You Need Love (песня Мадди Уотерса)
«Тебе нужна любовь» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Мадди Уотерса | ||||
сторона B | «Маленькая коричневая птичка» | |||
Выпущенный | 1962 | |||
Записано | Чикаго, июль и 12 октября 1962 г. [ 1 ] | |||
Жанр | Блюз | |||
Длина | 2 : 35 | |||
Этикетка | шахматы | |||
Автор(ы) песен | Вилли Диксон | |||
Продюсер(ы) | ||||
Мадди Уотерса Хронология синглов | ||||
|
« You Need Love » — песня, слова которой написал американский блюзовый музыкант Уилли Диксон . Инструментарий сначала был записан слайд-гитаристом Эрлом Хукером и бэк-музыкантами, затем чикагский блюзовый исполнитель Мадди Уотерс наложил вокал, а Chess Records выпустили его как сингл в 1962 году.
С тех пор песня была исполнена другими исполнителями, в том числе группой Small Faces , получившей новое название «You Need Loving». Led Zeppelin впоследствии адаптировали аспекты обеих версий для своего хита 1969 года " Whole Lotta Love ", что побудило Диксона подать иск против них в 1985 году, после того как его услышала дочь. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Песня Мадди Уотерса
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Как и в случае со своим предыдущим синглом « You Shook Me », Мадди Уотерс дублировал свой вокал на минусовку, формула также использовалась для «Little Brown Bird» и «Black Angel». [ 6 ] Chess Records Владелец Леонард Чесс связался с блюзовым слайд-гитаристом Эрлом Хукером, чтобы записать мелодии для нового альбома Уотерса в июле 1962 года. Пока Уотерс был в турне по Огайо, Хукер и группа записали три инструментальных минусовки. [ 7 ] Существуют разные версии того, кем были инструменталисты, кроме Хукера и органиста Биг Мус Уокера. 12 октября 1962 года Уотерс записал свой вокал. [ 8 ] Из трех записей, выпущенных в тот день, "Black Angel" так и не вышла.
Вокал, очевидно, заимствован из нескольких более ранних песен Уотерса, таких как " Rollin' Stone ", "Still a Fool" и "She's Alright". [ 9 ] Песня основана на гитарном риффе в тональности ми минор . [ 9 ] Мари Диксон, жена Уилли Диксона, утверждает, что песни посвящены именно ей:
Я почувствовал, что мне ближе то, что он написал, — «You Need Love». Если вы прислушаетесь к этим словам, я это почувствую. «Ты нервничаешь, я ласкаюсь, тебе нужна любовь», — это было бы для меня более успокаивающим, более подходящим для меня, чем он написал. И у него был способ поговорить с вами через свои песни. И я чувствую, что это, возможно, было то самое. Я всегда говорил, что именно он построил историю вокруг меня.
- Мари Диксон, Уилли Диксон: проповедник блюза, стр. 193
Выпускать
[ редактировать ]Chess впервые выпустила эту песню на 7-дюймовом сингле вместе с "Little Brown Bird" в 1962 году. Хотя обзор в Billboard от 10 ноября 1962 года указал на ее потенциал продаж, [ 10 ] сингл не попал в чарты журнала. В Соединенном Королевстве сингл был впоследствии отозван и заменен четырехтрековым EP с «Little Brown Bird», « You Shook Me » и «Muddy Waters Twist». Этот EP был фаворитом Джимми Пейджа и Джеффа Бека в подростковом возрасте. [ 11 ]
Персонал
[ редактировать ]- Мадди Уотерс — вокал
- Эрл Хукер — гитара
- Джон «Большой Лось» Уокер — орган
Дополнительные музыканты могут включать: [ 1 ] [ 8 ] [ 12 ]
- AC Reed — тенор-саксофон
- Джеки Бренстон — баритон-саксофон
- Эрнест Коттон — саксофон
- Эрнест Джонсон или Уилли Диксон — бас
- Кейси Джонс или Бобби Литтл — ударные
- Лафайет Лик — фортепиано
- Неопознанный - наложена перкуссия (Мбира)
Версия «Маленькие лица»
[ редактировать ]«Тебе нужна любовь» | |
---|---|
Песня Faces Small | |
из альбома Маленькие лица | |
Выпущенный | 11 мая 1966 г. |
Записано | февраль 1966 г. |
Студия | МДС , Лондон |
Жанр | |
Длина | 3 : 56 |
Этикетка | Декка |
Автор(ы) песен |
|
Продюсер(ы) | |
Аудио образец | |
«Тебе нужна любовь» |
Через три года после первого выпуска лондонская группа Small Faces выпустила трек под названием «You Need Loving» для своего одноименного дебютного альбома в 1966 году. [ 2 ] [ 13 ] Эта мелодия, которая представляла собой в основном импровизационный джем группы, была частью их концертного репертуара наряду с другими ритм-н-блюзовыми песнями с момента их образования и поэтому была популярна среди модной субкультуры 1960-х годов. [ 14 ] На тот момент их сет-лист состоял примерно из пяти песен, две оригинальные — Стива Марриотта и Ронни Лейна : «E Too D и «Come On Children». Остальными песнями были « Ooh Poo Pah Doo », « Baby Don’t You Do». Оно » и «Тебе нужна любовь». [ 4 ] Он также примечателен грубым вокалом 19-летнего Марриотта, одной из его самых известных особенностей. [ 15 ] [ 16 ]
Это было фантастически, мне это нравилось, Мадди Уотерс записал это, но я не мог петь, как Мадди Уотерс, так что это был не такой уж ник. У меня был высокий диапазон, а у Мадди — низкий, поэтому мне пришлось придумать, как это петь. Я так и сделал, и это был наш первый номер за все годы, что мы были вместе. Каждый раз, когда мы выходили на сцену, это был наш первый номер, если только у нас не было короткого сета.
