Jump to content

Смерть Каджи Балло

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащита
(Перенаправлено от Каджи Бордевич Балло )

Смерть Каджи Балло
Каджа Балло
Дата 28 марта 2008 г.
Расположение Хорошая , Франция

Каджа Бордевич Балло (1988 - 28 марта 2008 г.) была студентом -норвежским университетом , которая покончила с собой в Ницце , Франция, 28 марта 2008 года, вскоре после прохождения анализа потенциала Оксфорда (OCA), тестирования личности, проводимых церковью саентологии , ранее в тот же день. Семья и друзья утверждают, что Балло был счастлив до того, как взял OCA, и что ее настроение резко изменилось после получения результатов; Она прыгнула с четвертого этажа своей комнаты в общежитии несколько часов спустя. В дополнение к записке о самоубийстве , семья Балло нашла OCA среди своих вещей. Французская полиция расследовала связи между саентологией и смертью Балло и опросила двух лидеров Церкви Саентологии во Франции; Прокуроры заявили в декабре 2008 года, что они не смогли установить причинную связь.

Представитель Саентологии во Франции утверждал, что ОСА не была создана Церковью и что это не было связано с самоубийством. Руководитель информационной информации в Норвегии, Матиас Фосс, заявил, что OCA не была опасной и что организация не несет никакой ответственности за трагедию. Отец Балло, норвежский депутат Олав Гуннар Балло ( SV ), сохранил адвоката для расследования смерти его дочери, и ее семья подумала о подаче иска против саентологии. 500 человек посетили похороны Балло 11 апреля 2008 года в церкви Грефсен в Осло .

Инцидент получил значительное освещение в СМИ в Норвегии, для которых некоторые торговые точки столкнулись с критикой. [ 1 ] Норвежский депутат Инга Марте Торкильдсен (SV) указал, что она думала, что саентология играет роль в самоубийстве Балло. Психолог Руди Мирванг сказал Афтенпостену , что ОСА была разработана, чтобы сломать человека; Он охарактеризовал тест как форму инструмента найма для организации. Саентологический критик Андреас Хелдл-Лунд заявил, что родители тех, кто участвовал в саентологии, связались с ним с аналогичными проблемами. Норвежская психологическая ассоциация предупредила людей о том, чтобы с прохождением таких видов личностных тестов.

Отец Балло написал книгу о смерти своей дочери и воздерживался от интервью с прессой, пока книга не была опубликована в 2009 году. Под названием «Кая: 1988–2008 годы книга стала бестселлером в Норвегии». Автор заявил, что написал книгу как пояснительный метод, чтобы обработать свое горе , сообщить своей семье о противоречиях и рассказать общественности о самоубийстве.

Семья

Каджа Бордевич Балло была дочерью Олава Гуннара Балло , члена норвежского парламента . Он написал книгу о ней под названием « Кая 1988–2008 гг .

Каджа Бордевич Балло была дочерью Олава Гуннара Балло , члена норвежского парламента , который во время ее смерти принадлежал к социалистической левой партии (SV). [ 2 ] Ее мачеха была Хайди Сёренсен , бывший депутат -норвежский депутат по SV и государственный секретарь в министерстве окружающей среды . [ 3 ]

Саентологический личный тест

28 марта 2008 года Балло сдал тест на личность Церкви Саентологии , официально известный как Оксфордский анализ потенциала (OCA), в саентологической миссии витрины, расположенной в нескольких метрах от ее общежития в Ницце , Франция. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] По словам представителей саентологии, Балло провел в общей сложности один час на объекте. [ 8 ] Она получила отрицательный результат от OCA, который указал, что некоторые из ее ответов были расположены на том, что в Саентологии называют «неприемлемым уровнем». [ 2 ] [ 9 ] Из 200 вопросов о ОСА, [ 4 ] [ 10 ] Балло пропустил 100 очков, что считалось «нестабильным». [ 11 ] В OCA заявил, что у Балло был «очень ограниченный» IQ . [ 12 ]

Друзья и члены семьи утверждают, что Балло не указал никаких проблем до принятия OCA, [ 13 ] Но ее настроение «изменилось» после получения результатов. [ 2 ] Дядя Балло, Хелджар Балло, сказал общественному вещателю NRK , что результаты ОСА были «разрушительными» для нее. [ 6 ] Он описал Балло как «счастливого и игривого», [ 14 ] Заявив: «Мы можем только рассказать о фактах, что у нее все хорошо во Франции, была счастлива и имела много хороших друзей, и что она сдала этот тест». [ 6 ]

