Мечтатели (фильм, 2003 г.)

Эта статья о британском/французском/итальянском фильме режиссёра Бернардо Бертолуччи. О фильме о Боснии и Герцеговине 2010 года см. « Мечтатели» (фильм) .

Мечтатели
Афиша театрального релиза
Режиссер	Бернардо Бертолуччи
Автор сценария	Гилберт Адэр
На основе	Святые Невинные Гилберт Адэр
Продюсер:	Джереми Томас
В главных ролях	Майкл Питт Ева Грин Луи Гаррель
Кинематография	Фабио Чианчетти
Под редакцией	Якопо Квадри
Производство компании	Компания Recorded Picture Фильмы полуострова
Распространено	TFM Distribution (Франция) Медуза Дистрибуция (Италия) Fox Searchlight Pictures (Великобритания/США)
Даты выпуска	10 октября 2003 г. ( 2003-10-10 ) (Италия) 10 декабря 2003 г. 2003-12-10 ) ( (Франция) 6 февраля 2004 г. ( 06.02.2004 )
Время работы	115 минут
Страны	Великобритания Франция Италия
Языки	Английский Французский
Бюджет	15,9 млн евро
Театральная касса	15,12 миллиона долларов

«Мечтатели» — эротический фильм 2003 года. романтическая драма режиссера Бернардо Бертолуччи . Сценарий Гилберта Адэра основан на его романе 1988 года «Святые невинные» . компаниями В фильме, снятом совместно из Франции, Великобритании и Италии, рассказывается история американского студента университета в Париже, который после встречи с необычными братом и сестрой, такими же любителями кино, запутывается в эротическом треугольнике. . Действие происходит на фоне студенческих волнений в Париже 1968 года . В фильме есть несколько отсылок к различным фильмам классического кино и французского кино новой волны , включая отрывки из фильмов, которые актеры часто имитируют в определенных сценах.

Есть две версии: неразрезанная версия с рейтингом NC-17 и версия с рейтингом R, которая короче примерно на три минуты.

Сюжет

Мэтью — американский студент по обмену , приехавший в Париж изучать французский язык. Во время протеста во французской синематеке, протестуя против увольнения Анри Ланглуа , он встречает свободолюбивых близнецов Тео и Изабель. Всех троих объединяет общая любовь к кино. После ужина с родителями Тео и Изабель предлагают Мэтью возможность остаться с ними, пока их родители в поездке. Мэтью соглашается, считая их своими первыми французскими друзьями.

Мэтью с подозрением относится к их отношениям, увидев, как они вместе спят обнаженными; Вскоре он обнаруживает, что они либерально принимают наготу и сексуальность. Мэтью начинает принимать сексуальность Тео и Изабель, и его жизнь с ними вскоре становится идиллической. Эти трое воспроизводят запоминающуюся сцену из Банде, в которой «побивают мировой рекорд по бегу через Лувр», а Мэтью и Тео вступают в игривые споры о Чарли Чаплине и Бастере Китоне , Эрике Клэптоне и Джими Хендриксе , а также о тема маоизма , в который горячо верит Тео.

После того, как Тео проигрывает в викторине, Изабель приговаривает его мастурбировать на плакат Марлен Дитрих перед ними. После того, как Мэтью проигрывает в другой игре, Тео предлагает ему лишить Изабель девственности на его глазах. Затем Мэтью и Изабель становятся любовниками.

В это время Мэтью начинает поддерживать отношения с Изабель отдельно от Тео. Мэтью и Изабель покидают дом и идут на обычное свидание, которого она раньше не видела. Тео в ответ приглашает компаньона в свою комнату, чем расстраивает Изабель. Она дистанцируется и от Тео, и от Мэтью только для того, чтобы обнаружить их рядом друг с другом на кровати Тео, когда спор между ними становится эротическим. Затем она удивляет их импровизированной крепостью из простыней, и все трое засыпают в объятиях друг друга.

На следующее утро родители Тео и Изабель приходят домой и находят спящую троицу обнаженной в постели. Они поражены тем, что обнаруживают, но оставьте их в покое и уходят, оставив чек. Изабель просыпается и обнаруживает чек, понимая, что их узнали родители. Молча она прикрепляет шланг к газовому отверстию и снова ложится вместе с все еще спящими Тео и Мэтью, пытаясь совершить убийство-самоубийство . Однако через несколько мгновений их разбудил кирпич, брошенный в окно; они обнаруживают сотни студентов, бунтующих на улицах .

Все трое в восторге и присоединяются к протестующим. Затем Тео присоединяется к небольшой команде протестующих, готовящих коктейли Молотова . Мэтью пытается остановить Тео, целуя его и его сестру, выступая против насилия, но и Тео, и Изабель избегают его.

Когда Мэтью уходит сквозь хаос, Тео берет Изабель за руку и швыряет коктейль Молотова в шеренгу полицейских. Полиция атакует толпу.

Бросать

• Майкл Питт, как Мэтью
• Ева Грин в роли Изабель
• Луи Гаррель, как Тео
• Анна Ченселлор в роли матери
• Робин Ренуччи, как отец
• Жан-Пьер Кальфон в роли самого себя
• Жан-Пьер Лео в роли самого себя
• Флориан Кадиу, как Патрик
• Пьер Хансисс — первый любитель
• Валентин Мерле — второй бафф
• Лола Пепло в роли билетерши
• Инджи Филлион — девушка Тео

Производство

Первый вариант сценария представлял собой адаптацию Жильбером Адэром его собственного романа « Святые невинные» (1988), вдохновленного романом «Ужасные дети » (1929) Жана Кокто и одноименным фильмом, снятым Жаном-Пьером Мельвиллем в 1950 году. Во время подготовки к съемкам Бертолуччи внес в него изменения: он «приправил повествование отрывками из фильмов, которые он любит» и исключил гомосексуальный контент, в том числе сцены из романа, в которых Мэтью и Тео занимаются сексом, что, по его мнению, было «слишком много». ." После выхода фильма он сказал, что он «верен духу книги, но не букве».

