Федеральный бюджет США на 2014 г.
Поданный | 10 апреля 2013 г. [1] |
---|---|
Представлено | Barack Obama |
Отправлено в | 113-й Конгресс |
Общий доход | 3,03 триллиона долларов (запрошено) [2] 3,02 триллиона долларов (фактическое) [3] 17,5% ВВП (факт) [4] |
Общие расходы | 3,77 триллиона долларов (запрошено) 3,506 триллиона долларов (факт) [5] 20,3% ВВП (факт) [4] |
Дефицит | 744 миллиарда долларов (запрошено) 4,4% ВВП (требуется) 484,6 миллиарда долларов (факт) [5] 2,8% ВВП (факт) [4] |
Долг | 17,79 триллионов долларов (на конец финансового года ) 103,2% ВВП [6] |
ВВП | 17,244 триллиона долларов [4] |
Веб-сайт | Управление управления и бюджета |
‹ 2013 2015 › |
— Федеральный бюджет США на 2014 год это бюджет для финансирования деятельности правительства в 2014 финансовом году (FY), который начался 1 октября 2013 года и завершился 30 сентября 2014 года.
Президент Обама представил проект бюджета на 2014 финансовый год 10 апреля 2013 года, на два месяца позже установленного законом срока, установленного 4 февраля, из-за переговоров по поводу финансового обрыва в Соединенных Штатах и реализации сокращений секвестра , предусмотренных Законом о бюджетном контроле 2011 года . [7] Палата представителей приняла свое предложение, H.Con.Res 25, до представления предложения президента по бюджету, как и Сенат (S.Con.Res 8). Палаты представителей и Сената Бюджетные резолюции не были согласованы в качестве окончательного бюджета. [8]
Во время обсуждения бюджета на 2014 финансовый год вопросы составления бюджета были спорными. Государственные расходы недавно были ограничены автоматическим процессом секвестра , который привел к тому, что Конгресс и президент Обама не смогли достичь целевых показателей сокращения расходов, установленных Законом о контроле за бюджетом 2011 года. Палата представителей и Сенат в то время контролировались разными партиями с разными финансовыми программами.
Неспособность принять первоначальную продолжающуюся резолюцию привела к 16-дневному закрытию работы федерального правительства в 2013 году . Затем правительство временно финансировалось посредством Закона о продолжающихся ассигнованиях 2014 года, а затем и Закона о трехдневном сроке . Палата представителей и Сенат в конечном итоге пришли к компромиссу и приняли Закон о двухпартийном бюджете 2013 года . Окончательное финансирование правительства было принято в виде сводного закона о расходах — Закона о консолидированных ассигнованиях 2014 года , принятого 17 января 2014 года.
Бюджетные предложения
[ редактировать ]Счет за дом
[ редактировать ]![]() | |
Длинное название | Формирование бюджета правительства США на 2014 финансовый год и определение соответствующих уровней бюджета на 2015-2023 финансовые годы. |
---|---|
Объявлено в | 113- й Конгресс США |
Спонсор | Представитель Пол Райан (R-WI) |
Количество соавторов | 0 |
Кодификация | |
Затронутые действия | Закон Конгресса о бюджете 1974 года , Закон о сбалансированном бюджете и контроле над чрезвычайным дефицитом 1985 года , Закон о федеральной кредитной реформе 1990 года , Закон о согласовании здравоохранения и образования 2010 года и другие. |
Затронутые разделы USC | |
Законодательная история | |
|
Бюджетные ограничения в законопроекте Палаты представителей |
---|
Бюджетный комитет Палаты представителей представил законопроект о бюджете Палаты представителей ( H.Con.Res. 25 ) 15 марта 2013 года, который был представлен и спонсирован председателем бюджетного комитета Полом Райаном (R-WI) в Палате представителей Соединенных Штатов . Он был принят Палатой представителей 21 марта 2013 г., 221–207.
