Ахмет Хамди Танпынар
Ахмет Хамди Танпынар | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 23 июня 1901 г. Стамбул , Османская империя |
| Умер | 24 января 1962 г. ( 60 лет Стамбул , Турция |
| Место отдыха | Кладбище Ашиян Асри |
| Занятие | Писатель, поэт, учёный |
| Национальность | турецкий |
| Альма-матер | Стамбульский университет |
| Период | 1921–1961 |
| Литературное движение | Модернизм |
| Известные работы | Ум в мире Институт регулирования времени |
Ахмет Хамди Танпынар (23 июня 1901 — 24 января 1962) — турецкий поэт, прозаик, литературовед и эссеист, широко известный как один из самых важных представителей модернизма в турецкой литературе . Помимо своей литературной и академической карьеры, Танпынар также был членом турецкого парламента с 1944 по 1946 год.
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2016 г. ) |
Танпынар родился в Стамбуле 23 июня 1901 года и был младшим из троих детей. Его отец, Хусейн Фикри Эфенди, был судьей. Хусейн Фикри Эфенди был грузином по происхождению, его семья имела корни в городе Масахель . [ 1 ] [ 2 ] Мать Танпынара, Несиме Бахрие Ханым, умерла от тифа в Мосуле в 1915 году, когда Танпынару было тринадцать лет.
Поскольку призвание его отца требовало частых переездов, Танпынар продолжил свое образование в нескольких разных городах, включая Стамбул, Синоп , Сиирт , Киркук и Анталью . Покинув ветеринарный колледж, он возобновил педагогическую карьеру на литературном факультете Стамбульского университета , который завершил в 1923 году. [ нужна ссылка ] . Во время учебы в университете Танпинара обучал Яхья Кемаль , взгляды которого глубоко повлияли на интеллектуальное развитие ученика и его представления об эстетике, литературе, турецкой истории и культуре. В период с 1921 по 1923 год Танпынар опубликовал 11 стихотворений в литературном издании «Дерга», основанном Яхьей Кемалем. Он окончил Стамбульский университет в 1923 году после защиты диссертации по «Хусреву ю Ширин» Шейхи , широко влиятельному маснави 15-го века, часто пересочиняемому различными поэтами в последующие периоды, иногда под названием «Ферхад ю Ширин» .
Дальнейшая жизнь и работа
[ редактировать ]После окончания университета Танпынар начал преподавать. На протяжении всей своей педагогической карьеры он преподавал в средних школах Эрзурума (1923–24), Коньи, Анкары, Стамбула, Педагогического института Гази и Академии изящных искусств. В Академии изящных искусств, помимо преподавания литературы, Танпынар читал лекции по разделам эстетики в искусстве, истории искусства и мифологии (1932–39). Как педагог, он спровоцировал дебаты и определенные разногласия в 1930-х годах после того, как выступил за исключение литературы до Танзимата из национальных школьных программ. В 1939 году, несмотря на отсутствие докторской степени, Танпынар был назначен министром образования Хасаном Али Юджелем на недавно основанную кафедру турецкой литературы XIX века в качестве профессора новой турецкой литературы на литературном факультете Стамбульского университета. ему было поручено написать историю турецкой литературы после Танзимата. Он опубликовал это исследование под номером XIX. Асыр Тюрк Эдебияты Тарихи в 1949 году. Он также опубликовал несколько публикаций, в том числе «Едигюн» . [ 3 ]
1940-е годы стали для Танпынара периодом высокой продуктивности. Беш Шехир ( «Пять городов» , 1946), сборник очерков о городах Эрзурум, Конья, Стамбул, Бурса и Анкара, последовал за публикацией его первого романа «Махур Бесте» в 1944 году. Хузур (переведенный на английский как «Разум в мире»). ) появился в 1949 году, а «Сахненин Дышындакилер» ( «Те, кто стоит вне сцены ») в 1950 году. Вместе эти три романа составляют трилогию. В 1953 году он совершил обширное путешествие по Европе в течение шести месяцев, посетив многие страны, включая Францию, Бельгию, Голландию, Англию, Испанию и Италию.
