Jump to content

Боевые почести британской и имперской армий

Знамена 1-го батальона полка герцога Веллингтона (Западный райдинг) с гербами боевых наград.

Следующие боевые награды были вручены частям британской армии и армиям Британской Индии и доминионов Британской империи . [1] С момента их учреждения и до конца Второй мировой войны награды вручались британским правительством или по согласованию с ним. [2] но с 1945 года отдельные страны бывшей Британской империи награждали свои войска боевыми наградами независимо.

Происхождение

[ редактировать ]
Полковое знамя 18-го пешего полка, показывающее самые ранние боевые награды (за Намюр) и значки, позже врученные за Египет и Китай .

Первой боевой наградой стал девиз Virtutis Namurcensis Præmium (Награда за доблесть при Намюре). [3] по приказу короля Вильгельма III он был украшен гербом 18 -го пешего полка, позже Королевского ирландского полка , за участие в осаде Намюра в 1695 году. [4] Много лет спустя, в 1910 году, честь Намюра 1695 года была вручена 14 полкам, в том числе Королевскому ирландскому. В 1768 году 15-й лёгкий драгунский полк, позднее 15-й Королевский гусарский полк , был удостоен уникальной награды Эмсдорфа. [5] для ношения на шлемах в память об их успехе в битве при Эмсдорфе в 1760 году. [6]

Первая боевая награда, отображенная на цветах в современной манере. [7] был награжден в 1784 году при четырех пехотных полках [8] Принимавшим участие в обороне Гибралтара в 1779–1783 годах было приказано нанести слово «Гибралтар» на свиток на втором (теперь полковом) цвете. [9] Позже был добавлен значок «Замок и ключ» со свитком с девизом Montis Insignia Calpe. [10] под ним, и слово Гибралтар было изменено на Гибралтар 1779–83 . [11] Хотя эта награда была вручена сразу после события, это не всегда так: самые старые боевые награды, Танжер 1662–1680 и Танжер 1680 , были вручены в 1909 году, более чем через 220 лет после временной, но бурной оккупации этого порта. [12]

Разработка и формализация

[ редактировать ]

Порядок награждения боевыми наградами изначально был крайне произвольным. [13] Например, победы герцога Веллингтона в наполеоновских войнах широко прославлялись, но победы герцога Мальборо в войне за испанское наследство полностью игнорировались. К середине 19-го века награды вручались за современные действия, которые были не более чем стычками по сравнению с великими европейскими битвами 18-го века. Многое также зависело от настойчивости (или ее отсутствия) сменявших друг друга отдельных полковников, добивавшихся от конной гвардии почестей для своих полков: приведем лишь один пример: награда за Ла-Корунью была впервые вручена (трем батальонам) в 1811 году; с тех пор по 1842 год его получили еще 27 полков и батальонов. [14] [15] Поэтому в 1881 году был создан комитет под руководством генерал-майора сэра Арчибальда Элисона , чтобы определить почести, которые следует присудить различным полкам за прошлые сражения. [16] [17] Хотя комитет Алисона исправил худшую из несправедливостей, когда он представил отчет в 1882 году (среди прочего , присудив награды Бленхейму , Рамильесу , Ауденарде и Мальплаке ), в 1909 году пришлось создать другой комитет под председательством генерал-лейтенанта сэра Спенсера. Юарту продолжить работу. [18]

Знак 4-го батальона Нортгемптонширского полка периода с 1908 по 1917 год. Поскольку это знак территориального батальона, свитки, которые на знаках регулярных батальонов несли боевые награды Гибралтара и Талаверы , здесь пусты.