Наряду с определением Конгрессом бюджета федерального правительства на 2014 финансовый год, он предложил уровни бюджета на 2015-2023 финансовые годы в отношении федеральных доходов, новых бюджетных полномочий, расходов, дефицита, государственного долга и долга населения. Предлагаемый бюджет также реформирует налоговый кодекс США , чтобы создать только две категории подоходного налога (со ставками налога 10% и 25%), отменить альтернативный минимальный налог и снизить ставку корпоративного налога с 35% до 25%. [9] Законопроект поручает Бюджетному комитету Палаты представителей реформировать существующий налоговый кодекс, устранив различные налоговые льготы и льготы (которые не указаны в самом законопроекте). [9] Законопроект также отменит Obamacare, «отменив субсидируемые страховые биржи и расширение Medicaid, которые составляют основу закона». [9] и «превратит Medicare в систему планов частного страхования, финансируемых за счет федеральных ваучеров». [9]
Законопроект получил комментарии со всех сторон политического спектра. Сокращение расходов, предусмотренное законопроектом Палаты представителей, было поддержано многими республиканцами. Том МакКлинток (республиканец от Калифорнии) поддержал законопроект, отметив, что конкурирующий законопроект демократов включает слишком большие новые расходы, что подвергает Соединенные Штаты риску экономического кризиса, подобного тому, который произошел в Греции. [10] Тодд Рокита (R-IN) поддержал сокращение расходов и обвинил демократов в краже у будущих поколений, чтобы оплатить их дефицитные расходы. [10] Барбара Ли (демократ от Калифорнии) раскритиковала законопроект, переименовав его с «Пути к процветанию» на «Путь к бедности», что является отсылкой к некоторым сокращениям законопроектом расходов на программы социального обеспечения. [10] Положение об изменении системы Medicare путем замены ее на систему ваучеров для людей до 55 лет подверглось резкой критике со стороны Барбары Боксер (демократ от Калифорнии) 21 марта 2013 года, которая заявила, что пожилые американцы в конечном итоге получат более высокие выплаты из своего кармана. расходы на худший уход (в результате того, что законодатели отказались от исправления умирающей системы). [11] Законопроект Палаты представителей также подвергся критике со стороны некоторых законодателей-республиканцев за то, что он не зашел достаточно далеко для сокращения расходов.
Благодаря более тесному балансу между двумя партиями в Палате представителей республиканское руководство приложило все усилия, чтобы ограничить количество дезертирств со стороны консервативных республиканцев. [12] За него проголосовала Палата представителей 21 марта 2013 года. [13] и был принят простым большинством голосов (221–207). Все 221 голос в пользу принятия был от республиканцев . Из проголосовавших против принятия проголосовали все демократы , а также 10 республиканцев. Десятью республиканскими представителями, проголосовавшими против законопроекта Палаты представителей, были Джастин Амаш (республиканец от штата Мичиган) , Пол Браун (республиканец от штата Джорджия) , Рик Кроуфорд (республиканец от штата Арканзас) , Рэнди Форбс (республиканец от штата Вирджиния) , Крис Гибсон (республиканец от штата Нью-Йорк ). ) , Фил Гингри (республиканец от штата Джорджия) , Джо Хек (республиканец от штата Невада) , Уолтер Джонс (республиканец от штата Северная Каролина) , Том Мэсси (республиканец от штата Кентукки) и Дэвид МакКинли (республиканец от Западной Вирджинии) [12] Некоторые из этих представителей проголосовали против принятия законопроекта Палаты представителей, поскольку вместо этого они предпочли бюджет Республиканского исследовательского комитета . Представитель Мак-Кинли проголосовал против бюджета, потому что он возражал против сокращения расходов на медицинскую помощь, хотел внести изменения в бюджет иностранной помощи и не смог освободить некоторые бюрократические учреждения (например, Федеральное бюро расследований ) от сокращений бюджета. [12] Четыре члена не голосовали.