В 1954 году Танпынар опубликовал Saatleri Ayarlama Enstitüsü , что переводится как «Институт регулирования времени» . Книга исследует, зачастую в абсурдном и сардоническом стиле, с интенсивным использованием символических образов, такие темы, как трудный переход Турции к современному обществу и отход от старых ценностей (а иногда и от разума), который это влечет за собой. «Шюрлер» ( «Стихи» ), подборка из 37 стихотворений из 74 «Танпынара», опубликованных при его жизни, появилась в печати в 1961 году, за год до его смерти. Ученые проследили его «путь к модернизму» в письме, которое он написал в том же году ребенку в Анталии. [ 4 ]
Политическая карьера
[ редактировать ]С 1944 по 1946 год Танпынар был членом Великого национального собрания Турции, представляя Кахраманмараш (тогда известный как Мараш). [ нужна ссылка ] . Он был членом Народно-республиканской партии , в то время единственной партии, имевшей места в парламенте.
Смерть и наследие
[ редактировать ]
Танпынар умер от сердечного приступа 24 января 1962 года в возрасте 60 лет в Стамбуле. Его могила находится на кладбище Ашиян в Стамбуле, рядом с могилой его старого наставника Яхьи Кемаля. [ нужна ссылка ] Его эпитафия содержит следующие первые две строки из стихотворения « Что я во времени» :
Что у меня со временем?
И не совсем снаружи
(«И я тоже не во времени
И не совсем из этого')
Многие произведения, которые Танпынар не смог опубликовать при жизни, были выпущены посмертно. Хотя Танпынар написал не так много романов, его художественная проза широко изучалась турецкими литературными критиками. Стамбульский литературный фестиваль Танпынар (ITEF) назван в честь Танпынара и проводится ежегодно с 2009 года, а Библиотеку литературного музея Ахмета Хамди Танпынар , музей, посвященный турецкой литературе в районе Эминёню открыло в 2011 году министерство в Стамбуле. культуры и туризма .
Библиография на турецком языке
[ редактировать ]- Поэзия: Стихи , 1961.
- Рассказы: «Сны Абдуллы Эфенди» , 1943; Летний дождь , 1955 год; Рассказы , 1983
- Романы: Мир 1949; Институт регулирования времени , 1962; За кулисами , 1973; Махур Бесте , 1975 год; Женщина на Луне , 1987 год.
- Очерки: Пять городов, 1946; Яхья Кемаль , 1967 год; Статьи по литературе, 1969; Как я живу, 1970
- Монографии: XIX. Век истории турецкой литературы , 1949; Тевфик Фикрет , 1937 г.
Библиография на английском языке
[ редактировать ]- Мирный разум (серийный роман, 1948), пер. Эрда Гокнар (Книги Архипелага, 2008). ISBN 0-9793330-5-9 (история жителей Стамбула, действие которой происходит в начале Второй мировой войны)
- Институт регулирования времени , сериальный роман, 1954), пер. Эндер Гюрол (Турко-Татарское издательство, 2001). Транс. Александр Доу и Морин Фрили (31 декабря 2013 г.)
- Пять городов Танпинара (Беш Шехир, 1946), пер. Рут Кристи (Anthem Press, 2018) ISBN 978-1-78308-848-5
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Гдд, Хусейн Фикри Эфенди» . gdd.org.tr. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ М. Орхан Хорошо, Роман мечтателя: Ахмет Хамди Танпынар , Dergâh Publications, 2010, ISBN 9789759951900 , с. 26.
- ^ Синан Ниязиоглу (2019). «Социалистический реалист или республиканский националист? Два лица ар-деко на обложках популярных турецких журналов (1930-1939)» . InfoDesign: Бразильский журнал информационного дизайна . 16 (2): 275. дои : 10.51358/id.v16i2.729 .
- ^ Танпынар (перевод Шаджа Мэтью и Селин Юнлюёнен), Письмо молодой девушке в Анталии , PMLA 138.2 (2023), стр. 356-361.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Вилла в Аджибадеме Перевод рассказа Танпынара
- Агентство Калем (авторское право)
- İTEF – Стамбульский литературный фестиваль Танпынар
- 1901 рождений
- Музыканты из Стамбула
- Выпускники Дарюльфюнуна
- Академический состав Института образования Гази
- Турецкие романисты
- Турецкие авторы рассказов-мужчин
- Турецкий народ грузинского происхождения
- Похороны на кладбище Ашиян Асри
- Члены Великого Национального Собрания Турции
- Писатели 20-го века
- Турецкие писатели рассказов XX века
- Писатели-мужчины 20-го века
- 1962 смертей