Смерть

Балло прыгнула на ее смерть с четвертого этажа своей комнаты в общежитии через два часа после получения результатов ОСА. [ 2 ] [ 15 ] Она оставила после себя самоубийственную записку вместе с результатами ОСА, которая была найдена ее семьей. [ 6 ] [ 16 ] В апреле 2008 года Афтенпостен отметил, что французская полиция и расследует связи между саентологией и самоубийством Балло. [ 6 ] Расследование возглавлялось французским судьей и участвовал прокуроры . [ 17 ] В апреле 2008 года французская полиция взяла интервью у двух лидеров Церкви Саентологии во Франции. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Один французский прокурор сказал Dagbladet , что «мы почти убеждены, что это самоубийство. Но вопрос в том, поощряет ли ее что -то к этому». [ 21 ] Прокуроры заявили в декабре 2008 года, что они не могут определить прямую связь между саентологическим тестом и смертью Балло. [ 22 ]

Агнес Брон, представитель Саентологии во Франции, отрицал, что ОСА была связана со смертью Балло, и утверждал, что тест не был создан Церковью Саентологии. [ 23 ] Саентологи платят роялти в Фонд Хаббарда за использование ОСА. [ 24 ] Брон утверждал, что Балло никогда не получила ее результатов испытаний. [ 25 ]

Представители саентологии утверждали, что OCA не суждь позволяет человеку получить представление о своей собственной личности, [ 26 ] описал проблемы, возникающие в результате противоречий как «глубоко несправедливые», [ 2 ] и отметил, что у Балло было расстройство пищевого поведения в подростковом возрасте. [ 2 ] Руководитель информационного заведения Саентологии в Норвегии Матиас Фосс утверждал, что OCA не была «опасной», и заявил, что «миллионы» людей участвовали в тесте. [ 6 ] Он утверждал, что приблизительно 10 000 жителей Норвегии взяли OCA. [ 27 ] «Я никогда, никогда, никогда, никогда не слышал о том, кто убил на основе теста ОСА», - сказал Фосс. [ 28 ] Фосс сказала, что Балло вошла в саентологические помещения в соответствии с ее собственной волей. [ 6 ] Он утверждал, что негативные взгляды на саентологию были основаны на невежестве и нетерпимости. [ 29 ] «Я глубоко чувствую семью Балло, но это грубое намек на то, что Церковь Саентологии несет какую -либо ответственность за этот инцидент», - сказал Фосс. [ 30 ]

Отец Балло Олав критиковал заявления Фоссе о психологической истории своей дочери. [ 6 ] Он прокомментировал Верденс Банд ( VG ), что саентология обрушила ее репутацию и не уважала ее конфиденциальность. [ 6 ] Олав не хотел комментировать характер расследования во Франции. [ 31 ] Дядя Балло Хелджар объяснил, что ее семья решила выступить с информацией в средствах массовой информации о ее самоубийстве из -за мотивации публикации информации, касающейся обстоятельств ее смерти. [ 6 ] Хельджар сказал Афтенпостену , что семья «обладает доверием» в расследовании местных правоохранительных органов во Франции. [ 6 ] Он публично выразил свою веру в то, что между ее смертью и саентологией была связь. [ 32 ] Олав сохранил адвоката, чтобы расследовать смерть своей дочери. [ 6 ] В апреле 2008 года ее семья подумала о том, чтобы предпринять судебные иски против саентологии. [ 33 ] Балло был похоронен 11 апреля 2008 года в церкви Грефсен в Осло , и на похоронной церемонии присутствовали около 500 человек. [ 6 ]

Комментарий

Член парламента Норвегии Инга Марте Торкильдсен (2008)

Дело Ballo получило значительное количество освещения в норвежских новостях; [ 34 ] [ 35 ] и внимание средств массовой информации, сосредоточенная на критике на саентологии. [ 36 ] [ 37 ] И VG , и Dagbladet посвятили несколько обложков, расследующих смерть Балло. [ 38 ] Однако средства массовой информации получили критику в отношении количества освещения, данного делу, [ 1 ] [ 39 ] который представитель норвежской группы поддержки самоубийств считала чрезмерной. [ 40 ] Питер Рауум, редактор новостей Dagbladet , защищал освещение своей статьи: «Мы пишем об этом, потому что выживший критиковал саентологический тест, который Каджа провела незадолго до того, как она покончила с ней. Семья хотела дебаты об этом. Что делает это таким Важно это тест. [ 41 ] Семья Балло согласилась обсудить инцидент со СМИ. [ 42 ] Олав Балло заявил, что у него не было проблем с тем, как газеты освещают смерть его дочери. [ 43 ]