Сенат отклонил бюджет Палаты представителей 21 марта 2013 года 40 голосами против 59 и продолжил работу над собственным законопроектом о бюджете (см. Законопроект Сената ниже) . Республиканцы, такие как Пол Райан, утверждали, что два разных законопроекта проясняют различия между двумя партиями по вопросам расходов и сбалансированности бюджетов. [9]
Альтернативные бюджетные предложения Палаты представителей
[ редактировать ]Бюджет Республиканского исследовательского комитета сбалансирует федеральный бюджет через четыре года, отчасти за счет замораживания федеральных расходов после сокращения дискреционных расходов до уровня 2008 года. [12] План также откроет Арктический национальный заповедник для бурения нефтяными компаниями и увеличит возраст, с которого пожилые люди получают право на социальное обеспечение и медицинскую помощь. [10] Бюджет провалился 104 голосами против 132, при этом большинство демократов не голосовали. [14]
Бюджет Прогрессивной фракции Конгресса содержал несколько ключевых особенностей, большинство из которых резко противоречили основным особенностям как бюджета Республиканского исследовательского комитета, так и бюджета, предложенного Полом Райаном. Прогрессивная фракция Конгресса призвала сократить расходы Пентагона (до уровня 2006 года), повысить налоги на миллионеров, отменить некоторые субсидии (нефтегазовым компаниям) и увеличить страхование по безработице. [10]
Сенатский законопроект
[ редактировать ]![]() | |
Длинное название | Определение Конгрессом бюджета правительства Соединенных Штатов на 2014 финансовый год, пересмотр соответствующих уровней бюджета на 2013 финансовый год и определение соответствующих уровней бюджета на 2015-2023 финансовые годы. |
---|---|
Объявлено в | 113- й Конгресс США |
Спонсор | Сенатор Пэтти Мюррей (демократ от штата Вашингтон) |
Количество соавторов | 0 |
Кодификация | |
Затронутые действия | Закон Конгресса о бюджете 1974 года , Закон о сбалансированном бюджете и контроле над чрезвычайным дефицитом 1985 года , Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании , Закон о помощи американским налогоплательщикам 2012 года и другие. |
Затронутые разделы USC | , , , и другие. |
Законодательная история | |
|
Бюджетные ограничения в законопроекте Сената |
---|
Резолюция Сената по бюджету ( S.Con.Res.8 ) была представлена 15 марта 2013 года, автором резолюции выступила сенатор Пэтти Мюррей (D-WA) . Это был первый бюджет, предложенный Сенатом за последние 4 года. Он призвал к выделению федеральных расходов в размере 3,7 триллиона долларов и повышению налогов, а также ожидал, что государственный долг будет продолжать накапливаться. [15] Наряду с определением Конгрессом бюджета федерального правительства на 2014 финансовый год, он предложил уровни бюджета на 2015-2023 финансовые годы в отношении федеральных доходов, новых бюджетных полномочий, расходов, дефицита, государственного долга и долга, принадлежащего населению.
Резолюция Сената также требовала от комитетов Сената: (1) проверять программы и налоговые расходы в своих юрисдикциях для выявления расточительства, мошенничества, злоупотреблений или дублирования, а также более широко использовать данные о производительности для информирования работы комитетов; (2) рассматривать вопросы для рассмотрения Конгрессом, определенные в отчете Счетной палаты правительства (GAO) о списке высокого риска и годовом отчете, чтобы уменьшить дублирование программы; и (3) давать рекомендации Бюджетному комитету Сената по улучшению работы правительства в своих ежегодных обзорах и оценочных отчетах. [16] Он призвал Бюджетное управление Конгресса (CBO) в своем ежегодном обновлении бюджета и экономических перспектив: (1) сообщать об изменениях в прямых расходах и доходах, связанных с Законом о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании и Согласованием в области здравоохранения и образования. Закон 2010 г. , включая чистое влияние на дефицит, как внутрибюджетное, так и внебюджетное воздействие; и (2) предоставить анализ бюджетных последствий того, что 30%, 50% и 100% американцев теряют медицинскую страховку, спонсируемую работодателем, и получают доступ к страхованию через федеральные программы или программы штата. [16] В резолюции перечислены новые бюджетные полномочия, расходы и административные расходы Управления социального обеспечения (SSA) , включая Федеральный целевой фонд страхования по старости и по случаю потери кормильца и Федеральный целевой фонд страхования по инвалидности, Почтовой службы США дискреционные административные расходы , а также указаны основные функциональные категории на 2013-2023 финансовые годы. [16] Он также санкционировал создание различных резервных фондов, нейтральных к дефициту, и резервного фонда для налоговой реформы, а также резервных фондов для сокращения дефицита для государственных реформ и повышения эффективности, а также для содействия справедливости корпоративного налогообложения.
