Jump to content

Окруженный временем

(Перенаправлено из окружения временем )

Окруженный временем
Студийный альбом от
Выпущенный 23 апреля 2021 г. ( 2021-04-23 )
Записано 2019 - март 2020 г.
Студия
Жанр
Длина 61 : 43
Этикетка
Продюсер Итан Джонс
Том Джонс Хронология
Полная коллекция студийных альбомов DECCA
(2020)
Окруженный временем
(2021)
Одиночные в окружении временем
  1. "Говоря о блюзе реалити -шоу"
    Выпущено: 15 января 2021 года
  2. "Нет дыры в моей голове"
    Выпущено: 27 января 2021 года
  3. "Еще одна чашка кофе"
    Выпущено: 18 марта 2021 года
  4. "Поп -звезда"
    Выпущено: 9 апреля 2021 года
Одиночные игры в окружении Time (издание для песочных часов)
  1. " Пока еще не темно "
    Выпущено: 19 октября 2021 г.

Окруженный Time -это 41-й студийный альбом Welsh Singer Тома Джонса , выпущенный 23 апреля 2021 года через EMI Records на международном уровне и Scurve Records в Соединенных Штатах. Jones на четвертом Это альбом обложке , который будет выпущен Итаном Джонсом , с которым он работал с 2009 года. Он поддерживался синглами «Talking Reality Television Blues», «Нет дыры в моей голове», « Еще одна чашка кофе » и «Поп -звезда». Альбом получил положительные отзывы от критиков, причем очень похвала была направлена ​​на вокал Джонса в возрасте 80 лет, а также выбор песен для альбома. Он дебютировал под номером один в Соединенном Королевстве , сделав Джонс самым старым мужчиной, чтобы заработать британский альбом номер один и вмешался в топ-25 в пяти других странах.

Том Джонс начал работать с продюсером звукозаписей Итаном Джонсом , который работал с такими действиями, как «Короли Леона» , «Джо Кокер» и «Многолюдный дом» , в 2009 году. Джонс сказал Island Records , что он хочет работать с Джонсом больше всего, и лейбл в конечном итоге собрал их вместе. Их первый альбом вместе, Praise & Franse (2010), состоял из версий евангельских песен на мелодию музыки American Roots . [ 1 ] Они записали последующий альбом с большим количеством евангельских обложек, Spirit in the Room , который был выпущен в 2012 году. [ 2 ] В том же году Джонс присоединился к The Voice UK в качестве одного из первых четырех вокальных тренеров шоу. [ 3 ] Джонс и Джонс позже записали свой третий альбом вместе, давно потерянный чемодан и выпустили его в 2015 году. [ 4 ]

В то время как в своем туре поддерживая давно потерянный чемодан , жене Джонса Линда Роуз Вудворд был диагностирован рак, в результате чего Джонс отменил свои даты тура в обозримом будущем. Вудворд в конце концов умер от рака в апреле 2016 года. [ 5 ] После этого Джонс последовал советам Вудворда и продал свой особняк в Лос -Анджелесе , впоследствии переехал в квартиру в Лондоне . [ 6 ] До ее смерти Вудворд призвала Джонс продолжать записывать и исполнять музыку после ее ухода. Джонс вспомнил в интервью HMV в 2021 году , что он изначально не мог выступить после ее смерти, сказав, что «я не знал, смогу ли я петь. Когда ты станешь слишком эмоциональным, твой голос не работает ... это сбило меня с толку Полностью вне баланса ». [ 7 ]

После того, как Джонс оправился от кончины своей жены, он возобновил гастроли и продолжал несколько лет. Он собрал своего сына Марка Вудворда вместе с Джонсом и группой музыкантов сессии, чтобы начать запись нового альбома в 2019 году. Они записали альбом в 2020 году, когда Джонс завершил последний из вокала альбома непосредственно перед заблокированного началом Повышенной тяжестью пандемии Covid-19 в Соединенном Королевстве . [ 7 ] Альбом был в основном записан в студии Monnow Valley в Рокфилде, Монмутшир , отмечая первый раз, когда Джонс записал музыку в своей родной стране Уэльса , [ 7 ] и настоящие студии в боксе, Уилтшир . Дополнительная запись состоялась в студии Three Crows East в Wiltshire и студии Bert Jansch 'Three's Frome . Студия Bert Jansch также была там, где альбом был смешанным. [ 8 ] В сеансах записи были изменения в том, как изначально были запланированы некоторые песни; «Я старый» в конце концов оказался только Джонсом, сопровождаемым пианистом, и «Ол -мать -Земля» была сделана произнесенным словом, в отличие от пела. Подобно большинству прошлых песен Джонса, «Это море» было завершено за один раз. [ 7 ]