Норвежский депутат Инга Марте Торкильдсен (SV) сказал Dagbladet , что «все признаки заключаются в том, что саентолога сыграла прямую роль в выборе Каджи, чтобы покончить с собой». [ 6 ] Друг и партнер Балло, Генри Мёнишен, сказал Дагбладе : «Я думаю, что Кая будет жива сегодня, если бы она не пошла в саентологов». [ 44 ] Психолог Руди Мирванг сказал Aftenposten , что такие процедуры тестирования, как OCA, могут иметь негативные последствия; Он сказал, что цель была сосредоточена на «разрушении вас, а затем они предложат снова построить вас». [ 6 ] Мирванг охарактеризовал OCA как инструмент найма для саентологии. [ 6 ] [ 45 ] Дагбладет проконсультировался с экспертом по предмету оценки испытаний, Оле И. Айверсен, который охарактеризовал ОСА как «неэтичный и мусор». [ 46 ]

Саентологический критик Андреас Хелдл-Лунд заявил, что саентология рассматривает кандидатов на ОСА как «сырое мясо с улицы». [ 6 ] Он заявил, что «тысячи отчаявшихся родителей связываются со мной, потому что у них есть дети, у которых были серьезные психические проблемы, или покончили с собой после аналогичных обстоятельств Кадже Балло». [ 47 ] Музыкант Хэнк фон Хельвете , саентолог, прокомментировал, что он думал, что психиатрия , а не саентология, была причиной самоубийства Балло. [ 48 ] TV 2 сообщил, что психологи посоветовали, что после ОСА должно быть надлежащее внимание к предмету. [ 49 ] В анализе личностных тестов, доступных онлайн на сайтах социальных сетей, Андреас Хостмлинген из Норвежской психологической ассоциации назвал Балло «примером того, как могут пойти неправильные вещи». [ 50 ] Ассоциация предупредила людей о том, чтобы сдал такие виды личностных тестов. [ 50 ]

Кая: 1988-2008

Олав Балло впоследствии написала книгу о своем самоубийстве. [ 51 ] Он решил не давать интервью в прессе о своем испытании, пока книга не была опубликована. [ 52 ] Он хотел иметь возможность рассказать историю и влияние смерти своей дочери на своих собственных условиях. [ 53 ] Под названием, Kaja: 1988–2008 , книга исследует последовательность событий, которые привели к смерти Балло. [ 54 ] Ее ранняя история психиатрического лечения обсуждается в книге. [ 55 ] Олав рассказывает о трудностях в получении информации о смерти Балло от правительственных органов. [ 56 ] По словам автора, был медленный ответ при получении помощи от министерства иностранных дел Норвегии . [ 57 ]

В интервью Politiken Олав объяснил мотивацию для написания книги: «После похорон, я почувствовал, что должен был сделать что -то, касающееся горя . Позже рассказать моей маленькой дочери Ода. " [ 58 ] Он также сказал: «Я хотел внести свой вклад в большую открытость в отношении самоубийства». [ 58 ] Он признал: «Потеря ребенка означает, что жизнь переворачивается с ног на голову. Я считаю, что горе становится тяжелее, если вы ни с кем не делитесь им». [ 59 ] Книга была написана с участием других членов семьи. [ 60 ]