Резолюция Сената была «оригинальным законопроектом», что означает, что это был законопроект, разработанный комитетом (а не отдельным его членом). [17] В данном случае его разработал бюджетный комитет Сената . После голосования комитета 15 марта 2013 года председатель комитета Пэтти Мюррей представила сенатский законопроект на рассмотрение сената, и он был внесен в законодательный календарь Сената. 20 марта 2013 года сенатор Мюррей запросил единогласное согласие на то, чтобы Сенат перешел к рассмотрению Календаря № 28. [18] Было получено единогласное согласие. Согласно установленным правилам, каждая сторона имела 25 часов времени на дебаты, и можно было предлагать неограниченное количество поправок. [18] Сенат продолжал обсуждать и вносить поправки в сенатский законопроект 21, 22 и 23 марта. Всего к законопроекту было предложено 573 поправки, хотя фактически были приняты только 63. [19]
Резолюция обсуждалась в Сенате, начиная с 21 марта 2013 года. Два дня спустя, 23 марта 2013 года, Сенат принял резолюцию со счетом 50–49, при этом 48 демократов , 0 республиканцев и 2 независимых представителя проголосовали за принятие. Против проголосовали 4 демократа и 45 республиканцев, при этом один демократ не голосовал. [20] Четырьмя демократами в Сенате, проголосовавшими против законопроекта своей партии, были Марк Бегич (Д-АК) , Марк Прайор (Д-АР) , Макс Баукус (Д-МТ) и Кей Хэган (Д-Северная Каролина) . Все четверо сенаторов представляют штаты, которые обычно голосуют за республиканцев; все четверо также могут быть переизбраны в 2014 году. [15] Фрэнк Лаутенберг (демократ от штата Нью-Джерси) не голосовал.
Сенат принял резолюцию по бюджету на 2014 финансовый год 23 марта 2013 года – за 23 дня до крайнего срока, установленного Законом об отсутствии бюджета и оплате труда от 2013 года . Это была первая бюджетная резолюция, принятая Сенатом после принятия бюджета на 2010 финансовый год 29 апреля 2009 года.
Предложение администрации Обамы
[ редактировать ]![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( октябрь 2013 г. ) |
Администрация Обамы представила проект бюджета на 2014 финансовый год 10 апреля 2013 года. [21] [22]
Отсутствие комитета бюджетной конференции
[ редактировать ]22 марта 2013 г. Сенат начал обсуждение предложения по федеральному бюджету. [23] Высокопоставленный член сенатского бюджетного комитета сенатор Джефф Сешнс (республиканец от Алабамы) 22 марта 2013 года выразил сомнение в том, что две палаты Конгресса смогут согласовать два законопроекта. [24] Выступая в Сенате, Сешнс заявил, что сенатский законопроект не смог сбалансировать бюджет, повысил налоги и увеличил государственные расходы. [24]
Это был первый раз за четыре года, когда Сенат одобрил собственную резолюцию по бюджету, что позволило использовать процедуры «обычного порядка», в которых Сенат и Палата представителей назначают представителей в совместный комитет бюджетной конференции для переговоров о компромиссе. Члены Комитета по ассигнованиям Палаты представителей от Демократической партии 17 апреля 2013 года написали письмо, в котором призвали спикера Бенера назначить членов Палаты представителей в комитет бюджетной конференции. [25] Slate Политический корреспондент Джон Дикерсон утверждал, что демократы стремились начать дискуссии на конференции, потому что считали, что республиканцы не смогут защитить свою позицию «отсутствия налогов», работая с фактическими бюджетными показателями. Согласно правилам комитета конференции, демократы Сената получат право заставить комитет голосовать, что, по мнению Дикерсона, заставило республиканцев беспокоиться о том, что они могут оказаться в неловком положении. [26]
Соответствующее налоговое законодательство
[ редактировать ]Первоначальное продолжающееся разрешение и закрытие правительства
[ редактировать ]Хотя единого бюджета Конгресса не было, Палата представителей и Сенат предложили законопроекты об ассигнованиях, но ни один из них не был принят. По мере приближения начала 2014 финансового года (1 октября 2013 г.) Конгресс обсудил Резолюцию о продолжающихся ассигнованиях на 2014 год для временного финансирования правительства. Оно не прошло до начала нового финансового года, что привело к 16-дневной приостановке работы правительства в 2013 году . Республиканцы предложили ряд законопроектов для продолжения финансирования частей правительства, в том числе Закон «О плате нашим военным» и серию из 14 мини-постоянных резолюций ; Из этих законопроектов были приняты только Закон «О плате нашим военным» и одна из мини-резолюций - « Продолжающаяся резолюция Министерства обороны о пособиях для выживших» 2014 года . 17 октября, с принятием Закона о продолжающихся ассигнованиях 2014 года , карантин закончился и правительство вновь открыло свои двери.
