Jump to content

Книга Дзиан

Книга Дзиан (состоящая из Станц Дзиан ) — по общему мнению, древний текст тибетского происхождения. Стансы (1888), одного легли в основу «Тайной Доктрины» из основополагающих произведений теософского движения, написанного Еленой Петровной Блаватской . Книга оказала влияние на писателей из сообществ древних астронавтов , оккультистов и НЛО . Историки и скептики отвергли « Книгу Дзиан» как мистификацию и обвинили Блаватскую в плагиате . [1] [2] [3] [4]

Заявления мадам Блаватской относительно Книги Дзиан

[ редактировать ]

Мадам Блаватская утверждала, что видела рукопись Книги Дзиан во время изучения эзотерических знаний в Тибете . Она утверждала, что эту и другие древние рукописи охраняли от глаз непосвященных посвященные Оккультного Братства. Первоначально произведение, по мнению Блаватской, было написано на священном языке сензар , языке, неизвестном филологии . [3] Она написала:

Эта первая часть эзотерических доктрин основана на Станцах, которые представляют собой записи народа, неизвестного этнологии; утверждается, что они написаны на языке, отсутствующем в номенклатуре языков и диалектов, известных филологии; Говорят, что они исходят из источника (оккультизма), отвергаемого наукой; и, наконец, они предлагаются через агентство, постоянно дискредитируемое перед миром всеми теми, кто ненавидит нежелательные истины или имеет какое-то собственное хобби, которое нужно защищать. Следовательно, можно ожидать отказа от этих учений, и его необходимо принять заранее. Никому, называющему себя «учёным» в какой бы то ни было области точных наук, не будет позволено относиться к этим учениям серьёзно. [5]

В 1909 году теософ Чарльз Вебстер Ледбитер заявил, что Книга Дзиан обладает оккультными качествами:

Кажется, что она очень сильно намагничена , поскольку, как только человек берет страницу в руку, он видит, как перед его глазами проносится видение событий, которые она призвана изобразить, и в то же время он, кажется, слышит своего рода ритмическое описание их на своем родном языке, насколько этот язык передает заложенные в нем идеи. На его страницах нет вообще никаких слов – только символы. [6]

Другие были настроены скептически. Сообщается, что Макс Мюллер сказал, что «в этом вопросе она либо была замечательным фальсификатором, либо сделала самый ценный дар археологическим исследованиям на Востоке». [7]

Книга Дзиан и буддийские тантры

[ редактировать ]

В других источниках Блаватская утверждала, что Книга Дзиан принадлежит к группе тибетских эзотерических писаний, известных как Книги Киу-Те . Блаватская писала до того, как была согласована стандартная транскрипция тибетского языка на латиницу; потребовалось Дэвиду Рейглу некоторое время, чтобы установить, что она имела в виду то, что современные ученые называют rGyud-sde (gyüde, раздел тантр), части объемистого буддийского сборника, обычно называемого Тантрами . [8]

Другие исследователи предположили, что источником является китайский даосизм или еврейская каббала . [9]

В «Разоблаченной Изиде» сама Блаватская называет Сензара «древним санскритом » (Исида, I, 440). Как отмечает Джон Алгео в своей книге, другие утверждения Блаватской о Сензаре (включая приведенную выше связь с санскритом) создают ряд загадок, которые затрудняют буквальное понимание этимологических упоминаний о языковых семьях, поскольку некоторые из них связаны с египетскими источниками, хотя все же другие все еще имеют другие корни. [10]

Стансы Дзиана в творчестве других авторов

[ редактировать ]

Предполагаемые стихи из тех же Стансов Дзиана были позже опубликованы Алисой Бейли в «Трактате о Космическом Огне» в 1925 году. Бейли утверждала, что эти стихи были телепатически продиктованы ей тибетским Мастером Джвал Кулом .

Уфолог Десмонд Лесли в значительной степени опирался на Станцы Дзиана : в своих трудах [11] и предположил, что изначально они были произведены на затерянном континенте Атлантида . Писатель НЛО Фрэнк Эдвардс считал, что Книга Дзиан поддерживает идею древних астронавтов. [3]

Швейцарский писатель Эрих фон Деникен утверждал, что исследовал часть содержания книги и ее предполагаемую историю, сообщая необоснованные слухи о том, что первая версия книги появилась еще до Земли и что избранные люди, которые просто прикоснутся к книге, получат видения того, что она описывает. [12] [13] Другие древние писатели-астронавты и теософы утверждали, что Книга Дзиан возникла на другой планете. [14]

Ссылки на Стансы существуют в произведениях Лавкрафта , например, в его рассказе «Призрак тьмы». [15] Однако Лавкрафт не верил, что Стансы имеют какую-либо фактическую основу, и использовал их лишь как материал для своих художественных книг. [16]

Критика источников Стансов Дзиана

[ редактировать ]

