✖


Jump to content

Вивьен Гуневарден

(Перенаправлено с Вивьен Гуневардена )

Она.
Вивьен Гуневарден
Гуневардене в 1961 году
Министр внутренних дел
В офисе
1964–1965
Младший министр здравоохранения
В офисе
1970–1977
Член парламента Цейлона
для Дехивала-Маунт-Лавиния
В офисе
1970–1977
Предшественник С. де Силва Джаясингхе
Преемник С. де Силва Джаясингхе
Большинство 51.63%
Член парламента Цейлона
от избирательного округа Борелла
В офисе
1964–1965
Предшественник В. Данистер де Силва
Преемник МХ Мохамед
Большинство 47.96%
Член парламента Цейлона
от Северного избирательного округа Коломбо
В офисе
1956–1960
Предшественник Сирил Э.С. Перера
Преемник В.А. Сугатадаса
Большинство 58.09%
Личные данные
Рожденный
Вайолет Вивьен Гунетиллеке

( 1916-09-18 ) 18 сентября 1916 г.
Цейлон
Умер 10 марта 1996 г. (10 марта 1996 г.) (79 лет)
Коломбо , Шри-Ланка
Политическая партия Ланка Сама Самаджа Вечеринка
Другие политические
принадлежность 		Большевистско-ленинская партия Индии, Цейлона и Бирмы
Супруг
( м.  1939 )
Отношения Филип Гунавардена , Роберт Гунавардена
Дети
  • В мире
  • Аджит Сурендра
  • Премилла
Альма-матер Музейный колледж
Университетский колледж, Коломбо
Занятие
  • Активист независимости
  • политик
  • государственный деятель
  • филантроп

Вайолет Вивьен Гуневарден [ Примечания 1 ] ( Сингальский : වයලට් විවියන් ගුණවර්ධන , тамильский : வயலட் விவியென் கூனவர்தன ; 18 сентября 1916 — 3 октября 1996), широко известная как « Виви », была шри-ланкийской антиколониальной активисткой и известным политиком, одной из первых женщин-министров в мире. Ключевая фигура как в движении за независимость Индии, так и в движении за независимость Шри-Ланки , Гуневардене была видным членом на арене неприсоединения, где она боролась против предполагаемой несправедливости и критиковала ближневосточную дипломатию, спонсируемую Соединенными Штатами. Гуневардене была первой и на сегодняшний день единственной женщиной- национальным героем Шри-Ланки . К моменту своей смерти она стала одной из самых ярких личностей левых и ведущей женской фигурой в левом движении Шри-Ланки. [ 2 ]

Гуневардене родился в богатой семье консерватора, выступающего за монархию, и во время учебы в средней школе стал участвовать в антиимпериалистическом движении Сурия-Мал , борясь с предполагаемой несправедливостью. Она работала волонтером во время эпидемии малярии 1934 года, когда она стала свидетельницей безудержного недоедания бедных слоев населения. Несмотря на то, что ее отец запретил ей получать высшее образование, ее дяди по материнской линии, Филип и Роберт Гунавардены , помогли ей поступить в университет, где она часто принимала участие в активистской деятельности. Именно здесь она познакомилась со своим мужем Лесли Гуневарденом , который основал в 1935 году первую политическую партию Шри-Ланки — Lanka Sama Samaja Party .

За свою политическую карьеру она сыграла важную роль в подъеме партии Ланка Сама Самаджа . С началом Второй мировой войны Гуневарден избежал ареста, сбежав в Индию под вымышленным именем. Там она погрузилась в Движение за выход из Индии , кульминацией которого стала независимость Индии от Великобритании в 1947 году. По возвращении в Шри-Ланку она сыграла большую роль в независимости Шри-Ланки от Великобритании в 1948 году. С 1940-х по 1960-е годы Ланка Сама Партия Самаджа была главной оппозиционной партией Шри-Ланки, а в 1960-х годах партия возглавляла коалицию Объединенного фронта ; благодаря убедительной победе на выборах, в результате которой была избрана первая женщина-премьер-министр . Гуневардене была видным членом парламента и президентом Всецейлонского профсоюза работников местного самоуправления с 1949 года до своей смерти. Посредством этого Гуневарден попытался преобразовать бывшую британскую колонию Цейлон в социалистическую республику, национализировав организации в банковском, образовательном, промышленном, медиа и торговом секторах.

Ранняя жизнь и политическое начало

[ редактировать ]
Семья Гунетиллеке, включая Вивьен, на свадьбе ее тети – 1924/5.

Гуневардене родилась 18 сентября 1916 года в Коломбо как Вайолет Вивьен Гунетиллеке. [ 3 ] Она была старшей из пяти детей, рожденных доктором Доном Алленсоном Гунетиллеке, и , его женой Эмили консерватором, сторонником монархии, который верил в непрерывное британское правление Цейлоном Анджелин Гунавардена. [ 4 ] [ 5 ] Будучи врачом , ее отца часто переводили в разные части Цейлона. [ 6 ] [ 7 ] Ее назвали Вивьен в честь французской медсестры, которая помогла ей родить. [ 8 ] Гуневардене провела свою раннюю юность в Тиссамахараме , отдаленной деревне, в которой находился ее отец. [ 9 ] [ 10 ]

Дед Гуневардене по материнской линии, Дон Яколис Рупасингхе Гунавардена, был богатым землевладельцем, служившим старостой деревни при колониальном управлении. [ 11 ] Местные жители называли его «Боралугода Ралахами»; это произошло от того, что он был старостой, или ралахами, деревни Боралугода. [ 12 ] Он был лидером буддийского возрождения в начале 20-го века и был одним из тех, кто был заключен в тюрьму генерал-губернатором Робертом Чалмерсом под предлогом участия в сингальско-мусульманских беспорядках 1915 года . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Ралахами был приговорен к смертной казни, отчасти за попытку Чалмерса устранить региональных националистических лидеров и подавить возможное движение за независимость , возникшее в результате беспорядков. [ 16 ] [ 17 ] [ 15 ] этот приговор отложил Позже генерал-губернатор после общественного протеста, но это привело к усилению неодобрения Ралахами британского правления ; тот, который был проецирован на Вивьен. [ 15 ] Бабушка Гуневардене по материнской линии, Гунасекара Хамине из Сияне Корале , также происходила из огромного богатства и землевладельцев . [ 13 ] Хамин оказал большое влияние на Вивьен в юности; Несмотря на свой статус, из-за нехватки медицинских специалистов Хамин лично помогала в рождении каждого ребенка в здании, которое она финансировала. [ 9 ] [ 18 ]

