Аборигены Южной Австралии

Аборигены Южной Австралии — это коренные народы, которые жили в Южной Австралии до британской колонизации Южной Австралии , а также их потомки и предки. Существуют трудности с определением названий, территориальных границ и языковых групп аборигенов Южной Австралии, включая плохое ведение учета и преднамеренное запутывание, поэтому здесь можно дать лишь грубое приближение.

Многие аборигены Южной Австралии называют себя нунга , а жители земель APY используют термин Анангу .

Его люди

Земли следующих групп включают, по крайней мере, частично территорию , которая включает в себя: Адньяматханха , Акента , Амарак , Бунгандидж , Дияри , Эравирунг , Каурна , Коката Мула , Маралинга Тьярутжа , Мараура , Мирнинг , Мулбарапа , Нарунггара , Нганджери , Нгарриятжури , Нгарджури. Южной Австралии Нукуну , Парнкалла , Перамангк , Питьянтьятяра , Раминджери , люди Спинифекс , Варки .

Колониальное намерение

Закон о Южной Австралии 1834 года описывал эту землю как «пустошь» и «необитаемую». ^{[ 1 ]} но в отличие от других колоний в Австралии, британское поселение в Южной Австралии не приняло на себя принцип terra nullius (по латыни «ничья земля»), когда первоначально прибыли колонисты. Патент о создании провинции Южная Австралия, изданный в феврале 1836 года, «при условии, что ничто в содержащемся в нашем патенте письме не затрагивает и не может быть истолковано как затрагивающее права любых коренных жителей указанной провинции на фактическое занятие или пользование своей собственной собственностью». Лица или в лице их потомков любых земель, которые в настоящее время фактически заняты или которыми пользуются такие туземцы». ^{[ 2 ]}

Прокламация Южной Австралии, зачитанная в День провозглашения , 28 декабря 1836 года, при основании постоянного поселения, которое стала Аделаидой , предоставила аборигенам и британским поселенцам равную защиту и права как британским подданным в соответствии с законом. ^{[ 3 ]}

Защитник аборигенов

Временные назначения (1836–1839): ^{[ 4 ]}

Официальные назначения:

Мэтью Мурхаус , 20 июня 1839 г. - 31 марта 1856 г. ^{[ 4 ]}
Джон Уолтер, 21 ноября 1861 г. - 26 сентября 1868 г. ^{[ 4 ]}
Эдвард Ли Гамильтон , 1873–1908 гг. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
Уильям Гарнетт Саут , 1908–1923 гг. ^{[ 5 ]}

Субзащитники:

Эдвард Джон Эйр , заместитель защитника реки Мюррей, 1841–1847 гг.
Эдвард Бейт Скотт , младший защитник реки Мюррей, 1848–1857 гг., а затем защитник аборигенов. ^{[ 6 ]}
Фрэнсис Джеймс Гиллен был специальным судьей Алис-Спрингс и суб-защитником аборигенов центральной Австралии, когда еще был частью ЮАР, с 1892 года.

Впервые о назначении, объявленном в печати в 1839 году, роль Мурхауса была описана как защита интересов аборигенов, выявление племен, изучение их языка и обучение их «искусствам цивилизации», включая чтение, письмо и земледелие. Он также должен был дать им знания о христианской религии. ^{[ 7 ]}

Резня

Был ряд задокументированных конфликтов, которые привели к массовой гибели аборигенов по всему континенту, которые теперь иногда называют « пограничными войнами ». В Южной Австралии правительство пыталось ужесточить законы, пытаясь избежать насилия, постигшего ранее австралийские поселения, а аборигены были объявлены британскими подданными и получили те же привилегии. Однако законы редко соблюдались, и по мере расширения границ поселений обездоленные аборигены ответили агрессией. ^{[ 8 ]}

В июле 1840 года в Южной Австралии произошла резня европейцев, совершенная аборигенами, в результате которой было убито около 26 потерпевших кораблекрушение пассажиров и членов экипажа корабля « Мария » . Корабль сел на мель где-то в южном Куронге , и все находившиеся на борту благополучно добрались до берега. Первоначально им помогал народ Нгарринджери, пока недоразумение или разногласия не привели к убийствам. Карательную экспедицию организовал губернатор Голер , который разрешил казнить до трёх подозреваемых без официального суда. Майор О'Халлоран выполнил приказ. ^{[ 9 ]}

