Они убежали
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июль 2023 г. ) |
| Общая численность населения | |
|---|---|
| Неизвестно (записано 110 [ нужна ссылка ] свободно говорящие на языке адньяматханха) [ нужна ссылка ] | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Флиндерс Рэнджс | |
| Языки | |
| Адньяматханха , английский ( английский аборигенов Австралии , австралийский английский ) | |
| Религия | |
| Христианство ( баптистское ), традиционные верования [ нужна ссылка ] |
Адньяматханха — (произносится: / ˈ ɑː d n j ə m ʌ d ə n ə / ) образовавшаяся в одно время группа нескольких отдельных австралийских аборигенов, населяющих северные хребты Флиндерс в Южной Австралии . Этноним современная Адньяматханха был альтернативным названием вайлпи, но группа также включает народы Гайани , Джадлиаура , Пилатапа и иногда народы Барнгарла . Происхождение названия от слов «адня» («скала») и «матха» («группа» или «группа людей»).
Адньяматханха также используется для обозначения их традиционного языка, хотя сами люди Адньяматханха называют свой язык «юра нгарвала» (примерно переводится как «наша речь») и называют себя « юра ».
, есть община народа Адньяматханха В Непабунне , к западу от хребтов Гаммон , которая была основана в качестве миссионерской станции в 1931 году. С 1998 года люди Адньяматханха управляют IPA Нантаваррина , первой охраняемой территорией коренных народов в Австралии.
Страна
[ редактировать ]Согласно карте Дэвида Хортона «Аборигены Австралии» (во многом основанной на карте Нормана Тиндейла ), земли Адньяматханхи лежат на западных берегах озера Фром и простираются на юг и запад над северным национальным парком Икара-Флиндерс-Рейнджерс и на север над Национальный парк Вулкатунья-Гаммон-Рейнджерс . [ 1 ] В одном из отчетов Адньяматханхи их земли описываются как «от Северного Флиндерса на юг до Порт-Огасты и до Брокен-Хилла на востоке ». [ 2 ] Норман Тиндейл подсчитал, что территория страны предков занимала примерно 3000 квадратных миль (7800 км2). 2 ) . [ 3 ]
На северных окраинах племенных земель Адньяматханха находятся земли Дияри , на западных окраинах — земли Коката . К югу находятся Барнгарла (также иногда включаемые в группу Адньяматания). [ 2 ] ), Нукуну и Нгаджури . На востоке находятся Мальянгапа .
30 марта 2009 года люди Адньяматханха были признаны Федеральным судом Австралии обладателями коренных прав собственности на территорию площадью около 41 000 квадратных километров (16 000 квадратных миль), идущую на восток от края озера Торренс , через северные хребты Флиндерс, приближаясь к южно-австралийскому региону. граница с Новым Южным Уэльсом . [ нужна ссылка ]
IPA Нантаваррина , первая охраняемая территория коренных народов в Австралии, была основана в 1998 году, и рейнджеры из числа коренных народов проделали обширную работу по восстановлению земель и защите местной флоры и фауны . с тех пор [ 4 ]
В 2016 году национальный парк Икара-Флиндерс-Рейнджерс был переименован в национальный парк Флиндерс-Рейнджерс в знак признания его наследия Адньяматханхи. Слово икара означает «место встречи» на языке адньяматханха и в данном случае относится к фунту Вилпена (расположенному в парке), традиционному месту встреч народа адньяматханха. [ 5 ]
Люди
[ редактировать ]Этноним Адньяматханха был, по мнению Тиндейла, альтернативным названием вайлпи . [ 6 ] но в образовавшуюся одновременно группировку входят также гайани (куяни), джадлиаура (ярдлиявара), пилатапа , [ 7 ] и, по словам самих людей, народы Панкала (Барнгарла). [ 2 ]
Имя Адньяматханха означает «каменные люди», где «аднья» означает «скала», а «матха» — «группа» или «группа людей» на языке Адньяматханха . [ 2 ] и это термин, относящийся к обществам озерной культуры, живущим в этой области. У них общие родовые узы языка и культуры, они называют Юра Муда . Адньяматханха люди часто [ нужны дальнейшие объяснения ] называют себя «юра», а неаборигены — «удню». [ нужна ссылка ]
Язык
[ редактировать ]Адньяматханха является членом языковой семьи Тура-Юра и единственной, в которой до сих пор свободно говорят носители языка. [ 8 ]
Мифология и астрономия
[ редактировать ]Традиционная мифология происхождения Адньяматханхи рассказывается через истории создания , передаваемые из поколения в поколение. [ 9 ] Изначальная фигура-творец , радужная змея , среди них известна как акурра . [ 10 ]