Образование и ранний активизм

[ редактировать ]

Чтобы дать Вивьен доступ к хорошему образованию, родители согласились отправить ее в школу-интернат . [ 19 ] Гуневардене получила образование в Musaeus College , частной школе для девочек в Коломбо . [ 20 ] Там она была избрана старостой в 1933 году. [ 4 ] Несмотря на свое положение в школе, Вивьен была известна своим неповиновением властям. [ 21 ] во время учебы в колледже Мусеуса . Интерес к политике у нее развился [ 21 ]

Движение Сурия-Мал и эпидемия малярии 1934 года

[ редактировать ]

Будучи старостой, она стала активно участвовать в движении Сурия-Мал . [ 22 ] Это движение было протестом против использования доходов от продажи мака в День перемирия (11 ноября) в пользу бывших британских военнослужащих в ущерб бывшим цейлонским военнослужащим . начал конкурирующую продажу цветов Сурия . Один из последних, г-н Элиан Перера, в тот же день [ 23 ] Доходы от каждой продажи направлялись на помощь нуждающимся бывшим цейлонским военнослужащим. [ 24 ] [ 25 ] Хотя продажа цветка Сурия началась в 1931 году, к 1933 году продажа его вместо мака . 11 ноября по инициативе Молодежной лиги Южного Коломбо была начата [ 23 ] [ 26 ] Движение имело лозунг «против рабства и бедности, за свободу и процветание». [ 27 ]

В День памяти 1934 года Гуневардене продала цветок Сурия в своей школе ученикам и учителям. [ 22 ] Она отметила, что у студентов это был полный успех, а у старшего поколения — лишь пол-успеха. [ 22 ] Именно в результате этой массовой националистической кампании позже была основана партия Ланка Сама Самаджа (LSSP). [ 28 ] Вивьен пошла еще дальше, побудив сокурсников поставить коробки с инструментами на классные доски и в 11.00 опрокинуть их, с последующим шумом, маскирующим звук церемониального салюта . [ 21 ]

Движение Сурия-Мал активно участвовало в волонтерской деятельности во время катастроф 1934 года. Засуха миллиона вызвала нехватку риса, оцениваемую в 3 бушелей ; [ 29 ] наводнения, начиная с октября; а эпидемия малярии , затронувшая 1 000 000 человек и унесшая не менее 125 000 смертей, продолжавшаяся до 1935 года, сильно ударила по бедным слоям населения. [ 30 ] [ 31 ] Резиденция Гунетиллеке была преобразована в больницу для больных. [ 32 ] Добровольцы, в том числе Вивьен, заметили, что среди бедняков широко распространено недоедание, которое усугубляется нехваткой риса и снижает устойчивость к болезни. [ 33 ] [ 34 ]

Позднее образование

[ редактировать ]

Отец Гуневардене, как традиционалист , выступал против продолжения образования Вивьен и считал, что ее следует выдать замуж за другого богатого человека. [ 35 ] Поскольку она училась в школе-интернате, а ее отец часто путешествовал, ее дяде Роберту и тете Кэролайн было дано право забрать Вивьен из школы. [ 36 ] Роберт помог ей, вопреки желанию отца, бросить школу и пойти на занятия к Кембриджскому экзамену на аттестат зрелости , который она сдала в 16 лет. [ 5 ] Еще проживая в колледже Мусеуса, Гунавардене тайно обучалась у своей учительницы Марджори Дэвидсон, чтобы сдать университетский экзамен на стипендию . [ 37 ] Здесь она выиграла выставку на экзамене на стипендию, а также стипендию для изучения английского языка с отличием в Университетском колледже Коломбо . [ 38 ] [ 39 ] Узнав, что она поступила в университет, Гунетиллеке отказалась позволить Вивьен учиться там. [ 4 ] Несмотря на это, ее дяди и друзья отца убедили его позволить ей учиться - позже она закончила учебу из-за его попыток помешать ей. [ 40 ]

В университетском колледже Гуневарден поселилась в женском общежитии на Куинс-роуд. Поскольку ее отец не позволил Гуневардене присоединиться к драматическому кружку, она обратилась в университетский дискуссионный клуб. [ 41 ] Здесь она столкнулась с серьезной дискриминацией по признаку пола со стороны оппозиции в преимущественно мужской деятельности, но продолжила. Ее партнер по дебатам Хорас Перера вспомнил случай, в котором это было продемонстрировано: [ 42 ]

Виви была довольно маленькой и довольно стройной. де Хаан начал со слов: «Надеюсь, дамы и господа, что вы не будете введены в заблуждение ребяческими доводами г-на Горация Переры и его маленького сторонника в комбинезонах». После жалобы Вивьен на кресло де Хаан ответил: «Мне очень жаль, сэр. Надеюсь, дамы и господа, вас не введет в заблуждение очаровательная дама без комбинезонов». Ширли (стулу) потребовалось несколько минут, чтобы восстановить контроль над домом.

Вступление в партию Ланка Сама Самаджа

[ редактировать ]

Партия Ланка Сама Самаджа (LSSP) была основана 18 декабря 1935 года как первая политическая партия в стране. [ 43 ] Он был создан с широкими целями независимости от британского правления и социализма группой молодых людей, собравшихся вместе с этой целью. [ 44 ] Вначале группа насчитывала шесть человек и состояла в основном из студентов, которые в основном вернулись после обучения за границей , находясь под глубоким влиянием идей Карла Маркса и Ленина . [ 45 ]

В число его основателей входили дяди Вивьен, Филип и Роберт. [ 46 ] [ 47 ] Будучи так близок к основателям партии, Гуневарден начал посещать собрания. Она посещала эти встречи со своей тетей Кэролайн и дядей Робертом. [ 48 ] Вивьен также присоединилась к антифашистским демонстрациям против испанского Франко, организованным партией в Коломбо. [ 48 ] Отчасти именно ее бунтарский характер побудил Вивьен заплатить членский взнос в размере 25 центов и присоединиться к ЛССП. [ 48 ]

