Боевой честь

Боевая честь - это награда права правительства или суверена на военную единицу, чтобы украсить название битвы или операции на своих флагах («цвета»), униформу или другие аксессуары, где возможны украшения.

В европейских военных традициях военные подразделения могут быть признаны за их достижения в конкретных войнах или операциях военной кампании . В Великобритании и тех странах Содружества, которые разделяют общее военное наследие с британцами, боевые награды присуждаются избранным военным подразделениям в качестве официального признания за их достижения в конкретных войнах или операциях военной кампании. Эти награды обычно принимают форму места и дату (например, « Cambrai 1917 »).

Театральные награды , тип признания в британской традиции, тесно связанном с боевыми наградами, были представлены в честь подразделений, которые обеспечивали стерлинговые услуги в кампании, но не были частью конкретных сражений, за которые были награждены отдельные боевые награды. Театральные награды могут быть перечислены и показаны на полковой собственности, но не украшены на цветах.

Поскольку награды о битве в основном украшены цветами, артиллерийские подразделения, которые не имеют цвета в британской военной традиции, вместо этого были награждены званиями . Этим званиям было разрешено использоваться как часть их официальной номенклатуры, например, 13 полевого полка (Chushul) .

Подобные награды в том же теноре включают в себя единичные цитаты .

Боевые награды, театральные награды, звания чести и их ilk являются частью более широкого разнообразия различий, которые служат для отличия военных подразделений друг от друга.

В британской военной традиции

Происхождение

Для британской армии необходимость принятия системы для признания достижений боевых подразделений военных подразделений была очевидна с момента ее формирования в качестве постоянной армии в более поздней части 17 -го века. Несмотря на то, что в то время уже было предоставленное боевое с отличием, только в 1784 году пехотные подразделения были уполномочены награждать на своих цветах . До этого цвета полка были практическими инструментами для сплоченных войск на поле битвы и не совсем что -то для демонстрации прошлых различий подразделения.

Первая боевая честь, которая будет присуждена в британской армии, была предоставлена 15 -м Гусарам для битвы при Эмсдорфе в 1760 году. После этого другие полки получили почести боевых действий за некоторые из их предыдущих обязательств.

Самая ранняя битва в британской армии - Tanger 1662–80 гг. Блюз и королевские особи. Также награждена честью был 2-й полк Foot, или Tangier Legce, который теперь является королевским полком Принцессы Уэльского, старший английский полк в Союзе (после королевского шотландца , старшего шотландского и британского полка) за их затянутый 23-летний Защита колонии Танжера . Боевая честь до сих пор удерживается полком преемника, Королевский полк принцессы Уэльса . ^{[ 1 ]} В эти первые годы Британской постоянной армии, полку необходимо только для того, чтобы вовлечь врага с мусскерией, прежде чем она имела право на честь битвы. Тем не менее, пожилые награды о боевых действиях соблюдаются стандартами йоменов охранника и почетного корпуса джентльменов у оружия , ни один из которых не является частью армии, но вместо этого не является телохранителем суверена , в личном службе суверена.

Необходимость разработки централизованной системы для наблюдения за отбором и предоставлением боевых наград возникла в 19 веке после роста британских военных взаимодействий во время расширения Империи . Таким образом, в 1882 году был сформирован комитет для вынесения обязательств по заявлениям о претензиях на честь битвы. Этот комитет, позже названный комитетом по номенклатуре сражений, все еще поддерживает свою функцию в британской армии сегодня.

Право

Боевая честь может быть предоставлена пехотным / кавалерийским полкам или батальонам , а также корабли (см. Награды военно -морской битвы ниже) и эскадрильи ; Они редко предоставляются подразделениям, таким как компании , взводы и участки в армии. Боевые награды обычно представлены в виде названия страны, региона или города, где состоялся выдающийся акт подразделения, обычно вместе с годом, когда он произошел.