До 1832 года боевые награды присуждались конкретному отряду, а в случае его расформирования эта честь терялась. После этой даты награды были вручены головному полку батальона, действия которого привели к награждению. Однако во время Второй англо-бурской войны некоторые награды были удостоены отдельных батальонов ополчения пехотных полков. [19] Кроме того, наградами «Средиземноморье 1901–02» и «Св. Елены» были награждены батальоны ополчения нескольких полков за гарнизонную и лагерную службу военнопленных. Когда ополчение было расформировано, эти награды (и более ранние средиземноморские награды , полученные за аналогичную службу во время Крымской войны ) были утрачены. В 1917 году в знак признания их жертв в Великой войне батальонам территориальных войск было разрешено нести на своих значках почести своих родительских регулярных батальонов. [20] практика, которая ранее была запрещена. [21] [22]

универсальной службы наградил королевскую артиллерию и королевских инженеров девизом «Ubique» («Везде») Также в 1832 году король Вильгельм IV в знак признания их . [23] [24] [25] Было оговорено, что это считалось боевой наградой, заменяющей все другие предыдущие и будущие награды. [26] [27] Как таковой, он изначально не появлялся на значках или назначениях территориальных, ополченческих или добровольческих полков этого корпуса. [28] [29] Несмотря на то, что это единственная боевая награда Королевской артиллерии, ряд артиллерийских офицеров, участвовавших в Первой китайской войне, были удостоены личной награды Китая . Эта честь оказывалась при их назначениях и не распространялась на другие звания или на полк в целом. Это была уникальная награда, срок действия которой истек во времени, и процедура никогда не повторялась.

Король Вильгельм IV также создал весьма своеобразный гидона. штандарт в форме [30] представлен Королевской конной гвардии 13 августа 1832 года, на котором, помимо боевых наград полуострова и Ватерлоо , имелись слова Деттинген, Минден, Варбург и Като . [31] [32] [33] Ни одна из этих последних четырех не была боевыми наградами, на которые имела право Королевская конная гвардия на момент вручения штандарта. Полк был награжден Деттингеном (с 1-м и 2-м лейб-гвардии) в 1882 году и Варбургом (так пишется) в 1909 году. Като никогда не был награжден как таковой, но Бомонт был награжден за тот же бой. [34] снова в 1909 году. Ни один кавалерийский полк за Минден так и не был удостоен чести из-за заметного отсутствия активности кавалерии в этом сражении. [35]

В 1834 г. гидоны легкой кавалерии (легких драгун, улан и гусар) были выведены с целью улучшения подвижности этих полков. [36] До тех пор, пока они не были восстановлены (в чисто церемониальной роли) королем Георгом VI в 1952 году, эти полки отображали свои почести на седельных попонах своих офицеров, барабанах, барабанных знаменах и других назначениях. [37]

Королевский цвет 1-го гренадерского гвардейского батальона . В отличие от полков линейной пехоты, Королевские знамена пеших гвардейских полков имеют малиновый цвет, и именно их полковые знамена основаны на флаге Союза . Полки пешей гвардии также имеют одинаковые награды (за все конфликты, включая обе мировые войны) на обоих цветах.

В 1844 г. было стандартизировано изображение наград и знаков на знаменах пехоты. [38] Украшения, которые ранее красовались на одном или обоих цветах батальона, после этого разрешалось появляться только на втором цвете, который был переименован в полковой цвет . Первый цвет был переименован в Королевский цвет и не должен был иметь никаких украшений, кроме Королевской короны и номера полка. [39] Пехотная гвардия , однако, продолжала демонстрировать свои награды во всех цветах (как они это делают, с некоторыми различиями между полками, и по сей день). [40] Кроме того, Положение о форме одежды 1857 года предписывало наносить на лезвия офицерских пеших гвардейских шпаг тиснение. [41] с устройством полка и боевыми наградами. [42] [43]

Англо-бурская война

[ редактировать ]