Востоковед Уильям Эммет Коулман предпринял полную интерпретацию произведений Блаватской. [2] [17] [18] , сделанные Е.С. Уилсоном Он обнаружил, что ее основными источниками были переводы Вишну-пураны ; Александра Винчелла « Мировая жизнь: или Современная геология» ; Доннели Игнатиуса «Атлантида: Допотопный мир» (1882); и другие современные научные и оккультные работы, незаконно заимствованные из плагиата и, по его собственному мнению, использованные ошибочно, что свидетельствует о поверхностном знакомстве с обсуждаемыми предметами. [2] Далее он утверждал, что она взяла по крайней мере часть своих Станц Дзиан из Гимна Творения в старой санскритской Ригведе . Коулман пообещал выпустить книгу, в которой будут раскрыты все источники Е.П.Б., включая источник слова Дзиан . [2] Причина, по которой книга Коулмана так и не появилась, заключается в том, что «Коулман потерял свою библиотеку и свои записи во время землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году и умер три года спустя, так и не написав свою книгу». [2]

Рене Генон утверждал, что Блаватская основала « Книгу Дзиан» на фрагментах тибетских «Канджура» и «Танджура» , опубликованных в Калькутте в двадцатом томе «Азиатских исследований» в 1836 году. [4]

Историк Рональд Х. Фритце отмечает, что:

[Блаватская] утверждала, что получила от нее информацию во время транса, в котором Учителя Махатм Тибета общались с ней и позволяли ей читать древнюю Книгу Дзиан. Книга Дзиан предположительно была составлена ​​в Атлантиде с использованием утраченного языка сензар, но трудность состоит в том, что ни один исследователь древних языков ни в 1880-х годах, ни после этого не встретил ни малейшего мимолетного упоминания о Книге Дзиан или языке сензар. [19]

Джейсон Колавито отверг книгу как мистификацию и отметил, что «даже после того, как скептики разоблачили ее Книгу Дзиан как мошенничество, ее последователи продолжали утверждать ее реальность». [20]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Робертс, CE Беххофер . (1931). Таинственная мадам: Жизнь мадам Блаватской . Джон Лейн. п. 207
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Л. Спраг де Камп . Затерянные континенты : тема Атлантиды в истории, науке и литературе (Нью-Йорк: The Gnome Press Inc., 1954; перепечатка: Dover Publications, 1970), стр. 57-58.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Кондон, Эдвард . (1970). Научное исследование неопознанных летающих объектов . Вижн Пресс Лимитед. стр. 496-497
  4. ^ Перейти обратно: а б Кэмпбелл, Брюс Ф. (1980). Возрождение древней мудрости: история теософского движения . Издательство Калифорнийского университета. п. 41. ISBN   0-520-03968-8
  5. ^ Тайная Доктрина, Том. 1 , стр. xxxvii Стансы, которые, как (...) говорят, исходят из источника (оккультизма), отвергаемого наукой;
  6. ^ "Комментарий К.В. Ледбитера 1909 года" . jasoncolavito.com. Проверено 7 августа 2022 г.
  7. ^ Элвин Бойд Кун. Теософия: современное возрождение древней мудрости (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Генри Холт и компания, 1939), глава VIII, стр. 195.
  8. ^ Дэвид и Нэнси Рейгл. Секретные книги Блаватской (Сан-Диего: Книжная полка волшебников, 1999).
  9. ^ Николас Гудрик-Кларк . Елена Блаватская (Беркли: North Atlantic Books, 2006).
  10. ^ Алгео, Джон (1988). Тайна загадочного языка . Центр теософской истории. ISBN  978-0-948753-08-4 .
  11. Десмонд Лесли и Джордж Адамски: Летающие тарелки приземлились , Лондон: Вернер Лори, 1953.
  12. ^ Эрих фон Деникен. Боги из космоса (Нью-Йорк: Bantam Books, 1972), стр. 137.
  13. ^ Лингеман, Ричард Р. (1974). «Бытие Эриха фон Деникена» . nytimes.com. Проверено 12 августа 2022 г.
  14. ^ «Тайна раскрыта: почему Л. П. Лавкрафт и Эрих фон Дэникен думали, что инопланетяне написали «Стансы Дзиана» . jasoncolavito.com. Проверено 12 августа 2022 г.
  15. ^ Призрак тьмы
  16. ^ Хармс, Дэниел. (2003). Файлы Некрономикона: правда о легенде Лавкрафта . Книги Вайзера. п. 98. ISBN   1-57863-269-2
  17. ^ «Источники сочинений мадам Блаватской Уильяма Эммета Коулмана» .
  18. ^ Уильям Эммет Коулман, «Источники сочинений мадам Блаватской», в книге Всеволода Сергеевича Соловьева , Современная жрица Исиды , Приложение C, стр. 353-366 (Лондон: Longmans & Co., 1895). Доступно для бесплатной загрузки [1]
  19. ^ Фритце, Ронал Х. (2009). Изобретенные знания: ложная история, фальшивая наука и псевдорелигии . Книги реакции. стр. 43-44 . ISBN  978-1-86189-430-4 .
  20. ^ Колавито, Джейсон. (2005). Культ инопланетных богов: Лавкрафт и внеземная поп-культура . Книги Прометея. п. 45. ISBN   9781591023524
  • Рейгл, Дэвид и Нэнси. Секретные книги Блаватской . Сан-Диего: Книжная полка Wizards, 1999. ISBN   0-913510-76-9 (см. также [2] ).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2f1cc0064407c5c8e5ad63076cc8bf2__1715586240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/f2/b2f1cc0064407c5c8e5ad63076cc8bf2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Book of Dzyan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)