Зима 1946–47 гг. В Великобритании

Зима 1946-47 гг. В Великобритании
	Снежный автобус, Касл -Хилл, Хаддерсфилд.
Самая низкая температура	−21,3 ° C (-6,3 ° F) Elmstone , Kent
Максимальный снегопад ; или ледяная аккреция	83 в (210 см) Forest-In-Teesdale , графство Дарем
Районы затронуты	Великобритания и Ирландия

Зима 1946–1947 гг. В Европе была суровой и отмечалась своими неблагоприятными последствиями в Соединенном Королевстве. Это вызвало серьезные трудности в экономических терминах и условиях жизни в стране, все еще выздоравливающей от Второй мировой войны . Были огромные нарушения энергоснабжения для домов, офисов и фабрик. Стада животных заморозили или голодали до смерти. Люди страдали от постоянного холода, и многие предприятия временно закрылись. Когда вернулась теплая погода, ледяной отталкивался, а наводнение было сильным в большинстве низменных районов.

Начиная с 23 января 1947 года, Великобритания испытала несколько холодных заклинаний, которые принесли большие дрейфы снега в страну, блокируя дороги и железные дороги, что вызвало проблемы с перевозкой угля на электростанции . Многим приходилось закрыться, вынуждая серьезные ограничения сократить потребление энергии, включая ограничение бытового электроэнергии до девятнадцати часов в день и полностью сократить некоторые промышленные принадлежности. Кроме того, радиопередачи были ограничены, были приостановлены телевизионные услуги, некоторые журналы были заказаны прекратить публикацию, а газеты были уменьшены в размерах. Эти меры, помимо низких температур, сильно повлияли на общественный моральный дух и министр топлива и власти , Эмануэль Шинвелл , стали козлом отпущения ; Он получил угрозы смерти и должен был быть помещен под полицейский охранник. К концу февраля были также опасения по поводу нехватки пищи, так как припасы были отрезаны, а овощи заморожены в землю.

Середина марта принесла в страну более теплый воздух, который оттаивал снег, лежащий на земле. Этот таяние снега быстро сбежало с замороженной земли в реки и вызвал широкое наводнение. Более 100 000 объектов недвижимости пострадали, и британская армия и агентства иностранной помощи должны были оказывать гуманитарную помощь. С холодным заклинанием и оттаиванием земли, дальнейших погодных проблем не было. Зима оказала серьезное влияние на британскую промышленность, что привело к потере около 10% промышленного производства года, от 10 до 20% зерновых и картофельных сельскохозяйственных культур и четверть запасов овец. Управляющая лейбористская партия начала терять свою популярность, что привело к потере многих мест Консервативной партии на всеобщих выборах 1950 года ; Помимо других факторов. Эта зима также упоминается как фактор девальвации фунта от до 2,80 долл . 4,03 США и внедрение плана Маршалла по восстановлению разбитой войной Европы. Влияние на остальную Европу также были серьезными, с 150 смертей от холода и голода в Берлин , Гражданское расстройство в Нидерландах и закрытие бизнеса в Ирландии .

Нехватка топлива

Эффекты холодной зимы усугублялись проблемами в энергетическом секторе , которые заставляли поставки угля стать низкими. Угольная и электрическая промышленность была недавно национализирована правительством Клемента Эттли и помещена под контроль министра топлива и власти Мэнни Шинвелл . Шинвелл наблюдал за усилиями по увеличению производства, но были опасения, что поставка угля была неадекватной. В начале зимы запасы угля содержали достаточно угля, чтобы длиться всего четыре недели, по сравнению с обычными поставками от десяти до двенадцати недель, которые существовали до войны. ^{[ 3 ]} Тем не менее, Шинвелл позволил себе усыпить ложное чувство безопасности из-за чрезмерных отчетов о производительности от Национального союза шахтеров (NUM). ^{[ 4 ]} Эти отчеты не смогли привести к реальному производству, поскольку правительство опасалось взять на себя число, отпуск членов которых в 2,5 раза больше, чем в предварительно войнном периоде. ^{[ 4 ]} Риск нехватки угля заставил общественность покупать электрические пожары , чтобы обеспечить источник тепла для своих домов. Это, в свою очередь, вызвало большее нагрузку на поставку электроэнергии - ежемесячное увеличение спроса, вызванное электрическими пожарами в 1946 году, было примерно таким же, как годовое увеличение производительности. ^{[ 3 ]} В середине октября Шинуэлл был предупрежден о том, что нехватка угля была возможна, но в мягкой зиме играл, чтобы поддерживать низкое потребление, чтобы ему не пришлось рисковать конфронтацией с шахтерами. ^{[ 5 ]}

