✖


Jump to content

Битва на реке Хонгорай

Координаты : 6 ° 47'49 "ю.ш., 155 ° 34'9" в.д.  / 6,79694 ° ю.ш., 155,56917 ° в.д.  / -6,79694; 155,56917
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Битва на реке Хонгорай
Часть Бугенвильской кампании Тихоокеанского театра военных действий ( Вторая мировая война )
Солдаты в шляпах с напуском поднимаются по крутому склону посреди джунглей.
Австралийские инженеры поднимаются по откосу к югу от реки Хонгорай в мае 1945 года. Инженеры сыграли жизненно важную роль в наступлении Австралии.
Дата 17 апреля - 22 мая 1945 г. [ 1 ] [ 2 ]
Расположение
Бугенвиль , Новая Гвинея
6 ° 47'49 "ю.ш., 155 ° 34'9" в.д.  / 6,79694 ° ю.ш., 155,56917 ° в.д.  / -6,79694; 155,56917
Результат союзников Победа
Воюющие стороны
 Австралия
 Новая Зеландия 		 Япония
Командиры и лидеры
Австралия Хиткот Хаммер Японская империя Цутому Акинага
Задействованные подразделения
15-я бригада 6-й дивизион
Сила
Одна пехотная бригада плюс два отряда танков и артиллерии, инженерной и авиационной поддержки. Одна недоукомплектованная дивизия [ Примечание 1 ]
Жертвы и потери
38 убитых, 159 раненых ~275 убитых

Битва на реке Хонгорай произошла во время Второй мировой войны , в ней участвовали австралийские , новозеландские и японские войска. Являясь частью более широкой Бугенвильской кампании на Тихоокеанском театре военных действий , битва велась в южном секторе острова Бугенвиль . Битва произошла после битвы при холме Слейтерс , в которой сильная контратака японцев была разбита, и произошла в два отдельных периода: с 17 апреля по 22 мая 1945 года, когда части 15-й австралийской бригады продвигались на юг по Буин-роуд.

На начальном этапе австралийцы продвинулись к реке Хонгорай . После окончания первых боев австралийцы продолжили наступление к основной концентрации японцев в Буине , продвигаясь к рекам Хари и Миво. Это продолжалось до тех пор, пока проливной дождь и наводнение не остановили наступление, не дойдя до цели, смыв многие мосты и дороги, от которых австралийцы зависели в снабжении. Когда австралийское наступление застопорилось, японцы начали преследовать австралийские коммуникации , а когда в конце июля и в августе прекратился дождь и утихло наводнение, австралийцы начали готовиться к возобновлению наступления на Буин. Однако в конечном итоге война закончилась до того, как началось последнее наступление Австралии, положив конец кампании.

Фон

[ редактировать ]

Стратегическая ситуация

[ редактировать ]
Карта, изображающая остров с отмеченными на нем многочисленными тропами, движущимися на восток и запад, север и юг.
Карта Бугенвиля.

Японские войска высадились на Бугенвиле в начале 1942 года, захватив его у небольшого отряда австралийских гарнизонов на острове. Впоследствии они создали на острове несколько авиабаз, используя его для проведения операций на севере Соломоновых островов союзников и для атак на линии связи между Соединенными Штатами, Австралией и юго-западной частью Тихого океана. [ 4 ] Эти базы также помогли защитить Рабаул , главный японский гарнизон и военно-морскую базу в Папуа-Новой Гвинее, и на протяжении 1943 года специалисты по планированию союзников определили, что Бугенвиль жизненно важен для нейтрализации японской базы вокруг Рабаула. [ 5 ]

Морские пехотинцы США высадились на мысе Торокина , на западном побережье острова, к северу от залива Императрицы Августы , в ноябре 1943 года. После первой контратаки морские пехотинцы США были заменены гарнизоном войск армии США, который начал консолидируя свои позиции вокруг Торокина, создавая прочный периметр. В марте 1944 года японцы предприняли мощную контратаку , которая была отражена с большими потерями. После этого ситуация на Бугенвиле стала в основном статичной, поскольку японцы сосредоточились в первую очередь на пропитании, а американские войска решили занять в основном оборонительную позицию, сосредоточившись на поддержании периметра вокруг Торокины. [ 6 ] [ 7 ]