Ева Грин рассказала The Guardian , что ее агент и родители умоляли ее не брать на себя роль Изабель, опасаясь, что фильм, в котором показана полная фронтальная нагота и полная нагота сзади, а также графические сексуальные сцены, приведет к тому, что ее карьера «будет такой же». судьба как Мария Шнайдер ». Джейк Джилленхол пробовался на роль Мэтью вместе с Грином, но в конце концов отказался от рассмотрения из-за опасений по поводу наготы в фильме. Вместо него был выбран Майкл Питт .

Когда Грин увидела черновой вариант фильма, она сказала, что была «весьма шокирована» и ей приходилось отводить взгляд во время сексуальных сцен; Позже она рассказала в интервью, что для нее «это было так, как если бы я была в костюме, пока мы снимали фильм. Как будто у меня в голове была другая история. Так что я потеряла дар речи».

Рейтинг

Fox Searchlight Pictures выпустила неразрезанную версию ограниченным тиражом в США в 2004 году; На пике своего развития он играл в 116 кинотеатрах. В США фильм вышел в прокат с рейтингом NC-17 . тогда как в Италии ему был присвоен рейтинг VM14 . Даже с рейтингом NC-17 он собрал 2,5 миллиона долларов в прокате в США.

Прием

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет положительную оценку 60% на основе 161 рецензии со средней оценкой 6,20 из 10. По мнению сайта, «Хотя « Мечтатели» невероятно атмосферны, они не привлекают и не провоцируют столько, сколько следовало бы». 40 рецензий, собранных Metacritic , дали ему среднюю оценку 62/100, что ставит фильм в категорию «в целом благоприятных» на сайте.

А. О. Скотт из The New York Times сказал, что фильм «обезоруживающе сладкий и совершенно очаровательный», и описал его как «объединение сексуальных открытий с политическими волнениями посредством пьянящего, безрассудного романтизма, который почти затмевает терпеливый, скептический интеллект фильма». " The Times назвала его «пьянящей смесью « Последнего танго» и «Ускользающей красоты », но сочетающей в себе грязные вуайеристские элементы каждого фильма, а не их относительные сильные стороны». Роджер Эберт дал фильму четыре звезды, свою высшую оценку, назвав фильм «пронзительным» и «чрезвычайно красивым».

Музыка и саундтрек

Музыкальными консультантами были Жюльен Сиванж и Шарль Анри де Пьерфе. Дженис Гинзберг считается музыкальным руководителем, а Ник Лэрд-Клоуз - музыкальным консультантом. Саундтрек вышел в феврале 2004 года; Allmusic поставил ему три балла из пяти, отметив, что «хотя сопоставление французской традиции и контркультуры временами вызывает раздражение, Dreamers по-прежнему делает достойную работу по отражению личных и политических революций в фильме через музыку».

1. « Третий камень от Солнца » – Опыт Джими Хендрикса
2. « Hey Joe » ( кавер-версия ) – Майкл Питт и The Twins of Evil
3. «Quatre Cents Coups» (из партитуры « Les Quatre Cents Coups ») – Жан Константин
4. "New York Herald Tribune" (из сериала "На последнем дыхании ") - Боевой Солал
5. «Люби меня, пожалуйста, люби меня» - Мишель Польнарефф
6. « La Mer » — Шарль Трене
7. « Песня для наших предков » - Группа Стива Миллера
8. « Шпион » — The Doors
9. « Все мальчики и девочки » — Франсуаза Арди
10. «Фердинанд» (из Антуана Дюамеля партитуры « Пьеро Ле Фу »)
11. « Dark Star » (специальная редакция группы) – Grateful Dead
12. « Нет, я ни о чём не жалею » — Эдит Пиаф

Хотя музыка Дженис Джоплин и «Большого брата и холдинговой компании» занимала видное место в фильме, ни одна из песен не была включена в саундтрек. Все песни, использованные в фильме, были из альбома Live at Winterland '68 . Боба Дилана Песня « Queen Jane Approximately » из альбома Highway 61 Revisited также используется в фильме, но не включена в саундтрек. Песню группы Doors "Maggie M'Gill" можно услышать в фильме, но она также не включена в саундтрек.

Домашние СМИ

«Мечтатели» были выпущены на DVD в 2004 году. В него вошли фильм BBC режиссера Дэвида М. Томпсона « Бертолуччи создает мечтателей» , рассказанный Зои Ванамейкер , и документальный фильм « За окном: события во Франции, май 1968 года» с участием Робина Блэкберна . Адэр и Бертолуччи. Бертолуччи говорит, что 1968 год был олицетворением совместных мечтаний кино, политики, музыки, журналистики, секса и философии.

См. также

• Эрос и цивилизация

Внешние ссылки

• Мечтатели на IMDb
• Мечтатели в базе данных TCM Movie
• Мечтатели в AllMovie
• Мечтатели в кассе Mojo
• Мечтатели на Rotten Tomatoes