Jump to content

Айвор Герни

Айвор Герни
Портретная фотография Гурни в Глостерширского полка форме ок. 1915 год
Рожденный
Айвор Берти Герни

( 1890-08-28 ) 28 августа 1890 г.
Глостер , Великобритания
Умер 26 декабря 1937 г. ( 1937-12-26 ) (47 лет)
Место отдыха Церковь Святого Матфея, Твигворт
Памятники
Национальность Английский
Образование Королевская школа, Глостер
Альма-матер Королевский музыкальный колледж
Род занятий Композитор , поэт, органист, солдат

Айвор Берти Герни (28 августа 1890 — 26 декабря 1937) — английский поэт и композитор , особенно песен. Он родился и вырос в Глостере . Большую часть своей жизни он страдал биполярным расстройством и последние 15 лет провел в психиатрических больницах. Критическая оценка Гурни осложняется этим, а также необходимостью оценить как его поэзию, так и его музыку. [ 1 ] Сам Гурни считал музыку своим истинным призванием: «Более яркие видения приносили музыку, более слабые стихи». [ 2 ]

Айвор Герни родился на Квин-стрит, 3, Глостер , в 1890 году и был вторым из четырех выживших детей Дэвида Герни, портного, и его жены Флоренс, швеи. [ 3 ]

Он проявил музыкальные способности в раннем возрасте. Он пел в качестве певчего в Глостерском соборе с 1900 по 1906 год, когда стал прилежным учеником Герберта Брюэра в соборе. Там он встретил своего коллегу-композитора Герберта Хауэллса , который стал другом на всю жизнь. Наряду с Гурни и Хауэллсом, третьим учеником Брюэра в это время был Айвор Новелло , известный тогда как Айвор Дэвис. Он также поддерживал прочную дружбу с поэтом Ф. В. Харви , с которым познакомился в 1908 году.

Взрослыми, имевшими наибольшее значение в молодости Гурни, были преподобный Альфред Х. Чизман и две сестры, Эмили и Маргарет Хант, которые воспитали интерес Гурни к музыке и литературе. Герни начал сочинять музыку в 14 лет. [ 4 ] и выиграл стипендию в Королевском музыкальном колледже в 1911 году. Он учился там у Чарльза Вильерса в Стэнфорде , который также преподавал Ральфу Воану Уильямсу , Джону Айрленду , Мэрион Скотт , Ребекке Кларк , Фрэнку Бриджу , Артуру Блиссу , Герберту Хауэллсу и многим другим. Стэнфорд сказал Хауэллсу, что Гурни потенциально был «самым большим из всех», но он «необучаем». [ 5 ]

Гурни обладал динамичной личностью, но его беспокоили перепады настроения , которые стали очевидными в подростковом возрасте. Ему было трудно сосредоточиться на работе в колледже, и в 1913 году у него случился первый нервный срыв . [ 6 ] Отдохнув, он вроде бы поправился и вернулся в институт.

Учеба Гурни была прервана Первой мировой войной , когда в феврале 1915 года он записался рядовым в Глостерширский полк. На фронте он начал серьезно писать стихи, направив свои усилия на своего друга, музыковеда и критика Мэрион Скотт, которая работала с Герни в качестве его редактора и бизнес-менеджера. Он писал стихи для своей первой книги «Северн и Сомма» , когда в апреле 1917 года был ранен в плечо. Он выздоровел и вернулся в бой, продолжая работать над своей книгой и сочинять музыку, в том числе песни «Во Фландрии» и «By A Bierside». «Сиджвик и Джексон» приняли «Северн» и «Сомму» в июле, а публикация запланирована на осень. Тем временем Гурни отравили газом в сентябре того же года и отправили в Эдинбургский военный госпиталь , где он встретил и влюбился в медсестру VAD Энни Нельсон Драммонд, но отношения позже распались.