- Стив Марриотт , Стив Марриотт: Все слишком красиво... с. 78
Вступительный куплет оригинала Muddy Waters не был включен нигде в "You Need Loving", вместо этого Small Faces добавили свои собственные отрывки, такие как " Eeny, meeny, miny, moe " и "I can't обезьяна, и я не могу собаку. Не могу обезьяну, да».
У тебя есть тоска, и я горю
Детка, ты выглядишь такой милой и хитрой.
Детка, внутри, женщина, тебе нужна любовь.
Женщина, тебе нужна любовь, тебе нужно немного любви.- Первый куплет, Мадди Уотерс, «Тебе нужна любовь», 1962 г.
Фактически, большая часть трека была переписана, чтобы лучше соответствовать стилю пения Marriott. Первый куплет был полностью переработан путем замены его измененной версией последнего куплета из «You Need Love»:
Вау, ты дуришь
Приходи и остынь
Я отправлю тебя обратно в школу, хорошо
Пробирайся по новой стороне, девочка.
Ты знаешь, как женщина, тебе нужна любовь, любовь, хорошо- Первый куплет, Small Faces, «You Need Loving», 1966.
Несмотря на то, что он содержит несколько куплетов, найденных в оригинале, авторство его принадлежит только Марриотту и Ронни Лейну в оригинальном тираже дебютного альбома группы 1966 года. [ 17 ] Предположительно, это была бизнес-тактика, которую использовал менеджер Small Faces Дон Арден , чтобы получить больше гонораров. Фактически, Арден сам сохранял гонорары, а группа зарабатывала всего 20 фунтов в неделю, несмотря на то, что неоднократно входила в первую десятку британского чарта синглов . [ 18 ] Диксон не подал в суд на Ардена или группу, поскольку не знал о ее существовании. [ 19 ] В большинстве более поздних переизданий альбома Диксон упоминается как автор песен. Группа записала песню вживую для Saturday Club , и ее можно найти на сборнике The BBC Sessions . [ 20 ]
Персонал
[ редактировать ]- Стив Марриотт — вокал, соло-гитара
- Ронни Лейн — бас-гитара, бэк-вокал
- Иэн МакЛаган — орган Hammond , бэк-вокал
- Кенни Джонс — ударные
Сходства с «Whole Lotta Love»
[ редактировать ]В 1969 году Led Zeppelin записали « Whole Lotta Love », песню с похожим текстом и мелодией. Во многом он был задуман Джимми Пейджем , но заслуга принадлежит всей группе. [ 21 ] Однако с лирической точки зрения песня относится к «You Need Love». [ 22 ]
Вам нужно охлаждение
Детка, я не обманываю
я отправлю тебя
Вернуться в школу— Led Zeppelin, «Whole Lotta Love», 1969 г.