Не каждая битва будет автоматически приведет к предоставлению чести битвы. И наоборот, полк или батальон могут получить более одной битвы в течение более крупной операции. Например, 2 -й батальон охранников шотландцев был награжден двумя боевыми наградами за их роль в войне Фолклендс ; «Гора Тамблдауна», в частности, для битвы при Маунт -Тамблдауне , и «Фолклендские острова 1982» для общего конфликта. Точно так же в Корее канадская легкая пехота принцессы Патриции заработала как «Kapyong» (для битвы при Kapyong ), так и «Корея 1951–1953» (для общей войны). Победа не требуется для получения чести в битве: Корпус защиты добровольцев Гонконга получил честь битвы «Гонконг», несмотря на поражение и захват большей части сил во время вторжения в японское вторжение в Гонконг , в то время как крейсер HMAS Sydney был награжден Военно -морская помолвка Честь " Kormoran 1941" после того, как был затонут на борту немецкий рейдер Корморан .

Вспомогательные корпусы/филиалы, такие как медицинский, обслуживание, боеприпасы или транспорт, в настоящее время не получают боевых наград. Тем не менее, и уникально Королевский логистический корпус имеет пять боевых наград, унаследованных от его предыдущих транспортных элементов, таких как поезд Королевского вагона . Артиллерия Содружества не поддерживает боевые награды, поскольку они не несут ни цветов, ни гуллеров - хотя их оружие по традициям предоставляется многим из тех же уважений и вежливости. Однако как Королевская артиллерия , так и Королевские инженеры были в 1832 году, предоставленные королем Уильямом IV права на использование латинского « Ubique », что означает повсюду , как честь битвы. Это носит на значке кепки как Корпуса Королевских инженеров, так и Королевского артиллерийского полка (но не Королевской лошадиной артиллерии ). Аналогичным образом, Королевские морские пехотинцы , хотя и были предоставлены сервисом, несущей цветы, была предоставлена вместе с обычной боевой честью «Гибралтара» , самого «великого глобуса» короля Георга IV за очень многочисленные боевые награды по всему миру.

Позже практика была распространена на эти же полки и корпус в вооруженных силах преемника Содружества.

Боевые награды за Вторую мировую войну

Комитет по номенклатуре сражений посоветовал штаб -квартиру оперативной армии по предоставлению боевых наград. В конце войны армия получила отчет от комитета, содержащий:

Определения военного театра , битвы, действия и помолвки
Подробный список всех кинотеатров, сражений, действий и заинтересованности на протяжении всей войны, для которых полки могут быть предоставлены боевыми наградами

Армия приказала полкам сформировать комитеты с отличием, состоящие не менее пяти полковых офицеров, в том числе прошлых и нынешних офицеров, а также почетного полковника и подполковника . Полковный комитет рассмотрел отчет, чтобы определить, какие боевые награды были заявлены на основе службы подразделения военного времени. Полк подал заявление о претензиях в армию с доказательствами, свидетельствующие о том, что подразделение было достойно с отличием. Претензии также могут быть предприняты для действий, не указанных в отчете. В Британии публичные объявления последовали за окончательным утверждением претензий. Церемониальное предоставление новых боевых почестей будет сделано в форме представления новых полков и цветов суверена в полку британским монархом или агентом Короны, такого как генерал -губернатор доминирования Содружества.

Отображать

В армиях Британского и Содружества почести битвы подразделения обычно можно найти гравированным, окрашенным или вышитым на:

/ Цвет Королевы Цвет Короля и полкол (в полках охранников и пехоты линии)
Полжен Гудон (для кавалерийских полков)
Королева Truncheon Королевских винтовок Гуркха
Барабаны полковой полосы и корпуса барабанов / труб и барабанов
Балдрик , который носит барабан -майор полковой полосы/труб и барабанов
барабана Булава
Полковые трубы и барабанные баннеры труб

Поскольку нет приоритета приоритета для боевых наград, они перечислены в хронологическом порядке, ^{[ 2 ]} Либо в одном списке, либо в нескольких четных номерах столбцов, читая слева направо и сверху вниз. На барабанах награды перечислены на свитках, как правило, с центральным знаком Cap и другими присутствующими устройствами (например, представление единичного различия или девиза).