Продвижение и выпуск

[ редактировать ]

Объявление о окружении временем произошло 15 января 2021 года, когда была выявлена ​​дата выпуска и треков. В тот же день кавер -версия «Talking Reality Television Blues», первоначально написанная Тоддом Снайдером , была выпущена в качестве главного сингла альбома с музыкальным видео для песни, выпущенной совместно. [ 9 ] Второй сингл альбома "No Hole in My Head", первоначально написанный Мальвиной Рейнольдс , был выпущен примерно две недели спустя 27 января вместе с музыкальным видео. [ 10 ] Он исполнил песню в прямом эфире на шоу Грэм Нортон два дня спустя, и после выступления был кратко опрошен Нортоном. [ 11 ] Третий сингл из альбома " Еще одна чашка кофе ", первоначально написанный Бобом Диланом , был выпущен 18 марта. [ 12 ] Четвертый и последний предварительный сингл, выпущенный из альбома "Pop Star", первоначально написанный Cat Stevens , был выпущен 9 апреля вместе с музыкальным видео. [ 13 ]

Окруженный Time был выпущен через записи EMI на международном уровне и S-образных записях в Соединенных Штатах. Его выпуск на цифровых музыкальных платформах и физических выпусках через EMI произошел 23 апреля 2021 года. Физически альбом был продан как CD, [ 14 ] 12-дюймовый черный винил, [ 15 ] и кассета. [ 16 ] Каждой физической версии альбома была разрешена в комплекте с футболкой, демонстрирующей обложку альбома на официальном сайте Джонса. [ 17 ] Для японского выпуска компакт -диска записи Джонса 1965 года « Это не необычное » была включена в качестве бонусного трека. [ 18 ] Неампортная версия выпуска CD для рынков США была выпущена 7 мая через S-Curve. [ 19 ] Переупакованное расширенное издание окруженного Time было объявлено 19 октября 2021 г. , названное The Wourglass Edition , Жизнь », четыре живых выступления в окружении временных треков в империи Буша Шепари и интервью с Джонсом и Питером Пафидом . Обложка «Не темное еще» была выпущена как сингл в день объявления. [ 20 ] Издание для песочных часов было выпущено 3 декабря 2021 года через EMI. Наряду с цифровым выпуском, он получил стандартный релиз Double-CD [ 21 ] Кроме того, релиз роскошного бокса, разработанный как 7-дюймовый пакет Gatefold, который включает в себя буклет и дополнительные художественные карты. [ 22 ]

3 сентября 2022 года Джонс исполнил: «Я не промусую с тобой, если ты упадешь» на голосе Великобритания . [ 23 ] [ 24 ] В течение 24 часов песня достигла пика в британском диаграмме iTunes по номеру 1. [ 25 ]

Критический

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные оценки
Источник Рейтинг
Joydecentmusic? 7.5/10 [ 26 ]
Метакритный 83/100 [ 27 ]
Обзор результатов
Источник Рейтинг
Allmusic [ 28 ]
Столкновение 8/10 [ 29 ]
Ежедневный телеграф [ 30 ]
DIY [ 31 ]
Хранитель [ 32 ]
Независимый [ 33 ]
Моджо [ 34 ]
Musicomh [ 35 ]
Время [ 36 ]
Неразрезанный 8/10 [ 37 ]

Окруженные временем получили положительные отзывы от критиков. В Metacritic , который назначает нормализованный рейтинг из 100 для обзоров из основных публикаций, альбом получил средневзвешенную оценку 83, на основе 9 обзоров, что указывает на «универсальное признание». [ 27 ] Критики в основном высоко оценили вокальные способности Джонса в конце его карьеры, а также песни, выбранные для того, чтобы быть освещенными для альбома.