Кая: 1988–2008 гг. Стал бестселлером в Норвегии. [ 61 ] Каджа: 1988–2008 гг. Прозвучал возобновление споров по поводу восприятия саентологической деятельности в Норвегии. [ 62 ] В обзоре книги Дагбладет отметил, что, поскольку автор писал как частного человека, так и как врача , «он обучен смотреть на знакомых и интимных с профессионализмом и расстоянием». [ 63 ] После публикации книги Матиас Фосс заявил: «Церковь саентологии не имела абсолютно никакого отношения к решению этой молодой женщины покончить с собой. Мы сожалеем о потерь, которую понесла семья, но эта молодая женщина никогда не была членом Церковь саентологии и никогда не участвовала в какой -либо из церковной деятельности ». [ 64 ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а беременный «Критика прикрытия самоубийств» . Halden Dagblad.no (на норвежском языке). www.haldagblad.no. 16 апреля 2008 г. Получено 2010-06-02 . [ мертвая ссылка ]
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Саентология обвиняется в громком самоубийстве» . United Press International . www.upi.com. 16 апреля 2008 г. Получено 2010-05-27 .
  3. ^ Стёлан, Джорунн; и др. (15 апреля 2008 г.). «Забрал свою жизнь после тестирования с саентологами» . Мировая банда . www.vg.no. Получено 2010-05-27 .
  4. ^ Jump up to: а беременный Доло, Торджус (30 сентября 2008 г.). «Протестировал саентологи» . Klik.no (на норвежском языке). www.likk.no. Архивировано из оригинала 2008-10-02 . Получено 2010-06-02 .
  5. ^ В то время, когда она сдала тест, Балло училась в университете во Франции. Al -Arab al -qatari газета // - - - Думайте об исламе Полем Al-Arab Daily Gasspation (на арабском языке). Катар : www.alarab.com.qa. 10 мая 2008 года. Архивировано с оригинала 3 сентября 2011 года . Получено 2010-06-02 .
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. Берглунд, Нина (16 апреля 2008 г.). «Полицейские расследовали самоубийство, связанное с саентологами» . Aftenposten . Осло, Норвегия : www.aftenposten.no. Архивировано с оригинала 2010-05-06 . Получено 2010-05-27 .
  7. ^ «Забрал свою жизнь после тестирования с саентологами» . Мировая банда . www.vg.no. 20 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 13 октября 2012 года . Получено 2010-05-27 .
  8. ^ «Саентология: самоубийство норвежского студента» . Excite France (по -французски). Express.excite.fr. 17 апреля 2008 г. Получено 2010-05-28 . [ мертвая ссылка ]
  9. ^ «Журналисты VG Net сдали тест саентологии» . Мировая банда . www.vg.no. 22 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 13 октября 2012 года . Получено 2010-05-27 .
  10. ^ Stamm, Hugo (17 апреля 2008 г.). «Саентологический центр для набега запечатана» . TAGE-Anzeiger Online (на немецком языке). sc.tagegeiger.ch. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Получено 2010-06-02 .
  11. ^ «С.В. Впереди в церковь саентологии» . HALDEN DAGBLAD.NO . www.haldagblad.no. 15 апреля 2008 г. Получено 2010-05-27 . [ мертвая ссылка ]
  12. ^ «Молодой, ты убиваешь себя после получения саентологического испытания» [молодая женщина убивает себя после получения саентологического испытания]. Terra Brasil (на португальском языке). necticias.terra.com.br. 13 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 23 февраля 2012 года . Получено 2010-06-02 .
  13. ^ «Трагическая мысль» . Новые Тром (на норвежском). www.nye-troms.no. 17 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 14 июня 2011 года . Получено 2010-05-28 .
  14. ^ «Она была счастлива и буйна» . NRK (на норвежском). www.nrk.no. 15 апреля 2008 г. Получено 2010-05-28 .
  15. ^ «С.В. Впереди в церковь саентологии» . TVEDESTRANDSPOSTEN . www.tvedestrandsposten.no. 15 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 2011-09-27 . Получено 2010-05-27 .
  16. ^ Hjort, Marte Fougner (15 апреля 2008 г.). «Каджа Балло покончила с ней после тестирования саентолога» . P4 Радио всего Норвегии Аса . www.p4.no. Получено 2010-05-27 .
  17. ^ «Саентологи спросили во Франции» . HALDEN DAGBLAD.NO . www.haldagblad.no. 15 апреля 2008 г. Получено 2010-05-27 . [ мертвая ссылка ]