Вторая англо-бурская война стала неприятным сюрпризом для британского военного ведомства, которое десятилетиями пребывало в застое под командованием замкнутого и реакционного герцога Кембриджского . [44] Как заметил лорд Китченер : «Буры не похожи на суданцев, которые выстояли в честном бою. Они всегда убегают на своих маленьких пони», [45] а катастрофы Черной недели продемонстрировали, что регулярная армия была численно, технологически и тактически плохо подготовлена ​​к встрече с компетентным в военном отношении и хорошо оснащенным противником. Среди ответов британского правительства на эти неудачи было формирование Имперского йоменского полка и создание ополчения и добровольческих батальонов пехотных полков для службы за рубежом. Таким образом, гораздо больше корпусов получили право на награды за участие в кампании, чем это было в любой предыдущей войне: включая регулярную армию, йоменов, ополченцев и добровольцев, в общей сложности 196 британских полков были награждены Южной Африкой с соответствующими датами между 1899 и 1902 годами. . [46] Награду также получили еще 22 канадских, 37 австралийских, 23 новозеландских и 12 южноафриканских полков. Как указывалось выше, срок действия наград, выданных батальонам ополчения, истек после расформирования ополчения.

Именно в это время было установлено правило, согласно которому для того, чтобы кавалерийский полк или пехотный батальон имел право на награду, должен был присутствовать Штаб и пятьдесят или более процентов его численности. Исключение было сделано для полков йоменов, которые предоставили в состав Имперских йоменов контингенты размером с роту, но не отдельные штабы полка. Эти полки считались подходящими, если присутствовали группы численностью 20 и более человек. Эти принципы (наличие штаба подразделения и пятьдесят или более процентов его численности) были продолжены комитетами генерала Юарта и последующими комитетами боевых почестей, но, опять же, были сделаны многочисленные исключения.

Мировые войны

[ редактировать ]

Масштаб Великой войны привел к тому, что было вручено невиданное ранее количество наград, и красовать каждую из них на полковом знамени было просто непрактично. [47] Сначала в сентябре 1922 года было приказано, чтобы полки выбрали до 10 наград для нанесения на свои полковые знамена вместе с предыдущими наградами, всего до 24. [48] Это вызвало бурю протеста, поскольку многие полки пришлось бы лишить прежних наград. Поэтому в декабре следующего года в приказ были внесены поправки, позволяющие каждому пехотному полку выбирать до 10 наград для нанесения на его королевский флаг, при этом награды, полученные в других конфликтах, продолжают отображаться на полковом флаге. [49] После Второй мировой войны к Королевскому знамени были добавлены еще 10 наград, полученных в результате этого конфликта. Благодаря объединению на Королевском знамени современных полков можно найти более 20 наград Первой и Второй мировых войн. [50] На оборотной стороне штандартов и гидонов кавалерийские полки красовались награды времен Мировых войн.

Боевые награды Великой войны почти всегда присуждались только за сражения, специально названные Комитетом по боевой номенклатуре. [51] [52] Особенно резким исключением из этого правила является Королевский полк Ньюфаундленда , который подал заявку на получение награды Бомонта Амеля в память о первом дне битвы на Сомме , когда полк был практически уничтожен . [53] Награда была отклонена Комитетом боевых почестей, поскольку официального сражения с таким названием не было. [54] После продолжительной переписки между Управлением по делам колоний и правительством Ньюфаундленда был достигнут компромисс, согласно которому полку будет присвоено звание Альберта (Бомона Хэмеля) 1916 года , но только с личного одобрения короля . Излишне говорить, что король без колебаний одобрил награду.

Процедуры после Второй мировой войны были аналогичны процедурам после Первой мировой войны. Реформированный Номенклатурный комитет боевых действий приложил все усилия, чтобы избежать использования названий, которые использовались комитетом Великой войны, но, если это было невозможно, награды различались по дате года (например, Багдад , Багдад 1941 ). [55] Если два отдельных сражения произошли в одном и том же месте в один и тот же год, они различались римскими цифрами (например, Кассино I , Кассино II ). В ряде случаев Комитет по номенклатуре боевых действий считал желательным указать цель или характер операции, особенно когда две отдельные операции проводились в одном и том же месте (например, «Захват Тобрука» , «Оборона Тобрука» ).

Почетные награды Территориальной армии времен Второй мировой войны.