Остаются некоторые разногласия по поводу возможного воздействия газа на его психическое здоровье, хотя у Гурни явно проявлялись признаки и симптомы биполярного расстройства с подросткового возраста. [ 7 ] «Отравиться (слегка) [его скобка] новым газом не хуже, чем катар или сильная простуда», — писал Гурни в письме Мэрион Скотт 17 сентября 1917 года. После выписки из больницы его отправили в Ситон Делаваль. , шахтёрская деревня в Нортумберленде , где он писал стихи, в том числе «Не спит в приходе». Его том «Северн и Сомма» был опубликован в ноябре 1917 года.

Психическое заболевание

[ редактировать ]
Мемориалы Айвору Герни в Глостерском соборе
витражное окно
Мемориальное окно Герни работы Тома Денни (установлено в 2014 году)
каменная доска
Мемориальная доска Герни

В марте 1918 года у Гурни случился серьезный психический срыв, вызванный, по крайней мере частично, внезапным разрывом его отношений с Драммондом. [ 7 ] [ 8 ] Он был госпитализирован в отделение Галереи замка Брансепет в графстве Дарем, где написал несколько песен, несмотря на то, что фортепиано звучало, по его словам, как «котельная фабрика, работающая полным ходом из-за каменных стен». [ 9 ] В июне он угрожал самоубийством, но не пытался этого сделать.

Гурни постепенно восстановил свою эмоциональную стабильность и в октябре был с честью уволен из армии. Герни получил нетрадиционный диагноз нервного срыва в результате «отсроченной» контузии . [ 6 ] Идея о том, что нестабильность Гурни следует в первую очередь объяснять «контузным шоком», была увековечена Мэрион Скотт, которая использовала этот термин в первых пресс-релизах после смерти Гурни, а также в своей статье для « Словаря музыки и музыкантов Гроува» .

Гурни, казалось, преуспел после войны и считался одним из самых многообещающих людей своего поколения, но его психическое расстройство продолжало ухудшаться. [ 7 ] он некоторое время учился у Ральфа Воана Уильямса По возвращении в Королевский музыкальный колледж , но ушел из колледжа, не закончив учебу. Его второй том стихов «Угли войны » вышел в мае 1919 года и получил неоднозначные отзывы. Он продолжал сочинять музыку, написав большое количество песен, инструментальных пьес, камерной музыки и два произведения для оркестра: «Военная элегия» (1920) и «Глостерширская рапсодия» (1919–1921). Его музыка исполнялась и издавалась. Однако к 1922 году его состояние ухудшилось до такой степени, что семья объявила его сумасшедшим .

Было высказано предположение, что психические проблемы Гурни могли быть результатом сифилиса , которым он заразился либо когда он учился музыке перед войной, либо, возможно, во время службы солдатом во Франции. Однако Блевинс, биограф Герни, заключает, что он не болел сифилисом. Недавно этот вопрос также обсуждался кембриджским ученым и телеведущей Кейт Кеннеди . [ 10 ]

Гурни провел последние 15 лет своей жизни в психиатрических больницах , сначала в течение короткого периода в Барнвуд-хаусе в Глостере, а затем в психиатрической больнице лондонского Сити , в Дартфорде где ему был поставлен диагноз «бредовое безумие (систематизированное)». . [ 11 ] Во время пребывания в убежище Гурни много писал, выпустив около восьми сборников стихов. Его творчество включало две пьесы в шекспировском стиле - «Пьеса Глостера» (1926) и «Процесс Тьюксбери» (1926). [ 12 ] В это время он, похоже, считал себя Уильямом Шекспиром. Он продолжал также сочинять музыку, но в гораздо меньшей степени. Изучение его архива показывает, что до двух третей его музыкальных произведений остается неопубликованным и незаписанным. [ 13 ]

К 1930-м годам Гурни почти ничего не писал, хотя Скотт описывал его как «настолько здравомыслящего в своем безумии».