В 1841 году по меньшей мере 30 аборигенов были убиты в результате инцидента, известного как резня на реке Руфус , после серии стычек в Центральном Мюррее вдоль старого маршрута аборигенов, недавно превратившегося в сухопутный маршрут запасов . Группа, в которую входили полиция и защитник аборигенов , СА Мэтью Мурхаус а также местные жители, привозившие скот на рынок в Аделаиду из Нового Южного Уэльса, оказалась вовлеченной в столкновение с местными жителями мараура . Хотя место проведения было и остается в Новом Южном Уэльсе , а не в Южной Австралии, официальная группа была отправлена из Аделаиды по приказу губернатора Южной Австралии , недавно назначенного Джорджа Грея . Традиционные земли народа мараура простирались глубоко на территорию Южной Австралии. ^{[ 10 ]}

В 1848 году по меньшей мере девять человек из клана Ваттатонга (либо народа Бунгандидж , либо народа Танганекальдов) были убиты. ^{[ 11 ]}) были предположительно убиты владельцем станции Джеймсом Брауном во время резни на станции Авеню-Рейндж (недалеко от залива Гишен штата на известняковом побережье ). Впоследствии Брауну было предъявлено обвинение в этом преступлении, но Корона закрыла дело из-за отсутствия (европейских) свидетелей. ^{[ 12 ]} Источник Кристины Смит из племени Ваттатонга ссылается на 11 человек, убитых в этом инциденте двумя белыми мужчинами. ^{[ 13 ]}

В 1849 году по меньшей мере десять человек науо были убиты в отместку за убийство двух поселенцев и кражу еды во время резни в заливе Ватерлоо в Эллистоне на западном побережье полуострова Эйр . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Поселения

По мере того как европейцы распространялись по Южной Австралии, ряд христианских миссионеров открыли миссионерские станции, чтобы охватить аборигенов. Многие из них в последующие годы стали городами и поселениями аборигенов.

Эрнабелла была основана как пресвитерианская миссионерская станция для аборигенов в 1937 году под руководством врача и борца за права аборигенов Чарльза Дугида (тогда президента Лиги защиты аборигенов ) и при поддержке правительства Южной Австралии. ^{[ 16 ]}

Украденные поколения

В 1909 году защитник аборигенов Южной Австралии . Уильям Гарнет Саут , как сообщается, «лоббировал право выселять детей аборигенов без судебного заседания, поскольку суды иногда отказывались признать, что дети находятся в пренебрежении или лишены средств» Саут утверждал, что «со всеми детьми смешанного происхождения следует обращаться как с пренебрегаемыми». ^{[ 17 ]} Сообщается, что его лоббирование сыграло свою роль в принятии Закона об аборигенах 1911 года. Это определило его положение как законного опекуна каждого ребенка аборигенов в Южной Австралии, а не только так называемых «полукровок». ^{[ 17 ]}

После национального расследования разлучения детей аборигенов и жителей островов Торресова пролива со своими семьями и публикации отчета « Возвращая их домой » (1995–1997 гг.) парламент Северной территории и парламенты штатов Виктория, Южная Австралия и Нью-Йорк Южный Уэльс принес официальные извинения пострадавшим. 26 мая 1998 г. первый « Национальный день сожаления состоялся »; Мероприятия по примирению проводились на национальном уровне, и их посетили в общей сложности более миллиона человек. Растущее общественное давление в конечном итоге заставило премьер-министра Джона Ховарда составить проект резолюции о сожалении, принятой федеральным парламентом в августе 1999 года, в которой говорилось, что «украденное поколение» представляет собой «самую испорченную главу в истории этой страны». ^{[ 18 ]}

Родное название

Несмотря на неравенство, которое наблюдалось в первые годы европейского заселения, некоторые территории штата в настоящее время подлежат праву коренных народов различных видов и степеней. Это варьируется от безусловного владения до права доступа к землям Короны на их прежнем участке. Закон Анангу Питьянтьятжара Янкунитятжара о земельных правах 1981 года предоставляет права примерно на 10% территории Южной Австралии на северо-западе штата, включая бывший заповедник аборигенов и три скотоводческих фермы . ^{[ 19 ]}

Выдающиеся личности

Дэвид Унайпон - Унайпон - житель Нгарринджери , который фигурирует на 50-долларовой купюре за свои изобретения и вклад в развитие общества.
Сэр Дуглас Николлс - Южная Австралия - единственный штат Австралии, который назначил губернатором Южной Австралии аборигеном Николлсом, который был назначен в декабре 1977 года. Николлс был выходцем из народа йорта-йорта , проживающего на территории нынешней северной Виктории . ^{[ 20 ]}