Награды за первую и вторую мировые войны были ограничены тем, что только определенное количество почестей (до десяти каждый для первой и второй мировой войны) могло быть выбрано для осмотра , которые появляются на цветах или на барабанах. Это было связано с большим количеством награжденных наградами битвы. Часто относится к тому, что боевые награды не переносятся на цвета (ограниченные пространством и дизайном), будут украшены на барабанном майоре.

Значение

В то время как полковые цвета и губители больше не выполняются на операциях британскими и военными Содружества, как и их первоначальная военная функция, военнослужащие, которые они несут, высоко ценятся военнослужащими. Полков гордятся своими боевыми наградами и победой дальнейших боевых наград, поскольку они, как видно, повышают репутацию подразделения.

Это остается традицией, что всякий раз, когда военнослужащие встречаются с цветом или гидом, его следует отдаваться. Это не только потому, что это объект, который представляет авторитет короны , но и потому, что цвета содержат боевые награды полка и, таким образом, представляют историю полка и его поступки. Таким образом, приветствие цвета или гипона является ключевым актом в сохранении осознания истории и традиций полков - ключ в функционировании полковой системы . Преподаватели армии остаются обычным явлением, чтобы убедиться, что их новобранцы запоминают и смогли читать все боевые награды своего полка. Такие методы предназначены для того, чтобы привлечь нового солдата в полковой дух и субкультуру посредством импринтирования общей истории.

В некоторых случаях, когда честь битвы не была предоставлена, было заменено особое различие. Например, солдаты винтовок носят значок кепки как на передней, так и на задней части своих шляп. Этот так называемый «Back Badge» уникален в британской армии и был награжден 28-м полком Foot за их действия в битве при Александрии в 1801 году. Знание этой боевой чести, представленной Back Badge. Поощрял солдат Глостерширского полка в защите Глостер -Хилла во время битвы при реке Имджин в апреле 1951 года во время Корейской войны . ^{[ 3 ]}

Другие единые различия включают:

Значок на плече Oakleaf ( Калгари Горцы , канадский шотландский полк (принцесса Мэри) и Королевские винтовки Виннипега ), награжденные за «Дерево Китченерс» в апреле 1915 года. Не было предоставлено честь битвы, и подразделения ходатайствовали о специальном значке. ^{[ 4 ]}
SPHINX: Несколько британских полков имеют сфинкс на своем полковом цвете, а также значки кепки и пряжки для пояса в память о службе в Египте, в частности, битве при Александрии в 1801 году.
Орел: у карагарцев Королевского шотландского драгун есть орла на своем значке, чтобы отметить захват французского имперского орла в Ватерлоо королевскими шотландскими серыми . Блюз и королевские особи так же носят орла в качестве значка на плече, посвященном орлу, захваченному в Ватерлоо Королевскими Драгунами .

Награды за рубежом британским военным подразделениям

При условии одобрения суверенным, награды, внесенные другими союзными нациями, могут быть разрешены или носить. Например, несколько подразделений были награждены французским Croix de Guerre 1914–1918 и Croix de Guerre 1939–1945 , лента которой можно носить на форме. Соединенных Штатов Цитата президентского подразделения , как и другие подобные цитаты, аналогично носят на униформе (обычно на руке), но также переносится на цвет или руководство подразделения, за которое он был присужден. В Содружестве трем подразделениям разрешено нести эту награду на своем полковом цвете:

2 -й батальон, канадская легкая пехота принцессы Патриции ^{[ 5 ]}
3 -й батальон, Королевский австралийский полк
D Company, 6 -й батальон, Королевский австралийский полк ^{[ 6 ]} (Награжден компании D, но несет батальон в целом)