Смерть и наследие

[ редактировать ]
Могила Айвора Герни в Твигворте , Глостершир.
Свеча, Доки Глостера (2011)

Гурни умер от туберкулеза , будучи еще пациентом психиатрической больницы лондонского Сити, незадолго до рассвета 26 декабря 1937 года в возрасте 47 лет. Он был похоронен в Твигворте , недалеко от Глостера. Службу провел его крестный отец, преподобный Альфред Чизман. Гурни был «любителем и творцом красоты», как было написано на его надгробии. (Камень был заменен после того, как он был поврежден - оригинал теперь хранится в церкви Твигворт.) Мэрион Скотт сохранила рукописи и письма Гурни и работала с композитором Джеральдом Финци, чтобы гарантировать, что его наследие не будет забыто.

11 ноября 1985 года Герни был среди 16 поэтов Великой войны , память которых была увековечена на сланцевом камне, открытом в аббатства Вестминстерского Уголке поэтов . [ 14 ] Надпись на камне была взята из «Предисловия» Уилфреда Оуэна к его стихам и гласит: «Моя тема — Война и жалость войны. Поэзия — в жалости».

В 2000 году был установлен витраж в церкви Святой Марии де Лоуд в Глостере , посвященный памяти Айвора Герни. [ 15 ] Мемориал Герни был установлен в 2009 году в Синт-Жулиане , недалеко от Ипра , недалеко от того места, где он стал жертвой атаки иприта в 1917 году. [ 16 ] [ 17 ]

Скульптура Вольфганга Баттресса под названием «Свеча» была открыта в 2011 году в доке Виктория, доки Глостера ; вокруг основания начертаны строки из стихотворения Герни «Реквием». [ 18 ] [ 19 ] Есть также голубая мемориальная доска Герни на Истгейт-стрит в Глостере. [ 20 ]

В апреле 2014 года BBC Four транслировала документальный фильм о Гурни под названием « Поэт, который любил войну» , представленный Тимом Кендаллом , в котором основное внимание уделялось тому, как Первая мировая война в некотором смысле помогла Гурни пережить периоды депрессии, от которой он страдал, и помогла ему стать один из крупнейших поэтов войны. [ 21 ]

В июне и июле 2014 года Герни был героем конкурса BBC Radio 3 » «Композитор недели с участием Кейт Кеннеди и рядом первых записей, сделанных BBC специально для этой программы. [ 13 ] В 2021 году Кеннеди опубликовал « Айвор Герни: Обитатель теней» , названный «первой полной биографией» Герни. [ 22 ]

Работает

[ редактировать ]

Композиции

[ редактировать ]
издания 1923 года. Обложка цикла песен Герни «Ладлоу и Теме»

Герни написал сотни стихов и более 300 песен, но положил на музыку лишь несколько своих стихотворений, самым известным из которых является «Северн Медоуз». Пять елизаветинских песен (или «Элизы», как он их называл) были написаны в 1913–1914 годах, когда он еще был студентом Королевского музыкального колледжа, и опубликованы в 1920 году Уинтропом Роджерсом. Циклы песен «Ладлоу и Теме» (опубликованы в 1923 году) и «Западная игровая страна» (опубликованы в 1926 году), оба написаны на стихи А.Э. Хаусмана , были подготовлены к публикации с помощью поклонников и друзей, в том числе Джеральда Финци и его жены Джой , Говарда Фергюсона. и Мэрион Скотт. [ 23 ] Издательство Оксфордского университета выпустило два набора из десяти песен в 1938 году, через год после его смерти, отобранных и отредактированных Финци и Фергюсоном. Еще три набора из десяти песен вышли в 1952, 1959 и 1979 годах.

