одежду , счастливую еду , хлопья , шоколад , крекеры , поздравительные открытки , головоломки , наборы для вышивки и блокноты. [ 3 ] [ 10 ] [ 20 ] [ 35 ]
Название путаницы
Многие люди неправильно помнят название серии как «медведя Беренштейна». Эта путаница вызвала множество объяснений воспоминаний, в том числе необъявленное изменение имени, путешествие во времени или параллельные вселенные , и была описана как экземпляр эффекта Манделы . [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] Согласно Майку Береншейну, с нехватки имени существовала путаница над именем с детства его отца, когда учитель сказал ему, что такое имя не было, как «Беренстайн», и правильное правописание было «Бернштейн». [ 92 ] Несколько примеров орфографии «Беренштейн» были найдены в ссылках и подделках официальных товаров [ 93 ] и публикации, [ 94 ] и мультфильмы для серии использовали неоднозначное произношение, которое может способствовать ложной памяти. [ 95 ]
Ссылки
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Ловиглио, Джоанн (30 января 2011 г.). «50 лет, Беренстайн имеет семейное дело» . Вашингтон Таймс . Получено 7 июля 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Фархи, Павел; Keyahias, Лиза (3 сентября 1989 г.). «Новые детские книги: Гриммер, чем Гримм» . The Washington Post . п. C05.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Мартин, Дуглас (30 ноября 2005 г.). «Стэн Беренштейн, соавтор этих нечетких медведей, умирает в 82» . New York Times .
- ^ Jump up to: а беременный в «Беренстайн умирает Создатель» . CBS News . 11 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м Мехрен, Элизабет (1 февраля 1995 г.). «Факты медведя» . Los Angeles Times .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Асим, Джабари (24 ноября 2002 г.). «Медведь потребностями» . The Washington Post . п. BW06.
- ^ Беренстайн, Стэн; Berenstain, Jan (июнь 1984 г.). Berenstains 'Baby Book . Карманные книги. ISBN 9780671496296 .
- ^ Беренстайн, Стэн; Berenstain, Jan (июль 1984 г.). Как научить своих детей сексу, не делая полного дурака себя . Random House Publishing. ISBN 9780345319715 .
- ^ Беренстайн, Стэн; Berenstain, январь (9 сентября 2021 г.). У ребенка, у моей жены была сигара . Creative Media Partners, LLC. ISBN 9781013568855 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Недели, Линтон (13 мая 1996 г.). "Медведь предметы" . The Washington Post .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Шаттук, Кэтрин (5 января 2003 г.). «Для молодых зрителей; семья по соседству: пушистые и полные веселья» . New York Times .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Джиллис, Джудит С. (4 января 2003 г.). «Уплотняйся», медведь »: Беренстинс приезжают в WTTW» . The Washington Post .
- ^ Беренстайн, Стэн; Berenstain, Jan (1964). Урок велосипеда . Рэндом домик детские книги. ISBN 9780375983276 .
- ^ Jump up to: а беременный Шаффер, Майкл Д.; Рид, Билл (28 февраля 2012 г.). «Прощание с медведем с Яном Беренстайном, соэкриатором семьи медведей» . Филадельфийская индикатор . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года.
- ^ Jump up to: а беременный Лангер, Эмили (27 февраля 2012 г.). «Ян Беренштейн, соавтор детских книг Berenstain, умирает в 88» . The Washington Post .
- ^ Бартлетт, Джей (5 февраля 2012 г.). «Майк Беренштейн рассказывает о 50 -летии Berenstain Bears» . Кафе знаменитостей . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года.
- ^ «Berenstain Bears Автор использует таланты для Бога в серии вдохновленных верой» . 14 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а беременный Стивенс, Хайди (19 августа 2011 г.). «Беренстайн медведь остается верным» . Чикаго Трибьюн .
- ^ Робак, Дайан; Браун, Дженнифер М. (13 марта 2000 г.). "Назови ребенка". Издатели еженедельно . 247 (11).
- ^ Jump up to: а беременный в Фархи, Пол (1 декабря 2005 г.). «Стэн Беренштейнс, покрытый медом» . The Washington Post . п. C1.
- ^ Jump up to: а беременный Гребер, Лорел (10 июля 2011 г.). «Медведи с домиком на дереве и аккуратными рассказами для детей» . New York Times .
- ^ Jump up to: а беременный «Ян Беренштейн» . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года.
- ^ Jump up to: а беременный «Инструменты обучения | Ресурсы для учителей из Scholastic» . Scholastic.com .
- ^ Олни, Кэтрин (2 февраля 1999 г.). "Медвежь там" . Салон .
- ^ Кочакиян, Мэри Джо (11 августа 1998 г.). «Беренстайнс было бы хорошо, если бы у папы медведя был больший мозг» . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года.
- ^ Краутхаммер, Чарльз (18 августа 1989 г.). «Утопит медведей Беренстайна» . The Washington Post .
- ^ Jump up to: а беременный «Избиение Стэна Беренстайна» . The Washington Post . 10 декабря 2005 г. Архивировано с оригинала 13 ноября 2012 года . Получено 30 апреля 2023 года .