2 -й батальон, канадская легкая пехота принцессы Патриции и 3 -й батальон, Королевский австралийский полк получили свои награды за свои действия в битве при Капенге во время Корейской войны. Хотя их полки несут честь «Kapyong» в целом, только этим конкретным батальонам разрешено нести стример PUC, который обозначает награду Соединенными Штатами и носить ленту на униформе. D Company, 6 -й батальон, Королевский австралийский полк был награжден своим президентским подразделением за их действия во время битвы за Тан в войне во Вьетнаме. Несмотря на то, что он присуждается компании D, она переносится на цветах 6 -го батальона и носит на униформе всех членов батальона. PUC был награжден 1 -м батальоном, Глостерширским полком за его действия в битве при реке Имджин в 1951 году, и традиция продолжалась его преемником, Королевским Глостерширом, Беркширским и Уилтширским полком , до его амальгама в винтовок .

Военно -морская битва

Военно -морские награды - это награды битвы, присуждаемые военным кораблям. Существует два типа военно-морских наград: те, кто присуждается на кораблях, которые участвуют в битве или кампании, или за одноразовые действия . ^{[ 7 ]} Награды за битвы берут свое имя из места битвы, в то время как награды за действия названы в честь противоположного корабля. ^{[ 7 ]} Они представляются по-разному, чтобы различать эти два типа и ограничить путаницу между боевыми наградами с тем же именем (например, между многомайской битвой за Чесапик в 1781 году и захватом США Чесапика HMS Shannon в 1813). ^{[ 7 ]} В более старых источниках и на досках чести боя битвы написаны во всех столицах, в то время как действия обычно капитализируются и окружают отдельные кавычки (Chesapeake 1781 и «Chesapeake» 1813). ^{[ 7 ]} Новые источники демонстрируют битвы с нормальной капитализацией, а курсирование действий так же, как имена кораблей, курсивы; Оба могут быть или не содержаться в двойных кавычках («Chesapeake 1781» и « Chesapeake 1813»). Боевые награды, присуждаемые корабля, унаследованы всеми последующими военными кораблями с тем же именем. ^{[ 8 ]}

Боевые награды за военные корабли Содружества были первоначально присуждены и контролированы Британским Адмиралтейством в «Списке почестей битвы Содружества». ^{[ 2 ]} Военные корабли военно -морских флотов Содружества также унаследовали награды любого предыдущего британского военного корабля имени. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} Военно -морские силы Содружества позже перешли в независимые, но параллельные системы. Австралия начала уходить, создав честь битвы для кораблей, которые служили в войне во Вьетнаме, а затем переехали в совершенно независимую систему до 1993 года, чтобы избежать Хмас Ньюкасл, унаследовав боевые награды британских Ньюкасла . унаследования ^{[ 9 ]} Королевский канадский флот начал демонстрировать боевые награды в 1950 -х годах, но после объединения канадских сил в 1968 году новые подразделения, поступающие в службу, будут нести только те награды, заработанные канадскими кораблями. ^{[ 2 ]}

Самая ранняя записанная военно-морская битва-Armada 1588, поражение испанской армады в Гравеле со комбинированным британским парком. ^{[ 7 ]} Из-за значительного числа кораблей, потопленных во время Первой мировой войны и Второй мировой войны , с начала 20-го века были награждены только три боевых награды: к города крейсеру Хмас Сидней за тое, что он тонит немецкий свет. Cruiser SMS Emden во время битвы за Кокос в ноябре 1914 года («Emden» 1914), на военные корабли Содружества, вовлеченные в преследование и последнюю битву немецкого линга Бисмарк в мае 1941 года («Бисмарк» 1941), и к лечевому краю Крейсер HMAS Sydney за взаимно разрушительное взаимодействие с немецким вспомогательным крейсером Kormoran в ноябре 1941 года («Kormoran» 1941). ^{[ 7 ]}

