Могучие утки: мультсериал

Могучие утки: мультсериал
Жанр	Боевик / Приключение Научное фэнтези Супергерой Комедия-драма Спорт
Создано	Марти Айзенберг Роберт Н. Скир Дэвид Уайз
На основе	Могучие утки Стивен Брилл
Разработано	Марти Айзенберг Роберт Н. Скир Дэвид Уайз Гордон Кент
Голоса	Ян Зиринг Джеймс Белуши Джефф Беннетт Клэнси Браун Тим Карри Деннис Франц Брэд Гарретт Дженнифер Хейл Тони Джей Стив Макколл Фрэнк Велкер Эйприл Винчелл
Композитор музыкальной темы	Патрик ДеРемер
Вступительная тема	«Ducks Rock» в исполнении Микки Томаса
Конечная тема	Инструментальная композиция "Ducks Rock"
Композитор	Карл Джонсон
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	26
Производство
Продюсеры	Блэр Питерс Фрэнк Сквиллаче
Кинематография	Лесли Хатчисон
Редактор	Джейми Томасон
Время работы	22 минуты
Производственные компании	Уолт Дисней Телевидение Телевизионная анимация Уолта Диснея
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС Синдикация
Выпускать	6 сентября 1996 г. ( 1996-09-06 ) - 17 января 1997 г. ( 17.01.1997 )

Mighty Ducks (также известный как Mighty Ducks: The Animated Series ) — американский анимационный телесериал, который транслировался на канале ABC и в синдицированном программном блоке The Disney Afternoon , последнем шоу, созданном блоком осенью 1996 года. Шоу во многом было вдохновлено игровыми Mighty Ducks фильмами и одноименной Национальной хоккейной лиги командой Mighty Ducks of Anaheim , а также дочерней Американской хоккейной лиги командой Cincinnati Mighty Ducks . В отличие от фильмов и хоккейных команд, в сериале рассказывалось о команде антропоморфных уток-хоккеистов.

Всего было снято двадцать шесть серий.

Основную тему сериала, написанную Патриком ДеРемером, исполняет Starship вокалист Микки Томас .

История

В другой вселенной существует планета, полностью населенная человекоподобными утками. Эта ледяная планета, прозванная ее жителями «Миром шайб», идеально подходит для любимого времяпрепровождения «Уток» — хоккея . Для жителей Puckworld хоккей был не просто спортом, а образом жизни, занимающим практически все аспекты повседневного существования.

Легенда гласит, что столетия назад, во время вторжения расы рептилий Саурианцев, утка по имени Дрейк Дюкейн стала спасителем планеты от Повелителей Саурианцев. Легенда гласит, что Дюкейн сделал это с помощью высокотехнологичной вратарской маски, которая дала ему возможность видеть сквозь технологию маскировки Саурианцев, что изменило правила игры для него и его народа. С его помощью Дюкейн отправил ящериц в таинственное «Пространственное подвешенное состояние».

Последний из Саурианцев сбегает из Пространственного Лимба и возвращается в Мир Шайб с армадой атакующих роботов-кораблей. Группу из четырех человек возглавляет последний из Повелителей Сауриан, Лорд Драгаунус, которому помогают его приспешники Осада, Хамелеон и Призрак. Они вторгаются на планету и порабощают жителей Puckworld. Через некоторое время сопротивление формирует Канард Громоклюв, нашедший Маску Дрейка Дюкейна. С его помощью носитель Маски мог видеть сквозь мантии-невидимки ящеров. Утка формирует отряд Уток, чтобы сразиться с Драгауном. В его команду входят Wildwing Flashblade, Nosedive Flashblade, Таня Вандерфлок, Герцог Л'Оранж, Мэллори МакМаллард и Грин Хардвинг. Они отправляются на миссию по разрушению крепости Драгаунуса, Главной Башне, и освобождению планеты от контроля ящеров. Хотя миссия успешна, Драгаунусу и его войскам удается сбежать на своем корабле «Раптор». Саурианцы открывают межпространственные врата, через которые можно сбежать, но Канард и остальные следуют за ним в портал с помощью Аэровинга, намереваясь остановить их.

Драгаунус пытается избавиться от Уток внутри портала, атакуя их электромагнитным червем, который будет расти, пока не сможет проглотить Аэровинг. В отчаянной попытке избавиться от червя Канард жертвует своей жизнью, бросаясь на съедение червю. Однако прежде чем сделать это, Канард передал Маску и руководство командой Дикокрылу Флэшблейду, своему лучшему другу. И Раптор, и Аэровинг покидают портал и попадают в другое измерение, приземляясь в земном городе Анахайм , Калифорния. «Дакс» знакомятся с Филом Палмфезером, человеком, который становится их менеджером и делает их настоящей командой НХЛ. На их арене, известной в сериале как «Пруд» , есть хоккейная площадка, которая одновременно служит посадочной площадкой для Aerowing наверху, и формальная штаб-квартира внизу. На Земле Утки и Драгаунус продолжают свою борьбу, при этом планы завоевания Драгаунуса часто срываются из-за повреждения источника энергии Раптора и его попыток найти новый источник силы, хотя есть и другие злодеи, которые также бросают вызов шести Уткам.