Ее работа в политике и образовании внезапно оборвалась, когда ее отец получил анонимное письмо, в котором говорилось, что Вивьен посетила политический митинг в присутствии других мужчин. [ 49 ] Сдав экзамен только за первый год обучения, Гуневардене вернули домой, несмотря на просьбы учителей. [ 49 ] [ 19 ] Не имея возможности посещать занятия и лекции, ее дядя Роберт помог ей получить экстерном степень в Лондонском университете , которую она получила как общую степень в области искусств . [ 5 ] [ 50 ] Она продолжала тайно посещать политические митинги в компании своей тети Кэролайн. [ 49 ]

Воспитание семьи

[ редактировать ]

Вивьен познакомилась с Лесли Гуневарденом на акции протеста против гражданской войны в Испании в марте 1937 года. [ 48 ] Гуневардене был основателем партии Ланка Сама Самаджа в 1935 году и был ее генеральным секретарем и лидером. [ 51 ] Он родился 31 октября 1909 года в Панадуре , на юго-западе Цейлона , в богатой методистской семье Гуневардене, которая активно участвовала в местной политике колониальной эпохи . [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Семья Гуневардене была крупными владельцами кокосовых ферм . [ 55 ] [ 56 ] Мать Гуневардена умерла, когда он был ребенком. Она была из известной семьи Фернандо из «Уайтхолла» Катаны, одной из самых богатых семей на Цейлоне , владевшей в частном порядке очень значительными участками земли. [ 57 ] [ 58 ]

Лесли получила образование в колледже С. Томаса в Маунт-Лавинии , позже была отправлена ​​в школу валлийского издательства и училась в Лондонской школе экономики . [ 59 ] [ 4 ] В LSE он хорошо познакомился с дядями Вивьен, Робертом и Филиппом, вместе с которыми основал LSSP. [ 60 ] Лесли считали идеологом партии, особенно в период 1935-36 годов. [ 61 ] описал его Позже Гектор Абхаявардхан как «хранителя сознания ЛССП». [ 49 ]

После их встреч Лесли часто заглядывала в дом Гунетиллеке в Диддении . [ 48 ] Как друг Филиппа, ему всегда были рады, и семья Гунетиллеке его очень любила. Доктор Дон Алленсон особенно восхищался им не только потому, что он происходил из семьи огромного богатства, но и из-за отсутствия у него высокомерия. [ 48 ] Часто он наставлял своих сыновей «быть как Лесли». [ 49 ] 1930-е годы были периодом быстрого расширения ЛССП, которая выдвинула кандидатов и добилась больших успехов на вторых государственных выборах . [ 62 ] [ 63 ] 1 апреля 1937 года они провели митинг в Галле-Фейс-Грин , собрав около 35 000 человек. [ 64 ] После успеха дела Брейсгедла Вивьен была приглашена на ужин, на котором Лесли признался ей в любви. [ 65 ]

"Моя собственная точка зрения заключалась в том, что Виви была его любимицей в семье - яркой, талантливой и привлекательной. Когда она пошла против его воли, это сильно повлияло на него, и его личность изменилась.

Брат Вивьен., Биография Вивьен. [ 66 ]

Они намеревались пожениться, но отец Вивьен был против этих отношений, потому что Гуневарден был христианином из меньшинства Карава касты и революционером, находящимся под наблюдением. [ 67 ] Ее держали дома как фактически заключенную, и Гуневардене была вынуждена подать судебный хабеас корпус приказ - средство правовой защиты , с помощью которого человек может сообщить о незаконном задержании или тюремном заключении в суд , чтобы добиться ее освобождения. [ 68 ] Пока ее держали в плену, она все еще могла тайно писать письма Лесли с помощью местного продавца книг. [ 69 ] В ходе судебной тяжбы их, в частности, представлял их адвокат, будущий президент и премьер-министр Шри-Ланки Дж. Р. Джаевардене . [ 68 ] Пара поженилась 30 июня 1939 года в отеле «Ниппон» на Невольничьем острове . [ 70 ]

Независимость Индии

[ редактировать ]
Основная статья: Движение за независимость Индии

С началом Второй мировой войны партия Ланка Сама Самаджа испытала рост поддержки, охарактеризовав Вторую мировую войну как «империалистическую войну». [ 71 ] [ 72 ] Эта поддержка привела к восстановлению подпольной партии, что было необходимым шагом из-за ее громкой антивоенной Великобритании позиции, противодействующей военным усилиям . [ 73 ] Члены партии, в том числе два члена Государственного совета , а также другие члены ее руководства, в том числе Н. М. Перера , Филип Гунавардена и Колвин Р. де Сильва , были арестованы и заключены в тюрьму, но Вивьен избежала ареста, а ее муж Лесли ушел в подполье. [ 74 ]

Большевистско-ленинская партия Индии, Цейлона и Бирмы.

[ редактировать ]
Основная статья: Большевистско-ленинская партия Индии, Цейлона и Бирмы
БЛПИ.

К концу 1940 года Вивьен была на тяжелом сроке беременности своим первым ребенком. [ 4 ] В это время Лесли скрывалась из-за запрета ЛССП . [ 4 ] Лесли сбежала в Индию, чтобы продолжить свою активную деятельность без особого внимания. [ 4 ] [ 75 ] Хотя Филип Гунавардена, Н. М. Перера, Эдмунд Самараккоди и Колвин Р. де Сильва были задержаны на Цейлоне, Лесли находился в Индии, а его имущество на Цейлоне конфисковано. [ 71 ] [ 74 ] Он поселился в Калькутте и установил связи с местными троцкистскими организациями, включая троцкистскую группу Уттар-Прадеш , а также группы в Бомбее и Мадрасе . [ 76 ] Путем обсуждения индийские и цейлонские троцкисты во главе с Лесли создали предварительный комитет для формирования Большевистско -ленинской партии Индии, Цейлона и Бирмы (сокращенно БЛПИ). [ 77 ]

