Jump to content

Саентология во Франции

Саентологическое здание в Марселе , Франция.

Церковь Саентологии Франции организована как группа светских некоммерческих организаций . [1] Франция – светское государство , которое защищает права граждан исповедовать свою религию. Хотя граждане могут создавать религиозные ассоциации на основании французского закона 1905 года о разделении церквей и государства , который предоставляет определенные льготы, Церковь Саентологии Франции вместо этого организована в светские ассоциации на основе закона 1901 года о некоммерческих группах. [2]

1995 года парламентском докладе Саентология названа сектой В . [3] [4] а Саентология с тех пор находится под наблюдением МИВИЛУДЕС и его предшественников ( Межведомственной обсерватории по сектам и межминистерской борьбе с сектами ). [5] [6] В своем отчете за 2006 год MIVILUDES классифицировал Саентологию как опасный культ . [7]

Семь должностных лиц Церкви Саентологии во Франции были признаны виновными в таких преступлениях, как растрата и содействие самоубийству. [8]

Саентология была основана в 1952 году писателем-фантастом Л. Роном Хаббардом в США. Впоследствии оно распространилось на другие страны.

[ редактировать ]

Французское правительство не ведет статистику религии, но в 1999 году сама Церковь заявила, что у нее во Франции 40 000 приверженцев. [9] Французская газета Le Figaro насчитывает около 5000 приверженцев во Франции в 2008 году. [1]

С 1995 года некоторые французские власти классифицировали Церковь Саентологии как « секту » (культ), как это видно из отчета Национальной ассамблеи Франции . [4] На этом основании против организации обычно принимается враждебная позиция. [10] [11] Правительственная следственная комиссия 1999 года представила доклад о финансовом аспекте культов. [12] рекомендовал распустить Церковь Саентологии из-за мошенничества, соучастия в мошенничестве, злоупотребления доверием и других гнусных действий. В правительственном отчете 2000 года церковь была отнесена к категории «абсолютного культа» и рекомендовано запретить всю ее деятельность. [13] Хранение файлов, содержащих личную информацию обо всех ее членах (и другие действия), рассматривается как квалификация Церкви как тоталитарного культа, более того, «чрезвычайно опасного». [14] В докладе отвергается критика США по поводу враждебности французского правительства по отношению к саентологии, заявляя, что защита культов Вашингтоном является «чрезмерной». [14]

В 2005 году муниципальное правительство Парижа . приняло официальную резолюцию, согласно которой, в отличие от Марселя , знаменитый саентолог Том Круз никогда не будет удостоен звания почетного гражданина, особенно из-за его принадлежности к саентологии [15]

Беспорядки 2006 года во Франции произошли в разгар работы парламентской комиссии по изучению влияния культов, особенно на молодежь, которая начала свои слушания 12 июля 2006 года и должна была завершиться в декабре того же года. [16] Государственное агентство по надзору за культами MIVILUDES впоследствии предупредило, что культы проникают в пригороды, все чаще предлагая помощь в качестве прикрытия для своей деятельности, в частности, в коммюнике Церкви Саентологии, которая «по-видимому, взяла на себя заслугу в успокоении ситуации в одном из охваченные беспорядками пригороды». [17]

Будучи министром финансов , Николя Саркози принимал Тома Круза в Париже в 2004 году. На сайте антикультового центра Роджера Икора было написано, что президент Саркози готовился изменить французский закон 1905 года об отделении церквей от государства (который запрещал государство для финансирования любого культа или религии), чтобы позволить культам получать деньги от государства. [18] Эта модификация не состоялась.

Судебные дела против саентологии

[ редактировать ]

У секты уже много лет возникают трудности с французской судебной системой. Ни один случай не был простым. Церковь Саентологии считает, что ей всегда удавалось выбраться из ситуации.