  18. ^ «Короче говоря, секты» . Le Parisien (по -французски). www.leparisien.fr. 19 апреля 2008 г. Получено 2010-06-02 .
  19. ^ «Самоубийство студента: два саентолога услышали» . TF1 (по -французски). Lci.tf1.fr. 18 апреля 2008 года. Архив от оригинала от 30 октября 2010 года . Получено 2010-05-27 .
  20. ^ «Alpes Maritimes - Kaja, 20 лет, покончил жизнь самоубийством в Nice: Саентология задана вопросом» . Maville.com (по -французски). www.nice.maville.com. 17 апреля 2008 г. Получено 2010-05-28 .
  21. ^ Гьерстад, разорван; и др. (16 апреля 2008 г.). «Иди сейчас и просто фотографии, которые вы сделали. В противном случае мы позвоним в полицию» . Dagbladet (на норвежском языке). www.dagbladet.no . Получено 2010-06-02 .
  22. ^ «Нет связи между саентологией и самоубийством студента» . Nouvelobs.com (по -французски). Timereel.nouvelobs.com. 29 декабря 2008 г. Получено 2010-05-28 .
  23. ^ «Два саентолога проходили прослушивание после самоубийства студента» . Точка (на французском). www.lepoint.fr. 18 апреля 2008 года. Архив с оригинала 31 января 2016 года . Получено 2010-05-27 .
  24. ^ Granly Meldalen, Sindre (16 апреля 2008 г.). «Jøss, Det er Jo Den Testen Vi Bruker» [«Боже, это тест, который мы используем»: личный тест саентологов используется при наборе рабочих мест на складе.]. Dagbladet (на норвежском языке). www.dagbladet.no. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Получено 2010-05-28 .
  25. ^ «Церковь саентологии опросила после самоубийства» . Topchretien.com (на французском языке). Topchretian.jesus.net. 20 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2012 года . Получено 2010-05-27 .
  26. ^ "SV-Topp Mistet Datteren" . Схер . www.seher.no. 15 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 24 июля 2011 года . Получено 2010-05-28 .
  27. ^ Заключенный, за Øyvind (20 апреля 2009 г.). «Опыт губена» . Мировая банда . www.vg.no. Получено 2010-05-27 .
  28. ^ «Саентологи отвергают критику» . HALDEN DAGBLAD.NO . www.haldagblad.no. 15 апреля 2008 г. Получено 2010-05-27 . [ мертвая ссылка ]
  29. ^ «Саентологи о Кадже Балло» . P4 Радио всего Норвегии Аса . www.p4.no. 15 апреля 2008 г. Получено 2010-05-27 .
  30. ^ «Снятые звезды в списке желаний» . Сахер (на норвежском). www.seher.no. 18 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2009 года . Получено 2010-06-02 .
  31. ^ «Забрал его жизнь после теста на личность: SV-Top потеряла свою дочь (20)» . Stavangeravisen (на норвежском языке). www.stavangeravisen.com. 15 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 16 июля 2011 года . Получено 2010-05-28 .
  32. ^ «Это совершенно нереально» . ТВ 2 Норвегия . www.tv2nyhetene.no. 15 апреля 2008 г. Получено 2010-05-27 .
  33. ^ «Передняя сторона внутренних саентологов редко теряется в суде» . Фирда (на норвежском языке). www.firda.no. 16 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 2011-07-17 . Получено 2010-06-02 .
  34. ^ «Драматический перерыв» . Дагсависен (на норвежском языке). www.dagsavisen.no. 16 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 20 апреля 2008 года . Получено 2010-05-28 .
  35. ^ «Церковь саентолога обвиняется в пытках и принудительных абортах» . Aftenposten (на норвежском). www.aftenposten.no. 18 ноября 2009 г. Архивировано с оригинала 26 января 2010 года . Получено 2010-05-28 .
  36. ^ «Промывается мозгом в течение 12 лет» . Восточное кредитование (на норвежском). www.ostlendingen.no. 19 апреля 2008 г. Получено 2010-06-02 .
  37. ^ «Мистер Барна до начала саентолога» . Сторона 2 (на норвежском). 18 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 19 июля 2011 года . Получено 2010-06-02 .
  38. ^ «Страшная секта жестоко обработана» . Журналист . www.journalist.no. 18 апреля 2008 г. Получено 2010-05-27 .
  39. ^ «Самоубийство на продажу» . Nettavisen (на норвежском языке). www.na24.no. 22 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 2011-07-19 . Получено 2010-05-28 .
  40. ^ «Критика прикрытия самоубийств» . Tgedestrandsposten (на норвежском языке). www.tvedestrandsposten.no. 16 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 2011-09-27 . Получено 2010-05-28 .