Daily Telegraph наградил из Neil McCormick альбом Five из пяти звезд, похвалив вокальные способности Джонса в возрасте 80 лет. Он также приветствовал выбор песен для альбома, назвав спектакль «I'm Grow Old», в частности, мощным заявлением в этом возрастном бизнесе. Джонс превращает его в нежную, хотя и печальную сдачу ». [ 30 ] Писая для Musicomh , Бен Хогвуд похвалил вокал Джонса, сказав, что он «выражает больше эмоций, чем, вероятно, в любой момент своей карьеры», а также производство Итана Джонса и инструментальные выступления сессионных музыкантов. Он также считал, что альбом является более чем стандартным альбомом Covers, в котором говорится: «Это скорее серия песен, которые Джонс и его когорты взяли в ремонтную мастерскую, разбросанные до голых костей и восстановили в форме их новой фронт. " [ 35 ]

Лиза Райт из Diy также считала, что он выходит за рамки типичного альбома Covers, написав, что «якобы коллекция обложек ... вместо этого он кажется чем -то вроде отправки - релиз, который охватывает гравитацию и наследие жизни Тома и попытки Свяжите свободные концы. [ 31 ] Clash Music похвалила Джонса за то, что он раздвинул границы на альбоме, называя в окружении Time «12 сильных песенных цикла, который обнаруживает, что Том Джонс делает именно так, как ему нравится. Это необычайный баланс, еще одна жизненно важная страница в этой замечательной постоянной главе». [ 29 ] Письмо для Allmusic , Том Юрек назвал альбом "Mangificent" и сказал, что он "радует от мудрости и яростной жаждой жизни, которая свободна от лагеря. Это предлагает обилие доказательства, что, несмотря на прошлые годы, Джонс не потерял свою власть или чванство. " [ 28 ] Независимой Хелен Браун « » наслаждалась альбомом, называя Джонс «постоянным триумфом надежды и опыта». [ 33 ]

написала Guardian из Алексис Петридис менее благоприятный обзор альбома, но все еще наслаждался его частью; Он хвалил определенные версии укрытия, заявив, что «другие эксперименты - смешанная сумка». Кроме того, он высоко оценил желание Джонса свободно записывать все, что ему нравится, несмотря на то, что он был в первую очередь известен тем, что «вытирать» это не необычно »в Хэмптон -Корт -Паласе и на арене Rhyl Events». [ 32 ]

Коммерческий

[ редактировать ]

В Соединенном Королевстве, окруженном временем дебютировал под номером один на чарте альбомов ; [ 38 ] Считалось, что он находится на пути к дебюту номер один во время обновления в середине недели. [ 39 ] За первую неделю он продал 14 936 экземпляров, причем 13 243 из них были физическими продажами. [ 40 ] Это ознаменовало четвертый британский альбом Jones в его карьере, его первый с момента перезагрузки в 1999 году. Этот подвиг также сделал Джонс, за 80 лет и 10 месяцев, как самый старый мужчина, который заработал один британский альбом номер один и самый старый артист Все, чтобы заработать британский альбом номер один с альбомом недавно записанного материала, обгоняя Боба Дилана , который возглавил чарт в 79 лет в июне 2020 года с грубыми и шумными способами . [ 38 ] Кроме того, в окружении Time был самым продаваемым альбомом недели с точки зрения как физических, так и загрузочных продаж. [ 41 ] [ 42 ] Альбом остался в топ-5 после второй недели релиза, упав до № 5. [ 43 ]