- ^ "Недооценен". The Washington Post , 2 декабря 2005 г.
- ^ Розин, Ханна (27 февраля 2012 г.). «Беренстайн задумывает» . Сланец .
- ^ Лоусон, Ричард (28 февраля 2012 г.). «На« Беренштейн »и когда вообще ничего не сказать» . Атлантическая проволока .
- ^ «Эбма - Беренштейн, Стэн и Ян Био» . edupaperback.org .
- ^ «Награды и назначения - Стэн и Ян Беренштейн - художники округа Бакс» . Дойлстаун, Пенсильвания: Художественный музей Мишенера. 24 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 24 июля 2015 года . Получено 21 мая 2021 года .
- ^ «Ишол в университете Дрексел» . Архивировано с оригинала 17 января 2014 года.
- ^ Петри, Александра (27 февраля 2012 г.). «Спасибо, Ян Беренштейн за медведей» . The Washington Post .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Kleinfield, NR (24 октября 1983 г.). «Стремление к лицензии на Беренстайна медведей» . New York Times . п. D1.
- ^ "Телевизионная неделя". Lewiston Morning Tribune, 30 ноября 1979 г., с. 7f.
- ^ «Предварительный просмотр» . Вечерний независимый , 3 декабря 1979 г., с. 11-B.
- ^ Шоу, Джейн (2 декабря 1980 г.). «Рождественская елка - это самое новейшее приключение Berenstain Bears» . Питтсбург Пост-Газета . п. 32
- ^ Боббин, Джей (11 апреля 1981 г.). «Беренстайн - пасхальный сюрприз» . Lewiston Journal . п. 3
- ^ Бергер, Лесли. "Телевизионная колонка". The Washington Post, 13 февраля 1983 г., с. C6
- ^ Саттон, Шарлотта. "Телевизионная колонка". The Washington Post , 11 февраля 1984 г., с. G10.
- ^ Треббе, Энн Л. "Телевизионная колонка". The Washington Post , 6 мая 1983 г., с. B12.
- ^ Димич, Кэрол. "Телевизионная колонка". The Washington Post , 19 мая 1984 г., с. C6
- ^ "Новый субботний утренний состав". The Washington Post , 18 августа 1985 г., с. MI4.
- ^ Маргулис, Ли (1 мая 1986 г.). «CBS добавляет 4 серии в детские сланцы» . Лос -Анджелес Таймс .
- ^ Бреннан, Патриция (8 сентября 1985 г.). «Редскинс», «Адский город», «Золотые девочки» . The Washington Post . п. 3
- ^ «Беренстайн медведь, Халк Хоган отбросил расписание CBS». Akron Beacon Journal . 27 апреля 1987 г. с. B4
- ^ Кармоди, Джон. "Телевизионная колонка". The Washington Post , 11 мая 1987 г., с. B8
- ^ «Победители будут удостоены чести 7 июля; финалисты Humanitas объявили» . Лос -Анджелес Таймс . 25 июня 1987 года.
- ^ Zerbisias, Антония (23 сентября 2011 г.). "Может ли дублирование мультфильма помочь спасти язык?" Полем Звезда Торонто .
- ^ «Беренстайн несет в себе подключение к местному языку» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 26 сентября 2011 г.
- ^ «Atariage - Atari 2600 - Berenstain Bears (Coleco)» . atariage.com .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м «Беренстайн несет видеоигры и компьютерное программное обеспечение» . 7 июля 2015 года.
- ^ Линч, Деннис (27 сентября 1991 г.). «Образовательные программы для компьютера» . Чикаго Трибьюн . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ Казет, Донна Маурер (апрель 1991 г.). «Медведи Беренстайн узнают о подсчете». Технология и обучение . Тол. 11, нет. 7
- ^ Shannon, LR (22 июня 1993 г.). «Помогите на экране папе или ожидающему родителю» . New York Times .
- ^ Роуз, Фредерик (28 апреля 1994 г.). «Компьютеры: детские компьютерные программы стараются преподавать как люди и все чаще добиваются успеха». New York Times .
- ^ Гелмис, Джозеф (20 июля 1995 г.). « Беренстайн медведь» дебют на CD-ROM » . Журнал Милуоки . п. 2E. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
- ^ Топль, Лим Чонг (13 апреля 1998 г.). «Обучение с Беренстайном медведей» . Новые времена пролива . п. 37
- ^ «Чрезвычайные виды спорта с медведями Беренстана» . Магнитный
- ^ Донохо, Виктория (1 декабря 2002 г.). «Выставка празднует 40 -летие« медведей Беренстайна » . Филадельфийская индикатор .
- ^ Auspitz, Дебра (24 октября 2002 г.). «Стэн и план Яна» . Филадельфийская городская бумага . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Получено 3 августа 2021 года .
{{cite news}}
: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Беренштейн празднуют: искусство Стэна и Яна Береншена» . Журнал библиотеки ресурсов . 22 января 2003 г. Архивировано с оригинала 8 августа 2011 года.
- ^ «Беренштейн празднуют: искусство Стэна и Яна Береншена» . Норман Роквелл Музей . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года.