Персонажи

Основной

The Mighty Ducks в действии, слева направо: Носедив, Таня, Грин, Уайлдвинг (в центре), Мэллори, Дюк.

• Wildwing Flashblade (озвучивает Ян Зиринг ) - спасенный Канардом на Puckworld, он является лидером Ducks на льду и за его пределами. Поначалу не желая брать на себя ответственность после падения Канарда, в конце концов он принимает на себя роль лидера. Как хоккеист, он является вратарем команды , носит футболку с номером 00 и известен своей способностью выдерживать любые удары и оставаться на ногах. Храбрый, как Канард до него, Дикокрыл также умен и справедлив. Обычно он изображает натурала по отношению к другим уткам и защитника для своего младшего брата Носедива. Наряду с маской Дрейка Дюкейна, Дикокрыл использует бронежилет и гранатомет на левой перчатке . Персонаж основан на Wild Wing, талисмане команды Anaheim Ducks с момента их дебюта в 1993 году. В отличие от анимационного персонажа, настоящий Wild Wing носит майку под номером 93.
• Nosedive Flashblade (озвучивает Стив Макколл ) — младший брат Wildwing, который изначально не должен был участвовать в сопротивлении Канарда. Однако Дикое Крыло заставляет Канарда взять с собой Носедива, цитируя: «Если ты хочешь меня, то часть сделки будет принадлежать моему брату». Как только они достигают Земли, Носедив становится официальным членом команды, как в хоккейной команде, так и в команде по борьбе с преступностью. Он, безусловно, самый импульсивный и незрелый член команды. Носедик более ребячлив и добродушен, чем другие Утки, и часто обращается к своему старшему брату за поддержкой и защитой. Нозедик может быть очень симпатичным и подружиться с товарищем по команде Грином, а также с людьми Трэшем и Муки. Он носит бронежилет, но не так сильно, как Дикокрыл. Обычно он использует Puck Blaster и ездит на Duckcycle. На льду Нозедив — левый нападающий , его номер на футболке — 33.
• Герцог Л'Оранж (озвучивает Джефф Беннетт ) - печально известный вор драгоценностей в Puckworld. Герцог меняет свои способы борьбы с лордом Драгаунусом и помощи людям Puckworld. В некоторых эпизодах Дьюк использовал Puck Blaster, но в основном он использует золотой меч, называемый Ducksaber (или иногда просто «сабля»). Он также носит с собой отмычки и крюк, прикрепленный к его запястью. Дьюк довольно уравновешен, хотя временами и эгоистичен. У него также есть повязка на глазу и скол на клюве, возможно, из-за его воровского прошлого (в эпизоде ​​​​«Подземелья и утки» он говорит Боргу: «Эй, успокойся, ты можешь выколоть кому-нибудь глаз одним из эту штуку [меч]. Я должен знать.», что может быть ключом к разгадке того, как он потерял глаз). Он был лидером банды под названием «Братство Клинка». Он остается самым опытным из всех «Дакс» и обладает хорошим балансом навыков и уверенности. К сожалению, есть некоторые незначительные проблемы с доверием к Мэллори из-за того, что Дюк был бывшим вором, хотя этот факт, похоже, не беспокоит их лидера Дикого Крыла. Его имя - игра слов на блюде утка по-апельсински . команды Он центровой , его номер на футболке — 13.
• Мэллори МакМаллард (озвучивает Дженнифер Хейл ) — вспыльчивая рыжеволосая девушка , которая хорошо изучила версию боевых искусств Puckworld , хотя большую часть времени она довольствуется простым использованием Puck Blaster. У нее острый язык, и она обычно направляет его на незрелые поступки Носедива или на все, что, по ее мнению, «не соответствует действительности». Ее доверие легко сломать, особенно в случае с Дьюком, и, по ее мнению, на это есть очень веские причины. Имея богатый военный опыт члена «Спецназа мира шайб», она часто мыслит черно-белыми тонами. Она строгий приверженец дисциплины и очень уважает начальство. Она также упряма, что может быть не только достоинством, но и недостатком. Мэллори — правый нападающий команды, ее номер на футболке — 15.
• Таня Вандерфлок (озвучивает Эйприл Винчелл ) — постоянный гений «Дакс», к которому часто обращается за советом даже Уайлдвинг. Она хорошо разбирается в механике и во многих своих проектах использует Omnitool на запястье. Несмотря на свой интеллект, у нее сильная аллергия (в том числе ироничная аллергия на перья, в результате чего она постоянно говорит так, будто простужена), ей не хватает уверенности, у нее более мягкий характер и она не так хороша в бою, как другие утки. Она компенсирует это своим здравым смыслом и ироничным юмором. По ее словам, ее второе имя – Гертруда. На льду Таня — левый защитник , ее номер на футболке — 23.
• Чек «Ухмылка» Хардвинг (озвученный Брэдом Гарреттом в детстве и Джей Ди Дэниелсом в детстве) — крупный сверхсильный член группы с философией, напоминающей дзен. В отличие от стереотипа о сильных людях, Грин мудр и не позволяет гневу затмить свое суждение. Он редко использует оружие в бою, полагаясь вместо этого на свою мудрость и силу. У него сильное чувство чести, и на его поддержку всегда можно рассчитывать. Он хороший друг Nosedive. В молодые годы Грина у него был ужасный характер. Он нашел просветление на тренировках у великого мастера хоккея Тай Квак До. Грин - правый защитник команды, и его номер на футболке - 1, тот же номер, который Тай Квак До носит на своей мантии.