Временная шкала

Январь

Зима началась с двух периодов холодной погоды в декабре 1946 года и января 1947 года, но самым холодным периодом начался не до 21 января 1947 года. Основной причиной холодной погоды был антициклон , который сидел над Скандинавией с 20 января. Эта зона высокого давления заблокировала прогрессирование депрессий через Атлантический океан и вынудила их к югу от Великобритании, что привело к сильным восточным ветрам, которые привели снег на восточную и юго-восточную Англию, прежде чем продвигаться по всей стране. Это холодное заклинание продолжилось, и к 30 января островки Силли были менее 7 дюймов (0,18 м) снега, а температура в течение ночи при Писании , Эссекс, составляла -20 ° C (-4 ° F). В течение января наиболее зарегистрированная температура в Англии и Уэльсе составляла 14 ° C (57 ° F), а минимум составлял -21 ° C (-6 ° F). ^{[ 6 ]}

Февраль

Восходные ветры продолжались в феврале, который превратился в один из самых холодных месяцев за всю историю. В обсерватории KEW не было зарегистрирована температура выше 5 ° C (41 ° F) в течение месяца, и только дважды была температура в течение ночи выше 0 ° C (32 ° F). С 2 февраля вообще не было зарегистрировано в Кью в течение двадцати дней, с 2 февраля, ^{[ 6 ]} В то время как в Англии и Уэльсе месяц был вторым в феврале с тех пор, как начались записи в 1929 году, всего 30,8 часа солнечного света или 1,1 в день. ^{[ 7 ]} В отличие от этого, Западная Шотландия была почти сухой и необычайно солнечной, ^{[ 8 ]} Хотя все еще очень холодно. 20 февраля паромное обслуживание через английский канал между Дувром и Остендом был приостановлен из -за упаковки льда у побережья Бельгии. ^{[ 9 ]} В некоторых местах снег упал на 26 дней из 28 в месяце, а температура -21 ° C (-6 ° F) была зарегистрирована в Вобурне , Бедфордшир, 25 февраля. ^{[ 6 ]} В результате железные дороги сильно пострадали от дрейфов легкого порошкообразного снега, а триста основных дорог были сделаны непригодными для использования. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]} Несколько сотен деревень были отрезаны. ^{[ 11 ]} Ледяные хлопья были также видны у побережья Восточной Англии , что вызывает опасность для доставки. ^{[ 10 ]}

Эта холодная погода усугубила проблему с топливом. Запасы угля на ямах и складах заморозили твердо и не могут быть перемещены. ^{[ 10 ]} Снег также поймал 750 000 железнодорожных вагонов угля и сделал дороги непригодными, еще больше затрудняя транспорт. ^{[ 5 ]} Сила из 100 000 британских и польских войск и немецких военнопленных были назначены на работу, очищая снег с железных дорог вручную, ^{[ 5 ]} В то время как отчаянные попытки были предприняты для того, чтобы доставить топливо на электростанции с помощью угольных кораблей , которые рискуют штормами, туманом и льдом, чтобы достичь своих мест. ^{[ 9 ]} Несмотря на такие выражения, отсутствие топлива заставило многих электростанций закрыться или уменьшить их производство. ^{[ 10 ]} Королевский флот запустил операцию BlackCarrant , которая использовала дизельные генераторы на борту подводных лодок, чтобы обеспечить дополнительную энергию для прибрежных городов и верфи.