Обсуждения этого вопроса проходили на подпольных собраниях в Канди в декабре 1940 и марте 1941 года и подготовили почву для создания единственной троцкистской партии в Индии. [ 78 ] [ 79 ] 20 апреля 1941 года состоялась подпольная конференция, на которой присутствовало 42 делегата. [ 80 ] На этой конференции партия Ланки Сама Самаджа разработала новую конституцию и манифест , которые были приняты делегатами. [ 81 ] На собраниях 1940 и 1941 годов присутствовали и другие задержанные лидеры ЛССП, которым помогал их заключенный; позже заключенный помог им сбежать из тюрьмы 7 апреля 1942 года. [ 82 ] [ 83 ] БЛПИ была образована в мае 1942 года и одобрена Четвертым Интернационалом . [ 84 ] Благодаря этому ныне публичная BLPI, возглавляемая Гуневарденом, SCC Антонипиллай , Робертом Гунаварденой , Уильямом де Силвой и В. Караласингемом , сосредоточилась на продолжающихся волнах забастовок, которые начались в мае 1941 года. Они продолжались до 1942 и 1944 годов. [ 85 ]

Первоначально, во время Второй мировой войны, возглавляемая Гуневарденом БЛПИ оставалась относительно небольшой, что сильно контрастировало с высокими ожиданиями от политической революционной партии всего субконтинента. Хотя полное название БЛПИ, Большевистско-ленинская партия Индии, Цейлона и Бирмы , предполагает, что она также представляла Бирму , возможно, там не было никакого партийного представительства. [ 86 ] Однако позже BLPI добилась успеха, запустив Spark , свое партийное издание, выпускаемое на базе партии в Калькутте . [ 87 ] Из-за политического подавления издание было перенесено в Бомбей и изменено его название на New Spark . [ 88 ] Они опубликовали открытое письмо Троцкого индийским рабочим и другие материалы. Пока Вивьен была занята воспитанием ребенка, Лесли была ключевым автором партийных изданий, писавшая под псевдонимом К. Тилак. [ 89 ] В течение оставшейся части Второй мировой войны BLPI могла влиять на профсоюзные и студенческие движения в нескольких городах. Значительное членство было зафиксировано среди рабочих трамвая , а также рабочих Букингемской и Карнатикской фабрик . [ 90 ] [ 91 ]

Движение «Выход из Индии» и партийный раскол

[ редактировать ]
Основная статья: Движение «Выход из Индии»

В декабре 1941 года, когда старшему ребенку Вивьен, Кумундини, было чуть больше года, Вивьен переехала на постоянное место жительства в Индию. [ 92 ] колониальными властями Ее поездки еще не были ограничены, поскольку в то время она не находилась в списке разыскиваемых . [ 4 ] По пути в Индию она замаскировалась под миссис Алан Мендис, и ее сопровождал Алан Мендис. [ 93 ] Из Тринкомали Вивьен, ее дочь и помощники отправились на лодке в Мадурай , где их встретил SCC Энтони Пиллаи и отвез в безопасное убежище. [ 93 ]

В Индии Вивьен погрузилась в Движение за выход из Индии , движение с требованием положить конец британскому правлению Индией . [ 94 ] Она оставалась непойманной на протяжении всех лет войны как на Цейлоне, так и в Индии. [ 70 ] В 1943 году Вивьен также укрыла Жанну Хобан , когда ей угрожали депортацией за организацию профсоюзов рабочих плантаций. от властей [ 95 ] появилась надежда После движения «Выход из Индии» среди социалистических лидеров Южной Азии . Лесли Гуневарден под псевдонимом К. Тилак писала, что «молодая большевистско-ленинская партия... теперь сталкивается с первым реальным шансом на расширение... Ситуация меняется, и, без сомнения, все партии и политические группы в Индия, BLPI, выиграет от этих перемен больше всего». [ 96 ]

Хотя помощь Гуневардене в уходе за младенцем в политической жизни значительно уменьшилась. [ 21 ] Находясь в Индии, она и Лесли приняли образ гоанской семьи . Мистер и миссис Пинто. [ 97 ] Вивьен также выучила хинди . [ 98 ]

Первоначальный партийный раскол.

[ редактировать ]

Во время войны в движении произошел раскол. Н. М. Перера и Филип Гунавардена выступили против слияния с БЛПИ и сформировали «Рабочую оппозицию». [ 99 ] После войны ЛССП реконструировали как независимую партию. [ 100 ] Члены другой секции, сформированной из изгнанного ядра БЛПИ, фактически сохранили отдельную партию, Большевистскую партию Самасамая (БСП). [ 101 ] Последняя группа действовала как цейлонское отделение BLPI, ее возглавляли Колвин Р. де Силва, Лесли Гунаварден и Эдмунд Самараккодди. [ 102 ]

Отношения между двумя группами часто были антагонистическими. БСП обвинила ЛССП в «организационном меньшевизме ». [ 103 ] ЛССП обвинила БСП в доктринерах-интровертах. ЛССП хотела построить массовую партию, тогда как БСП сосредоточилась на построении кадровой ( революционной ) партии. [ 104 ] [ 105 ] 25 октября 1945 года на собрании БСП между двумя группами вспыхнули кулачные бои. [ 106 ]

Вернуться в Шри-Ланку

[ редактировать ]

Когда Гуневардене вернулся в Шри-Ланку после окончания Второй мировой войны , LSSP разделилась на две отдельные группы под названием LSSP. [ 104 ] Одну возглавляли Н. М. Перера и Филип Гунавардена , а другую — Лесли и Колвин Р. де Сильва . [ 107 ] Вивьен отождествляла себя с последней из двух фракций. ЛССП и БСП стояли во главе волн забастовок, прокатившихся в послевоенный период. [ 108 ] В 1946 году произошло краткое примирение между двумя фракциями. [ 109 ] На всеобщих выборах 1947 года ЛССП стала главной оппозиционной партией, получившей 10 мест. [ 110 ] БСП получила 5 мест. [ 110 ] Они также имели поддержку Цейлонского Индийского Конгресса (CIC — который позже стал Цейлонским Рабочим Конгрессом ) Натесы Айер , которая имела 6 членов в парламенте и различных независимых членов. [ 111 ] [ 112 ] Однако SWRD Бандаранаике и его сингальский Маха Сабха поддержали недавно сформированную Объединенную национальную партию (UNP), которая, таким образом, смогла сформировать правительство под руководством Д.С. Сенанаяке . [ 113 ]

Возвращение Гуневардене привело к тому, что она основала и стала одним из основных спонсоров первой в мире социалистической женской организации, Объединенного женского фронта или «Эксат Канта Перамуна». [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] Однако вскоре после своего создания партия действительно распалась, а Коммунистическая партия, поддерживаемая Советским Союзом , отказалась от ее поддержки в рамках своей политики отказа от сотрудничества с троцкистами . [ нужна ссылка ]

Независимость Шри-Ланки

[ редактировать ]
Основная статья: Движение за независимость Шри-Ланки
Церемония независимости Цейлона, 1948 год.