Союзники

• Канард Громоклюв (озвучивает Таунсенд Коулман ) был лучшим другом Дикокрыла и единственным оставшимся в живых участниками Сопротивления из Puckworld. Он был первым лидером и капитаном команды Mighty Ducks. Следуя за Драгаунусом через межпространственные врата, Канард пожертвовал собой, когда ящерицы выпустили электромагнитного червя на Аэрокрыле. Прежде чем он это сделал, он отдал маску Дрейка Дюкейна Уайлдвингу и сказал ему быть капитаном команды, пока он попадает в ловушку пространственной неопределенности. Насколько известно Могучим Уткам, Канард все еще находится в ловушке пространственной неопределенности. Он был великим лидером и отличным другом. Уайлдвинг считает, что Канард все еще жив, и клянется, что найдет его. В эпизоде ​​«Отведи меня к своему лидеру», он, кажется, сбежал и подал сигнал бедствия Уткам, но выясняется, что Хамелеон снова устроил для них ловушку, оставив Дикокрыла с чувством вины за то, что он не смог спасти его. друг. Поскольку Дикое Крыло думает, что он все еще может быть жив в пространственной неопределенности, он клянется однажды найти его.
• Фил Палмфезер (озвучивает Джим Белуши ) — менеджер «Дакс», когда они были хоккейной командой. Фил предпочел бы, чтобы команда выполняла опасные или глупые рекламные трюки и раздавала автографы фанатам, чем иногда заставляла их спасать мир вместо героической работы, хотя он признает, что они делают хорошие дела. У него также плохой вкус в моде.
• Капитан Клегхорн (озвучивает Деннис Франц ) - главный комиссар и капитан полицейского управления Анахайма , который изначально не доверяет Уткам, особенно из-за отсутствия доказательств того, что Драгаунус вообще существовал. Хотя они ему все еще не нравятся, в конце концов они приходят к соглашению, когда он помогает Дикому Крылу вернуть себе Пруд, когда ящерицы захватывают их штаб-квартиру.
• Трэш (озвучивает Джефф Беннетт) и Муки (озвучивает Эйприл Винчелл) -, казалось бы, единственные человеческие друзья Носедива, которые одеваются как панк-рокеры. У них есть магазин комиксов под названием «Captain Comics», частым клиентом которого является Nosedive. Они были первыми людьми, которых они встретили на Земле. Трэш — мужчина, а Муки — женщина.
• Берни «Базз» Блицман (озвучивает Джефф Беннетт) — молодой сирота и мальчик-гений раннего подросткового возраста. Он большой поклонник «Дакс» и особенно любит Мэллори. Он оказывается большим подспорьем для «Дакс».
• Доктор Хаггерман (озвучивает Ефрем Цимбалист-младший ) — учёный и друг Тани. Он отвернулся от человечества, когда оно злоупотребляло его изобретениями. Однако он помогает Уткам остановить энергетических существ. Он сказал Тане Гертруде Вандерфлок, что, несмотря на героизм Уток, его вера в человечество не была восстановлена, а, скорее, у него появилась новая вера в говорящих уток.
• Борг (озвучивает Роб Полсен ) — принц-регент Анахайма другого измерения. Утки помогли ему вернуть себе трон и сразились со злым волшебником Астеротом. Вскоре он возвращается, чтобы предупредить Уток о поисках Астеротом его амулета (который Утки забрали в свое измерение в качестве сувенира), и помогает Носедиву и Герцогу найти Звездный Меч, оружие, способное уничтожить амулет Астерота. У него уши как у эльфа
• БРАУН (озвучивает Фрэнк Велкер ) — крупный межгалактический робот-охотник за головами, посланный поймать Драгаунуса и вернуть его в тюремную камеру Пространственного Лимбо, но был перепрограммирован для уничтожения Уток. Таня смогла перепрограммировать его, чтобы он присоединился к их делу и остановил штурмовую платформу Драгаунуса. И он стал для них лучшим другом. С этого момента у него появился голос и индивидуальность, как у ведущего игрового шоу. Почти все его тело было разрушено, но голова осталась. Он ненадолго появляется в «Возвращении Астерота», где показано, что его голова хранилась среди различных трофеев прошлых миссий. Его аббревиатура означает «Переговорщик по роботизированному нападению и оружию». Его сородичи охраняют тюрьму Пространственного Лимба.
• Бэби (вокал Фрэнк Велкер) — это имя, данное молодому инопланетянину, усыновленному Nosedive. Некоторое время он неистовствует, но благодаря Nosedive он становится союзником Уток, помогает им остановить своих врагов, и они возвращают его в нормальное состояние.
• Принц В'Лара (озвучивает Джефф Беннетт) - бывший пленник Атлантиды, ставший союзником Дикокрыла за годы до сериала.
• Стэнли Стразински (озвучивает Джим Каммингс) — бывший хоккеист, склонный к насилию. Драгаунус пришел к нему за помощью и использовал ускоритель ДНК, чтобы превратить его в чудовищную версию самого себя для борьбы с утками. Стэнли изменил свое поведение, когда до него дошли слова Грина. Он вернулся в нормальное состояние и стал рефери .