Шинвелл действовал, чтобы сократить потребление угля за счет полного сокращения электроэнергии в промышленности и сокращения внутреннего поставок до 19 часов в день по всей стране. ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]} В результате фабрики по всей стране были вынуждены закрыться, а до четырех миллионов человек получили пособия по безработице . ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} Хотя так много людей были избыточными, было мало беспорядков и никаких крупных государственных расстройств. ^{[ 5 ]} Телевизионные услуги были полностью приостановлены, радиопередачи были сокращены, некоторые журналы были заказаны для приостановки публикации, а газеты были сокращены в размере до четырех страниц или одного листа. ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]} Пищевые пайки , все еще используемые со второй мировой войны, были снижены до уровня ниже, чем в военные годы. ^{[ 9 ]} Эти меры не имели большого значения для уровня потребления угля, но служили для снижения общественного морального духа. ^{[ 9 ]}

Несмотря на действия Шинвелла, снабжение топлива оставалось недостаточным, и отключение отключений произошло в больших участках страны, вынудив даже сотрудников в Букингемском дворце , домах парламента и Лондонского центрального совета по электричеству на работу при свечах. ^{[ 5 ]}^{[ 12 ]} Торговая встреча с представителями России и Исландии также была проведена без света или отопления; Одним из обсуждаемых предметов была покупка угля у Британии. ^{[ 5 ]} Общественность была уменьшена до очередей в газовых заводах, чтобы собрать колу для использования в качестве топлива. ^{[ 11 ]} Поставки аспирина также работали, так как тогда он был продуктом угольной части, тысячи цыплят на птицеводных фермах умерли от холода, а услуги общественного транспорта были сокращены, чтобы сэкономить топливо. Шинвелл становился все более непопулярным с широкой публикой и получал угрозу взрыва, после чего в его доме находился полицейский охранник с четырьмя людьми . ^{[ 5 ]} Несмотря на это, он оставался очень популярным среди шахтеров, что заставило правительство опасаться увольнять его в случае, если это вызвало промышленные действия. К 27 февраля моря были улучшились, и более 100 угольных кораблей сумели разгрузить свои грузы на электростанциях, облегчив топливный кризис. ^{[ 5 ]}

В течение этого периода был страх, что, несмотря на нормирование, поставки продуктов питания могут истекать из -за воздействия холода на овощи, домашний скот и транспортные средства. В ответ правительство начало в основном безуспешную кампанию по популяризации Snoek , недорогого южноафриканского разнообразия рыбы; Общественность сочла рыбу неприятной, а ее запасы в конечном итоге использовались в качестве кошки. ^{[ 9 ]} Многие зимние корневые овощи не могли быть собраны, поскольку они были заморожены в землю, и в некоторых областях пневматические упражнения . для раскопок использовались ^{[ 9 ]} Мороз уничтожил 70 000 длинных тонн (71 000 т) картофеля, и, как следствие, картофель был нормирован впервые. ^{[ 9 ]}

Маршировать

4–5 марта наступил тяжелый снег, который оставил дрейфы по всей стране с некоторыми лежащими 7 метрами (23 футами) глубиной в Шотландском нагорье . ^{[ 6 ]} 5 марта произошли один из худших британских меток 20 -го века. ^{[ 9 ]} Продовольственные принадлежности снова пострадали от снежных дорог, а в некоторых местах полиция попросила разрешение пробиться в доставку грузовиков, оказавшихся снегом. ^{[ 9 ]}

10 марта более легкий воздух 7–10 ° C (45–50 ° F) начал двигаться на север по всей стране с юго-запада, быстро оттаивая снег, лежащий на низкой земле. ^{[ 6 ]} Однако после такого длинного мороза земля осталась замороженной. Замороженная земля вызвала много поверхностного стока , что привело к широкому наводнению. Дальнейшие сильные снегопады произошли, когда более мягкий воздух толкнул на север. 14 марта самая глубокая зарегистрированная глубина снега, лежащая в обитаемом месте Великобритании, была измерена в Форест-в-Тесдейле в графстве Дарем в 83 дюйма (210 см). ^{[ 2 ]} 15 марта углубляющаяся депрессия переместилась из Атлантики, принеся сильный дождь и штор. ^{[ 6 ]} Это было начало самого влажного марша в течение 300 лет. ^{[ 12 ]} К 16 марта ветры достигли 50 узлов (90 км/ч) с порывами 90-узел (170 км/ч), что вызвало нарушения в Дайксах в Восточной Англии, что привело к затоплению 100 квадратных миль (260 км ²) земли, ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} И дует много деревьев. Реки Темза и Ли , затопленные в Лондоне , в результате чего инженер -Виндзор -район Джеффри Бейкер отметил: «Мы могли бы справиться, если у нас была запасная Темза, или две». ^{[ 11 ]}