После окончания войны запрет ЛССП закончился, и Лесли смогла вернуться на Цейлон, чтобы продолжить работу над движением за независимость. [ 117 ] Партия Ланка Сама Самаджа, возглавлявшая движение за независимость Шри-Ланки, добилась успеха, когда 4 февраля 1948 года Цейлон получил независимость как Доминион Цейлон. [ 118 ] Статус доминиона в Британском Содружестве сохранялся в течение следующих 24 лет до 22 мая 1972 года, когда оно стало республикой и было переименовано в Демократическую Социалистическую Республику Шри-Ланка. [ 119 ] Вооруженными силами по-прежнему командовали британские офицеры, а Королевский флот и ВВС Великобритании продолжали иметь базы на острове (в Тринкомали и Катунаяке ). [ 120 ] [ 121 ] Правительство было в значительной степени пробританским и антисоветским . [ 122 ] Новое правительство приступило к лишению избирательных прав рабочих плантаций индийского тамильского происхождения, используя Закон о цейлонском гражданстве 1948 года и Закон о поправках к парламентским выборам 1949 года. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] Эти меры были направлены в первую очередь на подрыв левых на выборах. [ 126 ]

Избирательная политика

[ редактировать ]

В декабре 1949 года Вивьен баллотировалась от большевистской партии Самасамая, чтобы представлять Хэвлок-Таун район муниципального совета Коломбо. [ 127 ] Несмотря на значительное численное преимущество, которое получили ЛССП , Вивьен отправилась на агитацию вместе со своим вторым ребенком, Суреном. [ 108 ] Это численное преимущество было видно по количеству кандидатов, выдвинутых каждой партией. [ 128 ] В то время как ЛССП выставила 28, БСП выставила только 10. [ 129 ] Во время предвыборной кампании ее отец серьезно заболел. Благодаря присутствию его маленького внука Вивьен смогла разрушить барьеры в отношениях со своим отцом. [ 108 ] Несмотря на это, он оставался непреклонным в том, чтобы лишить ее наследства . [ 108 ] Ее отец скончался в ночь выборов. Его последний вопрос был: «Выиграла ли Виви», на что родственник ответил «да». [ 108 ]

Муниципальный совет Коломбо

[ редактировать ]

Г-жа Вивьен Гуневарден предложила обязать медицинских работников Министерского совета проводить регулярные осмотры детей дошкольного возраста в жилых домах трущоб не реже одного раза в три месяца, учитывая очень высокую детскую смертность в городе. "

Протокол CMC от 27 мая 1960 г.

Гуневардене оставался членом муниципального совета Коломбо с 1950 по июль 1954 года и снова с 30 января 1960 года по декабрь 1969 года. [ 4 ] Известно , что будучи советником , она посвятила свое время улучшению жизни бедных. [ 130 ] Гуневардене организовал улучшение санитарных условий , обеспечение освещения и расширение дорожек в трущобах . [ 108 ] Она сыграла важную роль в организации курсов шитья для матерей-одиночек. [ 108 ] Будучи членом совета, она боролась за права умерших – особенно в отношении захоронений , а также выступала против высокого уровня детской смертности в трущобах. [ 131 ]

подвозила Ранасингхе Премадаса . Будучи муниципальным советником, она каждый день [ 108 ] Он стал президентом Шри-Ланки в 1989 году, выходец из трущоб и присоединившись к конкурирующей Объединенной национальной партии . [ 132 ]

Президент Всецейлонского профсоюза работников местного самоуправления

[ редактировать ]

У Вивьен также были офисы за пределами Муниципального совета Коломбо, что позволяло ей обслуживать не только свой собственный округ . [ 108 ] Она также была назначена президентом Всецейлонского профсоюза работников местного самоуправления. [ 133 ] Находясь под руководством Н. М. Переры , профсоюз смог обеспечить работникам постоянную занятость, а также право на пенсию и выход на пенсию . [ 134 ] При Вивьен Союз получал пенсии для вдов и сирот . [ 134 ] Хотя ЛССП была основной оппозиционной партией, партия внесла законопроект, увеличивающий ежемесячную заработную плату государственных служащих на рупий . 7.5, однако работники муниципального совета . из этого правила были исключены [ 134 ] [ 135 ] Вивьен обсудила этот вопрос с финансов министром Дж. Р. Джаеварденом , который включил в законопроект муниципальных служащих. [ 134 ] [ 135 ] В 1964 году, когда у власти находилась левая коалиция Партии свободы Шри-Ланки , Гуневардене потребовал паритета статуса для государственных служащих и работников CMC. [ 108 ] Гуневардене оставалась президентом Всецейлонского профсоюза работников местного самоуправления до своей смерти. [ 136 ]

воссоединение

[ редактировать ]

Раскол между ЛССП и БСП ослабил движение, и в особенности БСП, которая явно была меньшей из двух партий. [ 137 ] Был начат процесс воссоединения, и в 1950 году БСП объединилась с ЛССП. [ 138 ] В результате воссоединения ЛССП стала цейлонской секцией Четвертого Интернационала . [ 139 ] Однако Филип Гунавардена выступил против примирения с БСП. [ 140 ] Таким образом, он покинул ЛССП и сформировал новую партию — Партию Виплавакари Ланка Сама Самаджа (ВЛССП). [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]

На всеобщих выборах 1952 года результаты выборов пострадали из-за относительного процветания из-за роста цен на натуральный каучук из-за Корейской войны . [ 144 ] Во время этих выборов Вивьен боролась за место Келании от LSSP . [ 145 ] Буддийское происхождение Вивьен дало ей преимущество при борьбе за это место, однако за это место боролась Вимала Виджевардене из SLFP, получившая поддержку буддийских монахов храма Келания. [ 146 ] Во время предвыборной кампании у Вивьен родился третий ребенок, Премилла, что еще больше ограничило ее возможности проводить агитацию. [ 108 ] Это место получил Дж. Р. Джаевардене , следуя политической тенденции того года в сторону ОНП. [ 147 ] Кроме того, лишение избирательных прав индийских тамильских рабочих со стороны правительства ОНП лишило ЛССП одной из ее основных баз. [ 148 ] Более того, это нанесло ущерб электоральному успеху своего союзника, CIC , который остался непредставленным. [ 149 ]

Харталь и после

[ редактировать ]
Основная статья: Цейлонский Хартал, 1953 г.