Злодеи

• Саурианцы — раса рептильных гуманоидов и основные антагонисты.
  • Лорд Драгаунус (озвучивает Тим ​​Карри ) — драконоподобный лидер ящеров и последний из повелителей ящеров. Драгаунус злой, большой, сильный и может дышать огнем. В своем стремлении к мировому господству он не прочь работать с людьми или даже с другими инопланетянами, которых он ненавидит. Когда чудаковатый парень, фанат комиксов, мечтает стать настоящим супергероем, он наделяет его сверхспособностями и нанимает его воровать и убивать других ради Драгаунуса. Он недолюбливает неудачи своих друзей, Осады, Хамелеона и Призрака. Драгаунус потерял веру в темную магию Сауриан, которую использует Рэйф, и только в отчаянии он позволит Рэйфу использовать их в основной части своего последнего плана. В остальном, основными инструментами, которыми он вооружает себя и своих приспешников, являются телепорты, лучи, бластеры, ракеты и маскировочные устройства. Большинство планов Драгаунуса включают попытку создать альтернативный источник топлива для его флагмана, Раптора, после того, как Грин и Таня разбили существующие кристаллы энергии в пилоте, при этом оставшейся мощности Раптора достаточно только для того, чтобы запустить маскировочное устройство корабля, где бы он ни приземлился.
  • Рэйф (озвучивает Тони Джей ) — на Виверну, похожий колдун, с сухим чувством юмора. Он умнее, чем Осада или Хамелеон, и является заместителем Драгаунуса, но Драгаунус презирает его из-за его твердого убеждения, что темная магия их предков - единственное средство для победы. Рэйф избегает оружия в бою, предпочитая использовать свою способность бросать огненные шары. Он очень мрачен и часто предсказывает неизбежный провал их миссии. Конечно, Рэйф обычно оказывается прав.
  • Осада (озвучивает Клэнси Браун ) — солдат, похожий на анкилозавра, который агрессивен и испытывает сильную ненависть к Уткам (особенно Грину, из-за того, что большая утка может ежедневно идти с ним лицом к лицу и обычно выигрывать или рисовать вничью). в бою). Его также можно рассматривать как военного советника Драгаунуса и эксперта по оружию, хотя окно довольно широкое. Его жестокая натура склонна к механике и технологиям, и он считает, что грубая сила — единственное средство победы. Он часто создает оружие и транспортные средства и напрямую использует их против Уток. Он высмеивает темную магию древних ящеров, и в результате Драгаунус кажется немного более терпимым и открытым к его идеям. Однако, когда он терпит неудачу, с ним обращаются немного лучше, чем с другими.
  • Хамелеон (озвучивает Фрэнк Велкер ) — , меняющий форму ящероподобный хамелеон , который может увеличивать или уменьшать свою силу, размер и ловкость в зависимости от своих трансформаций. В большинстве случаев несовершенная трансформация может его выдать. Кроме того, он в конечном итоге тратит свои силы, производя банальное впечатление на знаменитостей (в основном на известных комиков начала 20-го века). Иногда он способен трансформироваться в большую рептильную форму, соперничающую по силе с Сиджем или Грином. Драгаунус не терпит его выходок и глупости. Наиболее эффективно он использовал свои способности, изображая Уток и других людей, что больше всего пригодилось для таких задач, как проникновение, саботаж и шпионаж.
  • Дроны-охотники — это роботы-пехотинцы Драгаунуса. У них в руках бластеры. Их часто легко уничтожают Утки. Сам Драгаунус уничтожает их всякий раз, когда он очень зол и впадает в истерику.
    • Крошка - В «The Iced Ducks Cometh» Утки сражаются с гораздо более крупным дроном, которого Осада прозвала Крохотным. Однако Носедив уничтожает Тайни, раздавив его Замбони .
• Доктор Дроид (озвучивает Чарли Адлер ) – бывший человек по имени Отто Матон, теперь доктор Дроид стал киборгом и хочет превратить остальной мир в роботов. «Дакс» дважды сталкивались с ним.
  • Трина (озвучивает Тресс МакНил ) — машина, замаскированная под типичную женщину, которая служит Дроиду его правой рукой.
  • Трина II (озвучивает МакНил) — копия Трины.
  • J76412 (озвучивает Джим Каммингс ) — компьютерная система, помогающая Доктору Дроиду взять под контроль все машины в Анахайме.
  • Роботы-разрушители — это армия роботов, созданная Доктором Дроидом. Он увеличивает один из них, и тот атакует Мэллори и Уайлдвинга.
• Астерот (озвучивает У. Морган Шеппард ) — злой волшебник из другого измерения, которое представляет собой сверхъестественную версию Анахайма, Калифорния. Его титул - «Повелитель Красного Дракона», поскольку он может превращаться в большого красного дракона, когда в его распоряжении достаточно силы. «Дакс» сражаются с ним дважды: сначала в альтернативном Анахайме, а затем в «настоящем» Анахайме. Вполне возможно, что он мог бы стать самым могущественным злодеем сериала.
  • Балтар (озвучивает Джон Кассир ) — гомункул , правая рука Астерота.
  • Астерота Воины-нежить — это армия скелетов .
  • Големы — глиняные существа , созданные Астеротом.
• Финеас П. Вайпер (озвучивает Ксандер Беркли ) — промышленник, который помог Драгаунусу в его плане по созданию Супер Раптора. В будущем он правил Землей железным кулаком, пока ящерицы отправлялись завоевывать галактику, и в это время он генетически слился со своими домашними змеями. Он снова был упомянут в «Bringing Down Baby», когда Дикокрыл, Герцог и Таня узнали, что он все еще помогает Драгаунусу в его планах.
  • Бупси — гигантская змея, любимая Вайпер.