Гурни положил на музыку многие стихи своих современников, в том числе не менее девятнадцати стихотворений, написанных Эдвардом Томасом (шесть из них собраны в цикле оркестровых песен « Lights Out» , опубликованном в 1926 году), не менее семи стихотворений У.Х. Дэвиса и пяти Руперта Брука . [ 24 ] Все настройки Герни из книги канадской поэтессы Блисс Карман « Сапфо: сто текстов» (1904) были собраны в «Семи песнях Сафо» Ричарда Кардера в 1998 году. [ 25 ] [ 26 ]

Было высказано предположение, что есть что-то от Шуберта и Шумана в интенсивности музыкального языка Гурни , но значительно меньше от преобладающей народной идиомы того времени. Он предпочитал создавать мрачные баллады, как это делали Шуберт, Леве и Брамс до него, и «знал своих Брамса и Шумана задом наперед, о чем свидетельствуют его фортепианные пьесы». [ 27 ] Но там, где он действительно склоняется к народным песням, как в его постановке «Мельницы Ханакера» Беллока , часто трудно сказать, является ли мелодия оригинальной или традиционной. [ 28 ]

Инструментальная и камерная музыка Герни только сейчас начинает проявляться. [ 29 ] Исключением являются Пять прелюдий для фортепиано, написанные в 1919-20 годах и опубликованные в следующем году. [ 30 ] Но он также написал четыре сонаты для фортепиано и целых 20 струнных квартетов, большая часть которых утеряна. Три фортепианные сонаты (неполная № 2) записаны Джорджем Роули. [ 31 ] Струнный квартет ре минор, написанный в 1924 году, получил свою премьерную запись в 2020 году. [ 32 ] Есть также две сонаты для скрипки, ми-бемоль мажор и ре мажор, обе датируются 1918/19 годом и обе записаны сейчас. [ 33 ]

Военный поэт/местный поэт

[ редактировать ]

Эдмунд Бланден , по настоянию Джеральда Финци, собрал первый сборник стихов Герни, который был опубликован в 1954 году. За ним последовал П. Дж. Каваны » «Сборник стихов , впервые опубликованный в 1982 году и переизданный в 2004 году. Он остается наиболее полным изданием Поэзия Герни. Гурни считается одним из величайших поэтов Первой мировой войны , и, как и другие из них, например, Эдвард Томас , которым он восхищался, он часто противопоставлял ужасы линии фронта красоте и спокойствию своего родного английского пейзажа – эти темы были исследованы в музыкальном спектакле 2012 года «Солдат и создатель» .

Намеренно нериторический в своем поэтическом тоне, [ 34 ] и пишу как рядовой, а не офицер, [ 35 ] Гурни предложил сложный, кривой, негероический взгляд на солдатский мир Западного фронта : [ 36 ] представляя не большое заявление (за или против войны), а индивидуальный опыт. [ 37 ] Не умаляя ужасов линии фронта, стихи Гурни часто подчеркивают моменты облегчения. «На отдыхе» было прежде всего тем, что он называл «облегчением от познания простого бытия». [ 38 ] Детализируя «мелкие мелочи» окопной жизни [ 39 ] – моменты товарищества, письма из дома, пение, хлеб и солонина Fray Bentos , вино, шоколад и кофе с молоком [ 40 ] Гурни смог (по словам Бландена) «выразить часть секретов Западного фронта... с характерной, интимной и творческой быстротой». [ 41 ] Поскольку у него был «манифест», он должен был представить «протест физического против возвышенного духовного; совокупного веса малых фактов против одного большого». [ 42 ]

В то же время Гурни был чем-то вроде местного поэта, укоренившегося в Глостере и его окрестностях, которые оставались для него пробным камнем реальности, на передовой, а затем и в приюте. [ 43 ] В предисловии к своей первой книге он писал о «моем графстве Глостер, которое, независимо от того, выживу я или умру, навсегда останется со мной». [ 44 ] Его стихотворение-дань «Крикли Хилл» было описано Эдной Лонгли как «возможно, самое восторженное выражение местного патриотизма Герни». [ 45 ]