В конце 1944 года в рамках планов по освобождению американских войск для кампании на Филиппинах , II австралийский корпус состоящий в основном из войск ополчения под командованием генерал-лейтенанта Стэнли Сэвиджа , взял на себя ответственность за операции союзников на Бугенвиле от американского XIV корпуса. . Австралийские войска начали прибывать на остров в период с ноября по декабрь 1944 года, первоначально расположившись вокруг американской базы в Торокине. Из-за неточных разведданных Сэвидж ошибочно полагал, что японские силы на острове насчитывают всего 17 500 человек, и поэтому решил, что австралийцы будут проводить агрессивную кампанию по изгнанию японцев с Бугенвиля, чтобы освободить свои войска для последующих операций в других местах, а не чем сохранение оборонительной позиции, которую заняли американские войска. [ 8 ] [ 9 ] Однако позже оценки союзников по численности японцев оказались крайне неточными, и после войны выяснилось, что число японцев на острове в то время приближалось к 40 000 человек. [ 10 ]

Кампания, которую разработали австралийские планировщики, включала в себя три отдельных направления: на севере планировалось, что японские войска будут вытеснены на узкий полуостров Бонис и сдержаны; в центре захват Перл-Ридж даст австралийцам контроль над путями подхода с востока на запад, а также предоставит им защиту от дальнейших контратак , а также откроет путь для наступления на восточное побережье; и основная кампания на юге, где основная часть японских сил была сосредоточена вокруг Буина . [ 11 ]

Предварительные ходы

[ редактировать ]

После захвата Перл-Ридж в декабре 1944 года 7-я австралийская бригада была переброшена на юг и направлена ​​для наступления на Буин. В конце марта и начале апреля 1945 года они участвовали в битве при Слейтерс-Нолле, после чего последовало короткое затишье, когда австралийцы сделали паузу, чтобы сократить свои линии снабжения. Тем временем выжившие японские войска, сильно деморализованные своим поражением, [ 12 ] отошли к реке Хонгорай. Затем 3-й австралийской дивизии было приказано возобновить продвижение на юг, получив задачу захватить реку Хари, в то время как Хонгорай также был включен в качестве «промежуточной цели». [ 13 ] Численность японцев в южном секторе оценивалась австралийцами примерно в 10 500 человек. [ Примечание 2 ] из которых 2300, как предполагалось, непосредственно противостояли 3-й дивизии. в 15-я бригада то время считалась самой опытной из австралийских частей на Бугенвиле. [ 13 ] и был переведен на смену 7-й бригаде, которая нуждалась в отдыхе. [ 14 ]

Под командованием бригадного генерала Хиткота Хаммера. [ 15 ] В состав 15-й бригады входили три пехотных батальона , а также два отряда танков 2/4-го танкового полка , саперы 15-й полевой роты, батарея 155-мм орудий тяжелой батареи «У», полевая артиллерия 2-й полевой артиллерии. полк и ряд более мелких подразделений поддержки. [ 13 ] [ 16 ] 58- й /59-й пехотный батальон взял на себя ответственность за холм Слейтера, заменив 25-й пехотный батальон , а 24-й пехотный батальон занял позицию через Буин-роуд. [ 17 ] [ Примечание 3 ] Третий батальон бригады — 57/60-й пехотный батальон — присоединился к ним только в начале мая, поэтому 9-й пехотный батальон 7-й бригады продолжал патрулировать операции к северу от реки Хуйо, в районе Румики, пока 57-й/60-й батальон не смог отправить элементы для их освобождения. [ 14 ] Далее вглубь страны 2/8-я эскадрилья коммандос продвигалась по широкой дуге на юго-восток, защищая левый, или восточный, фланг бригады. [ 19 ]