Вокально вокалист Роберт Плант формулирует песню в стиле Marriott, похожем на «You Need Loving». [ 5 ] [ 16 ] [ 23 ] Марриотт сказал: «Он спел то же самое, сформулировал ту же фразу, даже остановки в конце были такими же». [ 24 ] [ 25 ] Марриотт сказал, что и Пейдж, и Плант посещали концерты Small Faces: «Именно здесь Джимми Пейдж и Роберт Плант услышали это. Роберт Плант следовал за нами повсюду. Он был как фанат». [ 26 ] [ 27 ]
В конце концов Плант извинился перед Marriott во время закулисной встречи в 1970-х годах. [ 13 ] Однако Марриотту понравилась "Whole Lotta Love", и, когда он услышал ее в первый раз, он, как сообщается, крикнул: "Давай, сын мой!" [ 28 ] В 1985 году Диксон подал иск против группы после того, как его дочь обратила на это его внимание. [ 19 ] [ 9 ] [ 16 ]
В конце концов я узнал ... о «Whole Lotta Love», потому что я печатал эти песни, а он научил меня писать музыку. Так что я сразу узнал одну из его песен. Он научил меня лирической структуре и музыке. Итак, вы знаете, для меня это стало очевидным через некоторое время, когда я слушал и слушал. Я был в гостях у подруги, и песня прозвучала по радио. И я сказал: «Знаешь что? Это песня моего отца». И она говорит: «Эта песня, наверное, такая же старая, как и ты (мне тогда было тринадцать), и давай посмотрим, у меня есть альбом», — сказала она, — «Если на них есть имя твоего отца … «Она сказала мне: «Ну, у них здесь есть еще одна песня, которую написал твой отец: « Я не могу бросить тебя, детка », но это [«Whole Lotta Love»] не его песня. Я сказал: «О, да, это так». И она сказала: «Вы когда-нибудь слышали, как он это пел?» Я сказал: «Нет, не писал, но он научил меня писать. И я вижу аналогичную картину: либо он это написал, либо это переплетение [так в оригинале], и вот почему».
- Ширли Диксон, Уилли Диксон: проповедник блюза, стр. 193
В конечном итоге дело было урегулировано во внесудебном порядке, и на всех переизданиях Led Zeppelin II Диксон указан как соавтор трека. [ 29 ] [ 16 ] [ 30 ] Пейдж неоднократно возражал против утверждений о том, что композиция была плагиатом, настаивая на том, что плагиатом были только тексты песен. [ 31 ]
Некоторые позже сказали, что «Whole Lotta Love» была основана на «You Need Love» Уилли Диксона и «You Need Loving» группы Small Faces. Мой рифф – основа всей песни – не похож ни на один из них. Роберт сослался на тексты песен Диксона, потому что с моим риффом они казались правильными. В конечном итоге это вынудило нас указать Диксону соавторство в нашей песне. Но если убрать вокал Роберта, ни одна из песен не будет иметь музыкальной отсылки.
— Марк Майерс, Как был создан один из величайших хитов Led Zeppelin, Business Insider
Позже Плант жаловался: [ 22 ] [ 32 ]
Рифф Пейджа был риффом Пейджа. Оно было там раньше всего остального. Я просто подумал: «Ну и что я буду петь?» Вот и все, ник. Теперь с радостью оплачен. В то время было много разговоров о том, что делать. Было решено, что это настолько далеко во времени и влиянии, что ... ну, тебя поймают только тогда, когда ты добьешься успеха. Это игра.
- Роберт Плант, Музыкант, выпуск 135–140. п. 45
Другие каверы
[ редактировать ]- Английская блюз-рок- группа Savoy Brown сделала кавер на эту песню для своего второго студийного альбома Getting to the Point в 1968 году. [ 33 ] Считается одной из лучших песен альбома. [ 34 ]
- Группа Hoochie Coochie Men вместе с Deep Purple клавишником Джоном Лордом записали эту песню вживую 3 февраля 2003 года для своего концертного альбома 2003 года Live At The Basement. [ 35 ]
- Питера Грина Группа Fleetwood Mac перепела песню, и она была выпущена на альбоме под названием The Complete Unreleased BBC Anthology 1967-1968 . [ 36 ]
См. также
[ редактировать ]- Список песен, подлежащих спору о плагиате
- Список песен Led Zeppelin, написанных или вдохновленных другими
Примечания
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Уайт, Фил; Ротвелл, Фред (1991). «Полная дискография Мадди Уотерса» (PDF) . bluesandrhythm.co.uk . Проверено 29 сентября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эрлевайн, Стивен Томас . « Маленькие лица [Декка] – Обзор» . Вся музыка . Проверено 29 сентября 2019 г.
- ^ Инаба 2011 , с. 194.
- ^ Перейти обратно: а б Хьюитт и Хеллиер 2004 , с. 77.
- ^ Перейти обратно: а б Ханн, Майкл (12 апреля 2016 г.). «Да, Led Zeppelin взяли из чужих пластинок – но потом преобразовали их» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ Инаба 2011 , с. 283.
- ^ Мюррей, Чарльз Шаар (03 ноября 2011 г.). Буги-мэн: Приключения Джона Ли Хукера в американском двадцатом веке . Книги Кэнонгейта. ISBN 978-0-85786-204-4 .
- ^ Перейти обратно: а б Данчин 2001 , стр. 139.
- ^ Перейти обратно: а б с Инаба 2011 , с. 193.