Саентология выше закона? (2000) [19]

осуждение 1978 года

[ редактировать ]

В 1978 году Л. Рон Хаббард был заочно признан виновным французскими властями в мошенничестве , оштрафован на 35 000 французских франков и приговорен к четырем годам тюремного заключения. Жорж Андре, глава Французской церкви Саентологии, был признан виновным на том же судебном процессе и приговорен к одному году тюремного заключения условно. [20] [19] [21]

осуждение 1996 года

[ редактировать ]

Двадцать три представителя саентологии предстали перед судом в Лионе за непредумышленное убийство, мошенничество и незаконную медицинскую практику. 22 ноября 1996 года лидер Лионской церкви Саентологии Жан-Жак Мазье был признан виновным в мошенничестве и непреднамеренном убийстве, оштрафован на 500 000 франков и приговорен к восемнадцати месяцам тюремного заключения за участие в смерти члена Церкви Саентологии в 1988 году Патриса Вика, который покончил жизнь самоубийством после того, как влез в большие долги, чтобы оплатить сеансы саентологического одитинга . Четырнадцать обвиняемых были признаны виновными в мошенничестве и приговорены к условным срокам, а остальные восемь были оправданы. [22] [23]

Апелляционный суд 1997 года оставил в силе приговор Мазье, приостановил исполнение приговоров пяти осужденным и оправдал остальных. [23] В связи с этим судебным процессом в Тулоне были осуждены еще два саентолога за угрозы психиатру и свидетелю-эксперту на суде. [24]

Саентологии Было установлено, что Управление по особым делам вмешалось в дело, в том числе организовало, чтобы оперативник приблизился к Франсуа Миттерана сотрудникам и досрочно освободил задержанных обвиняемых, не уведомив об этом судью. На рассмотрение дела ушло еще три года, и только по приказу генерального прокурора из-за давления общественности с требованием принять что-то в отношении культов после резни Ордена Солнечного Храма . [19]

осуждение 1999 года

[ редактировать ]

В 1999 году суд Марселя признал пятерых высокопоставленных чиновников Церкви Саентологии виновными в мошенничестве при проведении « фиктивных очистительных процедур » в Ницце и Марселе. Ксавье Деламар был приговорен к двум годам лишения свободы с частичной отсрочкой и получил штраф. Еще четверо получили условные сроки от шести месяцев до двух лет, еще двое были признаны невиновными. [25] [26] [27]

осуждение 2009 г.

[ редактировать ]

Дело о мошенничестве

[ редактировать ]

8 сентября 2008 года судья Жан-Кристоф Юллен постановил, что Центр знаменитостей, книжный магазин и семь чиновников саентологии должны быть привлечены к ответственности за мошенничество и « незаконную практику фармацевтов ». [28] [29] по поводу жалобы 1998 года женщины, которая заявила, что ее записала в Церковь Саентологии группа, которую она встретила возле станции метро . Женщина рассказала, что заплатила 140 000 франков за незаконно прописанные лекарства, электронный метр и книги. [29] [30]

Суд должен был начаться 25 мая 2009 года, и прокуратура требовала роспуска французской саентологической организации. [31] [32] [33] Однако недавние изменения в законодательстве запретили роспуск корпораций, даже если они были признаны виновными в мошенничестве. Никогда не думая о том, что изменения могут быть применены к постановлениям против сект , «Эта новость вызвала жаркую дискуссию среди французских депутатов. Они потребовали знать, кто был ответственным за разработку закона с поправкой, лишающей юридических полномочий роспуск организации, почему были раскрыты подробности». не проверено и как оно было одобрено». В данном судебном деле изменение законодательства устранило любую вероятность того, что прокуратура сможет добиться решения о роспуске французской организации. Даже если бы закон был изменен немедленно, он не имел бы обратной силы, по сути давая саентологии отсрочку в связи с угрозой роспуска их организации. [34] [35] Законодательная лазейка впоследствии была исправлена. [36]

Убеждение

[ редактировать ]

27 октября 2009 года Церковь Саентологии была признана виновной в выманивании у новобранцев их сбережений. [37] [38] Судьи обязали Саентологический центр знаменитостей и книжный магазин выплатить штраф в размере 600 000 евро (888 000 долларов США). Предыдущие планы обвинения по принуждению к полному роспуску Церкви не могли быть реализованы из-за изменений в уголовном кодексе, и судьи заявили, что не выносили приказа о закрытии церковных офисов, поскольку это могло бы затолкнуть их в подполье, где за ними невозможно было бы следить. [36] [37] В своем обвинительном заключении судья, ведущий расследование , Жан-Кристоф Юллен раскритиковал то, что он назвал «одержимостью» саентологов финансовой выгодой, и методы, которые, по его словам, были направлены на то, чтобы погрузить членов саентологов в «состояние подчинения». [39]