Японские силы, противостоявшие австралийцам, принадлежали к 6-й дивизии под командованием генерал-лейтенанта Цутому Акинаги . [ 20 ] Акинаге было приказано задержать наступление австралийцев между Хонгораем и Хари как можно дольше, и с учетом этих приказов он установил ряд опорных пунктов вдоль ожидаемого направления наступления австралийцев. [ 20 ] Пехота дивизии сильно пострадала в предыдущем бою у холма Слейтера. [ Примечание 4 ] и, как следствие, несколько подразделений пришлось реорганизовать или объединить. [ 23 ] Позиции на передовой линии были закреплены за 6-м полком полевой артиллерии, а 13-й пехотный полк должен был удерживать пять опорных пунктов в тылу вдоль и по обе стороны Буин-роуд, обозначенных от «А» до «Е». 6-й полевой и 4-й полевые полки тяжелой артиллерии удерживали опорные пункты, обозначенные буквами «F» и «G». [ 20 ] 23-й пехотный полк был размещен в тылу, где он восстанавливался после потерь, понесенных во время атаки на холм Слейтера. [ 24 ]

Боевой

[ редактировать ]

Продвижение к Хонгорай

[ редактировать ]
Поршневые истребители на марстонском мате
Бумеранг RAAF с корсарами RNZAF на Бугенвиле, 1945 г.

15-я бригада 17 апреля заняла передовые позиции 7-й бригады. Первоначальная диспозиция заключалась в том, что 24-й пехотный батальон находился на Буин-роуд вокруг Керо-Крик, 58-й/59-й - вокруг Барары, к северо-востоку от холма Слейтерс, а 57-й/60-й, когда он прибыл на смену 9-му, должен был располагаться дальше на восток. второстепенная параллельная дорога, известная австралийцам как Дорога Коммандос. Двумя днями позже Хаммер получил приказ начать наступление на Хонгорай от Савиджа, который предложил ему поддержку 29-й бригады в качестве мобильного резерва на случай внезапной контратаки. [ 12 ] В отличие от тактики, которую австралийцы ранее применяли до боев у холма Слейтер, с начала мая они продвигались фронтом из двух батальонов вместо одного. [ 25 ] 24-й пехотный батальон шел в авангарде , двигаясь по Буин-роуд, а 58-й и 59-й батальоны защищали его фланг и тыл; в то время как на 5000 ярдов (4600 м) дальше вглубь страны 57-й/60-й пехотный батальон, начиная с 3 мая, продвигался по дороге Коммандос от Румики, после того как сменил 9-й пехотный батальон. [ 26 ]

Двигаясь вперед под ползучим обстрелом по мере выхода за Токиноту, 24-й пехотный батальон первым вступил в контакт с японцами, нанеся 17 апреля атаку на японские позиции в районе Дау-Крик. При поддержке отряда танков «Матильда» из 2/4-го бронетанкового полка, артиллерийского огня, выпустившего более 700 снарядов, две пехотные роты — «С» и «D» — из 24-го полка атаковали позицию, в то время как другая — рота «А» — выполнили фланговый маневр, чтобы перерезать еще один путь дальше на север в направлении Киндара и Хатай. [ 26 ] [ 27 ] Левая передовая рота — рота «Д» — без проблем достигла своей цели; однако рота «С», находившаяся справа вместе с отрядом танков, столкнулась с упорным сопротивлением японцев и увязла. Рота «А» также оказалась втянутой в тяжелые бои на трассе Хатай. В поддержку роты «А» Матильдас вышел вперед и прочесал джунгли, прорубая подлесок и обнаружив несколько японских дотов, которые были уничтожены австралийской бронетехникой. С наступлением ночи рота «С» окопалась, а на следующее утро возобновила атаку. Были привлечены инженеры и бульдозер, и разрыв был устранен. В ходе тяжелых боев австралийцы прорвались через ручей. [ 27 ] К тому времени, когда позиция была занята во второй половине дня и пехота продвинулась к линии атаки в 400 ярдах (370 м) за ручей, 37 японцев были убиты, семь австралийцев были убиты и 19 ранены. После этого австралийцы продолжили продвижение к ручью Синду, который находился еще в 1,6 км к юго-востоку. [ 28 ] В ответ японцы в течение следующей недели предприняли ряд решительных контратак, но они были отражены. [ 28 ] За это время австралийцы выслали несколько патрулей перед своими передовыми подразделениями, одному из которых удалось проскользнуть через оборонительные позиции японцев по обе стороны Буин-роуд и провести разведку реки Хонгорай на расстоянии около 1000 ярдов (910 м). м) к югу от главного переезда. Прежде чем 26 апреля наступление возобновилось, были проведены дальнейшие патрули, а также ряд засад. [ 28 ]