Сборники стихов и писем

[ редактировать ]
  • Северн и Сомма , 1917 год.
  • Угли войны , 1919 год.
  • Стихи Айвора Герни , 78 стихотворений, выбранных Эдмундом Бланденом , 1954 г.
  • Стихи Айвора Герни, 1890–1937 , 140 стихотворений, выбранных Леонардом Кларком , 1973 г.
  • Сборник стихов , изд. Пи Джей Кавана , 292 стихотворения, 1982 г.
  • Военные письма , изд. РКР Торнтон. Каркане Пресс, 1983 г.
  • Сборник писем , изд. РКР Торнтон. Каркане Пресс, 1991 г.
  • Лучшие стихи и Книга пяти творений , под ред. РКР Торнтон. Каркане Пресс, 1995 г.
  • Северн и Сомма и Угли войны , изд. РКР Торнтон. Каркане Пресс , 1997 г.
  • 80 стихотворений или около того , изд. Джордж Уолтер и РКР Торнтон. Каркане Пресс, 1997 г.
  • Чудесные награды: Стихи о Лондоне, Котсуолде и Франции , изд. Джордж Уолтер. Каркане Пресс, 2000 г.
  • Сборник стихотворений (новое издание, существенно переработанное и переработанное) под ред. Пи Джей Кавана. Книги Файфилда (Carcanet Press), 2004 г.
  • Звезды в темной ночи: Письма Айвора Герни семье Чепменов . Энтони Боден (редактор), The History Press, 2004 г. (2-е издание)
  • Полное собрание сочинений, Том 1 изд. Филип Ланкастер и Тим Кендалл, Oxford University Press, 2020 г. (первый из запланированных пяти томов).

Избранные стихи

[ редактировать ]

Следующие стихотворения представляют собой введение в его творчество:

  • «Странный ад» – Влияние войны на психику солдат
  • «Баллада о трех призраках» – видение солдата
  • «Мейсмор» - Солдат думает о доме.
  • «Эстаминет» - Товарищество
  • «Пурпурное и черное» – Политика смерти
  • «Поэту перед битвой» - Солдат-поэт готовится к бою.
  • «Его любви» - Солдат пишет любовнику погибшего товарища о его смерти.
  • «Безмолвный» - рассказ о моменте ужаса во время битвы.

Пять елизаветинских песен

[ редактировать ]

Другие песни

[ редактировать ]

Коллекции : Ладлоу и Теме (1923) LT ; Гаснет свет (1926) LO ; Западная игровая площадка (1926) WP ; Первый том десяти песен (1938) T1 ; Второй том десяти песен (1938) T2 ; Третий том десяти песен (1952) T3 ; Четвертый том десяти песен (1959) T4 ; Пятый том десяти песен (1979) T5 ; Семь песен Сафо (1998) СС

