Jump to content

Аса язык

(Перенаправлено с Араманика )
Работа
Семь
Область Танзания
Этническая принадлежность Работа
Вымерший 1952–1956 [ 1 ]
Коды языков
ИСО 639-3 aas
aas.html
глоттолог aasa1238
ЭЛП Аасах

Язык Аса (Асаа), обычно переводимый как Асакс (также переводится как Аса, Асах, арамейский, Асак, Асакс, Асса, Аса). [ 2 ] ) — вымерший афроазиатский язык, на котором раньше говорил народ Аса в Танзании . Язык вымер ; Этнические асса в северной Танзании помнят лишь несколько слов, которые они слышали от своих старейшин, и никто из них никогда не произносил их сам. О языке мало что известно; то, что записано, вероятно, было лексическими словами ааса, используемыми в , подобном регистре масаи смешанному языку мбугу . [ 3 ]

Классификация

[ редактировать ]

Аса обычно классифицируется как кушитский язык , наиболее тесно связанный с Квадза . Однако он мог сохранить некушитский слой от более раннего языкового сдвига .

Народ араманик (лараманик) когда-то говорил на аса, но перешел на нанди (в отличие от масаи).

Словарный запас

[ редактировать ]

Аса известен из трех основных источников: двух словарных списков 1904 и 1928 годов и сборника У. К. Винтера 1974 года. [ 4 ]

Ниже приведены некоторые примеры слов Аса вместе с вероятными родственными словами , обнаруженными в Квадзе и Ираке : [ 5 ]

  • «большой»: джира — Квадза дир
  • 'птица': шираа - иракский цири
  • 'вошь': ʔita — иракский итирмо
  • 'кровь': саака - Квадза сауко
  • 'кость': фарит — Квадза фалаэто , иракский фара
  • 'рог': Hadoŋ — Квадза халинко , иракский харан
  • 'волосы': сеэмук — иракский семи
  • «голова»: взятка — Квадза сагико , иракская сага
  • 'глаз': илат — Квадза илито , Ирак ила
  • 'рот': афок — Квадза афуко , иракский афа
  • «язык»: шеферанк — иракский ts'ifraŋ
  • 'грудь': isank — иракский isank
  • 'сердце': монок любовь Квадза , любовь Ираун
  • 'вода': maʔa — Квадза maʔaya , иракский maʔay
  • 'песок': хаджат — Квадза хасинко , иракский хасан
  • 'камень': deʔok — Квадза тлааико , иракский тлаано
  • 'пить': ват- — Квадза ват- , иракский ва-
  • 'есть': ʔag- — Квадза аг- , иракский ʕayim-
  • 'лгать': ʔat- — Квадза кат- , иракский кат-
  • 'умереть': ga- — Квадза гва- , иракский гва-
  • 'убивать': газ- — Квадза гаис- , иракский газ-
  • 'далеко': санга — Квадза сагуму , иракская пила
  • 'рядом': шая — Квадза цахеми , иракский цев

Известны некоторые заимствования на языке Аса из других языков: [ 6 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Зима 1979 года .
  2. ^ «Аасах» . Этнолог . Проверено 17 июля 2019 г.
  3. ^ Петроллино и Мус 2010 , с. 212.
  4. ^ Эрет 1980 , с. 14.
  5. ^ Эрет 1980 , стр. 386–388.
  6. ^ Эрет 1980 , с. 385.

Литература

[ редактировать ]
  • Эрет, Кристофер (1980). Историческая реконструкция южнокушитской фонологии и лексики . Вклад Кельна в африканистику. Том 5. Дитрих Реймер.
  • Петролино, Сара; Моус, Мартен (2010). «Вспоминая слова и выражения на ааса, мертвом языке в Танзании». Антропологическая лингвистика . 52 (2): 206–216. дои : 10.1353/анл.2010.0012 .
  • Зима, Кристофер (1979). «Языковой сдвиг среди аасаксов, племени охотников-собирателей в Танзании». Язык и история Африки . 1 :175-204.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eeb5a2b1a76b764c0ebfbf19a47e81a5__1717883340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/a5/eeb5a2b1a76b764c0ebfbf19a47e81a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Asa language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)