- ^ «Беренштейн празднуют: искусство Стэна и Яна Береншена» . Джеймс А. Михенер Художественный музей . Архивировано из оригинала 18 ноября 2002 года.
- ^ «Взросление с медведями Беренстана» . Выставьте дизайн .
- ^ «Взросление с медведями Беренстана открывается в Детском музее Мемфиса» . PR Newswire . 2 января 2007 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 20 сентября 2011 года .
- ^ «Для детей», The New York Times , 5 января 2007 года.
- ^ Уайт, Кен (25 мая 2005 г.). «Визит в страну медведя». Лас-Вегас Обзор-Журнал . п. 51J.
- ^ «Беренстайн возвращается, чтобы посетить Детский музей». Лас-Вегас Обзор-Журнал . 11 марта 2010 г. с. 3E.
- ^ Резняк, Эрик (23 апреля 2008 г.). «Экспонаты: Беренстайн медведь» . Газета Рочестер Сити .
- ^ «Беренстайн медведь: вниз по солнечной грунтовой дороге» . Национальный музей игры . Архивировано с оригинала 3 ноября 2011 года . Получено 26 октября 2011 года .
- ^ Gioia, Майкл (20 октября 2011 г.). «Berenstain Bears Live! Переведет в Марджори С. Дин из Бродвея для открытого пробега» . Playbill . Архивировано из оригинала 21 октября 2011 года.
- ^ Кеннеди, Марк (5 августа 2011 г.). «Детские мюзиклы находят счастливый дом в Нью -Йорке» . The Washington Post .
- ^ Вейнер, Ирис (25 июля 2011 г.). «Медведи Беренстайн оживают в мюзикле вне Бродвея» . Неправильный . Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Получено 20 сентября 2011 года .
- ^ Breznican, Энтони (6 ноября 2009 г.). «Любимые медведи Беренстана встречаются с большим экраном» . USA сегодня .
- ^ Голдмейер, Джереми (20 января 2012 г.). «Иллюстратор Berenstain« Медвежьи »смотрят на изображения детской больницы Хендрика персонажей семейной книги» . Репортерные новости . Абилин, Техас. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года.
- ^ «Berenstain Bears занимают смелую позицию в сложной проблеме в качестве новых« спиц -самих »для PCA America» . PR Newswire . 18 апреля 2007 г.
- ^ Бэйлз, Том (28 мая 1998 г.). «Bear Book препятствует курящим детям» . Окала Звездный Баннер . п. 2B.
- ^ Самуил, Стефани (14 июня 2011 г.). «Berenstain Bears Автор использует таланты для Бога в серии вдохновленных верой» . Христианский пост .
- ^ Годдард, Жаки (13 августа 2012 г.). «Права геев приезжают в Toy Town, так как битва Chick-fil-A продолжается» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года.
- ^ Дакетт, Джоди (2 июля 1995 г.). «Семьи, которые проходят следы в страну Медвежьими, в Дорни» . Утренний звонок .
- ^ Гранелли, Джеймс С. (22 октября 1997 г.). «Ноттс соглашается продавать парк» . Los Angeles Times .
- ^ О'Нил Л. Торф (3 мая 1992 г.). "Медведь смотреть" . The Washington Post .
- ^ Крафт, Рэнди (5 мая 2000 г.). «Все, кроме ручной: могущественная дикая мышь, лагерь Снупи Пейс Дорни Парк Открытие» . Утренний звонок .
- ^ «Avalleyfair Attraction обслуживает детей». Миннеаполис Стар-Трибун . 19 мая 2004 г.
- ^ Зипп, Ивонн (1 декабря 2006 г.). «Примечательно новая рождественская музыка» . Христианский научный монитор .
- ^ «Эта сумасшедшая теория заговора о« медведях Беренштейна »заставит вас подвергать сомнению все, что вы знаете» . Ноябрь 2018 года.
- ^ «Как вы пишете« Медведи Беренстана », может быть доказательством параллельных вселенных» . Новость 10 августа 2015.
- ^ «Вся твоя жизнь - ложь: это медведи Беренстайн, а не медведи Беренштейна» . Yahoo!. 14 августа 2015.
- ^ Рассел Смит (14 августа 2015 г.). «Дебаты Berenstain Bears - это случай ностальгии Шродингера - The Globe and Mail» .
- ^ Джейк Эдмистон (12 августа 2015 г.). «Не будь нелепым, это всегда писалось Беренштейн Медведей, говорит Сын Создателей серии» . Национальный пост .
- ^ «Беренштейн несет в себе: Reddit доказывал эффект Манделы? | Heavy.com» . 5 августа 2016 года.
- ^ "Доказательство? - Беренштейн медведя?" Полем Berensteinbears.weebly.com .
- ^ Чаз Кангас (12 августа 2015 г.). «Мы выяснили причину всей этой« путаницы Беренстайна » . Complex.com . поп -культура.
Внешние ссылки
- Berenstain Bars Office Site
- Berenstain Bears в PBS Kids
- Беренстайн несет в Тунопедии Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года.