  • «Птичий гнев» ( У. Х. Дэвис )
  • "Колыбельная песня" ( У. Б. Йейтс ) T4
  • «Волынщик» ( Семас О'Салливан ) T4
  • «Всю ночь под луной» ( Уилфред Гибсон ) T1
  • «Внезапно ветер» ( Руперт Брук )
  • «Эпитафия» ( Вальтер де ла Мар ) Т2
  • «Меч» ( Робин Флауэр ) Т2
  • " Черный Ститчел " (Уилфред Гибсон) Т1
  • "Блавири" (Уилфред Гибсон) Т2
  • «Хлеб и вишня» (Вальтер де ла Мар) Т2
  • «Яркие облака» ( Эдвард Томас ) LO
  • «Коричневый — моя любовь» (анон.) T4
  • «У Бирсайда» ( Джон Мейсфилд ) T5
  • «Кэтлин из Хулихана» (У. Б. Йейтс) T1
  • «Облака» (Руперт Брук)
  • «Желание весны» ( Фрэнсис Ледвидж ) Т5
  • "Вниз по садам Салли" (У. Б. Йейтс) T1
  • «Морские сны» (У. Х. Дэвис)
  • «Раннее утро» (У. Х. Дэвис)
  • «Эдвард, Эдвард» (анон.)
  • «Эпитафия в старом стиле» ( Дж. Си Сквайр ) T2
  • «Даже такое время» ( сэр Уолтер Рэли ) T4
  • "Далеко в Западном Брукленде" ( А.Э. Хаусман ) LT
  • «Спокойной ночи, лугу» ( Роберт Грейвс ) T3
  • «Мельница Ханакер» ( Илер Беллок ) T1
  • «Ястреб и пряжка» (Роберт Грейвс) Т2
  • "Геспер" ( Блисс Карман ) СС
  • «Я восхваляю нежный цветок» ( Роберт Бриджес ) T3
  • «Во Фландрии» ( Ф.В. Харви ) T4
  • «Я когда-нибудь буду девицей» (Блисс Карман) SS, T3
  • «Моя команда пашет?» (Хаусман) WP
  • «Плач» (Айвор Герни)
  • «Последние часы» ( Джон Фриман ) T2
  • "Lights Out" (Эдвард Томас) LO
  • «Одинокая ночь» (Блисс Карман) СС
  • «Самое красивое из деревьев» (Хаусман) WP
  • «Любовь потрясает мою душу» (Блисс Карман) SS, T4
  • "Ярмарка Ладлоу" (Хаусман) LT
  • «Самая святая ночь» (Илер Беллок) T4
  • «Девять часов» (Роберт Грейвс) T1
  • "О, счастливый ветер" (WH Дэвис)
  • «Один день» (Руперт Брук)
  • «На холмах» (Джон Мейсфилд) T4
  • "На праздном летнем холме" (Хаусман) LT
  • "Поющий пахарь" ( Джон Клэр ) T3
  • "Тихий туман" (Блисс Карман) СС
  • "Reveille" (Хаусман) WP
  • «Ароматы» (Эдвард Томас) LO
  • «Северн Медоуз» (Айвор Герни) T5
  • «Песня пастуха» ( Бен Джонсон ) T3
  • «Снег» (Эдвард Томас) Т3
  • "Soft Was the Wind" (Блисс Карман) SS
  • «Песня о Кайбане» ( Этна Карбери ) T5
  • «Песнь тишины» (Айвор Герни)
  • «Снег» (Эдвард Томас)
  • "Осины" (Хаусман) WP
  • «Яблоневый сад» (Блисс Карман) СС, Т5
  • «Лодка натирает» (Вальтер де ла Мар) Т2
  • «Вишневые деревья» (Эдвард Томас) T3
  • «Небесные ткани» (У.Б. Йейтс) T5
  • «Далекая страна» (Хаусман) WP
  • «Скрипач из Дуни» (У.Б. Йейтс) T4
  • «Поля полны» ( Эдвард Шэнкс ) T5
  • «Безумие утешаться» (У. Б. Йейтс), T2
  • «Счастливое дерево» ( Джеральд Гулд ) T3
  • «Латмийский пастух» (Эдвард Шэнкс) Т1
  • "Постная лилия" (Хаусман) LT
  • «Луна» (У. Х. Дэвис)
  • «Трафальгарская ночь» ( Томас Харди ) Т5
  • "Пенни-свисток" (Эдвард Томас) LO
  • «В женщинах есть мудрость» (Руперт Брук)
  • «Писец» (Вальтер де ла Мар) Т2
  • «Корабль» (Джей Си Сквайр) Т3
  • «Певец» (Эдвард Шэнкс) Т1
  • «Солнце в полдень ввысь» (Хаусман) WP
  • «Сокровище» (Руперт Брук)
  • «Труба» (Эдвард Томас) LO
  • "The Twa Corbies" (пограничная баллада) T5
  • «Ты услаждал мои глаза» (Роберт Бриджес) T3
  • "Думаю, пора, Венлок Таун" (Хаусман) LT
  • «К фиалкам» ( Роберт Херрик ) Т4
  • «Дважды в неделю» (Хаусман) WP
  • "Ходячая песня" (Ф.В. Харви) T5
  • «Когда придет смерть любого» (Бриджес) T1
  • "Когда мне был двадцать один" (Хаусман) LT
  • «Когда летним утром (У. Х. Дэвис)
  • "Когда дым поднялся из Ладлоу" (Хаусман) LT
  • «Белый каскад» (У. Х. Дэвис)
  • «Мое сердце отягощено сожалением» (Хаусман) WP
  • "Ты придешь?" (Эдвард Томас) ЛО
  • «Ты мое небо» (Джей Си Сквайр) T1