Список треков

[ редактировать ]
Окружены списками треков времени [ 8 ]
Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
1. "Я не буду рухнуть с тобой, если ты упадешь" Бернис Джонсон Реагон 3:16
2. " Ветряные мельницы вашего разума " Алан Бергман, Мэрилин Бергман , Мишель Легранд 4:43
3. " Поп -звезда " Кот Стивенс 4:00
4. "Нет дыры в моей голове" Мальвина Рейнольдс 4:08
5. "Говоря о блюзе реалити -шоу" Тодд Снайдер 6:29
6. " Я не буду лгать " Paul Butler, Саун 4:28
7. " Это море " Майк Скотт 7:11
8. " Еще одна чашка кофе " Боб Дилан 3:45
9. " Самсон и Далила " Традиционный (аранжирован Итаном Джонсом , Томом Джонсом, Марком Вудвордом) 5:06
10. "Ol 'Mother Earth" Тони Джо Уайт 5:16
11. "Я старый" Бобби Коул 4:14
12. "Lazarus Man" Терри Каллиер 9:07
Общая длина: 61:43
Бонусная трек японского издания [ 18 ]
Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
13. " Это не необычно " Гордон Миллс , Рид 2:03
Общая длина: 63:46
Бонусный диск из издания песочных изданий [ 21 ]
Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
1. " Пока еще не темно " Дилан 3:53
2. "Один чертовски жизнь" Кателл Кейнег 5:22
3. «Я не буду рухнуть с тобой, если ты упадешь» (живи из империи Буша Шепарда ) отвечает 4:56
4. «Самсон и Далила» (живи из империи Буша Шепарда) Традиционная (арр. Джонс, Джонс, Вудворд) 5:43
5. "Ol 'Mother Earth» (живи из империи Буша Шепарда) Белый 4:57
6. «Это море» (живи от империи Буша Шепарда) Скотт 6:18
7. "В разговоре с Питом Пафидом " N/a 16:55
Общая длина: 109:47

Персонал

[ редактировать ]

Персонал адаптирован из альбома Liner Notes и Tidal Credits. [ 8 ] [ 44 ]

Производительность диаграммы в окружение временем
Диаграмма (2021) Пик
позиция
Австрийские альбомы ( ö3 Австрия ) [ 45 ] 13
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) [ 46 ] 14
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) [ 47 ] 191
Чешский альбом ( CNU IFPI ) [ 48 ] 54
Голландские альбомы ( альбом Top 100 ) [ 49 ] 17
Немецкие альбомы ( официальный топ 100 ) [ 50 ] 24
Ирландские альбомы ( Ирма ) [ 51 ] 62
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 52 ] 1
Швейцарские альбомы ( швейцарский хит -парад ) [ 53 ] 14
Великобритания альбомы ( OCC ) [ 54 ] 1
США Продажи лучших альбомов ( Billboard ) [ 55 ] 68

История выпуска

[ редактировать ]
Выпускать Область Дата Формат Этикетка Каталог №.
Окруженный временем Различный 23 апреля 2021 года Диск я EMEDD 2021 [ 14 ]
12-дюймовый винил EMIV 2021 [ 15 ]
Кассета Эмимк 2021 [ 16 ]
20UMGIM88837 [ 49 ]
Япония Диск Uicy-15987 [ 18 ]
Соединенные Штаты
  • Скачать
  • потоковая передача
S-кривая 4050538674811 [ 56 ]
7 мая 2021 года Диск 4050538681352 [ 19 ]
Окруженный временем
(Издание песочных часов)
Различный 3 декабря 2021 года я Эмикди 2021 [ 21 ]
CD Box Set EMICDX 2021 [ 22 ]
  • Скачать
  • потоковая передача
21UMGIM66100

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Дополнительная запись на трех воронах на востоке в Уилтшире и Берт Янше Студию в Фроме .