17–18 марта река Трент перевернула свои берега в Ноттингеме . Большие части города и прилегающих районов были затоплены, в которых было затронуто 9 000 объектов и почти ста промышленных помещений-некоторые на высоте первого этажа. Пригороды Западного Бриджфорда и Бистона особенно сильно пострадали, как и близлежащий Лонг Итон в Дербишире, который испытал обширные наводнения. ^{[ 6 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Два дня спустя, в нижних приливах реки, пик наводнения в сочетании с приливом высокого весеннего прилива к деревням наводнения и 2000 объектами в Гейнсборо . Уровень реки упал, когда наводнения в Мортоне нарушили, что привело к наводнениям около 77 квадратных миль (200 км. ²) сельхозугодий в долине Трент. ^{[ 15 ]} Наводнение утихли на западе страны к 20 марта, но реки на востоке все еще растут, а Уорф , Дервент , Айре и Оуз все разрывали свои банки в западном езде в Йоркшире . ^{[ 6 ]} Селби также сильно пострадал с наводнением 70 процентов домов. Наводнение было затронуто более 100 000 объектов недвижимости, и армия работала над тем, чтобы предотвратить распространение паводковых вод, особенно на качающих растениях и электростанциях. ^{[ 6 ]}^{[ 11 ]} Королевские инженеры на национальной службе раздавали молоко семьям с детьми и Австралийским Красным Крестом помогли в Глостере . Люди Канады отправили продовольственные посылки в деревни в Саффолке и премьер -министр Онтарио , Джордж А. Дрю , предложивший помочь лично распределить их. ^{[ 11 ]} Наводнение длилось около недели, когда некоторые воды потребовали еще десять дней, чтобы утихнуть. ^{[ 11 ]}

Наследие

Зима оказала длительное влияние на британскую промышленность; К февралю 1947 года уже было подсчитано, что промышленная добыча в этом году снизится на 10 процентов. ^{[ 5 ]} Влияние мартовских наводнений добавило еще 250–375 миллионов фунтов стерлингов (эквивалентно 12,36–18,53 млрд. Фунтов стерлингов в 2023 году) ^{[ 16 ]} в повреждении. ^{[ 11 ]} Сельское хозяйство было особенно сильно поражены с урожаем хлопьев и картофеля на 10-20 процентов по сравнению с предыдущими двумя годами. Овцеводные фермеры потеряли четверть своих стай, и прошло шесть лет до того, как числа овец были обнаружены. ^{[ 12 ]}

В Уэльсе был частично выделен фонд бедствий в размере 4 575 000 фунтов стерлингов, чтобы помочь фермерам, потерявшим около 4 миллионов овец. ^{[ 17 ]}

Зима имела политические последствия и заставила общественность потерять веру в лейбористское правительство, которое не мог сохранить продукты питания и электроэнергии. Шинуэлл никогда не признавал, что кризис вытекает из низких угольных принадлежностей, вместо этого обвиняя климат, железнодорожную систему или капитализм в целом. Но общественность обвинила давнего активиста труда, и Шинвелл был вынужден уйти в отставку в октябре. ^{[ 18 ]} Отставка Шинвелла не освободила партию: лейбористы потеряли большое количество мест консервативной партии на следующих выборах (но сохранили тонкое большинство). ^{[ 9 ]} Янгс и соавт. Пришли к выводу, что «вероятно, больше всего на свете, топливный кризис 1947 года привел к потере общественного доверия к лейбористскому правительству». ^{[ 19 ]}