Шесть лидеров саентологии были признаны виновными в мошенничестве. Глава Саентологии во Франции Ален Розенберг был приговорен к двум годам условного тюремного заключения и штрафу в размере 30 000 евро. Четверо других получили условные сроки от десяти месяцев до двух лет, а двое других были оштрафованы на небольшие суммы. [37] [40] По словам Катрин Пикард, главы Французской ассоциации жертв культов, штраф может побудить еще больше «несчастных новобранцев-саентологов» высказать свои опасения. [37] Она также заявила, что «Саентология больше не может прятаться за свободой совести». [40]

Ответ на осуждение

[ редактировать ]

Судьи также заявили, что они обеспечат размещение платной публикации в нескольких изданиях за пределами Франции (включая журнал Time и International Herald Tribune ), чтобы гарантировать распространение новостей за пределами Франции. По словам Оливье Мориса, адвоката гражданских истцов, «суд, по сути, посоветовал саентологам быть очень и очень осторожными, потому что, если вы продолжите использовать те же методы преследования, в следующий раз вам не сбежать». [37] Морис добавил: «Впервые во Франции Церковь Саентологии осуждается за мошенничество как организованная банда». [40]

Жорж Фенек , глава MIVILUDES, заявил, что суд «осудил [французское отделение Саентологии] как организацию… из-за его мошеннического метода работы… [Если] они снова начнут мошенничество, они могут быть подвергнуты растворение в будущем». [36] Фенек добавил, что «[это] является историческим поворотным моментом в борьбе со злоупотреблениями со стороны культов», и что, хотя членам «разрешено продолжать свою деятельность… семя было посажено». [36]

В интервью радиопрограмме радиовещательной корпорации с Канадской The Current Ханой Гартнер бывший высокопоставленный чиновник саентологии Марк Рэтбан отметил, что решение обвинить Церковь Саентологии в мошенничестве во Франции не окажет существенного влияния на организацию. [41] «Что касается Франции, я не думаю, что это окажет какое-либо длительное влияние, просто потому, что они получили штраф в девятьсот тысяч долларов, я думаю, - что для них как мелочь. У них отложено буквально почти миллиард долларов. в военном сундуке», — сказал Ратбун. [41]

Самоубийство Каи Балло

[ редактировать ]

Кая Бордевич Балло, норвежская студентка из Ниццы, покончила жизнь самоубийством через несколько часов после того, как узнала об отрицательных результатах саентологического личностного теста . [42] В апреле 2008 года Aftenposten отметила, что французская полиция расследует связь между саентологией и смертью Балло. [43] Расследование вел судья во Франции. [44] В декабре 2008 года прокуратура заявила, что не может установить прямую связь между саентологическим личностным тестом и смертью Балло. [45] Семья решила не подавать гражданский иск, однако дело привлекло внимание как во Франции, так и в Норвегии, где некоторые члены семьи были политиками и где самоубийства вообще не обсуждаются в средствах массовой информации. [46]

[ редактировать ]

Отношения между Церковью Саентологии и законом во Франции являются темой книги « Саентология выше закона?» Документальный фильм расследует подозрительные обстоятельства расследования мошенничества в отношении шестнадцати членов церкви Саентологии. Роль церкви подвергается сомнению в связи с исчезновением важных для дела материалов; Адвокаты обвинения утверждают, что недостающие доказательства были намеренно получены членами саентологии, работающими внутри правовой системы и эффективно подрывающими ее для защиты репутации церкви. [47] [19]