Ссылки

  1. ^ Ханн, Майкл (17 апреля 2021 года). «Том Джонс -« Давай вернемся к реальности » . Финансовые времена . Получено 26 апреля 2021 года .
  2. ^ Янг, Алекс (30 марта 2012 года). «Том Джонс объявляет новый альбом: Spirit in the Room» . Последствие . Получено 26 апреля 2021 года .
  3. ^ Любовь, Райан (8 декабря 2011 г.). «Том Джонс, сценарий Дэнни О'Донохью, присоединяется к« Голосу Великобритании » . Цифровой шпион . Получено 26 апреля 2021 года .
  4. ^ Кэй, Бен (30 октября 2015 г.). «Том Джонс объявляет новый альбом Long Lose Suitcase» . Последствие . Получено 26 апреля 2021 года .
  5. ^ «Жена сэра Тома Джонса, Мелинда Роуз Вудворд, умирает» . Би -би -си . 11 апреля 2016 года . Получено 26 апреля 2021 года .
  6. ^ Куттнер, Джулия (7 января 2018 года). «Сэр Том Джонс признается, что переехал в Лондон, чтобы выполнить умирающее желание своей покойной жены» . Express.co.uk . Получено 26 апреля 2021 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Том (22 апреля 2021 года). «Сэр Том Джонс открывается из -за создания нового альбома, окруженного временем, и начинается снова после смерти своей жены ...» HMV . Получено 26 апреля 2021 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный в Окруженный временем (буклет). Том Джонс . EMI Records . 2021. Emicd 2021. {{cite AV media notes}}: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка )
  9. ^ Джонс, Дамиан (15 января 2021 года). «Том Джонс объявляет о новом альбоме с синглом Radiohead" Talking Reality Television Blues " . NME . Получено 23 апреля 2021 года .
  10. ^ Трискари, Калеб (28 января 2021 г.). «Том Джонс делится обложкой Мальвины Рейнольдс« Нет дыры в моей голове » . NME . Получено 23 апреля 2021 года .
  11. ^ Ропер, Керри-Анн (29 января 2021 г.). «Сэр Том Джонс чувствует себя« пуленепробиваемым »после второго джаба Covid-19» . Yahoo! Новости Великобритания . Получено 23 апреля 2021 года .
  12. ^ Мюррей, Робин (18 марта 2021 г.). «Том Джонс вновь переворачивает« Еще одна чашка кофе »Боба Дилана » . Столкновение ​Получено 23 апреля 2021 года .
  13. ^ Арноне, Джои (13 апреля 2021 года). «Том Джонс делится видео для новой обложки кошки Стивенса« Поп -звезда » . Под радаром . Получено 23 апреля 2021 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный "Окруженный CD Time" . tomjones.com . Получено 23 апреля 2021 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный «Окруженный временем LP» . tomjones.com . Получено 23 апреля 2021 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный «Окружена временной кассетой» . tomjones.com . Получено 23 апреля 2021 года .
  17. ^ «Том Джонс - окружен временем» . tomjones.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный в «Окруженный временем: Том Джонс» . HMV Япония . Получено 19 мая 2021 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный «Том Джонс - окружен временем | CD» . Запись день магазина . Получено 29 апреля 2021 года .
  20. ^ Секстон, Пол (19 октября 2021 г.). «Послушайте, как Том Джонс поет« Боб Дилана », пока еще не темная» из расширенного «окруженного времени» » . Udiscover Music . Получено 21 октября 2021 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный в «Окружены временем, набор компакт -дисков для изданий песочных изданий» . tomjones.com . Получено 21 октября 2021 года .
  22. ^ Jump up to: а беременный «Окружено временем, песочный издание Deluxe CD Boxset» . tomjones.com . Получено 21 октября 2021 года .
  23. ^ «Сэр Том Джонс оставляет голос зрителей Великобритании« рыдает »с дань уважения своей покойной жене» . Сердце радио . 5 сентября 2022 года . Получено 7 сентября 2022 года .
  24. ^ Brazier, Тори (4 сентября 2022 г.). «Сэр Том Джонс перемещает коллегу Анн-Мари в слезы во время эмоциональной дань песни покойной жене на голосе Великобритания» . Метро . Получено 7 сентября 2022 года .
  25. ^ Герцог, Саймон (5 сентября 2022 г.). «Эмоциональная дань уважения его жене Sparks в британском британском британском британском Хроника в прямом эфире . Получено 7 сентября 2022 года .
  26. ^ «Окруженный временем Томом Джонсом обзорами» . Joydecentmusic? Полем Получено 2 июня 2021 года .
  27. ^ Jump up to: а беременный «Критические обзоры окружены временем» . Метакритный . Получено 23 апреля 2021 года .
  28. ^ Jump up to: а беременный Юрек, Том. «Окружена временем» . Allmusic . Получено 23 апреля 2021 года .