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Банфилд, Стивен. Рецензия на «Испытание Айвора Герни» книгу Майкла Херда , в журнале Music and Letters, том 60, № 3, стр. 339–341.
  2. ^ Герни, Айвор. «Источники музыки», в Musical Quarterly, том 8, № 3, июль 1922 г., стр. 319–322.
  3. ^ «Глостерский композитор воевал в Первой мировой войне» . 9 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  4. ^ Заметки Мэрион Скотт, Библиотека Королевского музыкального колледжа, без даты.
  5. Чарльз Вильерс, Стэнфорд, цитируется Гербертом Хауэллсом в «Айворе Герни: Музыкант», Music and Letters , vol. 19/1, январь 1938 г., с. 14.
  6. ^ Перейти обратно: а б Памела Блевинс, «Айвор Герни и Мэрион Скотт: Песня боли и красоты».
  7. ^ Перейти обратно: а б с Блевинс, Памела, «Новые взгляды на болезнь Айвора Герни», Журнал Общества Айвора Герни, том 6, 2000, стр. 29–58; Блевинс, Памела, Айвор Герни и Мэрион Скотт: Песня боли и красоты, The Boydell Press, 2008.
  8. Письмо Этель Войнич Мэрион Скотт, март 1938 г., Архив Герни, Глостер, Англия.
  9. ^ Айвор Герни Мэрион Скотт, 12 марта 1918 г., Сборник писем , с. 410.
  10. ^ «Айвор Герни и вопрос о сифилисе MusicWeb (Великобритания)» . Musicweb-international.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  11. ^ Медицинские записи Герни, Архив Герни и М. Херд, 1970, Испытание Айвора Герни , Оксфорд.
  12. ^ [1] Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine.
  13. ^ Перейти обратно: а б «BBC Radio 3 – Композитор недели, Музыка в Великой войне: Айвор Герни (1890–1937), Выхода нет» . BBC.co.uk. 4 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. Проверено 27 апреля 2015 г.
  14. ^ «Вестминстерское аббатство, Уголок поэтов» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  15. ^ «История церкви Святой Марии де Лод» (PDF) . Приход Хемпстед со святой Марией де Лоуд и святой Марией де Склеп . Англиканская церковь . Проверено 25 сентября 2019 г.
  16. ^ « Когда Христос умирал на поле битвы» Католический Вестник 2011/11/11/» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  17. ^ «Мемориал Айвора Герни — Синт-Джулиан — TracesOfWar.com» . Trasofwar.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  18. ^ « В городских доках загорается «Свеча»» . Новости Би-би-си . 8 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 г. . Проверено 25 сентября 2019 г.
  19. ^ «Кимброуз Уок» . Глостерские доки . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  20. ^ BBC News 9 ноября 2009 г. Архивировано 7 февраля 2013 г. в Wayback Machine .
  21. ^ «Поэт, который любил войну», обзор BBC Four, The Telegraph , 30 марта 2014 г. Архивировано 22 декабря 2016 г. в Wayback Machine . По состоянию на 31 мая 2014 г.
  22. Обитатель тени , Оксфордский университет.
  23. ^ Шовен, Ридли (2015). Путеводитель для исполнителя по пьесе Айвора Герни «Западная игровая площадка»
  24. ^ «Композитор: Айвор (Берти) Герни (1890–1937)» . сайт Recmusic.org. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 16 июля 2020 г.