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны ряд полков Территориальной армии пехотных батальонов и йоменских были временно переведены на другие роды войск (особенно артиллерию, связь и разведку) на время конфликта и возобновили свои обычные функции по его окончании. Было решено, что такие подразделения не имеют права на получение боевых наград как таковых , но могут претендовать на получение Почетных отличий в память о службе в боевых действиях и на театрах военных действий, которые, если бы они принимали участие в своих обычных ролях, давали бы им право на боевые награды. [56] (Подразделения, преобразование которых в новый род войск было постоянным, были награждены боевыми наградами, соответствующими их новому роду войск.) В случае пехотных батальонов эти награды присуждались исключительно соответствующему батальону и не носили другие батальоны полка, и , в отличие от реальных боевых наград времен мировых войн, носились на полковом знамени. Похоже, что это решение было плохо воспринято соответствующими подразделениями, особенно йоменами. [57] и было подано сравнительно мало заявок. [58]

Большинство боевых наград отображаются просто как название награды, вписанное в декоративный свиток. [59] Ряд наград, особенно тех, которые считались особо значимыми, были награждены значком, который каким-то образом символизировал помолвку или театр. Ранними примерами были замок и ключ для Гибралтара , упомянутые выше, и сфинкс для Египта . Значки тигра и слона часто вручались за боевые действия на Индийском субконтиненте. Разные знаки могли быть вручены разным частям за одно и то же сражение или кампанию: награда «Индостан» , например, одним полкам вручалась без знака, другим — с тигром, третьим — со слоном.

Полковое знамя 1-го батальона 24-го (2-го Уорикширского) пешего полка (позже « Пограничники Южного Уэльса» ), представленного в 1860 году и изображенного здесь с почестями, присвоенными до времени Зулусской войны . Этот цвет остался на складе батальона в Хелпмакааре во время вторжения в Зулуленд и битвы при Исандлване и, таким образом, избежал участи других цветов полка. В конце концов он был поставлен на прикол (с Знаменем королевы батальона, найденным в реке Буффало после битвы) в Бреконском соборе в 1934 году. [65] [66]
Необычная награда почетными знаменами была вручена генерал-губернатором Индии британским полкам, участвовавшим в битве при Ассае в 1803 году ( 19-му лёгким драгунам , 74-му (хайлендскому) пешему полку и 78-му (горцам) пешему полку ). Цвет, изображенный на иллюстрации (на котором также изображена награда Серингапатама ), ранее использовался Королевскими горными стрелками , преемником 74-го пехотного полка. [67]

Великая война

[ редактировать ]
Королевский флаг 2-го батальона 24-го пешего полка, представленный в 1880 году взамен флага, уничтоженного в Исандлване и позже украшенного 10 наградами, выбранными из тех, которые были завоеваны пограничниками Южного Уэльса в Великой войне.

Между войнами

[ редактировать ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Королевский цвет 1-го батальона, Черные часы , с изображением 20 наград, выбранных для награждения из числа награжденных за две мировые войны.

Британские награды после 1945 года

[ редактировать ]
Полковое знамя 1-го батальона Девонширского и Дорсетского полка . Представитель периода массового объединения линейных пехотных полков после принятия Белой книги обороны 1957 года . Этот цвет несет в себе почести и девизы предшествующих полков ( Девонширского полка и Дорсетского полка ).
Корейская война
Гражданская война в Камбодже
Фолклендская война
Война в Персидском заливе
Международные силы содействия безопасности, Афганистан [72]
Иракская война