  29. ^ Jump up to: а беременный «Том Джонс - окружен временем» . Столкновение ​20 апреля 2021 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  30. ^ Jump up to: а беременный Маккормик, Нил (23 апреля 2021 года). «Том Джонс снова встречает Далилу на своем великолепном новом альбоме, окруженном временем» . Ежедневный телеграф . Получено 23 апреля 2021 года .
  31. ^ Jump up to: а беременный Райт, Лиза (23 апреля 2021 года). «Том Джонс - окружен временем» . DIY ​Получено 23 апреля 2021 года .
  32. ^ Jump up to: а беременный Петридис, Алексис (22 апреля 2021 года). «Том Джонс: Окруженный обзором Time - умные эксперименты хамелеоническим распешением» . Хранитель . Получено 23 апреля 2021 года .
  33. ^ Jump up to: а беременный Браун, Хелен (22 апреля 2021 года). «Tom Jones Review, окруженный Time: Covers Album - триумф опыта» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  34. ^ Перри, Эндрю (май 2021 г.). «Том Джонс - окружен временем» . Моджо . п. 78 ​Получено 13 мая 2021 года .
  35. ^ Jump up to: а беременный Хогвуд, Бен (23 апреля 2021 года). «Том Джонс - окружен временем» . Musicomh . Получено 23 апреля 2021 года .
  36. ^ Ходжкинсон, Уилл (22 апреля 2021 года). «Том Джонс: Окруженный обзором Time - легенда станет старой изящно» . Время . Получено 24 апреля 2021 года .
  37. ^ Далтон, Стивен (май 2021 г.). «Том Джонс - окружен временем» . Неразрезанный . п. 27 ​Получено 10 мая 2021 года .
  38. ^ Jump up to: а беременный Копси, Роб (30 апреля 2021 года). «Том Джонс набирает рекордскую альбом номер 1 с окруженным временем:« Я всегда благодарен » . Официальная чартская компания . Получено 30 апреля 2021 года .
  39. ^ Белый, Джек (26 апреля 2021 года). «Сэр Том Джонс отправляется в первый альбом № 1 в Великобритании за два десятилетия с окруженным временем» . Официальная чартская компания . Получено 30 апреля 2021 года .
  40. ^ Пейн, Андре (30 апреля 2021 года). «Том Джонс устанавливает записи чарта с альбомом №1» . Musicweek.com . Получено 1 мая 2021 года .
  41. ^ «Официальные физические альбомы чарта Top 100 | 30 апреля 2021 - 06 мая 2021 года» . Официальная чартская компания . 30 апреля 2021 года . Получено 30 апреля 2021 года .
  42. ^ «Официальные альбомы загрузки Top 100 | 30 апреля 2021 - 06 мая 2021 года» . Официальная чартская компания . 30 апреля 2021 года . Получено 30 апреля 2021 года .
  43. ^ «Официальные альбомы чарта Top 100 | 07 мая 2021 - 13 мая 2021 года» . Официальная чартская компания . 7 мая 2021 года . Получено 9 мая 2021 года .
  44. ^ «Кредиты / окружены временем / Томом Джонсом» . Прилив . Получено 23 апреля 2021 года .
  45. ^ Австралийчарты. « Повесил Medien. Получено 4 мая 2021 года.
  46. ^ "Ultratop.be - Том Джонс - окруженный временем" (на голландском языке). Повесил Medien. Получено 2 мая 2021 года.
  47. ^ "Ultratop.be - Том Джонс - окруженный временем" (на французском языке). Повесил Medien. Получено 2 мая 2021 года.
  48. ^ "Чешские альбомы - лучшие 100" . Čns ifpi . Примечание . На странице диаграммы выберите 19.týden 2021 на поле, кроме слов « CZ - Альбомы - Top 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Получено 17 мая 2021 года.
  49. ^ Jump up to: а беременный «Голландские чашки . Повесил Medien. Получено 30 апреля 2021 года.
  50. ^ "Offiziellecharts.de - Том Джонс - окружен временем" (на немецком языке). GFK Entertainment Hards . Получено 30 апреля 2021 года.
  51. ^ «Ирландские альбомы: 30 апреля 2021 года» . Ирландский записал музыкальную ассоциацию . Получено 1 мая 2021 года .
  52. ^ "Официальные шотландские альбомы чарта Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 1 мая 2021 года.
  53. ^ "Swisscharts.com - Том Джонс - окружен временем" . Повесил Medien. Получено 2 мая 2021 года.
  54. ^ "Официальные альбомы диаграмма Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 30 апреля 2021 года.
  55. ^ «История диаграммы Тома Джонса (продажи лучших альбомов)» . Billboard . Получено 28 мая 2021 года.
  56. ^ «Том Джонс - окружен временем | цифровой» . Запись день магазина . Получено 29 апреля 2021 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed7765a26a6af8d2036b3d08470a8188__1717855440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/88/ed7765a26a6af8d2036b3d08470a8188.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Surrounded by Time - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)