В 1953 году ЛССП взяла на себя инициативу по организации Хартала . [ 150 ] цен на рис с 25 до 70 центов за меру. Непосредственной причиной Хартала стало повышение правительством ОНП [ 151 ] В то время Дж. Р. Джаявардена был министром финансов страны. [ 152 ] [ 153 ] Поддержание цены на рис на уровне 25 центов было предвыборным обещанием, данным ОНП на выборах 1952 года, и когда новые ставки были представлены публике, последовал шум. [ 154 ] [ 155 ] Этому гневу способствовало прекращение питания школьников и повышение стоимости железнодорожных билетов и почтовых сборов. [ 156 ]

До 1953 года концепция «Хартала», то есть всеобщей забастовки, была относительно неизвестна на Цейлоне. [ 156 ] Во время своего изгнания лидеры LSSP стали свидетелями огромного влияния харталов во время Движения за выход из Индии , гарантируя, что эти знания были принесены с собой. [ 157 ] Коммунистическая партия и ВЛССП поддержали Хартала, а ШЛПС и CIC выразили сочувствие требованию Хартала, но не поддержали активно призыв к забастовке. [ 151 ] [ 158 ] [ 159 ] Цейлонский торговый союз поддержал требования забастовки, но не принял в ней участия. [ 160 ] Скорее, оно поощряло их членов ходить на работу с черными повязками на рукавах в качестве средства протеста. [ 161 ]

Харталь полностью остановил страну. [ 162 ] Опасаясь надвигающейся революции, правительственный кабинет искал убежища на HMS Newfoundland , военном корабле Королевского флота в море. [ 163 ] [ 164 ] Массовый подъем, сопровождавший действия забастовщиков, заставил Дадли Сенанаяке уйти с поста премьер-министра. [ 165 ] [ 166 ] Харталь придал смелости ЛССП, заставив задуматься о том, что партия может захватить государственную власть. [ 164 ] Во время Хартала Вивьен настояла на том, чтобы на крыше ратуши Коломбо был поднят черный флаг, знак Хартала. [ 108 ] В 1956 году LSSP заключила пакт об отсутствии конкуренции с Махаджаной Эксат Перамуна (Объединённый народный фронт) SWRD Бандаранаике , который он сформировал вместе с Филипом Гунаварденой и VLSSP. [ 167 ] [ 168 ] Депутат Европарламента одержал убедительную победу в опросах, проведенных в том году. [ 169 ] ЛССП вновь стала главной оппозиционной партией, а лидером оппозиции стал Н.М. Перера. [ 170 ] Таким образом, LSSP поддержала реформы, инициированные новым правительством, но решительно выступила против политики «только сингальцев». [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] Вивьен была избрана членом парламента Северного избирательного округа Коломбо в период с 1956 по 1960 год, где она набрала 58,09% голосов. [ 174 ] В июле 1959 года и ЛССП, и Коммунистическая партия отказались от поддержки правительства, поскольку внутрипартийные распри внутри ШЛПС привели к временной победе правых и изгнанию левых министров, таких как Филип Гунавардена. [ 175 ] [ 176 ]

В марте 1960 года ЛССП участвовала в всеобщих выборах под лозунгом «Вперед, к правительству Сама Самаджа». [ 177 ] [ 178 ] Голосов, полученных ЛССП, коммунистами и Махаджаной Эксат Перамуна (новая партия, а не фронт 1956 года) Филиппа Гунавардены, было достаточно, чтобы сделать их крупнейшим блоком в парламенте. Однако из-за того, что они боролись по отдельности, ЛССП и депутат Европарламента получили всего по 10 мест каждая, а КП - всего 3. [ 179 ] [ 180 ] Выборы были проведены снова в июле, и LSSP заключила пакт об отсутствии конкуренции с Партией свободы Шри-Ланки (SLFP) Сиримаво Бандаранаике , которая, таким образом, смогла сформировать правительство. [ 181 ] Несмотря на успех на выборах, Четвертый Интернационал резко критиковал избирательную тактику ЛССП, и ЛССП предпочла не присутствовать на Всемирном конгрессе Интернационала в следующем году. [ 182 ]

В 1962 году офицеры армии и полиции предприняли попытку государственного переворота, направленного на свержение правительства и приведение к власти ОНП. [ 183 ] Этот заговор был сорван, и ШЛПС отклонилась влево с точки зрения политики. [ 184 ] Местные филиалы нефтяных компаний были национализированы, что привело к бойкоту страны со стороны нефтяных транснациональных корпораций; бойкот был прерван с помощью Кооператива производителей нефти Канзаса и правительства Румынии . [ 185 ] [ 186 ]

Параллельным процессом был процесс повышения уверенности в себе и единства среди цейлонских левых. В парламенте они были в оппозиции. [ 187 ] Первомайского дня 1963 года три основные левые партии (ЛССП, КП и Европарламент) провели массовый совместный митинг. [ 188 ] За этим последовало создание Объединенного фронта 12 августа, в десятую годовщину Хартала 1953 года. [ 189 ] Фронт начал агитацию по таким вопросам, как снижение цен на товары первой необходимости, что привело к тому, что это стало непосредственной угрозой для управления ШЛПС. ШЛПС начала предлагать левым партиям министерские посты и интенсивно работала над разрушением единства УЛФ. [ 190 ]

В 1964 году Вивьен была избрана депутатом от избирательного округа Борелла. Во время предвыборной гонки она баллотировалась против г-жи Камалы де Силва, вдовы В. Д. де Сильвы . После своей победы в составе Объединенного левого фронта газета Ceylon Daily News от 20 января 1964 года процитировала Вивьен, сказавшую «Только УЛФ и ОНП». В своей уступчивой речи Камала написала о Вивьен:

«Она сыграла роль друга в нужде в час моего отчаяния и постепенно превратилась в моего самого грозного противника».