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Полный список боевых наград был получен у Бейкера (1986) и Роджера (2003). Индивидуальные награды связаны с наиболее актуальной статьей в Википедии. Онлайн-список наград можно найти в Хронологическом указателе британских и имперских боевых наград до 1945 года Т.Ф. Миллса (архив страницы Regiments.org).
  2. До 1858 года награды за сражения, проходившие на Индийском субконтиненте (включая Бирму), вручались Ост-Индской компанией .
  3. ^ Вуд (2001), с. 124
  4. ^ Кэннон (1848), с. 17
  5. Полностью: Пять батальонов французов разбиты и захвачены этим полком со своими знаменами и девятью пушками в Эмсдорфе 16 июля 1760 года.
  6. ^ BritishBattles.com: Битва при Эмсдорфе
  7. Пехотные полки обычно изображают свои боевые награды на полковых знаменах. Стрелковые полки, не имеющие знамен, отображают их на значках, пряжках, пуговицах или других местах своей формы. Домашняя кавалерия и преемники конных полков (т.е. драгунская гвардия) несут их на своих знаменах, а драгуны и их преемники (легкие драгуны, уланы и гусары) - на своих гидонах. ( Синие и члены королевской семьи носят и штандарты, и гидон, поскольку они являются результатом объединения Домашней кавалерии и Драгунского полка. До 1837 года полки Драгунской гвардии также несли и штандарты, и гидоны.)
  8. ^ 1-й батальон 12-го , 39-го , 56-го и 58-го пеших полков. Позже также горная легкая пехота в составе 2 батальонов 73-го пехотного полка.
  9. ^ Роджер (2003), с. 10
  10. ^ Знак Гибралтарской скалы
  11. ^ Хайлендская легкая пехота была награждена Гибралтаром 1780–83 гг .
  12. ^ Сингх (1993), с. 74
  13. ^ Самнер и Хук (2001a), стр. 23–27.
  14. Корунья была передана последним трем полкам в 1908 году. См. Роджер (2003), стр. 29–30.
  15. Рекорд по безуспешности в этом начинании, судя по всему, принадлежит 16-му пешему полку, сформированному в 1688 году и удостоенному своих первых наград за четыре великие победы Мальборо, как Бедфордширский полк в 1882 году. В результате полк был по иронии судьбы известный как Миротворцы . См. Самнер и Хук (2001b), с. 31.
  16. ^ Фарвелл (2001), с. 22
  17. ^ Норман (1911), с. 433
  18. ^ Норман (1911), с. 434–435
  19. ^ Бейкер (1986), с. 97
  20. ^ Армейский приказ 298/1917: «Принимая во внимание заслуги Территориальных сил во время войны, Его Величество Король был рад утвердить разрешение подразделениям Территориальных сил носить на своих значках девизы и знаки отличия, которые носят на знаки корпуса, полка или отделения, в состав которого они входят».
  21. ^ Армейский совет (1912), параграф. 486
  22. ^ Некоторые территориальные батальоны смогли заменить награды регулярных батальонов своими. Например, 4-й батальон Сомерсетской легкой пехоты заменил Джелалабад на фуражке регулярных войск на Южную Африку в 1900–01 годах , при этом, что несколько нелепо, сохранив фреску с короной. (Дойл и Фостер (2010), стр. 95)
  23. Австралийская армия: обычаи и традиции RAA. Архивировано 3 июня 2011 г. в Wayback Machine.
  24. ^ Флаги мира: Соединенное Королевство: Королевская артиллерийская ассоциация.
  25. ^ Другой их девиз, Quo Fas et Gloria Ducunt , был награжден в то же время.
  26. ^ Число которых уже становилось неуправляемым.
  27. Однако это не распространялось на артиллерийские части индийской армии , которые продолжали награждаться боевыми наградами, как и другие корпуса (Роджер (2003), стр. 20).
  28. Веб-сайт британской армии: значки и эмблемы Королевского инженерного корпуса. Архивировано 22 июня 2012 г. в Wayback Machine.
  29. ^ Королевский артиллерийский полк: Кокарда Королевского артиллерийского полка
  30. Несмотря на то, что он имел ласточкин хвост, как у гидона, он, поскольку его носил Королевская конная гвардия, упоминался как стандарт в Королевских правилах. Среди других его странностей — четырехарочная корона явно германского вида, совершенно не похожая ни на одну другую британскую корону.
  31. ^ Канцелярия генерал-адъютанта, Постановления Королевы (1844 г.), стр. 12
  32. ^ Самнер и Хук (2001a), с. 34
  33. ^ В отличие от обычной практики домашней кавалерии, они вышивались на свитках, а не непосредственно на листе.