Закон о двухпартийном бюджете 2013 г.
[ редактировать ]10 декабря 2013 г., в соответствии с положениями Закона о продолжающихся ассигнованиях 2014 г., призывающими к проведению совместной бюджетной конференции для работы над возможными компромиссами, представитель Пол Райан и сенатор Пэтти Мюррей объявили о компромиссном предложении по расходам / бюджету, с которым они согласились. Они решили представить этот текст как поправку к HJRes. 59 . Поправка должна была полностью заменить существующий текст HJRes. 59 с текстом Закона о двухпартийном бюджете 2013 года .
Соглашение ограничивает расходы федерального правительства на 2014 финансовый год на уровне $1,012 трлн и на 2015 финансовый год на уровне $1,014. [27]
Эта сделка устранит некоторые сокращения расходов, необходимые для секвестра, на 45 миллиардов долларов из сокращений, запланированных на январь 2014 года, и на 18 миллиардов долларов из сокращений, запланированных на 2015 год. Таким образом, федеральные расходы будут больше в эти два года, но будет меньше в последующие годы до 2023 г. [27] Сделка компенсирует это увеличение расходов за счет сокращения секвестров в 2022 и 2023 годах, повышения сборов авиакомпаний и изменения требований к пенсионным взносам новых федеральных служащих, среди других мер. Пол Райан заявил, что законопроект в целом снизит дефицит на 23 миллиарда долларов. [28] Отмененные сокращения секвестра были равномерно распределены между расходами на оборону и дискреционными расходами, не связанными с обороной. [29] Законопроект не внес никаких изменений в льготные программы. [28]
Некоторые республиканцы хотели, чтобы спикер Бенер принял временную меру, которая охватывала бы оставшуюся часть 2014 финансового года на уровне, установленном секвестром — 967 миллиардов долларов, вместо того, чтобы принять это бюджетное соглашение, которое потребует 45 миллиардов долларов дополнительных расходов. [30]
Принят окончательный закон об ассигнованиях
[ редактировать ]последняя продолжающаяся резолюция Была принята на весь год сроком на три дня. В январе 2014 года был принят сводный законопроект о расходах , получивший название « Закон о консолидированных ассигнованиях 2014 года» .
Общие доходы и расходы
[ редактировать ]Квитанции
[ редактировать ]Фактические поступления за 2014 г. по источникам
(В миллиардах долларов) :
Источник | Запрошено [2] | Принят [31] | Действительный [3] [32] |
---|---|---|---|
Индивидуальный подоходный налог | 1,383 | 1,386 | 1,395 |
Корпоративный подоходный налог | 333 | 333 | 321 |
Социальное обеспечение и другие налоги на заработную плату | 1,031 | 1,020 | 1,023 |
Акцизный налог | 105 | 94 | 93 |
Таможенные пошлины | 39 | 35 | 34 |
Налоги на наследство и дарение | 13 | 16 | 19 |
Депозиты доходов и Федеральная резервная система | 92 | 90 | 99 |
Другие разные поступления | 38 | 27 | 37 |
Общий | 3,034 | 3,002 | 3,021 |
Расходы агентства
[ редактировать ]В миллиардах долларов:
См. также
[ редактировать ]- Бюджетный процесс США
- Комитет Палаты представителей США по бюджету
- Комитет Сената США по бюджету
- Закон о двухпартийном бюджете 2013 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Записи Конгресса - H1890» (PDF) . Государственное издательство . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Бюджет правительства США на 2014 финансовый год (таблица S-5)» (PDF) . Управление управления и бюджета США . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Бюджет правительства США на 2016 финансовый год (таблица S-5)» (PDF) . Управление управления и бюджета США . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Таблица 1.2 — СВОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПОЛУЧЕНИЙ, РАСХОДОВ И ИЗЛИШКОВ ИЛИ ДЕФИЦИТОВ (–) В ПРОЦЕНТАХ ОТ ВВП: 1930–2020 гг.» (PDF) . Государственное издательство . Проверено 8 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Исторические таблицы бюджета на 2016 финансовый год (таблица 1.1)» (PDF) . Управление управления и бюджета США . Проверено 8 октября 2015 г.