— Наблюдатель, 21 января 1964 г.

Рост партии Ланка Сама Самаджа

[ редактировать ]

С конца 1940-х по 1960-е годы Ланкийская партия Сама Самаджа была оппозиционной партией в Шри-Ланке , одновременно будучи признанным шри-ланкийским крылом Четвертого Интернационала , организации.

Интервью с Майклом Робертсом - из архива Университета Аделаиды.
Интервью 1967 года Майклу Робертсу
значок аудио Интервью с Майклом Робертсом (Кассета 1) Выступающие: Вивьен Гуневарден (Выступление).
значок аудио Интервью с Майклом Робертсом (Кассета 2) Выступающие: Вивьен Гуневарден (Выступление).

характеризуется троцкизмом и антисталинизмом . [ 191 ] Благодаря этому партия, возглавляемая Гуневарденом, попыталась преобразовать бывшую британскую колонию Цейлон в социалистическую республику путем национализации организаций в банковском, образовательном, промышленном, медиа и торговом секторах. [ 192 ] В 1959 году, несмотря на то, что Вивьен и Лесли были одними из крупнейших землевладельцев в Шри-Ланке благодаря наследству, они боролись за повторное введение налога на наследство в стране, несмотря на противодействие богатых авторитетных парламентариев. [ 193 ] Их партия также ввела ограничение на количество домов, которыми можно владеть. [ 194 ] Это привело к тому, что они отдали несколько объектов недвижимости арендаторам, а Сиримаво Бандаранаике передал недвижимость другим родственникам. [ 194 ] [ 195 ]

С ростом популярности ЛССП стремилась к росту. В 1964 году партия провела конференцию, на которой большинство делегатов выдвинули классификацию Партии свободы Шри-Ланки (ПСРЛ) как мелкобуржуазной партии, оставив с ней перспективы коалиции. [ 196 ] Группа во главе с Эдмундом Самараккоди и Бала Тампоэ отделилась от партии Гуневардена и сформировала Революционную партию Ланки Сама Самаджа . [ 197 ] Позже в 1964 году ЛССП, за исключением Лесли и Колвина де Силвы, возглавила коалицию с Сиримаво Бандаранаике , что позволило ей стать первой женщиной- премьер-министром в современной мировой истории. [ 198 ] Это принципиальное изменение привело к исключению ЛССП из Четвертого Интернационала, а ее место заняла Революционная партия Ланки Сама Самаджа. [ 199 ] После выборов Лесли вместе с Колвином Р. де Силвой отказались занять должность кабинета министров. [ 200 ] Вивьен, однако, считала, что сможет оказать наибольшее влияние в качестве министра внутренних дел , поэтому взяла на себя эту роль. [ 201 ]

Коалиционное правительство пало в 1965 году из-за дезертирства нескольких членов. [ 202 ] Однако количество голосов, полученных ЛССП, увеличилось на всеобщих выборах, состоявшихся в том же году . [ 203 ] После выборов сторонники партии подверглись периоду скоординированных преследований со стороны новой семипартийной коалиции во главе с ОНП. [ 204 ] В 1968 году Гуневарден организовал объединение LSSP с SLFP и Коммунистической партией Шри-Ланки (CPSL) в единый фронт . [ 205 ] Совместный первомайский митинг в том году был назван самым масштабным из когда-либо проводившихся в Шри-Ланке. [ 206 ]

Сиримаво Бандаранаике

[ редактировать ]

За свою роль в политике Гуневардене считалась ведущей левой женщиной-политиком в Шри-Ланке. [ 207 ] Она подружилась с Сиримаво Бандаранаике , первой в мире женщиной-главой государства, и продолжила посещать с ней несколько делегаций. Вивьен и Сиримаво присутствовали на Всемирной конференции, посвященной Международному году женщин в Мехико в 1975 году, где Государственный департамент США отметил Вивьен как «высшее место на национальном уровне» и, как говорили, «зависел от того, чтобы сказать что-нибудь провокационное». в Мехико». [ нужна ссылка ]

Международные отношения

[ редактировать ]

Гуневардене был видным членом неприсоединившихся стран. В составе политических делегаций она встречалась и хорошо знала Джавахарлала Неру , В.К. Кришну Менона , Иосипа Броз Тито , дружила с Гамалем Абдель Насером . Находясь в Северной Корее, Ким Ир Сен настоял на встрече с ней, в результате чего она пропала на стыковочном рейсе в СССР. Гуневарден оставался стойким сторонником палестинцев в арабо-израильском конфликте и критиковал ближневосточную дипломатию, спонсируемую Соединенными Штатами. Она возглавляла Комитет солидарности с Палестиной, а также Группу арабо-цейлонской солидарности. [ 208 ]

Позже политика и правительство (1970-1977)

[ редактировать ]

К 1970 году Лесли и Вивьен считали, что они смогут лучше всего реализовать его взгляды через коалицию ШЛПС, и присоединились к Объединенного фронта, правительству возглавляемому ШЛПС . В том же году Объединенный фронт, состоящий из ЛССП, с большим перевесом был избран к власти. [ 209 ] У ЛССП было 18 депутатов в Палате представителей. [ 202 ] Гуневардене стал младшим министром здравоохранения . [ 21 ] К июлю она работала над созывом Конституционной ассамблеи, чтобы заменить конституцию, разработанную британцами, конституцией, разработанной цейлонцами. [ 210 ] Была введена политика, требующая, чтобы постоянные секретари в правительственных министерствах имели опыт работы в своих подразделениях. Например, те, кто служил в Министерстве жилищного строительства, должны были быть подготовленными инженерами, а те, кто служил в Министерстве здравоохранения , — практикующими врачами. Всем государственным служащим было разрешено вступать в рабочие советы, а на местном уровне были созданы народные комитеты, чтобы обеспечить участие населения в целом в государственном управлении; это было заимствовано из структуры управления ЛССП. [ 211 ] Изменения были направлены на устранение элементов британской колонизации и иностранного влияния из институтов страны. [ 212 ]

Продолжение активности (1977–1994)

[ редактировать ]