Плеяды Магеллановы (Семь сестер) известны им как Макара , рассматриваемые как группа сумчатых женщин с мешками, в то время как Облака известны как Вутха Варкла , рассматриваемые как два мужчины-законника, также известные как Ваалнапа . [ 10 ] [ 11 ]
Традиционно Адньяматханха с большим уважением относится к ящерицам, таким как гекконы и вараны . В мифе это объясняется тем, что богиня Солнца-людоед Била была побеждена Людьми -Ящерами Кудну и Мудой. [ 12 ]
История контакта
[ редактировать ]Скотоводы из британских колоний достигли земель Адньяматханхи до 1850 года. В 1851 году колонистам была предоставлена первая колониальная аренда для заселения некоторых территорий. В одном из недавних сообщений утверждается, что это привело ко многим конфликтам. [ нужна проверка ] потому что люди Адньяматханхи были изгнаны со своей земли [ нужна проверка ] европейцами, которые жили на пасторальных арендных договорах, установленных колониальным правительством . В ответ на потерю своей земли, еды и воды, [ 7 ] [ нужен лучший источник ] Аборигены украли овец, что, в свою очередь, привело к ответным убийствам. [ нужна проверка ] Вопреки этому мнению, жители Адньяматханхи вскоре стали скотоводами и домохозяйками. [ 9 ] и люди Адньяматханхи переняли западную одежду и образ жизни к 1900-м годам. [ 7 ]
Некоторые Адньяматханха сохранили прочные связи со своим языком и культурой и собирались в кемпинге и на складе продовольствия на станции Маунт-Серл (Атуварапанха), важном культурном объекте, чтобы говорить на своих языках и передавать свои знания. После прекращения выдачи пайков в 1920-х годах они переехали в Рам Паддок Гейт (Минеравута). После того, как миссию Непабунна основала в 1931 году Объединенная миссия аборигенов , туда переехало большинство жителей Рам-Пэддока. [ 7 ] Некоторые жители миссии Непабунна работали в мастерской Р. М. Уильямса неподалеку, где Уильямс разработал свои фирменные ботинки и снаряжение для верховой езды, помогая строить свой бизнес в первые два года его существования. [ 13 ] В 2011 году, к 80-летию основания Непабунны, в живых осталось несколько человек, родившихся во время миссии, старшим из которых был Рональд Култхард, которому тогда было 80 лет.
Записи культуры
[ редактировать ]В мае 1937 года в Непабунну отправилась антропологическая экспедиция Университета Аделаиды под руководством Дж. Б. Клеланда , в которую входили Чарльз П. Маунтфорд в качестве этнолога и фотографа , ботаник Томас Харви Джонстон , вирусолог Фрэнк Феннер и другие. Маунтфорд особенно интересовался искусством, мифологией и ритуалами народа Адньяматханха . Он возвращался позже в том же году и много раз после этого, записывая Адньяматханха язык и культуру . Коллекция Маунтфорд -Шеард в Государственной библиотеке Южной Австралии (включена в ЮНЕСКО программу «Память мира» в 2008 г.) [ 14 ] ) имеет большую коллекцию рукописных журналов , фотографий, звуко- и кинозаписей, собранных им от людей и о людях. [ 7 ] [ 15 ]
Выставка
[ редактировать ]Выставка под названием «Неустроенные: колониальные руины в хребтах Флиндерс», описываемая как «критическое исследование колониально-поселенческой ностальгии в хребтах Флиндерс в художественном контексте», была организована Государственной библиотекой Южной Австралии в сотрудничестве с Адньяматханхой. Ассоциация традиционных земель в марте – мае 2017 г. [ 16 ] Он включал множество фотографий, сделанных Маунтфордом во время поездки во Флиндерс в 1937 году и последующих поездках. Фотографии были дополнены рассказами потомков представленных людей, в том числе Терренса Култхарда (см. «Известные люди» ниже). [ 17 ]
Флаг дизайна Култхарда
[ редактировать ]В 2011 году флаг создал Винс Култхард. [ ВОЗ? ] и ошибочно считался флагом народа адньяматханха, но был принят только [ нужны дальнейшие объяснения ] Ассоциацией традиционных земель Адньяматханха. [ 18 ] Флаг был поднят в Непабунне в день 80-летия его основания. [ 19 ]
Известные люди
[ редактировать ]
- Адам Гудс , четырехкратный Всеавстралийской футбольной лиги футболист , заявил, что он человек Адньяматханхи и Нарунгги . [ 20 ]