- ^ «Исторические таблицы бюджета на 2016 финансовый год» (PDF) . Управление управления и бюджета . Проверено 8 октября 2015 г.
- ^ «Обама направит Конгрессу бюджет на 2014 финансовый год 10 апреля» . Bloomberg LP , 28 марта 2013 г.
- ^ Глекман, Ховард. «Не задерживайте дыхание ради бюджета: Палата представителей и Сенат даже не пытаются согласовать законопроекты» . Форбс . Проверено 9 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Вейсман, Джонатан. «Палата принимает законопроект о деньгах и проект бюджета» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Питерс, Джереми В. «Поскольку Сенат принимает меры по расходам, в Палате представителей демонстрируются суровые взгляды на бюджет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2013 г.
- ^ Кокс, Рэмси. «Сенатор Боксер: бюджет Райана «уничтожает» Medicare» . Холм . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Касперович, Пит. «Палата одобряет бюджет Райана» . Холм . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ «Окончательные результаты голосования по перекличке 88» . clerk.house.gov . Проверено 24 марта 2013 г.
- ^ Касперович, Пит. «Кнут Республиканской партии в Палате представителей приносит извинения Бахманну за пропущенное голосование» . Холм . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Вейсман, Джонатан (23 марта 2013 г.). «Сенат принял бюджет на сумму 3,7 триллиона долларов, что привело к спорным переговорам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с "S.Con.Res 8 - Бета.Конгресс.Правительство" . Конгресс США . Проверено 27 марта 2013 г.
- ^ «Глоссарий Сената США» . Сенат США . Проверено 27 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Отчет Конгресса, 20 марта 2013 г.» . Конгресс США . Проверено 27 марта 2013 г.
- ^ «Поправки к S.Con.Res 8» . Конгресс США . Проверено 27 марта 2013 г.
- ^ Поименное голосование 92 , через Senate.gov.
- ^ Калмс, Джеки (11 апреля 2013 г.). «Бюджет Обамы открывает разногласия для демократов в вопросах социальных пособий» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 3 октября 2013 г.
- ^ Груша, Роберт; Шанкер, Том (11 апреля 2013 г.). «Основная тяжесть предлагаемых сокращений приходится на здравоохранение и военные расходы» . Нью-Йорк Таймс . п. А15 . Проверено 3 октября 2013 г.
- ^ Касперович, Пит. «Сенат рассматривает 400 поправок на пути к бюджету» . Холм . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Касперович, Пит. «Сессия сомневается, что Палата представителей и Сенат смогут согласовать бюджетные планы» . Холм . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ «Демократы комитета по бюджету Палаты представителей призывают Бенера немедленно назначить участников обсуждения бюджета» . vanhollen.house.gov . 17 апреля 2013. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Дикерсон, Джон (24 апреля 2013 г.). «Нарушение общественного порядка: почему республиканцы и демократы не могут договориться даже о собственных правилах разногласий по поводу бюджета» . Сланец . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Дежарден, Лиза (10 декабря 2013 г.). «Бюджетное соглашение простым языком» . CNN . Проверено 11 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Эрик Уоссон; Рассел Берман (11 декабря 2013 г.). «Сделка Райана получила положительный отзыв на закрытой конференции Республиканской партии» . Холм . Проверено 11 декабря 2013 г.
- ^ Кляйн, Эзра (10 декабря 2013 г.). «Вот что содержится в мини-бюджетном соглашении Пола Райана и Пэтти Мюррей» . Вашингтон Пост . Проверено 11 декабря 2013 г.
- ^ Уоссон, Эрик (11 декабря 2013 г.). «Консерваторы: Райан не запятнан «плохой» сделкой» . Холм . Проверено 11 декабря 2013 г.
- ^ «Бюджет правительства США на 2015 финансовый год (таблица S-5)» (PDF) . Управление управления и бюджета США . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ «База данных государственного бюджета за 2016 финансовый год» . Управление управления и бюджета США . Проверено 14 марта 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]

Счет за дом
- H.Con.Res. 25
- Томас (thomas.loc.gov). Архивировано 23 сентября 2014 г. в Wayback Machine.
- beta.congress.gov
- govtrack.us
- opencongress.org
- Результаты голосования opencongress.org
- WashingtonWatch.com
Сенатский законопроект