Возобновив наступление, австралийцы были поддержаны тремя эскадрильями «Корсаров». [ 28 ] Королевских ВВС Новой Зеландии — 14-й , 22-й и 26-й эскадрилий — которые бомбили и обстреливали землю перед наступающей пехотой, а также вели ползущий артиллерийский и минометный огонь. При такой сильной поддержке японцы оказали небольшое сопротивление, и за два дня 24-й пехотный батальон преодолел почти треть расстояния до Хонгорая, при этом был ранен всего один человек. [ 27 ] [ 28 ] Дальнейший прогресс был достигнут в течение следующей недели, но 4 мая продвижение замедлилось, когда они столкнулись с блокпостом, защищенным полевыми орудиями, а также пулеметами, минами и другими самодельными взрывными устройствами . После этого инженерная поддержка 15-й бригады была призвана регулярно проводить операции по расчистке маршрутов и проверочные операции , поскольку японцы становились все более отчаянными в попытке уничтожить австралийскую бронетехнику, вплоть до того, что они были готовы пожертвовать артиллерийским орудием, чтобы заманить австралийцев. танки в ловушку, где они могли быть уничтожены минами. [ 29 ] Японцы начали адаптировать свою тактику и другими способами. Чтобы свести на нет эффективность австралийских танков, японцы начали располагаться в стороне от дорог, вынуждая пехоту вести бой без поддержки своей бронетехники. Кроме того, японцы начали с возрастающей точностью концентрировать свою артиллерию на наступающей пехоте, которую они держали под постоянным наблюдением и огнем. [ 30 ]

Бульдозер расчищает путь через джунгли
Бульдозер расчищает путь через джунгли, чтобы можно было доставить припасы во время наступления 57-го/60-го пехотного батальона по Коммандос-роуд.

Между тем, накануне, 3 мая, 57/60-й пехотный батальон начал действовать вдоль параллельной дороги Коммандос на севере. Здесь они несколько раз столкнулись и понесли потери из-за неопытности в патрулировании, в результате чего попали в засаду. [ 19 ] [ 31 ] Они также продолжали устойчивое наступление и в конце концов одолели основные силы, достигнув и переправившись через реку, прибыв туда 6 мая. [ 32 ] 5 мая по Буин-роуд 24-й пехотный батальон снова двинулся вперед. Продвигаясь при поддержке танкового отряда, они наткнулись на скрытое полевое орудие, которое защищали примерно 100 японцев. После того как головной пулемет «Матильды» заклинил, полевая пушка открыла по нему огонь, повредив его и ранив расчет. Обогнув подбитый танк, вторая «Матильда», вооруженная гаубицей, открыла огонь и уничтожила полевое орудие, прежде чем смести японских защитников с позиции. [ 33 ] Той ночью японская артиллерия открыла сильный огонь по австралийским позициям, а на следующее утро предприняла контратаку размером с роту. [ 14 ] Бои длились более двух с половиной часов, но когда они закончились, австралийцы удержали позицию, отразив атаку. При этом они потеряли одного убитого и девять раненых, а атакующие японцы сильно пострадали, потеряв 58 человек убитыми. Это была самая большая потеря со времен боя на холме Слейтера, и она положила конец их попыткам защитить Хонгорай. [ 33 ]

После этого 7 мая австралийцы смогли возобновить продвижение к реке без дальнейшего сопротивления. [ 33 ] Однако предыдущие три недели, за которые они продвинулись на 7000 ярдов (6400 м) к Хонгораю, обошлись им дорого: 24-й австралийский пехотный батальон потерял 25 убитыми и 95 ранеными. При этом японцы потеряли убитыми не менее 169 человек. [ 33 ] [ 34 ]

Переправа через Хонгорай

[ редактировать ]

После наступления на Хонгорай возникла пауза длительностью около недели, поскольку австралийцам пришлось ждать, пока будут отремонтированы дороги и доставлены припасы, прежде чем пытаться массово пересечь Хонгорай. [ 31 ] [ 35 ] Это позволило Сэвиджу переоценить ситуацию и отдать новые приказы о наступлении к рекам Хари и Миво. Ожидая возобновления наступления, австралийцы провели разведывательное патрулирование вглубь территории, контролируемой японцами, и за это время произошло несколько важных боев. [ 36 ] В рамках этих действий 24-й пехотный батальон направил роту через Хонгорай и впоследствии расположил сильную позицию японцев на участке, который стал известен как хребет Игана, который из-за своего местоположения контролировал главное направление австралийского наступления. [ 37 ]

Солдаты переходят реку
Солдаты 57/60-го пехотного батальона переправляются через реку Хонгорай.