• Дэдди-О Кул (озвучивает Джим Каммингс) — деформированный поэт-битник , увлекающийся грузовиками-монстрами . В «Ралли монстров» он бросил вызов уткам в битве на грузовиках-монстрах и планировал сбросить токсичные отходы в мировые системы водоснабжения, чтобы сделать мир «более прохладным». Утверждается, что когда-то он был человеком, пока не упал в какие-то токсичные отходы. Когда его план сорван, токсичные отходы превращают его в страхового продавца 1950-х годов. Его люди - Диггер и Драгстер.
  • Диггер (озвучивает Чарли Адлер) - один из приспешников Дэдди-О Кула.
  • Драгстер (озвучивает Джефф Беннетт) - еще один приспешник Дэдди-О Кула наряду с Диггером.
• Доктор Уоллес «Уолли» Преториус (озвучивает Мэтт Фрюэр ) — сумасшедший учёный , который любит соединять различные типы ДНК на подопытных. Его главной целью было опробовать свой эксперимент на Утках, заманив их в ловушку в маленьком городке под названием Саннивилл, где он замаскировался под городского механика. Затем он похитил жителей города и сделал их гуманоидные копии после того, как создал спутник, который глушил их частоты, заставляя их транспортное средство выходить из строя и не позволяя им использовать свои комлинки (иногда похожие на телефоны). Он собирался извлечь их ДНК, пока Носедив не спас их. Он также считается поклонником Драгаунуса номер один.
  • Куриный монстр — существо, созданное доктором Уолли Преториусом.
• Фальконе (озвучивает Рид Даймонд ) — член Раптрина Братства Клинка. Дьюк притворился, что присоединился к Фальконе, чтобы узнать, что он задумал, и узнал, что Фальконе работал на Саурианцев, пытаясь помочь им украсть самые большие в мире драгоценности для нового оружия. Дьюк пытался остановить его, но потерпел неудачу, поскольку Фальконе добился его ареста. Фальконе получил драгоценный камень, но вскоре после этого его корабль взорвался и отправил его в ров. Там его нашли и арестовали стражи Биг-Бена.
• Лукреция ДеКой (озвучивает Кэт Суси ) — предательница расы Уток и шпионка Саурианцев. Таня была единственной, кто знал, кто она такая, но Лукреция помешала ей раскрыть, что она шпионка, привязав ее к верхним стропилам Пруда. Она говорит остальным, что ее зовут «Вонда МакДрейк». По недоразумению ящерицы посчитали, что она подменила предмет, который ее послали украсть из гробницы, с помощью Уток; его действительно заменил Wildwing. В результате ее отправили в пространственную неопределенность в качестве наказания за предполагаемое предательство. Она также была ответственна за почти полное уничтожение Сопротивления на Puckworld.
• Доктор Суиндл (озвучивает Роб Полсен) - коррумпированный учёный, которого ящерицы наняли в «Клюве против МОРСКИХ» для создания плавучего устройства. Когда саурианцы отказались платить ему за работу, он вместо этого попытался продать машину тому, кто предложит самую высокую цену. Самую высокую цену предложил Хамелеон, который забрал устройство и покинул Мошенника с чемоданом, полным газет. В ходе шутки Доктор настаивает на том, чтобы его имя произносилось как «Мошенник».
• Барон фон Ликтенстамп (озвучивает Дэвид Хайд Пирс ) — немецкий охотник, владевший собственным островом. Он ловит Дикокрыла, Таню и Герцога и охотится на них. У барона фон Ликтенстампа были роботы-животные, которые помогали ему в охоте. Он сотрудничал с Драгауном, предоставив ему вещество Соларанит в обмен на охоту. Барон фон Ликтенштамп был схвачен тремя утками, и его голова прижалась к стене.
• Мондо-Мэн (озвучивает Эдди Дизен и Джефф Беннетт) - Элвин Ясбек - постоянный клиент Captain Comics, которому не нравился стиль борьбы с преступностью Уток, поэтому он вел себя так, как будто он был собственным супергероем. Однако он действовал крайне неуклюже в своих действиях, и его появление дало саурианцам шанс еще раз сбежать. Обманом заставив его поверить, что они добрые, а Утки злые, Драгаунус дал ему сверхспособности и заставил делать свою грязную работу. Выведя из строя троих Уток с помощью «Дактонита», радиоактивного яйца, созданного им самим, которое обладало способностью ослаблять их, затем он украл несколько кристаллов балериума у ​​прибывающих Сарков для ящерицев. После того, как Драгаунус покончил с ним, он забрал его силы во время боя и позже был арестован капитаном Клегхорном.
• Император Чарг (озвучивает Джим Каммингс) — беспринципный инопланетный правитель, который наблюдает за космическим хоккеем, турниром, в котором те, кто проигрывает или не участвует, распадаются.
  • Ласка (озвучивает Фрэнк Велкер) — приспешник императора Чарга, который ловит уток, чтобы отвезти их на Хоккейдом, где проводится космический хоккей.
• Император Ксилоид и командир Ксенон (оба озвучены Джимом Каммингсом) — это отвратительные инопланетяне, похожие на снеговиков, которые пришли на Землю, чтобы заморозить всю планету и жить на ней с помощью своей метеорологической машины, которая мешала плану Драгаунуса по использованию солнечной энергии для перезарядить Раптора. Во время разговора Ксилоид всегда просит всех сделать заметку/заметку, рассказывает им, что он хочет сказать, и заканчивает свои предложения словами «С уважением, искренне Ваш, и так далее, и так далее, и т. д., и т. д., и т. д.».
• Зап (озвучивает Фрэнк Велкер) — энергетическое существо, созданное Драгаунусом. В конечном итоге это оказывает Уткам услугу, поскольку они телепортируют его на корабль Драгаунуса и разрушают его.
• Минотавр (озвучивает Фрэнк Велкер) — огромный монстр, охраняющий звездный меч.
• Лорд Гарган (озвучивает Джонатан Харрис ) — атлант, который сотрудничал с Хамелеоном, чтобы захватить Атлантиду .