Влияние зимы произошло во время тяжелых государственных расходов, при этом 15 процентов ВВП было потрачено на вооруженные силы и большие расходы на новую национальную службу здравоохранения и послевоенную реконструкцию. ^{[ 9 ]} Это сделало валюту менее стабильной, и, в сочетании с появлением доллара в качестве валюты, выбранной для иностранных резервов, привело к сокращению официального обменного курса Бреттон -Вудса с 4,03 до 2,80 долл. США. ^{[ 9 ]} Это было главным событием в упадке Британии от статуса сверхдержавы. Поскольку страна изо всех сил пыталась накормить своих людей дома, и за те, за которые она отвечала в разбитой войной Европе, это также заставило США проявить больший интерес к Европе и протолкнуть план Маршалла для помощи Британии и континента . ^{[ 9 ]} Кроме того, зима называется причиной эмиграции тысяч британцев, особенно в Австралию. ^{[ 20 ]} Зима в целом была менее холодной, чем зима 1963 года , но было зарегистрировано больше снега. ^{[ 12 ]}

За пределами Великобритании

Зима повлияла на многие другие европейские страны. Подобные холодные периоды и снегопады были замечены в большей части Центральной Европы и в южной Балтийской области . Де Бильт , недалеко от Амстердама в Нидерландах, испытал свою худшую зиму с 1790 года. Из -за антициклона к северу от Великобритании несколько входящих атлантических депрессий, которые в противном случае ударили бы Великобритания на юг в Средиземноморский регион , что привело к Португале, Испания и на юге Франции больше дождя, чем обычно, оставаясь относительно теплым. Например, февральское количество осадков в Гибралтаре составляло 9,3 дюйма (240 мм), в три раза больше среднего. В результате Франция испытала как крайний холод на севере, так и много дождя на юге. ^{[ 12 ]} Зима вызвала 150 смертей от холода и отсутствия еды в Берлине, которая все еще оправилась от его разрушения на последних этапах Второй мировой войны. Это привело к закрытию школ в Нидерландах, что привело к нападению толпы на товарный поезд, перевозящий уголь в Копенгагене , и вызвало закрытие предприятий и ограничение внутренних поставков газа в Ирландии . ^{[ 5 ]}

Смотрите также

Погода 1946 года
1947 в Великобритании
1947 Наводнение Темзы
1947 Английский сезон крикета , в том, что называлось «славным летом»
Зима 1962–1963 гг. В Великобритании
Зима недовольства , 1978–1979 гг.
1987 Великобритания и Ирландия холодная волна
Зима 1990–1991 гг. В Западной Европе

Ссылки

^ «Met Office Midas Open: британские земельные поверхностные станции (1853 г.-ток)» . Центр анализа данных окружающей среды (CEDA) . Получено 5 марта 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Иден, Филипп (2 февраля 2009 г.). «Снег, Британия: Неправильный вид снега снова ударяется» . Телеграф . Получено 3 мая 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Берроуз 1997 , с. 58
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Middlemas 1990 , p. 548.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л «Panorama By Candlelight» , журнал Time , 24 февраля 1947 года, архивирована из оригинала 8 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Met Office , зима 1946/47 года , архивировано из оригинала 10 декабря 2009 года , извлечено 11 июня 2013 г.
^ Met Office; Ежемесячный ранжинг
^ Met Office; Британские осадки Саймона, 1947 , с. 48
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п Саймонс, Пол (1 октября 2008 г.), «Тяжелая погода - зима 1947» , The Times, Times 2 Magazine , Лондон, с. 11
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Марр 2007 , с. 34
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Уэйнрайт, Мартин (25 июля 2007 г.), «Великие наводнения 1947 года» , The Guardian
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Eden, Philip (26 января 2007 г.), Большой замораживание 1947 года , Weethonline Ltd (архивировано), архивировано с оригинала 13 февраля 2012 года , получено 9 ноября 2008 г.
^ «Ноттингем покинул банковскую схему» . Агентство по охране окружающей среды . Получено 11 апреля 2013 года .
^ «1947 г. Наводнения в реке Великобритании: 60-летняя ретроспектива» (PDF) . rms.com. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2013 года . Получено 11 апреля 2013 года .
^ «План управления водосборными наводнениями River Trent Глава 3» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды . Получено 11 апреля 2013 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ в Великобритании Показатели индекса розничной цены основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Ежегодный RPI и средний заработок для Британии, 1209 до настоящего времени (новая серия)» . Измерение . Получено 7 мая 2024 года .
^ Джонс (2012) стр. 46, 48.
^ Кеннет О. Морган, «Мир народа: Британская история», 1945–1990 (1992), стр. 68–69.
^ Frederic A. Youngs JR, et al. Английское наследие - вып. 2 (1999) 2: 425.
^ Моррисон, Ричард (3 февраля 2009 г.), «жуткий, безмятежный и нереальный - виста дрожания, которая разжигает старые воспоминания», The Times, Times 2 Magazine , p. 3