- ^ «Синглы недели в центре внимания». Рекламный щит . Том. 74, нет. 49. 10 ноября 1962. с. 48. ISSN 0006-2510 .
- ^ Стена 2010 , с. 57.
- ^ Шахматы 1989 , с. 29.
- ^ Перейти обратно: а б Твелкер и Шмитт, 2011 , с. 33.
- ^ «Комната для рейверов: История маленьких лиц, часть 2» . www.makingtime.co.uk . Проверено 29 сентября 2019 г.
- ^ « Стив Марриотт был невероятен» - больше об одном из звездных певцов классического рока» . Classicrockmagazine.com . 4 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Проверено 29 сентября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Стэнли, Эван. «Самая важная песня, которую вы никогда не слышали» . эпиправа . Проверено 21 октября 2019 г.
- ^ Кауфман, Гил. «Вся большая любовь» Адама Ламберта: история за обложкой» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
- ^ Muise 2002 , с. 91.
- ^ Перейти обратно: а б ДеГрут, Джоуи (20 мая 2014 г.). «7 песен, которые Led Zeppelin содрали» . Музыкальные времена . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ Унтерберегер, Ричи . «Маленькие лица: сеансы BBC: 1965–1968 – обзор» . Вся музыка . Проверено 29 сентября 2019 г.
- ^ Майерс, Марк (29 мая 2014 г.). «Создание песни Led Zeppelin «Whole Lotta Love» » . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эдвардс, Гэвин (22 июня 2016 г.). «10 самых смелых грабежей Led Zeppelin» . Роллинг Стоун . Проверено 6 апреля 2020 г.
- ^ Льюис 1990 , с. 57.
- ^ Стена 2010 , с. 149.
- ^ Калеф, Скотт (31 августа 2011 г.). Led Zeppelin и философия: все будет раскрыто . Открытый суд. ISBN 978-0-8126-9776-6 .
- ^ Хьюитт и Хеллиер 2004 , с. 78.
- ^ Милвард, Джон (11 июня 2013 г.). Перекресток: как блюз сформировал рок-н-ролл (и рок спас блюз) . УПНЕ. ISBN 978-1-55553-744-9 .
- ^ Хьюитт и Хеллиер 2004 , с. 204.
- ^ Льюис 1990 , с. 47.
- ^ Торрес, Либби. «35 артистов, чьи хиты были обвинены в копировании других песен» . Инсайдер . Проверено 6 апреля 2020 г.
- ^ Майерс, Марк. «Как создавался один из величайших хитов Led Zeppelin» . Бизнес-инсайдер . Проверено 6 апреля 2020 г.
- ^ Янг, Чарльз (1990). «Маниакальная личность Роберта Планта». Музыкант . Амордиан Пресс: 45. ISSN 0733-5253 .
- ^ Фарли, Кейт. «Савой Браун: переходя к делу – обзор» . Вся музыка . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ Целминс, Мартин; Ват, Джефф (2001). «Савой Браун: Ранние годы » . Савой Браун . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Живой в подвале (с The Hoochie Coochie Men)» . Jonlord.org . 27 декабря 2008 года . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ "Флитвуд Мак BBC | Фолк-рок" . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Проверено 24 ноября 2020 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Шахматы (1989). Мадди Уотерс: Шахматная коробка (буклет в бокс-сете). Мутные Уотерс . Шахматы / MCA Records . OCLC 154264537 . CHD3-80002.
- Данчин, Себастьян (2001). Эрл Хукер: Мастер блюза . Университетское издательство Миссисипи . ISBN 1-57806-306-Х .
- Хьюитт, Пауло; Хеллиер, Джон (2004). Стив Марриотт: Все слишком красиво... Хелтер Скелтер . ISBN 1-900924-44-7 .
- Хоффман, Фрэнк (1983). Чарты одиночных игр Cash Box, 1950–1981 гг . Пугало Пресс . ISBN 978-0810815957 .
- Инаба, Мицутоши (2011). Уилли Диксон: проповедник блюза . Пугало Пресс . ISBN 978-0-8108-6993-6 .
- Льюис, Дэйв (1990). Led Zeppelin: Праздник . Омнибус Пресс . ISBN 978-0-711-92416-1 .
- Муизе, Дэн (2002). Галлахер, Марриотт, Дерринджер и Троуэр: их жизнь и музыка . Хэл Леонард . ISBN 978-0634029561 .
- Твелкер, Ули; Шмитт, Роланд (2011). Маленькие лица и другие истории . Книги Бобкэт. ISBN 978-0-85712-451-7 .
- Уолл, Мик (2010). Когда гиганты ходили по Земле: Биография Led Zeppelin . Грифон Святого Мартина . ISBN 978-0-312-59039-0 .