Эпизоды

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	26		6 сентября 1996 г. ( 06.09.1996 )	17 января 1997 г. ( 17.01.1997 )

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	«Первое лицо: Часть первая»	Гордон Кент и Дэвид Уайз	Сюжет : Марти Айзенберг , Роберт Н. Скир и Дэвид Уайз. Телесценарий : Роберт Н. Скир и Дэвид Уайз	6 сентября 1996 г. ( 06.09.1996 )
Заинтересовавшись командой гигантских уток, играющих в хоккей, капитан полиции Клегхорн разговаривает с их менеджером Филом Палмфезером, который рассказывает, что они представляют собой группу сопротивления злым повелителям Сауриан на планете Пакмир в другом измерении. Примечания : Первая команда, против которой соревнуются Дакс, - из штата Мэн . Пол Кария , первый игрок, когда-либо выбранный реальной командой «Майти Дакс» из Анахайма, был звездным игроком Университета штата Мэн хоккейной команды .
2	«Первое лицо: Часть вторая»	Дэвид Уайз , Гордон Кент и Роберт Н. Скир	Сюжет : Марти Айзенберг , Роберт Н. Скир и Дэвид Уайз. Телесценарий : Марти Айзенберг и Гордон Кент	6 сентября 1996 г. ( 06.09.1996 )
Когда Утки прибывают на Землю, оставив Канарда в ловушке в подвешенном состоянии, они пытаются найти место в своем новом мире, в то время как Дикокрыл борется с решением, полностью ли принять свою новую роль лидера или нет.
3	«Предатель среди нас»	Дуг Мерфи	Гордон Кент	13 сентября 1996 г. ( 13 сентября 1996 г. )
Драгаунус нанимает привлекательного шпиона, чтобы обманом заставить Уток заполучить чип в горе, в результате чего Нозедик и Герцог поражены, и только Таня знает о ее истинной личности.
4	"Зап Атака"	Дэвид Уайз и Марти Айзенберг	Гордон Кент, Дуг Мерфи, Марти Айзенберг , Роберт Н. Скир и Дэвид Уайз	14 сентября 1996 г. ( 14 сентября 1996 г. )
Когда Драгаунус создает энергетическое существо, которое сеет хаос в городе, только друг Тани, доктор Хуггарман, может помочь им спасти положение.
5	"Фил в пустоте"	Дуг Мерфи	Только Ули	21 сентября 1996 г. ( 21 сентября 1996 г. )
Чтобы занять Уток, пока он крадет двигатель из ракеты, Драгаунус заставляет Рэйфа наложить заклинание на Фила, чтобы занять Уток различными публичными выступлениями, и только пикирующий без сознания человек знает правду.
6	«Силовая игра»	Дуг Мерфи	Марти Айзенберг , Роберт Н. Скир и Дэвид Уайз	28 сентября 1996 г. ( 28 сентября 1996 г. )
Хоккейный головорез, обиженный на Уток, напоминает Грина до того, как он встретил своего наставника, но когда Драгаунус превращает головореза в монстра, а также создает монстра, работающего на электричестве, Грин должен вспомнить уроки своего хозяина, прежде чем все Утки будут убиты. .
7	«Подземелья и утки»	Дуг Мерфи	Дэвид Уайз	4 октября 1996 г. ( 1996-10-04 )
Когда все Утки, за исключением Грина, отправляются в измерение, где правит магия, они должны помочь своему новому другу Боргу победить злого волшебника Астерота и вернуться домой к следующему хоккейному матчу. Примечания : Этот эпизод является пародией на игру Dungeons & Dragons . Также появляются пародии на персонажей Elfquest Каттера и Скайвайза.
8	«Отведи меня к своему лидеру»	Дэвид Уайз	Рассказ : Дэвид Уайз Телесценарий : Марти Айзенберг и Гордон Кент	11 октября 1996 г. ( 11.10.1996 )
Совершив ошибку в битве с ящерицами, Дикое Крыло отказывается от своей роли лидера, оставляя остальных Уток, каждый из которых пытается принять на себя командование, в то время как Драгаунус выпускает мощное инопланетное растение против города.
9	«Человеческий фактор»	Блэр Питерс	Крис Бартлеман и Блэр Питерс	12 октября 1996 г. ( 12.10.1996 )
Поскольку Маска сломана в недавнем противостоянии, Дикое Крыло, Нозед, Мэллори и Дюк вынуждены прибегнуть к более традиционной детективной работе, когда они оказываются в ловушке в подозрительно красивом городе после загадочной поломки Мигратора.
10	«Клюв в будущее»	Дуг Мерфи	Дэвид Уайз	18 октября 1996 г. ( 18.10.1996 )