Battle Honor Board

Поскольку военные корабли не несут полковых цветов , боевые награды вместо этого демонстрируются на доске счетов битвы. ^{[ 7 ]} Обычно это сплошная деревянная доска (традиционно тик ), установленная на надстройке корабля, вырезанная со знаком корабля и свитки, называющие корабль и связанные с этим почести, и либо оставленные совершенно неокрашенными, либо с нарисованным золотом. ^{[ 9 ]} Размер доски и количество свитков зависят от количества наград, заработанных кораблем и ее предшественниками, хотя в дизайн часто бывает чистые свитки. ^{[ 9 ]} Другие дизайны также используются: К ним относятся бляшки для корабля и награды, установленные на доске, или детали, окрашенные на плоскую доску.

Британский Адмиралтейский набор почетных размеров для различных типов корабля: 10 на 6 футов (3,0 на 1,8 м) для капитальных судов и базой берега, 6 на 5 футов (1,8 на 1,5 м) для крейсеров и больших вспомогательных кораблей, 4 на 3 Ноги (1,22 на 0,91 м) для всех других поверхностных кораблей и 21 на 17 дюймов (53 на 43 см) для подводных лодок (ограничение размера является таким образом, поэтому плата может быть перемещена через люки подводной лодки, так как она отображается только тогда, когда подводная лодка может на поверхности). ^{[ 9 ]}

Необычные награды за боевые награды

Два образовательных учреждения были награждены наградами боевых действий. Колледж La Martinere в Лакхнау , Индия, был удостоен чести битвы, защита Лакхнау 1857 г. ^{[ 10 ]} за роль, которую сыграли его ученики и учителя во время мятежа 1857 года. ^{[ 11 ]} Университет Макгилла в Канаде получил награду за храбрость их контингента в Аррасе в 1917 году во время Первой мировой войны . ^{[ 12 ]}

Королевская канадская конная полиция , хотя и гражданская полиция, была награждена статусом драгуна полка королем Джорджем V после службы многих его членов во время Первой мировой войны . Как следствие, он тогда стал вправе показать множество наград, которые он выиграл, датируя 1885: ^{[ 13 ]}

Северо -Западная Канада, 1885
Южная Африка, 1900–2
Франция и Фландрия, 1918
Сибирь, 1918–19
Вторая мировая война 1939–45 Вторая мировая война
Афганистан, 2003–14

Кроме того, RCMP получил почетное различие значка канадского корпуса проректора , в знак признания того факта, что первое канадское подразделение военной полиции была сформирована от добровольцев из RCMP.

Корпус почтового отделения армии (APOC) был первым британским волонтерским подразделением, получившим честь битвы за их участие в англо-египетской войне 1882 года . Честь (Египет 1882) была продемонстрирована на полковом флаге 24 -го волонтерского корпуса Middlesex Rifle ( винтовки почтового отделения ).

Единственным кадетским подразделением, получившим честь битвы, является 1 -й кадетский батальон, Корпус Королевского винтовки Королевского Рядом (KRRC). Около 100 пожилых кадетов, в основном унтер-офицеров, служили в Южноафриканской войне с KRRC, городскими имперскими добровольцами и Медицинским корпусом Королевской армии (RAMC). Четыре курсанта были убиты в бою. ^{[ 14 ]} В знак признания этой службы король Эдуард VII предоставил батальону битву честь «Южная Африка 1900-1902». ^{[ 15 ]} Им разрешено носить миниатюрный значок CHRRC Cap с этой единственной битвенной честью и называть своих членов « стрелками », а не курсанты.