Основная переправа была запланирована на 20 мая, при этом 58-й/59-й пехотный батальон справа должен был перерезать дорогу Буин и дорогу Айтара к востоку от реки, а слева 57-й/60-й пехотный батальон должен был отвлечь внимание. японцев от 24-го пехотного батальона, который должен был нанести главный фронтальный удар из центра австралийской линии, переправившись через брод Порорей и продвигаясь прямо вверх по Буин-роуд. [ 2 ] [ 37 ] Еще до этого начались предварительные действия, и 15 мая взвод 24-го пехотного батальона вместе с двумя танками попытался атаковать Иганс-Ридж. После того, как один из танков был задержан и подбит японской полевой пушкой, они были вынуждены отступить. Тем временем эскадрильи «Корсаров» RNZAF, теперь усиленные 16-й эскадрильей, начали восьмидневную воздушную кампанию, атакуя вдоль дорог Буин и Коммандос. [ 38 ] За этот период новозеландцы совершили 381 боевой вылет, а артиллерия и минометы выпустили «тысячи снарядов». [ 39 ]

Двумя днями позже, 17 мая, 57/60-й пехотный батальон начал отвлекающий маневр на левом фланге, переправившись через Хонгорай вглубь страны и продвигаясь по дороге Коммандос при поддержке 32 корсаров и двух артиллерийских батарей. [ 38 ] Переправившись в 500 ярдах (460 м) к северу от брода, центральная рота провела атаку вдоль дальнего берега реки без бронетанковой поддержки, которая не смогла преодолеть переправу. Тем не менее, незадолго до полудня они захватили переправу и начали расходиться, выполняя дальнейшие фланговые обходы, прежде чем создать прочную базу для получения припасов и откуда 20 мая они начали операции по патрулированию. [ 40 ]

Танк движется по мелководному ручью, рядом с ним наступают вооруженные солдаты.
Танки «Матильда» 2/4 танкового полка переправляются через реку Хонгорай с войсками 24-го пехотного батальона.

В центре основная атака вдоль Буин-роуд началась в 08:30 20 мая после 20-минутного обстрела новозеландских корсаров, подготовивших почву. [ 41 ] Продвигаясь под ползучим огнем и при поддержке минометов и пулеметов, 24-й пехотный батальон двинулся вперед с тремя ротами впереди и одной в резерве, а также с двумя отрядами танков «Матильда». В основном передовые роты достигли своих целей, но одна из рот была остановлена ​​недалеко от своей цели и была вынуждена окопаться в одночасье после того, как попала под сильный огонь из стрелкового оружия и артиллерии и потеряла четырех человек убитыми и пятью ранеными. [ 41 ] На следующий день атака возобновилась, и австралийцы смогли продвинуться к броду Порорей; однако им не разрешили двигаться дальше, поскольку японцы все еще были сосредоточены в больших количествах дальше на запад, где австралийский патруль встретил 70 японцев и был вынужден приземлиться. [ 41 ] Наконец, рота 24-го пехотного батальона смогла продвинуться на возвышенность на хребте Игана, которая, как они обнаружили, была сильно заминирована и заминирована . инженеры и пионеры штурмовиков . Для расчистки объекта были вызваны [ 42 ]