Столкнувшись с предложением Драгаунуса вернуться домой, Утки сталкиваются с будущей версией Фила, который переносит их в будущее, где Драгаунус завоевал Землю, заставляя Уток победить Финеаса Вайпера - правителя Земли в отсутствие Драгаунуса - прежде чем они вернутся. домой, чтобы помешать первоначальному плану Драгаунуса увенчаться успехом. Примечания : Название этого эпизода является пародией на « Назад в будущее» . Метод Тани по уничтожению Проекта X похож на то, как Люк Скайуокер взрывает Звезду Смерти в «Звездных войнах. Эпизод IV: Новая надежда» . Этот эпизод не транслировался долго по неизвестным причинам.
11	"Микродаксы"	Дуг Мерфи и Блэр Питерс	Дэвид Уайз	19 октября 1996 г. ( 19.10.1996 )
Во время расследования преступления злого Доктора Дроида Нозедик, Таня и Грин попадают под уменьшающийся луч, в результате чего они быстро уменьшаются, пока остальные пытаются победить мощного робота Дроида.
12	"Бикс против Брауна"	Дуг Мерфи	Дэвид Эрман	26 октября 1996 г. ( 26.10.1996 )
Когда Драгаунус перепрограммирует робота BRAWN (одного из охранников, наблюдавших за его пространственной тюрьмой) для нападения на Уток, Уайлдвинг, Мэллори и Таня должны перепрограммировать BRAWN, чтобы помочь им помешать Драгаунусу получить плавучее устройство, необходимое ему для питания его новой воздушной крепости. .
13	«Юрская шайба»	Джо Баррусо	Дэвид Уайз и Тэд Стоунз	2 ноября 1996 г. ( 1996-11-02 )
Пытаясь превратить Землю в рай для ящеров, Драгаунус выпускает волну динозавров против Уток. Примечание : Название этого эпизода является пародией на « Парк Юрского периода» .
14	«Возвращение доктора Дроида»	Блэр Питерс	Дэвид Уайз	8 ноября 1996 г. ( 1996-11-08 )
Доктор Дроид вернулся с новым телом робота и компьютером, который позволит ему управлять каждым электронным устройством в мире. Тем временем у Фила появляется новая девушка... или нет?
15	«Мондо-Мэн»	Блэр Питерс	Марти Айзенберг , Крис Бартлеман и Блэр Питерс	9 ноября 1996 г. ( 1996-11-09 )
Когда в городе появляется новый супергерой и начинает относиться к Уткам как к злодеям, Утки понимают, что Драгаунус обманул его, оставляя их в гонке со временем, чтобы остановить его, прежде чем невинные люди будут подвергнуты опасности. Примечания : Мондо-Человек очень похож на Супермена , обладает идентичными способностями, перефразирует фразу «Правда, справедливость и американский путь» и использует созданный им светящийся зеленый камень, который он назвал «Дактонит», предназначенный для захвата Дикокрыла. , силы Тани и Грина исчезли, подобно реакции Супермена на криптонит .
16	"Фантастика о шайбах"	Роберт Н. Скир	Марти Айзенберг и Дэвид Уайз	15 ноября 1996 г. ( 15 ноября 1996 г. )
Поскольку другие Утки арестованы за преступление, которого они не совершали, Мэллори, Нозедик и Грин должны выдать себя за шпионов, чтобы выяснить, что происходит. Примечание : этот эпизод является пародией на «Криминальное чтиво» .
17	«Ралли монстров»	Фумио Маэдзоно и Сюндзи Ога	Джудит и Гарфилд Ривз-Стивенс	16 ноября 1996 г. ( 16.11.1996 )
Мутировавший Дэдди-О Кул полон решимости сделать мир «более прохладным» местом, загрязняя мировые запасы воды, но для успеха своего плана ему нужен двигатель от нового Мега-Мигратора.
18	«Базз Блицман, Могучая Утка!»	Блэр Питерс	Дэвид Уайз	22 ноября 1996 г. ( 22 ноября 1996 г. )
Утки вынуждены защищать своего надоедливого фаната от Драгаунуса, но попытка затрудняется из-за того, что ребенок отказывается раскрыть, почему Драгаунус вообще хочет его.
19	"Сбивая ребенка"	Блэр Питерс	Блэр Питерс и Дэвид Уайз	23 ноября 1996 г. ( 1996-11-23 )
Когда Утки обнаруживают инопланетное яйцо из космоса, из яйца вылупляется инопланетянин, который запечатлевается в Носедиве как его отец, при этом Утки мало подозревают, что Драгаунус вообще организовал для них поиск яйца. Примечание : Название эпизода является пародией на комедию 1938 года « Воспитание ребенка» .