  34. ^ Полностью: Бомон-ан-Камбрези, также иногда известный как Кото, а у французов - Труасвиль.
  35. Когда в 1880 году этот штандарт начал изнашиваться, полк запросил у Конной гвардии ордер на его замену. В этом было отказано на том основании, что это был личный подарок Государя и, следовательно, не был официальной выдачей. Последний раз его несли (пешком) в 1911 году на открытии Мемориала Виктории . Он не связан с гидоном, который сейчас носит Блюз и Роялс , который происходит от Королевских Драгун . См. Самнер и Хук (2001a), с. 54; База данных мировых флагов: Великобритания, военные цвета .
  36. В приказе «Общий приказ 12» от 24 мая были указаны легкие драгуны, но распространялось и на другие полки легкой кавалерии. Казалось бы, это была просто систематизация существующей практики, поскольку изменение тактики сделало гидоны устаревшими, и многие полки легкой кавалерии (особенно гусарские) не использовали их в походах в течение нескольких лет. См. Самнер и Хук (2001a), с. 14
  37. Музей гусар королевы: Гвидон. Архивировано 4 декабря 2012 года в Wayback Machine.
  38. ^ Роджер (2003), с. 13
  39. Королевский цвет был переименован в Цвет королевы в 1892 году.
  40. ^ В дополнение к своим королевским и полковым знаменам, гренадерская гвардия несет Королевский штандарт (хотя и отличается по дизайну от Королевского штандарта Соединенного Королевства ), гвардия Колдстрима несет два государственных знамени, а шотландская гвардия - один государственный флаг.
  41. ^ На самом деле процесс травления .
  42. ^ Канцелярия генерал-адъютанта, Правила одежды (1857 г.), с. 112
  43. ^ Робсон (2010) с. 161
  44. Справедливости ради следует отметить, что Кембридж был силой модернизации, когда, будучи «молодым и увлеченным» офицером, он был впервые назначен главнокомандующим в 1856 году после ужасов Крымской войны , его предшественники ( Лорд Хилл , герцог Веллингтон и лорд Хардиндж ), энергичный и способный в свое время, в старости ставший столь же устойчивым к переменам, как и позже. См. Barnett (1970), стр. 282, 291 и др .
  45. ^ Страчан (1983) с. 77
  46. ^ Бейкер (1986) с. 96-97
  47. ^ наград . Например, Глостерширский полк был удостоен более 80
  48. ^ Армейский приказ 338/1922.
  49. ^ Армейский приказ 470/1922.
  50. ^ Общее количество наград, разрешенных к изображению на цвете Королевы, было увеличено до 40 в 1958 году, а затем до 43. На полковом цвете можно носить до 46. Боевые награды Йоркширского полка , британская армия, заархивировано из оригинала 18 февраля 2011 г.
  51. ^ Соответствующий отчет: « Официальные названия сражений и других сражений, которые вели вооруженные силы Британской империи во время Великой войны 1914–1919 годов и Третьей афганской войны 1919 года: отчет Номенклатурного комитета сражений, одобренный Армейский совет (1921).
  52. ^ К сожалению, расхождения между названиями, выбранными Номенклатурным комитетом боев, и названиями, используемыми в других источниках, могут привести к путанице. Например, в популярном использовании Пасшендале обычно относится к великим сражениям, которые произошли во Фландрии в период с 31 июля по 10 ноября 1917 года, которые назвал «Битвы при Ипре, 1917 год» Комитет по номенклатуре сражений , и Третья битва при Ипре (или Третий Ипр ) по версии Британской официальной истории (Кратвелл (1934), стр. 442; Барнетт (1970), стр. 402). Иногда этот термин также может использоваться для обозначения всего британского наступления во Фландрии с 7 июня по 10 ноября 1917 года, включая битву при Мессине (Terraine (1965), стр. 301). Тем не менее, боевая честь Пашендале отмечает два второстепенных сражения в конце этого наступления, которые были специально названы Комитетом по номенклатуре сражений - первую битву при Пасшендале (12 октября 1917 г.) и вторую битву при Пасшендале (26 октября - 10 ноября 1917 г.). — а не Третий Ипр в целом, о котором вспоминают Ипр 1917 года .
  53. ^ Роджер (2003), с. 85