Франция

Во Франции с отличием о битве, официально известными как надписи о номатах де Батальес Ау Драпо , были созданы во время войн Французской революции . Первой честью такой награжденной является Valmy, 1792 , последняя до настоящего времени - Koweït, 1991 . Награды зашиты золотыми буквами на флаге или стандарте полка под названием битвы формы, дата (например, Austerlitz, 1805 ). В некоторых случаях эта честь относится к целому конфликту и принимает географическое обозначение формы, дату (например, AFN, 1952–1962 ) или просто войну, дату (например, Grande Guerre, 1914–1918 ). военные школы и академии имеют свой девиз на своих флагах в качестве боевой чести, такой Ecole PolytechniQ как Некоторые Честь Париж, 1814 . ^{[ 16 ]}

В течение 19 -го века награды были ограничены восьми на флаге полка, что привело к удалению некоторых наград, чтобы освободить место для новых. Это ограничение было повышено до двенадцати наград после Второй мировой войны. Некоторые подразделения, такие как 2 -й морской пехотный полк , были награждены более чем двенадцатью наградами, но их флаг демонстрирует только двенадцать, которые считались наиболее важными в истории полка. Другим подразделениям, таким как 1 -й морской пехотный полк , получили устроение, позволяющее им украшать все свои боевые награды, независимо от их числа. ^{[ 16 ]}

В дополнение к боевым наградам, военные подразделения могут быть награждены коллективными военными украшениями и коллективными упоминаниями , в конечном итоге, в конечном итоге приводя к премии Fourragère .

Боевые и театральные награды в Индии

До независимости награждена наградами боевых наград была в британской военной традиции . Награды перед поглощением президентских армий Короной в 1858 году были сделаны генерал -губернатором в Индии или соответствующим правительством президента, которым принадлежали подразделения.

Практика присуждения наград битвы и награды театра индийской армии продолжалась после обретения независимости в 1947 году, и эти почести по -прежнему перечислены против достижений полка. Боевые награды, но не театральные награды, разрешаются быть украшенными на цветах президента , которые заменили цвета короля после обретения независимости.

Дни битвы чести отмечаются несколькими подразделениями или полками. Нынешние дни битвы, однако, относятся к битвам, за которые были выиграны почести после независимости.

Некоторые боевые награды, предоставленные до независимости подразделения для сражений или кампаний в Индии против местных правителей или националистических сил, были объявлены « отвратительными » и не отмечаются или не соблюдаются. ^{[ 10 ]}

в истории британской индийской армии, была Самая ранняя битва, которая была отмечена в 1757 году, которая была награждена в 1829 году с Gazette Генерального губернатора № 43.

La Martinière - единственная школа в мире, которая была награждена Royal Battle Honors за ее роль в защите Лакхнау во время мятежа 1857 года . В честь этого института президент Индии также запустил маркировку на свое имя.

Смотрите также

Примечания

^ «Хронологический индекс британской и имперской битвы награды 1945 года» . Полки.org. 5 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 24 января 2008 года . Получено 8 декабря 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «DHH Том 2, часть 1: существующие заказанные корабли» . Официальные линии . Управление истории и наследия, канадские силы. 7 июля 2006 года. Архивировано с оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 8 января 2014 года .
^ «История: Королевский Глостершир, Беркшир и Уилтширский полк» . Британская армия. Архивировано из оригинала 9 января 2007 года . Получено 8 декабря 2013 года .
^ Dancocks, Daniel G. "Приложение A". Галантные канадцы: история 10 -го канадского пехотного батальона . Калгари, Альберта: Фонд Калгари Горные Градцы.
^ «2 -й батальон, канадская легкая пехота принцессы Патриции» . 1 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года.
^ «Соединенные Штаты выдающиеся подразделения для компании D Company, шестой батальон, Королевский австралийский полк» . Ассоциация ветеранов Вьетнама Австралии.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Касселлс, эсминцы , с. 233
^ Касселлс, разрушители , с. 1
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Cassells, The Destroyers , с. 233–4
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Сингх, Сарбанс (1993) Боевые награды индийской армии 1757 - 1971 . Видные книги (Нью -Дели) ISBN 81-7094-115-6
^ Deefholts, Маргарет. «Призраки истории в Старом Лакхнау» . Получено 8 декабря 2013 года .
^ «Контингент Университета Макгилла, CEF» . Полки.org. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года . Получено 8 декабря 2013 года .
^ Управление секретаря генерального губернатора. «Королевская канадская полиция» . Генеральный губернатор Канады . Получено 2023-05-30 .
^ Уоллес, лейтенант-генерал. Сэр Кристофер (2005). «Приложение D: территории, милиция и курсанты». Королевский корпус короля ... 60 -й винтовки - Краткая история: с 1755 по 1965 год . Винчестер: Королевский фонд музея зеленых курток. С. 235–236.
^ Армейский приказ AO 151 от 1905 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} (по французскому) Решение № 12350/SGA/DMPA/SHD/DAT, связанные с надписями боевых имен на флагах и стандартах армейских трупп, Службы здравоохранения армий и армий Службы Essences