В апреле 2024 года саентология открыла новую «идеальную организацию» стоимостью 33 миллиона евро в Сен-Сен-Дени, Сен-Дени, пригороде Парижа после нескольких лет судебных баталий с муниципалитетом и петиции, подписанной 30 000 местных жителей, выступавших против этого шага. . [48] Мероприятие открытия состоялось 6 апреля 2024 года, но было омрачено мирными протестующими, приехавшими на демонстрацию со всей Европы. [49] Французская сатирическая газета Charlie Hebdo описала это событие как «производство пропагандистского фильма, который будет распространяться по всему миру», а меры безопасности саентологии - как «вездесущие» и «параноидальные». [50]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Шайе, Дельфина (22 февраля 2008 г.). «Comment la Scientologie cherche à Recruter en France» [Как саентология ищет вербовщиков во Франции]. Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  2. ^ Гонне, Роджер (1998). коммерческой «религии» с неограниченной безответственностью ( Секта: секта, вооруженная для войны: хроника на французском языке). Альбанские издания. ISBN  9782911751042 .
  3. ^ «Le point sur l'Eglise de Scientologie» [Обновленная информация о Церкви Саентологии] (на французском языке). Ле Нувель, обсерватор. 25 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. . Проверено 15 октября 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Rapport d'enquête n°2468 de l'Assemblée nationale» [Отчет о расследовании №. 2468 Национального собрания] (на французском языке). 22 декабря 1995 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2007 г.
  5. ^ «Отчет № 1687 MILS 1999 г.: Составлен от имени следственной комиссии о финансовом, имущественном и налоговом положении сект, а также об их деятельности» [Отчет от имени следственной комиссии о финансовом, имущественном и налоговом положении сект, а также об их деятельности] (PDF) (на французском языке). 10 июня 1999 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 ноября 2010 г. . Проверено 15 октября 2014 г.
  6. ^ Рико, Анн-Гаэль (2 февраля 2012 г.). « Une condamnation historique» contre l'Eglise de scientologie» [«Историческое осуждение» Церкви Саентологии] (на французском языке). Ле Монд . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  7. ^ «Отчет премьер-министру за 2006 год: Межминистерская миссия по бдительности и борьбе с сектантскими отклонениями (официальный перевод с французского)» (PDF) . МИВИЛУДЕС. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2007 года.
  8. ^ Хенли, Джон (1 июня 2001 г.). «Франция вооружается легальным оружием для борьбы с сектами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 30 октября 2007 г.
  9. ^ «Мир: Европейский суд над саентологами открывается во Франции» . Би-би-си. 20 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Проверено 27 мая 2009 г.
  10. ^ Дэвис, Дерек Х. (2004). «Церковь Саентологии: в поисках юридического признания» (PDF) . Современные диагнозы: религиозная свобода и конформизм. О меньшинствах и власти большинства . Мюнстер, Германия: Лит Верлаг. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2008 года . Проверено 10 мая 2008 г.
  11. ^ Апелляция на решение Трибунала большой инстанции Лиона (Дело: Патрик Вик) (на французском языке). Решение Трибунала. 28 июля 1997 г.
  12. Commission d'enquête sur les sectes. Архивировано 22 февраля 2009 г. в Wayback Machine (на французском языке). 29 июня 2006 г.
  13. Франция рекомендует распустить саентологов. Архивировано 21 января 2008 г. в Wayback Machine BBC News, 8 февраля 2000 г.
  14. ^ Jump up to: а б Сотрудники BBC News (8 февраля 2000 г.). «Во Франции призвали запретить саентологию» . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 10 мая 2008 г. .
  15. ^ «Мэрия Парижа не будет чтить саентолога Круза» . Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine WorldWide Religious News, AFP, 12 июля 2005 г.
  16. Возобновление работы парламентского комитета. Архивировано 22 февраля 2009 года в Wayback Machine . Комиссия по расследованию сект.
  17. ^ «Французский орган предупреждает о переселении сект после пригородных беспорядков». WorldWide Religious News (AFP, 26 апреля 2006 г.).
  18. Саркози готовит пересмотр закона 1905 года. Архивировано 13 ноября 2008 года в Wayback Machine (на французском языке). Центр Роджера Айкора , CCMM.
  19. ^ Jump up to: а б с д Винсент Н'гуен (репортер), Роберт Александер (английский рассказчик) (2000) [1999]. Саентология выше закона? (документальный) . France 2 (оригинал на французском языке), SBS Australia (дублированная версия на английском языке).
  20. Католический страж, 17 марта 1978 г.
  21. ^ Морган, Люси (29 марта 1999 г.). «За границей: Критики государственные и частные продолжают оказывать давление на саентологию» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года.
  22. ^ Уитни, Крейг Р. (23 ноября 1996 г.). «Французский саентолог приговорен после самоубийства члена церкви» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года.
  23. ^ Jump up to: а б Палмер, Сьюзен Дж. (октябрь 2011 г.). «Церковь Саентологии: юридические и активистские ответы». Новые еретики Франции . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acprof:oso/9780199735211.003.0003 . ISBN  9780199735211 .