- Ребекка Ричардс , первая аборигенка, стипендиат Родса , является женщиной из Адньяматханхи и Барнгарлы . [ 21 ] [ 22 ]
- Регина Маккензи — художница, у которой в 2006 году Национальный музей Австралии приобрел две работы «Сюжетные линии сновидений Адньяматханхи». [ 23 ] и которая в 2016 году была награждена премией Питера Роулинсона за выдающийся вклад в защиту страны Австралийским фондом охраны природы . [ 24 ]
- Хуанелла Маккензи , художница и дочь Регины Маккензи, имела две работы (содержащие схожие сюжетные линии), приобретенные Национальным музеем Австралии в 2008 году. [ 23 ] а в начале 2019 года, в возрасте 29 лет, Хуанелла была передана в Национальный музей Шотландии вместе с картиной из коры, которую она выполнила традиционными методами, изображая женский бизнес. [ 25 ] В 2019 году она выиграла награду за достижения от TAFE NSW , категорию премии Гили (произносится как «килли-и»), которая отмечает достижения студентов-аборигенов, а также достижения сотрудников TAFE NSW и инновационные программы, которые расширили возможности аборигенов и жителей Торресова пролива. Сообщества островитян. [ 26 ] Она выиграла награду Country Arts SA за развитие визуального искусства 2020 года, а ее работа «Юрнду» («Солнце») , в которой используется традиционная техника плетения перьев эму , была выбрана финалистом премии Рамзи Художественной премии в Художественной галерее Южной Австралии в 2021. [ 27 ]
- Терренс и Жозефина Култхард , авторы первого двуязычного словаря Адньяматханха/английского языка , опубликованного в ноябре 2020 года. Семья управляет предприятием культурного туризма Ига Варта , недалеко от Непабунны. [ 28 ]
- Фейт Томас А.М. (урожденная Култхард; 1933 — 15 апреля 2023) — австралийская игрокка в крикет и хоккеистка. [ 29 ] Она также работала медсестрой в регионе Южная Австралия. Томас известна как первая женщина из числа коренного населения, представившая Австралию в любом виде спорта, а также за ее выдающиеся заслуги перед коренным населением Австралии.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Хортон 1996 .
- ^ Jump up to: а б с д Непабунна .
- ^ Тиндейл 1974 .
- ^ НИГА: первый IPA 2018 .
- ^ Дулани, Беннетт и Браун 2016 .
- ^ Тиндейл 1974 , с. 219.
- ^ Jump up to: а б с д и Непабунна, 1937-39, 2009 г.
- ^ Клендон 2015 , с. 7.
- ^ Jump up to: а б Национальный парк Флиндерс-Рейнджерс, 2007 год .
- ^ Jump up to: а б Беккет и Геркус 2009 , с. 17.
- ^ Курноу 2009 .
- ^ Пианка, Эрик Р.; Витт, Лори Дж. (2003). Ящерицы: окна в эволюцию разнообразия . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520248472 .
- ^ Марш, Уолтер (1 мая 2021 г.). «Единственная нация» . Ежемесячный . Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ AMotW: Коллекция MS .
- ^ SLoSA: Коллекция MS .
- ^ Кук и Моргейн, 2019 , стр. 218–235.
- ^ Робинсон 2017 .
- ^ Бордело, Андре Г. (2014). Флаги ночного неба: когда астрономия встречается с национальной гордостью Springer Science & Business Media. Стр.92-93. ISBN 978-1461409281
- ^ Гейдж 2011 .
- ^ Твиттер .
- ^ Маклафлин 2016 .
- ^ Молодой австралиец 2012 года .
- ^ Jump up to: а б НМОА .
- ^ АКФ 2016 .
- ^ Аррарру Матари Арту Матханья Национальные музеи Шотландии. Проверено 29 июля 2019 г.
- ^ Хуанелла Маккензи блистает на церемонии вручения наград TAFE NSW Gili Awards TAFE NSW. Проверено 29 июля 2019 г.
- ^ Кин, Сьюзи (22 апреля 2021 г.). «Объявлены финалисты Ramsay Art Prize 2021» . InDaily . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Скужинс 2020 .
- ^ «Вейл, тетушка Фэйт Томас» . Крикет СА . Проверено 18 апреля 2023 г.
Источники
[ редактировать ]- «Адам Гудс (@adamroy37)» . Твиттер . Проверено 27 января 2015 г.
- Остин, Питер (2004). «Дияри (Пама-Нюнган)» . Ин Буйдж, GE; Леманн, Кристиан; Мугдан, Иоахим (ред.). Морфология: Международный справочник по флексии и словообразованию . Том 2. Вальтер де Грюйтер . стр. 1490–1500. ISBN 978-3-110-17278-2 .
- Беккет, Джереми; Геркус, Луиза (2009). Путешествие двух радужных змей: Мура отслеживает рассказы из «угловой страны» . Издательство Австралийского национального университета . ISBN 978-1-921-53693-9 .
- Клендон, Марк (2015). Грамматика Барнгарлы Кламора Шюрмана: комментарий к первому разделу Словаря языка Парнкалла . Университет Аделаиды Пресс . ISBN 978-1-925-26111-0 .
