идти
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2020 г. ) |
Зоан ( библейский иврит : צֹועַן Ṣōʿan ) был, согласно еврейской Библии , городом Египта в восточной дельте Нила . В Книге Чисел 13:22 говорится, что он был построен через семь лет после Хеврона постройки . В Псалме 78 :12,43 «поле Зоан» определяется как место, где Моисей совершал чудеса перед библейским фараоном , чтобы убедить его освободить израильтян от его службы. [ 1 ] Город также упоминается в Книге Исайи 19:11, 13 , Исаии 30:4 и Книге Иезекииля 30:14.
Греческая Септуагинта во всех этих стихах использует греческое имя Танис ( греч . Τάνις ). И Танис , и Цоан в конечном итоге произошли от древнеегипетского названия Таниса , ḏꜥn.t (бохайрский коптский ϫⲁⲛⲓ; сахидский коптский ϫⲁⲁⲛⲉ; современный арабский صان Ṣan ). [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бругш, Генрих Карл (2015) [1879]. История Египта при фараонах, полностью основанная на памятниках: к ней добавлены воспоминания об исходе израильтян и египетских памятниках . Издательство Кембриджского университета. п. 394. ИСБН 978-1108084734 .
- ^ Симкинс, Рональд А. (2000). «Зоан» . Во Фридмане, Дэвид Ноэль; Майерс, Аллен С. (ред.). Библейский словарь Эрдмана . Издательство Амстердамского университета. п. 1423. ИСБН 978-90-5356-503-2 .