Современная жизнь аборигенов

Аборигены 21 века живут в Южной Австралии в самых разных условиях: от полной интеграции с англоязычной культурой до почти традиционной жизни на традиционных родинах, говорящих преимущественно на доевропейских языках. Некоторые живут в общинах аборигенов или слабо связаны с ними, базируясь на бывших миссионерских станциях, таких как Пукатья (бывшая Эрнабелла). Анангу Питьянтьятжара Янкунитятжара (APY) Земли в настоящее время являются собственностью аборигенов на северо-западе штата с ограниченным доступом для туристов и посетителей, созданных Законом о земельных правах Анангу Питьянтьятжара Янкунитятжара 1981 года .

Язык каурна на равнинах Аделаиды практически вымер, но в настоящее время возрождается и преподается детям в школах аборигенов Каурна . ^{[ 21 ]}

См. также

Миссии аборигенов XIX века в ЮАР

Ссылки

^ «Стенограмма Закона о Южной Австралии 1834 года» (PDF) . Музей австралийской демократии в старом здании парламента. 4 и 5 Воля. 4 . в. 95 . Проверено 9 июня 2018 г.
^ Вильгельм Четвертый (19 февраля 1836 г.), Патент на письмо об учреждении провинции Южная Австралия (PDF) , получено 3 января 2016 г.
^ «Провозглашение Южной Австралии» . Документирование демократии . Музей австралийской демократии . Проверено 3 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Наш почтовый ящик защитника аборигенов: 7, 8 декабря 1892 г. — 4 сентября 1906 г.: включая список адресатов и предметный указатель» (PDF) . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фостер Р. (2000), « 'бесконечные проблемы и волнения': активизм аборигенов в эпоху протекционизма », Журнал Исторического общества Южной Австралии , 28: 15-27.
^ «Семьдесят лет колониста» . Рекламодатель . 3 июля 1909 г. с. 8 . Проверено 3 января 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Мурхаус, Мэтью (1813–1876)», Австралийский биографический словарь, Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет, http://adb.anu.edu.au/biography/moorhouse-matthew-4239/text6843 , опубликовано впервые. в печатном виде, 1974 г., онлайн-доступ 4 января 2016 г.
^ «Из тишины: история и память о пограничных войнах Южной Австралии» . Исследования Флиндерс-Рейнджерс . Проверено 27 июня 2018 г.
^ «Резня Марии» . Грэм Джорней . Проверено 27 июня 2018 г.
^ Берк Х. , Робертс А., Моррисон М., Салливан В., Река Мюррей и Корпорация аборигенов Малли (2016), « Пространство конфликта: взаимодействие аборигенов и европейцев и пограничное насилие на западе Центрального Мюррея, Южная Австралия», 1830–41 », «История аборигенов» , 40: 145–179.
↑ По словам этнолога и антрополога Нормана Тиндейла , Ваттатонга — это имя, которое соседний народ Бунгандидж использовал для обозначения народа Танганекальд.
^ Фостер, Роберт; Хоскинг, Рик; Неттельбек, Аманда (2001). Фатальные столкновения: граница Южной Австралии и насилие памяти . Кент Таун, Южная Австралия: Wakefield Press. стр. 74–93. ISBN 978-1-86254-533-5 .
^ Кристина Смит, стр.62, Племя буандик аборигенов Южной Австралии: очерк их привычек, обычаев, легенд и языка , Спиллер, 1880 г.
^ «Залив Ватерлоо, Эллистон, полуостров Эйр» . Резня на колониальной границе в Центральной и Восточной Австралии 1788–1930 гг . Университет Ньюкасла . Проверено 13 августа 2018 г.
^ Фостер, Роберт; Хоскинг, Рик; Неттельбек, Аманда (2001). Фатальные столкновения: граница Южной Австралии и насилие памяти . Кент Таун, Южная Австралия: Wakefield Press. стр. 44–73. ISBN 978-1-86254-533-5 .
^ Эдвардс, WH «Дугид, Чарльз (1884–1986)» . Австралийский биографический словарь . Первоначально опубликовано в 17 томе АБР (издательство Мельбурнского университета, 2007, стр. 338-340) . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Комиссия по правам человека и равным возможностям: возвращение их домой: Часть 2: 8 Южная Австралия» . 1997 год . Проверено 25 ноября 2016 г. - через AustLII.
^ «Нет украденному поколению: правительство Австралии» . Отчет о 7.30 ( ABC ) . 3 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 г. Проверено 24 ноября 2016 г.
^ «Закон о земельных правах 1981 года (SA) » Архивировано из оригинала 23 сентября . Получено 5 января.
^ «Родословные: Семья Николлс» . СообщениеСтик . Азбука. 19 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
^ «Люди Каурны» . Аделаидия . Проверено 27 июня 2018 г.