На правом фланге 58-й/59-й пехотный батальон совершил широкий фланговый ход по дороге, проложенной бульдозером на западном берегу Хонгорая. Начав свое движение двумя днями ранее, несколько патрулей вступили в контакт с японцами. Тем временем, используя тягачи, чтобы протащить танки по грязи, австралийские танки также переправились через реку, и к 16:00 20 мая батальону удалось закрепиться в районе сбора к востоку от реки, без ведома японцев. . [ 43 ] На следующий день батальон покинул исходный рубеж и начал продвигаться к своей основной цели, которой он достиг во второй половине дня, несмотря на то, что его задержали, пока танки пытались переправиться через ручей, и еще больше задержали упорное сопротивление. Позже, после того как один из патрулей батальона попал под шквальный огонь, танки двинулись вперед и атаковали японскую артиллерийскую позицию, которую защитники быстро покинули, оставив после себя 70-мм орудие и большое количество боеприпасов. [ 43 ]

К 22 мая, хотя в этом районе все еще оставалось некоторое количество японцев, которые продолжали преследовать и устраивать засады на их линиях коммуникаций, большинство австралийских объектов было взято под контроль, и начались операции по зачистке. Последним оставшимся оборонительным объектом перед Хонгораем был хребет Иган, где японцы укрывались в туннелях. Сильный воздушный и артиллерийский обстрел разрушил позицию и вынудил их покинуть хребет. Впоследствии его заняла рота австралийской пехоты. [ 44 ] [ 45 ] В течение короткого периода времени впоследствии была открыта Буин-роуд, предоставившая австралийцам средства для доставки припасов для следующего этапа кампании, а именно продвижения к рекам Хари, Мобиай и Миво. Заключительная фаза боя стоила японцам 106 убитых, австралийцы потеряли 13 убитыми и 64 ранеными. [ 46 ]

Последствия

[ редактировать ]

В ходе боев у Хонгораи австралийцы потеряли 38 человек убитыми и 159 ранеными, а японцы потеряли убитыми не менее 275 человек. [ 47 ] После битвы австралийцы продолжили продвижение к Буину на южной оконечности острова. [ 48 ] В течение оставшейся части месяца и до июня 15-я бригада продвигалась по дороге Буин, переправившись 10 июня через реку Хари. За рекой японцы решили удержать районы выращивания продовольствия, чтобы защитить свои нестабильные запасы продовольствия, и, следовательно, заняли ряд глубоких окопов. Их постепенно сокращали авиаударами и артиллерией. [ 49 ] и 15-я бригада впоследствии форсировала реку Мобиай, а в начале июля ее сменила бригадного генерала Ноэля Симпсона . 29-я бригада [ 50 ] [ 51 ]

Когда 29-я бригада продвигалась к реке Миво, проливной дождь и наводнение в конечном итоге остановили наступление. Высота реки поднялась на 2 метра (6,6 фута). [ 52 ] Буин-роуд превратилась, по словам Гэвина Лонга, «в море грязи». [ 53 ] и многие мосты, от которых зависела австралийская система снабжения, были смыты. Это сделало невозможными крупномасштабные наступательные операции пехоты, и, поскольку ситуация на какое-то время ухудшилась, австралийцы даже прекратили операции по патрулированию через Миво; [ 53 ] Тем временем японцы продолжали преследовать австралийцев, исследуя их позиции и устанавливая мины и ловушки, нацеленные на австралийские коммуникации. 9 июля 15-й пехотный батальон отразил серию атак в районе Сискатекори, на слиянии реки Миво и дороги Буин, включая сильный артиллерийский обстрел японцев. [ 52 ] Австралийское патрулирование было возобновлено в конце июля и продолжалось до августа. [ 54 ] Эти нападения обошлись очень дорого, особенно австралийским инженерам, которым было поручено восстановить мосты и дороги, разрушенные во время наводнения. [ 55 ] [ Примечание 5 ]

Солдаты в оружейной яме с минометной трубой
Минометный расчет 15-го стрелкового батальона в районе реки Миво, июль 1945 года.