Библиография

Берроуз, Уильям Джеймс (1997), действительно ли имеет значение погоду? , Кембридж: издательство Кембриджского университета , ISBN 0-521-56126-4
Иден, Филипп. Великие британские погодные катастрофы (Continuum, 2009).
Howorth, B., et al. «Весенние наводнения 1947 года». Журнал института инженеров по водоснабжению 2.1 (1948): 12–35.
Джонс, Калифорния, С.Дж. Дэвис и Н. Макдональд. «Изучение социальных последствий экстремальной погоды: результаты зимы 1946/1947 гг. В Upland Wales, Великобритания». Климатическое изменение 113.1 (2012): 35–53. Онлайн архивировал 9 августа 2016 года на машине Wayback
Кайзер, Роберт Дж. Холодная зима, холодная война (Скарборо Хаус, 1974).
Кинастон, Дэвид . Аск «Британия, 1945–1951 (2008), стр. 185–205.
Марр, Эндрю (2007), История современной Британии , Пан, ISBN 978-0-330-43983-1
Middlemas, Keith (апрель 1990 г.), «Обзор мрачного середины зимы, 1947», «Английский исторический обзор» , 105 (415): 548–549, doi : 10.1093/ehr/cv.ccccxv.548 , JStor 571001
Робертсон, Алекс Дж. Мядочный середина зимы, 1947 (издательство Манчестерского университета, 1989), Стандартная научная история.

Дальнейшее чтение

Роу, Кристофер (2003), Британия 1929–98 , Хейнеманн, ISBN 0-435-32738-0
Zweiniger-Bargielowska, Ina . Эффективность в Британии: нормирование, контроль и потребление, 1939–1955 (2002).

Внешние ссылки

Зима 1947 года на Британских островах , Джордж Бут

[auto-1] «Met Office Midas Open: британские земельные поверхностные станции (1853 г.-ток)» . Центр анализа данных окружающей среды (CEDA) . Получено 5 марта 2022 года .

[The_Telegraph-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Иден, Филипп (2 февраля 2009 г.). «Снег, Британия: Неправильный вид снега снова ударяется» . Телеграф . Получено 3 мая 2018 года .

[burroughs58-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Берроуз 1997 , с. 58

[middlemas-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Middlemas 1990 , p. 548.

[time-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л «Panorama By Candlelight» , журнал Time , 24 февраля 1947 года, архивирована из оригинала 8 февраля 2011 г.

[met-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Met Office , зима 1946/47 года , архивировано из оригинала 10 декабря 2009 года , извлечено 11 июня 2013 г.

[7] Met Office; Ежемесячный ранжинг

[8] Met Office; Британские осадки Саймона, 1947 , с. 48

[simons-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п Саймонс, Пол (1 октября 2008 г.), «Тяжелая погода - зима 1947» , The Times, Times 2 Magazine , Лондон, с. 11

[marr34-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Марр 2007 , с. 34

[wainwright-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Уэйнрайт, Мартин (25 июля 2007 г.), «Великие наводнения 1947 года» , The Guardian

[weatheronline-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Eden, Philip (26 января 2007 г.), Большой замораживание 1947 года , Weethonline Ltd (архивировано), архивировано с оригинала 13 февраля 2012 года , получено 9 ноября 2008 г.