20	«Безумные шарлатаны за пределами хоккейного купола»	Блэр Питерс	Марти Айзенберг и Роберт Н. Скир	6 декабря 1996 г. ( 1996-12-06 )
Пока Драгаунус изготавливает новую партию кристаллов балерия для питания своих двигателей, Утки отправляются на другую планету, чтобы сыграть в космический хоккей, где проигравшие распадаются. Примечание : этот эпизод является пародией на « Безумного Макса за пределами Громового купола» .
21	"Последнее противостояние"	Марти Айзенберг , Роб Хамфри и Джим Петерсон	Сюжет : Марти Айзенберг , Роберт Н. Скир и Дэвид Уайз. Телесценарий : Марти Айзенберг , Роберт Н. Скир , Дэвид Уайз , Крис Бартлман, Блэр Питерс и Гордон Кент	7 декабря 1996 г. ( 1996-12-07 )
Дикокрыл захвачен Драгаунусом, который хочет использовать Маску, чтобы найти Атлантиду, в которой имеется большой запас кристаллов Балериума, чтобы создать портал в пространственную неопределенность. Примечание . В хронологическом порядке это последняя серия.
22	"Ледяные утки идут"	Марти Айзенберг	Марти Айзенберг , Роберт Н. Скир и Дэвид Уайз	13 декабря 1996 г. ( 13.12.1996 )
Утки ведут двустороннюю войну: Драгаунус пытается нагреть Землю, в то время как два инопланетянина пытаются заморозить планету.
23	«Самая опасная утиная охота»	Блэр Питерс	Роб Хамфри и Джим Петерсон	20 декабря 1996 г. ( 20 декабря 1996 г. )
Отслеживая недавнее создание Драгаунусом соларанитовой ракеты до единственного места на Земле, где этот минерал встречается, Дикое Крыло, Таня и Дюк оказываются добычей в охоте на крупную дичь и ограничены только самым необходимым из своего вооружения. Примечания : Эпизод является пародией на « Самую опасную игру ». Злодея барона фон Ликтенстампа Дюк называет «полковником Кланком» — шутливая отсылка к полковнику Клинку из «Героев Хогана» .
24	«Возвращение Астерота»	Марти Айзенберг Дэвид Уайз (помощник режиссера)	Рассказ : Марти Айзенберг и Роберт Тейлор Телесценарий : Дэвид Уайз и Блэр Питерс	27 декабря 1996 г. ( 27.12.1996 )
Когда колдун Астерот приходит на Землю в поисках своего амулета, который Утки забрали у него на память о своей последней встрече, Утки должны уничтожить амулет, прежде чем Астерот убьет их всех.
25	"Утка Хард"	Роберт Н. Скир	Марти Айзенберг и Роберт Н. Скир	3 января 1997 г. ( 03.01.1997 )
Когда Драгаунус совершает прямую атаку на штаб-квартиру Дакс, Дикокрыл вынужден объединиться со старым «врагом Дакс» капитаном Клеггорном, чтобы пройти через системы безопасности базы. Они выигрывают чемпионат, но с трудом. Примечание : этот эпизод является пародией на « Крепкий орешек» .
26	«Поймать утку»	Марти Айзенберг и Тэд Стоунз	Марти Айзенберг , Роберт Н. Скир и Дэвид Уайз	17 января 1997 г. ( 17.01.1997 )
Когда Драгаунус отправляет пресловутого вора из мира шайб Фальконе за драгоценностями, которые ему нужны для его последнего оружия, среди Уток возникает напряженность, поскольку Мэллори ставит под сомнение лояльность Герцога, поскольку Фальконе когда-то был частью его банды.

Домашние СМИ

Mighty Ducks Художественный фильм с прямой трансляцией на видео под названием the Movie: The First Face-Off был выпущен на видеокассете 8 апреля 1997 года. Он состоит из трех эпизодов сериала («Первое противостояние», части 1 и 2 и «Duck Hard»), смонтированных в один непрерывный фильм. Этот фильм - один из многих, снятых с 1969 года, в которых режиссер решил использовать псевдоним Алан Смити .

Сериал доступен на потоковом сервисе Disney+ в США с момента его запуска в ноябре 2019 года.

Награды и номинации

• Дневная премия «Эмми»

1997 – Выдающийся звуковой монтаж – Особый класс – Пака Томас, Ник Карр, Марк С. Перлман, Крис Дейли, Мелисса Эллис, Филлис Гинтер, Эрик Хертсгуард, Пол Хольцборн, Дженнифер Мертенс, Уильям Григгс, Джефф Хатчинс, Кеннет Янг, Билл Кин, Дэвид Линч и Отис Ван Остен (выиграли)

Внешние ссылки

• мультсериала Mighty Ducks: Официальный сайт
• Могучие утки на IMDb