  54. Их мнение, пожалуй, лучше всего иллюстрируется прямой цитатой из Отчета номенклатурного комитета по боям: «Было бы заблуждением, если бы такие нападения, как нападения 1 июля 1916 года и 31 июля 1917 года, были представлены как серия разрозненных атак. Более того, назвать даже все деревни, которые были ареной отчаянных конфликтов, означало бы такое разделение вне всякой причины. Таким образом, сразу же возникла бы опасность несправедливости по отношению к тем частям, которые столь же доблестно сражались за менее известные местности или за какие-то безымянные места. траншея». Тем не менее, исключения уже были сделаны для Девонширского полка ( Bois des Buttes ) и Королевского Шропширского полка легкой пехоты ( Bligny ).
  55. ^ Были выпущены два отчета о Второй мировой войне: Официальные названия сражений, действий и боев, которые вели Сухопутные войска Содружества во время Второй мировой войны, 1939–1945: Отчет Номенклатурного комитета сражений, одобренный армией. Советом в 1956 году, а также Официальные названия сражений, действий и сражений, в которых участвовали Сухопутные войска Содружества во время Австралийской кампании в юго-западной части Тихого океана 1942–1945 годов и Новозеландской кампании в южной части Тихого океана 1942–1944 годов и Корейская кампания 1950–1953 гг.: Заключительный отчет Номенклатурного комитета боевых действий, одобренный Советом армии в 1958 г.
  56. ^ Роджер (2003) стр.214
  57. Это постановление в меньшей степени коснулось территориальных пехотных батальонов, поскольку они уже имели право нести боевые почести полка в целом.
  58. Судя по всему, полки йоменов не утверждали, что был создан прецедент награждения боевыми почестями полков йоменов (и другой кавалерии, включая домашнюю кавалерию ), которые были временно преобразованы в пехотные и пулеметные части во время Великой Война. Или, если этот аргумент был выдвинут, он не был принят.
  59. ^ Домашняя кавалерия вышивает названия своих наград прямо на листе, за исключением гидона, подаренного Королевской конной гвардии Вильгельмом IV, на котором они находятся на свитках.
  60. ^ В данном случае присуждается 1-му (бенгальскому европейскому) легкому пехотному полку (позже 1-му батальону Королевских Мюнстерских стрелков ).
  61. ^ Здесь 67-й (Южный Хэмпшир) пеший полк , позже 2-й батальон Хэмпширского полка , что привело к их названию «Гэмпширские тигры» .
  62. ^ В данном случае Королевскому полку Западного Суррея к славному первому июня . Военно-морские короны были также вручены за Копенгаген и битву при Сенте .
  63. ^ 4-й батальон Королевского Суррейского полка, который служил в Италии и Северо-Западной Европе как 42-й (7-й (23-й лондонский) батальон, Восточный Суррейский полк) Королевский танковый полк.
  64. ^ Как 75-й (Шропширский йоменский) средний полк, РА, и 76-й (Шропширский йоменский) средний полк, РА
  65. Музей пограничников Южного Уэльса: Знамена 24-го полка во время зулусской войны. Архивировано 23 ноября 2008 г. в Wayback Machine.
  66. ^ Церемония возложения знамен 1-го батальона пограничников Южного Уэльса (24-й полк) в Бреконском соборе. Брекон. Пасхальное воскресенье, 1 апреля 1934 г.
  67. Первоначальный цвет был белым, это был цвет облицовки 74-го пехотного полка. Более поздние примеры, после объединения полка в Хайлендскую легкую пехоту , были более позитивными .
  68. ^ Обратите внимание, что написание «Афганистан» используется для обозначения Второй англо-афганской войны, а «Афганистан» — для Первой.
  69. Награжден знаком Военно-морской короны с надписью 1 июня 1794 г.
  70. Награжден в 1816 году 41-му пешему полку (позже 1/ Уэлчский полк ) и 49-му (Хертфордшир) пешему полку (позже 1/ Королевский Беркширский полк (принцессы Шарлотты Уэльской)) ( London Gazette, 17 февраля 1816 г., № .17111, стр.308 ; Лондонская газета, 16 апреля 1816 г., № 17128, с. 709 ; Норман (1911), стр. 44–45; Суинтон (1972), стр. 138, 148; Бейкер (1986) с. 265; Роджер (2003), с. 34; Национальная оборона и вооруженные силы Канады: Battle Honor Queenston ). В 2012 году правительство Канады санкционировало вручение награды «Куинстон», архивировано 20 сентября 2020 года в Wayback Machine , преемникам полков канадского ополчения, участвовавших в этом бою.
  71. ^ Награжден как Ролея . Ролика использовалась после 1911 года.
  72. ^ Хасард https://hansard.parliament.uk/commons/2020-03-24/debates/20032433000014/RAFBattleHonoursForOperationsInAfghanistan . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