[ea1947-13] «Ноттингем покинул банковскую схему» . Агентство по охране окружающей среды . Получено 11 апреля 2013 года .

[RMS-14] «1947 г. Наводнения в реке Великобритании: 60-летняя ретроспектива» (PDF) . rms.com. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2013 года . Получено 11 апреля 2013 года .

[cfmp31-15] «План управления водосборными наводнениями River Trent Глава 3» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды . Получено 11 апреля 2013 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[inflation-UK-16] в Великобритании Показатели индекса розничной цены основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Ежегодный RPI и средний заработок для Британии, 1209 до настоящего времени (новая серия)» . Измерение . Получено 7 мая 2024 года .

[17] Джонс (2012) стр. 46, 48.

[18] Кеннет О. Морган, «Мир народа: Британская история», 1945–1990 (1992), стр. 68–69.

[19] Frederic A. Youngs JR, et al. Английское наследие - вып. 2 (1999) 2: 425.

[morrison-20] Моррисон, Ричард (3 февраля 2009 г.), «жуткий, безмятежный и нереальный - виста дрожания, которая разжигает старые воспоминания», The Times, Times 2 Magazine , p. 3

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v Т и Погодные события в Великобритании
Climate of the United Kingdom climate change Drought in the United Kingdom United Kingdom weather records
Avalanches	Lewes 1836 Buachaille Etive Mòr 2009
Cold snaps	1683–84 1709 1894–95 1946–47 1962–63 1981–82 1985–86 1987 1990–91 October 2008 2009–10 2010–11 February 2012 Spring 2013 February–March 2018
Snow events	January 1881 March 1891 April 1981 January 1995 February 2009 March 2013 March 2018 (Emma) March 2023 (Larisa)
Flash floods	Louth 1920 Lynmouth 1952 Chew Stoke 1968 Glasgow 2002 Boscastle 2004 Morpeth 2008 Yorkshire Dales 2019 London 2021
Floods	Bristol Channel 1607¹ Trent 1683 Holmfirth 1738, 1777, 1944 North East England 1771 Strathspey 1829 Thames 1928 Thames 1947 South England 1968 Autumn 2000 Summer 2007 August 2008 November–December 2009 Workington 2009 2012–13 Winter 2013–14 Somerset Levels 2013–14 Winter 2015–16 June 2016 Winter 2019–20 Yorkshire Dales 2019 Summer 2022 2023 2024
Storm surges	South England 1287 North Sea 1287 Thames 1928 North Sea 1953 North Sea 1976 North Sea 1978 North Sea 2007 North Sea and Irish Sea 2013
Thunderstorms	Widecombe-in-the-Moor 1638 July 1968
Tornadoes	London 1091 Great Malvern 1761 October 1913 November 1981 Birmingham 2005 London 2006 October 2022
Windstorms and former hurricanes	December 1703 November 1824 January 1839 August 1848 October 1859 February 1871 December 1879 October 1881 February 1903 September 1961 (Debbie) February 1962 January 1968 January 1976 August 1986 (Charley) October 1987 January 1990 October 1996 (Lili) December 1998 January 2007 September 2011 (Katia) December 2011 January 2012 October 2013 December 2013 Christmas 2013 January 2014 February 2014 October 2014 (Gonzalo) November 2015 (Abigail) December 2015 (Desmond) December 2015 (Eva) October 2017 (Ophelia) January 2018 (Eleanor) October 2019 (Lorenzo) February 2020 (Ciara) February 2020 (Dennis) September 2020 (Alex) December 2021 (Barra) February 2022 (Eunice) October 2023 (Babet) November 2023 (Ciarán)
Windstorm seasons	2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24
Heatwaves Droughts	1757 1808 1906 1911 1955 1976 1990 1995 2003 2006 2013 2018 2019 2021 2022
Wildfires	Summer 2018 February–May 2019 Wareham 2020 April–August 2022 Wennington 2022 Cannich 2023
Other	Great Smog 1952 Great Stink 1858
¹ Disputed tsunami