Аса язык
| Работа | |
|---|---|
| Семь | |
| Область | Танзания |
| Этническая принадлежность | Работа |
| Вымерший | 1952–1956 [1] |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | aas |
aas.html | |
| глоттолог | aasa1238 |
| ЭЛП | Аасах |
Язык Аса (Асаа), обычно переводимый как Асакс (также переводится как Аса, Асах, арамейский, Асак, Асакс, Асса, Аса). [2] ) — вымерший афроазиатский язык, на котором раньше говорил народ Аса в Танзании . Язык вымер ; Этнические асса в северной Танзании помнят лишь несколько слов, которые они слышали от своих старейшин, и никто из них никогда не произносил их сам. О языке мало что известно; то, что записано, вероятно, было лексическими словами ааса, используемыми в , подобном регистре масаи смешанному языку мбугу . [3]
Классификация
[ редактировать ]Аса обычно классифицируется как кушитский язык , наиболее тесно связанный с Квадза . Однако он мог сохранить некушитский слой от более раннего языкового сдвига .
Народ араманик (лараманик) когда-то говорил на аса, но перешел на нанди (в отличие от масаи).
Словарный запас
[ редактировать ]Аса известен из трех основных источников: двух словарных списков 1904 и 1928 годов и сборника У. К. Винтера 1974 года. [4]
Ниже приведены некоторые примеры слов Аса вместе с вероятными родственными словами , обнаруженными в Квадзе и Ираке : [5]
- 'большой': подожди - Квадза ужасная
- 'птица': шираа - иракский цири
- 'вошь': ʔita — иракский итирмо
- 'кровь': саака - Квадза сауко
- 'кость': фарит — Квадза фалаэто , иракский фара
- 'рог': Hadoŋ — Квадза халинко , иракский харан
- 'волосы': seʔemuk — иракский seʔemi
- 'голова': согок — Квадза сагико , иракская сага
- 'глаз': илат — Квадза илито , Ирак ила
- 'рот': афок — Квадза афуко , иракский афа
- «язык»: шеферанк — иракский диалект.
- 'грудь': isank — иракский isaŋ
- 'сердце': монок — любовь Квадза , любовь Ираун
- 'вода': maʔa — Квадза maʔaya , иракский maʔay
- 'песок': хаджат — Квадза хасинко , иракский хасан
- 'камень': deʔok — Deʔok , иракский тлано
- 'пить': ват- — Квадза ват- , иракский ва-
- 'есть': ʔag- — Квадза аг- , иракский ʕayim-
- 'лгать': ʔat- — Квадза кат- , иракский кат-
- 'умереть': ga- — Kw'adza gwaʔ- , иракский gwa-
- 'убивать': газ- — Квадза гайс- , иракский газ-
- 'далеко': санга — Чтобы разрезать сагуму , Ирак увидел
- 'рядом': шая — Квадза цахеми , иракский цев
Известны некоторые заимствования на языке Аса из других языков: [6]
Примечания
[ редактировать ]Литература
[ редактировать ]- Эрет, Кристофер (1980). Историческая реконструкция южнокушитской фонологии и лексики . Вклад Кельна в африканистику. Том 5. Дитрих Реймер.
- Петролино, Сара; Моус, Мартен (2010). «Вспоминая слова и выражения на ааса, мертвом языке в Танзании». Антропологическая лингвистика . 52 (2): 206–216. дои : 10.1353/анл.2010.0012 .
- Зима, Кристофер (1979). «Языковой сдвиг среди аасаксов, племени охотников-собирателей в Танзании». Язык и история Африки . 1 :175-204.