Библиография

[ редактировать ]
  • Канцелярия генерал-адъютанта (1844 г.). Положения и приказы для армии (Королевские правила). Лондон: Паркер, Фернивалл и Паркер.
  • Канцелярия генерал-адъютанта (1857 г.). Правила формы одежды генералов, штабных и полковых офицеров армии (Правила формы одежды). Лондон: HMSO .
  • Армейский совет (1912). Положения о территориальных силах и ассоциациях графств . Лондон: HMSO.
  • Бейкер, AHR (1986). Боевые награды армий Великобритании и Содружества . Шеппертон: Ян Аллан.
  • Барнетт, Коррелли (1970). Британия и ее армия 1509–1970 гг . Лондон: Аллен Лейн.
  • Кэннон, Ричард (1848). Исторические записи Восемнадцатого, или Королевского ирландского пешего полка . Лондон: Паркер, Фернивалл и Паркер.
  • Дойл, Питер и Фостер, Крис (2010). Нагрудные знаки британской армии времен Первой мировой войны . Оксфорд: Публикации Шира.
  • Кратвелл, CRMF (1934). История Великой войны 1914−1918 годов . Оксфорд: Кларендон Пресс.
  • Фарвелл, Байрон (2001). Энциклопедия наземной войны XIX века: иллюстрированный взгляд на мир . Нью-Йорк: WW Norton & Company.
  • Норман, CB (1911). Боевые почести британской армии: от Танжера, 1662 год, до начала правления короля Эдуарда VII . Лондон: Мюррей.
  • Робсон, Брайан (2011). Мечи британской армии: Образцы правил с 1788 по 1914 год, исправленное издание . Акфилд: Военно-морская и военная пресса.
  • Роджер, Александр (2003). Боевые награды Сухопутных войск Британской империи и Содружества . Мальборо: Crowood Press.
  • Сингх, Сарбанс (1993). Боевые награды индийской армии 1757–1971 гг . Нью-Дели: Книги Видений.
  • Страчан, Хью (1983). Европейские армии и ведение войны . Лондон: Джордж Аллен и Анвин.
  • Самнер И. и Хук Р. (2001a). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (1): Кавалерия . Оксфорд: Оспри.
  • Самнер И. и Хук Р. (2001b). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (2): Пехота . Оксфорд: Оспри.
  • Суинсон, Артур (1972). Реестр полков и корпусов британской армии: происхождение полков и корпусов регулярного состава армии . Лондон: Архивная пресса.
  • Террейн, Джон (1965). Великая война 1914–1918 гг . Лондон: Хатчинсон.
  • Вуд, Южная Каролина (2001). Боевые почести в издании Oxford Companion To Military History . Ричард Холмс . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f07bfdd2f795140f337ed047b022877__1686033900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/77/9f07bfdd2f795140f337ed047b022877.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle honours of the British and Imperial Armies - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)