- Кук, Грейсон; Морган, Деа (25 марта 2019 г.). «Архивы Адньяматханхи и колониальные руины: НЕУСТАНОВЛЕННЫЙ проект». Журнал австралийских исследований . 43 (2): 218–235. дои : 10.1080/14443058.2019.1585378 . ISSN 1444-3058 . S2CID 150420952 .
- Курноу, Пол (июнь 2009 г.). «Ночное небо Адньяматханхи» (PDF) . Бюллетень Астрономического общества Южной Австралии . 2009 : 12. Бибкод : 2009BASSA2009...12C .
- Дулани, Майкл; Беннетт, Тим; Браун, Кармен (1 мая 2016 г.). «Рейнджерс Флиндерс переименован в знак признания традиционных владельцев-аборигенов» . Новости АВС .
- «Национальный парк Флиндерс-Рейнджерс» . Культурное наследие . Департамент окружающей среды и наследия . 2007. Архивировано из оригинала 17 сентября 2006 года . Проверено 17 августа 2007 г.
- Гейдж, Никола (5 декабря 2011 г.). «Собственный флаг аборигенной общины – это «исторический момент» » . Новости АВС . Проверено 14 ноября 2020 г.
- Гасон, Сэмюэл (1879) [впервые опубликовано в 1874 году]. «Племя дийери австралийских аборигенов» . В Вудсе, Джей Ди (ред.). Коренные племена Южной Австралии . Аделаида: ES Wigg & Son. стр. 253–307 - через Интернет-архив .
- Хортон, Дэвид Р. (1996). Аборигены Австралии (Карта). Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива – через Trove .
- Ховитт, Альфред Уильям (1904). Коренные племена юго-востока Австралии . Macmillan Publishers – через Интернет-архив .
- «Лидеры коренных народов Микло Корпус и Регина Маккензи получают награду Роулинсона» . Австралийский фонд охраны природы . 25 ноября 2016 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
- Маклафлин, Крис (25 октября 2016 г.). «Ученый Родса Ребекка Ричардс стремится улучшить коллекцию аборигенов в Музее ЮАР» . Новости АВС . Проверено 20 февраля 2019 г.
- «Коллекция Маунтфорд-Шеард» . Австралийская Память мира . Проверено 14 ноября 2020 г.
- «Коллекция Маунтфорд-Шеард» . Государственной библиотеки Южной Австралии Коллекция . Проверено 13 ноября 2020 г.
- «Нантаваррина, первый IPA в Австралии» . сайт коренных народов.gov.au . Национальное правительственное агентство коренных народов . 23 августа 2018 г.
- «Непабунна, 1937-39» . СА Память . Государственная библиотека Южной Австралии . 28 октября 2009 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
- «Наша история» . Непабунна . Проверено 13 ноября 2020 г.
- «Ребекка Ричардс: молодая австралийка года 2012» . Награда «Австралиец года» . Национальный совет Дня Австралии. Архивировано из оригинала 19 марта 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
- «Коллекция Регины и Хуанеллы Маккензи» . Обозреватель коллекции . Национальный музей Австралии . Проверено 20 февраля 2019 г.
- Робинсон, Хизер Л. (28 марта 2017 г.). «Возвращение к колониальным руинам в хребтах Флиндерс» . Разговор . Проверено 13 ноября 2020 г.
- Скуиньш, Анжела (9 ноября 2020 г.). «Первый словарь Адньяматханхи, создание которого длилось 40 лет» . СитиМаг . Проверено 13 ноября 2020 г.
- Тиндейл, Норман Барнетт (1974). «Вайлпи (СА)» . Племена аборигенов Австралии: их местность, контроль над окружающей средой, распространение, пределы и имена собственные . Издательство Австралийского национального университета . ISBN 978-0-708-10741-6 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «Миссии аборигенов в Южной Австралии: Непабунна» . LibGuides в Государственной библиотеке Южной Австралии . 2 ноября 2020 г.
- Спенсер, Трейси (2007). « Мы должны были дать им все»: Агентство Адньяматханха в экономике «белизны» ». Историзация белизны: транснациональные перспективы построения идентичности (доклад конференции). Коллекция гуманитарных и социальных наук. RMIT и Мельбурнский университет . ISBN 978-192116680-8 .
- Спенсер, Трейси (2011). Жизнь белых в сообществе чернокожих: жизнь Джима Пейджа и Ребекки Форбс в сообществе Адньяматханха: Том второй: Экзегетические эссе (PDF) (Диссертация). Включает полный текст статьи «Мы должны были дать им все»: Агентство Адньяматханха в экономике «белизны», цитированное выше. Университет Флиндерса .