  25. ^ Факты о песнях
  26. ^ «Каталог архива Айвора Герни» (PDF) . Архивы Глостершира. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2019 г. Проверено 27 октября 2019 г.
  27. ^ Даннетт, Родерик. Примечания к компакт-диску Naxos 8.572151. Архивировано 19 августа 2021 г. на Wayback Machine (2009 г.).
  28. ^ Шаттлворт, Джейн. «Айвор Герни», Музыка в Дареме
  29. ^ см. подробный рабочий список Филипа Ланкастера в журнале The Ivor Gurney Society Journal , vol. 12 (2006)
  30. ^ Фортепианная музыка Айвора Герни и Ховарда Фергюсона , SOMM Records, SOMMCD 038 (2004)
  31. ^ Айвор Герни: Сонаты для фортепиано №№ 1 и 3 , NAXOS 8.574479, Британское музыкальное общество
  32. ^ Эти голубые памятные холмы . EM Records EMRCD065, рецензия на Musicweb International
  33. ^ EM Records EMRCD011 (2013) и EMRCD075 (2023)
  34. ^ И. Оусби, изд., Кембриджский путеводитель по литературе на английском языке (CUP 1996), стр. 399.
  35. ^ П. Дж. Кавана, изд., Сборник стихов Айвора Герни (OUP 1982), стр. 12.
  36. ^ Дж. Лукас, Современная английская поэзия (Лондон, 1986), с. 96.
  37. ^ П. Дж. Кавана, редактор, Сборник стихов Айвора Герни (OUP, 1982), Введение, стр. 2 и 12.
  38. ^ П. Дж. Кавана, изд., Сборник стихов Айвора Герни (OUP 1982), стр. 73.
  39. ^ Т. Кендалл, Современные английские военные поэты (OUP 2006), с. 96–98.
  40. ^ П. Дж. Кавана, изд., Сборник стихов Айвора Герни (OUP 1982), стр. 77–78 («Лавенти»).
  41. ^ Цитируется в издании П. Дж. Кавана, Сборник стихов Айвора Герни (OUP 1982), стр. 11.
  42. ^ Цитируется в ред. Дж. Столлуорти и Дж. Поттера, « Три поэта Первой мировой войны» (Penguin 2011), с. 118.
  43. ^ Дж. Лукас, Современная английская поэзия (Лондон, 1986), с. 93.
  44. ^ Цитируется в издании П. Дж. Кавана, Сборник стихов Айвора Герни (OUP 1982), стр. 13
  45. ^ Цитируется в ред. Дж. Столлуорти и Дж. Поттера, « Три поэта Первой мировой войны» (Penguin 2011), с. 121.

Источники

[ редактировать ]
  • П. Дж. Кавана, изд. (2004). Айвор Герни, Сборник стихов (переиздание). Книги Файфилда. ISBN  1-85754-709-8 .
  • Памела Блевинс. «Айвор Герни и Мэрион Скотт: Песня боли и красоты» , The Boydell Press, 2008 г.
  • Памела Блевинс. «Новые взгляды на психическое заболевание Айвора Герни», Журнал Общества Айвора Герни, Vol. 6, 2000, стр. 29–58.
  • Памела Блевинс. «Последний шанс: доктор Рэндольф Дэвис и Айвор Герни», Журнал Общества Айвора Герни , Том. 9, 2003, стр. 91–99.
  • Майкл Херд . Испытание Айвора Герни (1978)
  • Кейт Кеннеди , изд. «Айвор Герни: поэт, композитор», журнал Общества Айвора Герни, 2007 г.
  • Кейт Кеннеди. Обитатель теней: Жизнь Айвора Герни (2021)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d21f0256824b16b950cde565e7efa445__1721783520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/45/d21f0256824b16b950cde565e7efa445.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ivor Gurney - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)