Бои в северном секторе продолжались и в это время, и хотя подготовка на юге к окончательному наступлению на Буин продолжалась до августа, боевые действия на острове прекратились, поскольку война подошла к концу до того, как они были завершены. В результате последние австралийские операции на Бугенвиле прошли на фронте Рацуа в северном секторе. [ 56 ] где австралийцы вели сдерживающие действия, поскольку неудавшаяся высадка на плантации Портон вынудила их отказаться от планов наступления на полуостров Бонис. [ 57 ] Однако к середине августа, после сброса двух атомных бомб на Хиросиму и Нагасаки Японии и последующей безоговорочной капитуляции , на острове было приказано прекратить огонь, и, хотя после этого произошли небольшие столкновения, это означало конец крупных боевых операций. [ 58 ]

После окончания войны австралийская армия наградила тремя боевыми наградами за бои у реки Хонгорай. 2/4 танковый полк, а также 9, 24, 57/60 и 58/59 пехотные батальоны удостоены боевой награды «Река Хонгорай». Вторая боевая награда - «Хребет Игана – Хонгорайский брод» - также была вручена 2/4 танковому полку, а также 24-му и 58-му/59-му пехотным батальонам за второй этап боев, а 57-й/60-й пехотный батальон получил награду отдельная боевая награда «Дороги коммандос» за этот период. [ 59 ]

Примечания

[ редактировать ]
Сноски
  1. ↑ Танака указывает, что силы, противостоявшие австралийцам на этом этапе кампании, составляли примерно 2700 человек из трех пехотных полков, двух артиллерийских полков и различных подразделений поддержки, включая инженеров, связи, транспорт и медицинские подразделения. [ 3 ]
  2. ↑ Лонг заявляет, что позже было установлено, что в этом секторе находилось около 18 000 человек, из которых около 2300 находились прямо напротив них. [ 13 ] Если сравнивать с цифрой Танаки в 2700 человек, [ 3 ] австралийская оценка задействованных войск была достаточно точной.
  3. ↑ Японское название Буин-роуд было «Дорога». [ 18 ]
  4. ↑ Японское название этого объекта — «Гошу-дай», что можно перевести как «Австралийские высоты». [ 21 ] [ 22 ]
  5. ↑ За время кампании австралийские инженеры на Бугенвиле потеряли 33 человека убитыми и 55 ранеными. [ 55 ]
Цитаты
  1. ^ Река Хонгорай .
  2. ^ Jump up to: а б Хребет Иганс – река Хонгорай .
  3. ^ Jump up to: а б Танака (1980) , с. 290.
  4. ^ Кио (1965) , с. 414.
  5. ^ Ренц (1946) , с. 1.
  6. ^ Джеймс (2012) , стр. 29–30.
  7. ^ Шиндо (2016) , стр. 61–63.
  8. ^ Джонстон (2007) , с. 30.
  9. ^ Джеймс (2016) , стр. 30–31.
  10. ^ Грей (2008) , с. 191.
  11. ^ Джонстон (2007) , стр. 30–31.
  12. ^ Jump up to: а б Джеймс (2012) , с. 219.
  13. ^ Jump up to: а б с д Лонг (1963) , с. 177.
  14. ^ Jump up to: а б с Мейтленд (1999) , с. 122.
  15. ^ Джеймс (2012) , стр. 219–220.
  16. ^ Джеймс (2012) , стр. 222–223.
  17. ^ Лонг (1963) , с. 166.
  18. ^ Танака (1980) , с. 284.
  19. ^ Jump up to: а б Лонг (1963) , с. 180.
  20. ^ Jump up to: а б с Танака (1980) , с. 288.
  21. ^ Джеймс (2012) , с. 191.
  22. ^ Танака (1980) , с. 283.
  23. ^ Джеймс (2012) , с. 210.
  24. ^ Танака (1980) , с. 289.
  25. ^ Джеймс (2012) , с. 213.
  26. ^ Jump up to: а б Лонг (1963) , с. 178.
  27. ^ Jump up to: а б с Джеймс (2012) , с. 223.
  28. ^ Jump up to: а б с д и Лонг (1963) , с. 179.
  29. ^ Лонг (1963) , с. 181.
  30. ^ Лонг (1963) , с. 183.
  31. ^ Jump up to: а б Джеймс (2012) , с. 224.
  32. ^ Лонг (1963) , с. 185.
  33. ^ Jump up to: а б с д Лонг (1963) , с. 184.
  34. ^ Стонтон (2010) .
  35. ^ Лонг (1963) , с. 186.
  36. ^ Лонг (1963) , стр. 186–187.
  37. ^ Jump up to: а б Лонг (1963) , с. 187.
  38. ^ Jump up to: а б Лонг (1963) , с. 189.
  39. ^ Джеймс (2012) , с. 225.
  40. ^ Лонг (1963) , стр. 189–190.
  41. ^ Jump up to: а б с Лонг (1963) , с. 190.
  42. ^ Лонг (1963) , стр. 190–191.
  43. ^ Jump up to: а б Лонг (1963) , с. 191.
  44. ^ Лонг (1963) , с. 192.
  45. ^ Джеймс (2012) , стр. 225–226.
  46. ^ Лонг (1963) , стр. 191–192.
  47. ^ Лонг (1963) , стр. 184 и 192.
  48. ^ Мейтленд (1999) , с. 107.
  49. ^ Джеймс (2012) , с. 226.
  50. ^ Джеймс (2016) , стр. 246–247.
  51. ^ Мейтленд (1999) , стр. 123–124.
  52. ^ Jump up to: а б Джеймс (2016) , с. 247.
  53. ^ Jump up to: а б Лонг (1963) , с. 222.
  54. ^ Лонг (1963) , с. 224.
  55. ^ Jump up to: а б Лонг (1963) , с. 225.
  56. ^ Лонг (1963) , с. 236.
  57. ^ Лонг (1963) , с. 234.
  58. ^ Лонг (1963) , с. 226.
  59. ^ Мейтленд (1999) , с. 145.