  24. ^ Джеймс, Барри (2 октября 1996 г.). «Саентология борется за свое будущее во Франции» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года.
  25. ^ Хенли, Джон (21 сентября 1999 г.). «Дело о мошенничестве во Франции ставит Саентологию на скамью подсудимых» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  26. ^ «Члены саентологической церкви осуждены за мошенничество» . Шотландец. 16 ноября 1999 г. с. 10. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  27. ^ «Французские саентологи виновны в мошенничестве» . Новости Би-би-си . 15 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  28. ^ Крисафис, Анжелика (9 сентября 2008 г.). «Церкви Саентологии предстанет перед судом по делу о мошенничестве во Франции» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
  29. ^ Jump up to: а б Левек, Тьерри (8 сентября 2008 г.). "Саентологов во Франции обвиняют в мошенничестве: источник" . Рейтер . Рейтер . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 9 сентября 2008 г.
  30. ^ Саентология «предстает перед французским судом». Архивировано 13 сентября 2008 г. в Wayback Machine BBC News, 9 сентября 2008 г.
  31. ^ «Procès de l'Eglise de Scientologie à partir du 25 mai» [Суд над Церковью Саентологии начинается 25 мая]. Ле Нувель Обсерватор (на французском языке). 28 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. . Проверено 1 февраля 2009 г.
  32. Новости ABC. Архивировано 23 апреля 2020 года в Wayback Machine. Саентология перед мрачным будущим во Франции. «Церковь Саентологии (...) может быть запрещена во Франции, если она проиграет».
  33. Суд над саентологами должен состояться во Франции. Архивировано 27 мая 2009 г. в Wayback Machine BBC News, 25 мая 2009 г.
  34. ^ «Французский спор из-за отсрочки приговора саентологам» . Евроньюс . 16 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 6 октября 2009 г.
  35. ^ «Саентология спасена от распада?» [Саентология спасена от распада?]. Освобождение (на французском языке). Агентство Франс-Пресс . 14 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д Девора Лаутер (27 октября 2009 г.). «Французская саентологическая группа, осужденная за мошенничество, оштрафована» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 27 октября 2009 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д и Сьюзан Сакс (27 октября 2009 г.). «Саентология: религиозная секта или культ зарабатывания денег?» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.
  38. ^ «Саентологи осуждены за мошенничество» . Би-би-си . 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. . Проверено 27 октября 2009 г.
  39. ^ Во-Монтаньи, Николя (27 октября 2009 г.). «Церковь Саентологии осуждена за мошенничество во Франции» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 27 октября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  40. ^ Jump up to: а б с Стивен Эрлангер (27 октября 2009 г.). «Французское отделение Саентологии осуждено за мошенничество» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 27 октября 2009 г.
  41. ^ Jump up to: а б Гартнер, Хана (30 октября 2009 г.). «Часть вторая: Саентология — бывший саентолог, Саентология — история» . Электрический ток . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  42. ^ «Саентологию обвиняют в громком самоубийстве» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . www.upi.com. 16 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 27 мая 2010 г.
  43. ^ Берглунд, Нина (16 апреля 2008 г.). «Полиция расследует самоубийство, связанное с саентологами» . Афтенпостен . Осло, Норвегия : www.aftenposten.no. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  44. ^ «Саентологов допросили во Франции» . Халден Дагблад.но . www.haldendagblad.no. 15 апреля 2008 года . Проверено 27 мая 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ «Нет связи между саентологией и самоубийством студента» . Nouvelobs.com (на французском языке). tempsreel.nouvelobs.com. 29 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Проверено 28 мая 2010 г.
  46. ^ «Критика освещения самоубийств» . Halden Dagblad.no (на норвежском языке). www.haldendagblad.no. 16 апреля 2008 года . Проверено 2 июня 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  47. ^ «Саентология выше закона?» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  48. ^ «Штаб-квартира Саентологии будет создана недалеко от олимпийских объектов Парижа 2024 года» . Евроньюс. 9 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  49. ^ «Обман, фасады и фальшивая помпезность: открывается новая штаб-квартира Саентологии в Париже стоимостью 36 миллионов долларов» . Саентологический бизнес. 8 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  50. ^ «Саентология — золотая медаль сект» . Шарли Эбдо. 10 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 584db39d41e3e0b853c9635fbfca467b__1716199140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/7b/584db39d41e3e0b853c9635fbfca467b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scientology in France - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)