Внешние ссылки

Граница Южной Австралии и ее наследие с интерактивной картой

[1] «Стенограмма Закона о Южной Австралии 1834 года» (PDF) . Музей австралийской демократии в старом здании парламента. 4 и 5 Воля. 4 . в. 95 . Проверено 9 июня 2018 г.

[2] Вильгельм Четвертый (19 февраля 1836 г.), Патент на письмо об учреждении провинции Южная Австралия (PDF) , получено 3 января 2016 г.

[3] «Провозглашение Южной Австралии» . Документирование демократии . Музей австралийской демократии . Проверено 3 января 2016 г.

[letters7-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Наш почтовый ящик защитника аборигенов: 7, 8 декабря 1892 г. — 4 сентября 1906 г.: включая список адресатов и предметный указатель» (PDF) . Проверено 18 ноября 2019 г.

[Foster2000-5] Jump up to: ^а ^б Фостер Р. (2000), « 'бесконечные проблемы и волнения': активизм аборигенов в эпоху протекционизма », Журнал Исторического общества Южной Австралии , 28: 15-27.

[6] «Семьдесят лет колониста» . Рекламодатель . 3 июля 1909 г. с. 8 . Проверено 3 января 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[7] «Мурхаус, Мэтью (1813–1876)», Австралийский биографический словарь, Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет, http://adb.anu.edu.au/biography/moorhouse-matthew-4239/text6843 , опубликовано впервые. в печатном виде, 1974 г., онлайн-доступ 4 января 2016 г.

[8] «Из тишины: история и память о пограничных войнах Южной Австралии» . Исследования Флиндерс-Рейнджерс . Проверено 27 июня 2018 г.

[9] «Резня Марии» . Грэм Джорней . Проверено 27 июня 2018 г.

[Burke-10] Берк Х. , Робертс А., Моррисон М., Салливан В., Река Мюррей и Корпорация аборигенов Малли (2016), « Пространство конфликта: взаимодействие аборигенов и европейцев и пограничное насилие на западе Центрального Мюррея, Южная Австралия», 1830–41 », «История аборигенов» , 40: 145–179.

[11] По словам этнолога и антрополога Нормана Тиндейла , Ваттатонга — это имя, которое соседний народ Бунгандидж использовал для обозначения народа Танганекальд.

[12] Фостер, Роберт; Хоскинг, Рик; Неттельбек, Аманда (2001). Фатальные столкновения: граница Южной Австралии и насилие памяти . Кент Таун, Южная Австралия: Wakefield Press. стр. 74–93. ISBN 978-1-86254-533-5 .

[13] Кристина Смит, стр.62, Племя буандик аборигенов Южной Австралии: очерк их привычек, обычаев, легенд и языка , Спиллер, 1880 г.

[14] «Залив Ватерлоо, Эллистон, полуостров Эйр» . Резня на колониальной границе в Центральной и Восточной Австралии 1788–1930 гг . Университет Ньюкасла . Проверено 13 августа 2018 г.

[15] Фостер, Роберт; Хоскинг, Рик; Неттельбек, Аманда (2001). Фатальные столкновения: граница Южной Австралии и насилие памяти . Кент Таун, Южная Австралия: Wakefield Press. стр. 44–73. ISBN 978-1-86254-533-5 .

[16] Эдвардс, WH «Дугид, Чарльз (1884–1986)» . Австралийский биографический словарь . Первоначально опубликовано в 17 томе АБР (издательство Мельбурнского университета, 2007, стр. 338-340) . Проверено 18 ноября 2019 г.

[stolen14-17] Jump up to: ^а ^б «Комиссия по правам человека и равным возможностям: возвращение их домой: Часть 2: 8 Южная Австралия» . 1997 год . Проверено 25 ноября 2016 г. - через AustLII.

[18] «Нет украденному поколению: правительство Австралии» . Отчет о 7.30 ( ABC ) . 3 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 г. Проверено 24 ноября 2016 г.

[19] «Закон о земельных правах 1981 года (SA) » Архивировано из оригинала 23 сентября . Получено 5 января.

[20] «Родословные: Семья Николлс» . СообщениеСтик . Азбука. 19 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.

[21] «Люди Каурны» . Аделаидия . Проверено 27 июня 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]