Ссылки

[ редактировать ]
  • «Иганс-Ридж – Хонгорай-Форд» . Боевые почести . Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский военный мемориал . Проверено 16 декабря 2009 г.
  • Грей, Джеффри (2008). Военная история Австралии (3-е изд.). Мельбурн, Виктория: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-69791-0 .
  • «Река Хонгорай» . Боевые почести . Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский военный мемориал . Проверено 16 декабря 2009 г.
  • Джеймс, Карл (2012). Тяжелый труд: австралийцы в кампании на Бугенвиле, 1944–45 . Порт Мельбурн, Виктория: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-107-01732-0 .
  • Джеймс, Карл (2016). «Больше, чем зачистка: Бугенвиль». В Дине, Питер Дж. (ред.). Австралия 1944–45: Победа на Тихом океане . Порт Мельбурн, Виктория: Издательство Кембриджского университета. стр. 232–251. ISBN  978-1-107-08346-2 .
  • Джонстон, Марк (2007). Австралийская армия во Второй мировой войне . Ботли, Оксфорд: Оспри. ISBN  978-1-84603-123-6 .
  • Кио, Юстас (1965). Юго-западная часть Тихого океана, 1941–45 . Мельбурн: Публикации Грейфлауэр. OCLC   7185705 .
  • Лонг, Гэвин (1963). Последние кампании . Австралия в войне 1939–1945 гг., Серия 1 — Армия. Том VII (1-е изд.). Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский военный мемориал. OCLC   1297619 .
  • Мейтленд, Гордон (1999). Вторая мировая война и боевые награды австралийской армии . Ист-Розвилл, Новый Южный Уэльс: Kangaroo Press. ISBN  0-86417-975-8 .
  • Ренц, Джон Н. (1946). Бугенвиль и Северные Соломоновы острова . Вашингтон, округ Колумбия: Историческое отделение штаб-квартиры Корпуса морской пехоты США. ОСЛК   1313812 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  • Шиндо, Хироюки (2016). «Держись до финиша: японская армия в южной и юго-западной части Тихого океана, 1944–45». В Дине, Питер Дж. (ред.). Австралия 1944–45: Победа на Тихом океане . Порт Мельбурн, Виктория: Издательство Кембриджского университета. стр. 51–76. ISBN  978-1-107-08346-2 .
  • Стонтон, Энтони (2010). «До самого конца на Бугенвиле» . История диггера. Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Проверено 10 января 2010 г.
  • Танака, Кенгоро (1980). Операции Императорских вооруженных сил Японии на театре военных действий в Папуа-Новой Гвинее во время Второй мировой войны . Токио: Общество доброй воли Японии, Папуа-Новой Гвинеи. OCLC   9206229 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_the_Hongorai_River&oldid=1103642605"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 379a4e80d692ba8d73735206995fa5a5__1660122060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/a5/379a4e80d692ba8d73735206995fa5a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of the Hongorai River - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)