  41. ^ Бади, Диана (16 апреля 2008 г.). «Это переходит через все вал ботинка» . Dagbladet (на норвежском языке). www.dagbladet.no . Получено 2010-05-27 .
  42. ^ "Религиозное злоупотребление властью?" Полем ТВ 2 (на норвежском языке). www.tv2underholdning.no. 19 апреля 2008 г. Получено 2010-06-02 .
  43. ^ «Олав Гуннар Балло: - Нет рецепта для горя» . Психическое здоровье (на норвежском языке). www.psykiskhelse.no. 17 сентября 2009 г. Архивировано с оригинала 5 марта 2012 года . Получено 2010-05-28 .
  44. ^ Gjerstad, Tore (15 апреля 2008 г.). «Была бы жива сегодня, если бы она не пошла в саентологов» . Dagbladet . www.dagbladet.no . Получено 2010-05-27 .
  45. ^ «Единственная позитивная черта, которую я имел, - это то, что я был хорош в общении» . Dagbladet (на норвежском языке). www.dagbladet.no. 15 апреля 2008 г. Получено 2010-06-02 .
  46. ^ «Ее ответы не могут быть использованы ни для чего» . Dagbladet (на норвежском языке). www.dagbladet.no. 21 августа 2008 г. Получено 2010-05-28 .
  47. ^ Lillebo, Maria Røbech (15 апреля 2008 г.). «Не обманывайся» . P4 Радио всего Норвегии Асы (на норвежском языке). www.p4.no. Получено 2010-05-28 .
  48. ^ Торкильдсен, Йоаким (13 июня 2009 г.). «Тригве (31) - менеджер саентологов Хэнка» . Dagbladet . www.dagbladet.no. Архивировано из оригинала 2012-05-25 . Получено 2010-05-28 .
  49. ^ «Вы можете взорвать голову. Это ваш выбор» . ТВ 2 (на норвежском языке). www.tv2nyhetene.no. 17 апреля 2008 г. Получено 2010-06-02 .
  50. ^ Jump up to: а беременный Flydal, Eiiliv Frich (20 декабря 2009 г.). «Предупреждается от психологических тестов на Facebook» . Dagbladet (на норвежском языке). www.dagbladet.no . Получено 2010-06-02 .
  51. ^ «Каджа Модированная Саентология - и начальное самоубийство». Политика . Dagbladet Politiken. 19 апреля 2009 г. с. 2.
  52. ^ Øverås Knudsen, Sjur (19 августа 2008 г.). «Балло рассказывает о горе» . NRK (на норвежском). www.nrk.no. Получено 2010-05-28 .
  53. ^ «Пишет о самоубийстве дочери» . Финнмарк Дагблад (на норвежском языке). /www.finnmarkdagblad.no. 19 августа 2008 г. Получено 2010-05-28 .
  54. ^ «Балло пишет книгу о дочери» . Страница 2 . www.side2.no. 20 августа 2008 года. Архивировано с оригинала 19 июля 2011 года . Получено 2010-05-27 .
  55. ^ Торкильдсен, Йоаким (13 июня 2009 г.). «Хэнк фон ад разрушительна и опасен» . Dagbladet . www.dagbladet.no. Архивировано из оригинала 2012-05-25 . Получено 2010-05-28 .
  56. ^ Vikås, Марианна (18 апреля 2009 г.). «Балло в отношении Министерства иностранных дел: - Как встретить стену» . Мировая банда . www.vg.no. Получено 2010-05-27 .
  57. ^ Скевик, Эрленд; и др. (18 апреля 2009 г.). «Сторе потрясен Ballos SMS» . Мировая банда . www.vg.no. Получено 2010-05-27 .
  58. ^ Jump up to: а беременный Фабер, Ким (19 апреля 2009 г.). «Это был мой способ разрабатывать горе». Политика . Dagbladet Politiken. П.
  59. ^ «Балло с книгой о горе» . Дагсависен . www.dagsavisen.no. 20 августа 2008 г. Получено 2010-05-27 . [ мертвая ссылка ]
  60. ^ GutTormsen, Arne (20 августа 2008 г.). «Рассказывает о горе» . Наша страна . www.vl.no. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Получено 2010-05-27 .
  61. ^ Nøtsund Fotland, Maiken (4 мая 2009 г.). «Книга о самоубийстве дочери стала бестселлером» . Dagbladet (на норвежском языке). www.dagbladet.no . Получено 2010-05-28 .
  62. ^ Акерхауг, Ларс (1 мая 2009 г.). «Религиозный исследователь: - Саентология не отличается от других религиозных общин» . VG Nett (на норвежском языке). www.vg.no. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Получено 2010-06-02 .
  63. ^ Бромарк, Стиан (18 апреля 2009 г.). «Открыт о горе» . Dagbladet . www.dagbladet.no . Получено 2010-05-27 .
  64. ^ «Церковь саентологии здесь, чтобы помочь людям» . Мировая банда . www.vg.no. 22 апреля 2009 г. Получено 2010-05-27 .

Дальнейшее чтение

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a941694a1a5098891383aa5cd54d17f1__1726413540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/f1/a941694a1a5098891383aa5cd54d17f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death of Kaja Ballo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)