Ссылки

Cassells, Vic (2000). Разрушители: их сражения и их значки . Ист Роузвилл, Новый Южный Уэльс: Саймон и Шустер. ISBN 0-7318-0893-2 Полем OCLC 46829686 .
Готовя, Хью. 1987. Боевые награды британских и индийских армий, 1662–1982 , Лео Купер. ISBN 0-85052-082-7
Роджер, Александр. 2003 Битва награды Британской империи и наземных сил Содружества 1662–1991 , The Crowood Press. ISBN 1-86126-637-5
Сингх, Сарбанс Битва награды индийской армии 1757 - 1971. (1993) Видные книги (Нью -Дели) ISBN 81-7094-115-6

Внешние ссылки

[1] «Хронологический индекс британской и имперской битвы награды 1945 года» . Полки.org. 5 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 24 января 2008 года . Получено 8 декабря 2013 года .

[DHH21-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «DHH Том 2, часть 1: существующие заказанные корабли» . Официальные линии . Управление истории и наследия, канадские силы. 7 июля 2006 года. Архивировано с оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 8 января 2014 года .

[3] «История: Королевский Глостершир, Беркшир и Уилтширский полк» . Британская армия. Архивировано из оригинала 9 января 2007 года . Получено 8 декабря 2013 года .

[4] Dancocks, Daniel G. "Приложение A". Галантные канадцы: история 10 -го канадского пехотного батальона . Калгари, Альберта: Фонд Калгари Горные Градцы.

[5] «2 -й батальон, канадская легкая пехота принцессы Патриции» . 1 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года.

[6] «Соединенные Штаты выдающиеся подразделения для компании D Company, шестой батальон, Королевский австралийский полк» . Ассоциация ветеранов Вьетнама Австралии.

[Cassells233-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Касселлс, эсминцы , с. 233

[Cassells1-8] Касселлс, разрушители , с. 1

[Cassells233.4-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Cassells, The Destroyers , с. 233–4

[Sarbans-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Сингх, Сарбанс (1993) Боевые награды индийской армии 1757 - 1971 . Видные книги (Нью -Дели) ISBN 81-7094-115-6

[11] Deefholts, Маргарет. «Призраки истории в Старом Лакхнау» . Получено 8 декабря 2013 года .

[12] «Контингент Университета Макгилла, CEF» . Полки.org. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года . Получено 8 декабря 2013 года .

[13] Управление секретаря генерального губернатора. «Королевская канадская полиция» . Генеральный губернатор Канады . Получено 2023-05-30 .

[Wallace-14] Уоллес, лейтенант-генерал. Сэр Кристофер (2005). «Приложение D: территории, милиция и курсанты». Королевский корпус короля ... 60 -й винтовки - Краткая история: с 1755 по 1965 год . Винчестер: Королевский фонд музея зеленых курток. С. 235–236.

[15] Армейский приказ AO 151 от 1905 года

[bo.sga.defense.gouv.fr-16] Jump up to: ^а ^{беременный} (по французскому) Решение № 12350/SGA/DMPA/SHD/DAT, связанные с надписями боевых имен на флагах и стандартах армейских трупп, Службы здравоохранения армий и армий Службы Essences

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]