После того, как Гуневардене покинула главное политическое кольцо, она осталась активной частью феминистского движения и политики Шри-Ланки. [ 213 ] Она часто вела демонстрации в Международный женский день . [ 214 ] Позже это привело к вынесению знаменательного решения Верховного суда о жестокости полиции . [ 215 ] Помимо этого, она также возглавляла несколько профсоюзов и оставалась лидером Комитета солидарности с Палестиной. [ 108 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Вивьен умерла 3 октября в Коломбо в 1996 году от сердечного приступа за несколько месяцев до празднования своего 80-летия, на котором присутствовали самые разные гости, включая бывших и нынешних президентов и премьер-министров Шри-Ланки, а также посланник Кубы. [ 216 ] [ 217 ] [ 218 ] Ее оплакивали все левые, и была объявлена ​​неделя траура. [ 219 ] [ 220 ] Похороны Гуневардене состоялись в Борелла-Канатте , и там прошла похоронная процессия длиной в километр, сопровождаемая кортежем , на котором присутствовали десятки тысяч зрителей. [ 221 ] [ 222 ] Было предложено выставить ее останки на площади Независимости , однако эта идея оказалась неосуществимой, поскольку Вивьен хотела, чтобы ее останки были кремированы в течение 36 часов после ее смерти. Останки были выставлены в ратуше Коломбо выразил почтение Вивьен Гуневардене , а президент Чандрика Кумаратунга . [ 223 ]

Вивьен Гуневарден боролась за права и благополучие всех

— Президент Чандрика Кумаратунга

[ 224 ] [ 225 ]

Вивьен была названа первой женщиной -национальным героем Шри-Ланки после ее смерти и была изображена на нескольких почтовых марках; ее и других национальных героев чествуют каждый год в национальный праздник – День независимости . [ 226 ] Она остается единственной женщиной-национальным героем. По сей день ее называют одной из величайших шри-ланкийских женщин всех времен за ее вклад в феминизм и движение за независимость Шри-Ланки . [ 207 ]

Празднование столетнего юбилея

[ редактировать ]

В 2016 году Вивьен широко отметили столетний юбилей со дня ее рождения. На торжествах присутствовал президент Махинда Раджапакса .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ее фамилия транслитерируется как Гуневарден, так и Гуневардена, часто встречающаяся в нескольких вариантах написания в одном и том же источнике, как в Tomorrow Is. Наш от Эрвина. [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Эрвин 2006 , стр. 95, 102, 128, 189.
  2. ^ «Неизгладимый след левой политики» . Силумина . 30 октября 2020 г. Проверено 12 июня 2021 г.
  3. ^ Карло Фонсека (29 сентября 1996 г.). «Красная роза ЛССП». Политика Ежедневно .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Гунавардена 2005 , с. 167 .
  5. ^ Jump up to: а б с Хатурусингхе, Санудж (23 июня 2019 г.). «Силы считаться с женщинами левого движения в Шри-Ланке» . Цейлон сегодня .
  6. ^ Жизни членов Королевского колледжа врачей Лондона . Колледж. 1955.
  7. ^ Райт 1999 , с. 766 .
  8. ^ Лиянаге 1998 , с. 1 .
  9. ^ Jump up to: а б Лиянаге 1998 , с. 3 .
  10. ^ Дурайсингам, Тамбимутту (2000). Политика и жизнь в наше время: избранные статьи, издаваемые более века . Тхамбимутту Дурайсингам.
  11. ^ Эрвин, CW (16–31 марта 2009 г.). «Цейлонцы, которые взбудоражили Мадрасские лейбористы» . Мадрасские размышления . Мадрас.
  12. ^ Самаранаяке, Аджит (9 октября 2005 г.). «Революционер в Нью-Йорке и Лондоне» . Sunday Observer (Шри-Ланка) .
  13. ^ Jump up to: а б Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе 2006 , с. 36 .
  14. ^ де Соуза, Арманд (2006). Сто дней на Цейлоне: военное положение в 1915 году . Молодые социалистические издания. стр. Вся книга. ISBN  978-955-95284-7-0 .
  15. ^ Jump up to: а б с Перера, ККС (27 марта 2020 г.). «Филип Гунавардена: Львиный рык» . Ежедневные новости (Шри-Ланка) .
  16. ^ Перера, ККС (26 марта 2019 г.). «47 лет со дня смерти Филипа Гунавардена — 26 марта. Яркий марксист, ценивший местную культуру» . Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  17. ^ Гунавардена, Филип (2006). Годы Государственного совета, 1936–1942: речи, произнесенные в законодательном органе, составленные под эгидой Общества памяти Филипа Гунавардена . Шри-Ланка: Международное издательство Godage. п. 15. ISBN  978-955-20-9707-2 .
  18. ^ Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе 2006 , стр. [1] .
  19. ^ Jump up to: а б Гунаратне, Бандула (12 мая 2019 г.). «Парламент за пределами Вивьен» . Цейлон сегодня .
  20. ^ «Традиции, современность и формирование элиты» . Санди Таймс . 7 августа 2016 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и Виджесекера, Читра (7 ноября 1996 г.). «Вивьен Гунавардена – конец эпохи». Ежедневные новости .
  22. ^ Jump up to: а б с Лиянаге, Пульсара (6 октября 1996 г.). «Виви: Головорез». Воскресный обозреватель .
  23. ^ Jump up to: а б Мутиа и Ванасингхе 1996 , с. 17 .
  24. ^ Лерский, Джордж Ян. «Истоки троцкизма на Цейлоне» . Истоки троцкизма на Цейлоне . Глава I.
  25. ^ Джаявардена, Кумари (23 апреля 2014 г.). Другое бремя белой женщины: западные женщины и Южная Азия во время британского правления . Рутледж. п. 252 . ISBN  978-1-136-65714-6 .
  26. ^ Лерский, Ежи Ян; Лерски, Джордж Ян (1968). Истоки троцкизма на Цейлоне: документальная история партии Ланка Сама Самаджа, 1935–1942 гг . Гуверовский институт войны, революции и мира. п. 16. ОСЛК   591903103 .
  27. ^ Виджератне, Аиша (14 октября 2007 г.). «Женщины в управлении» . Нация (Шри-Ланка) .
  28. ^ Черан, Р. (15 октября 2009 г.). Пути инакомыслия: тамильский национализм в Шри-Ланке . Издательство SAGE, Индия. ISBN  978-93-5280-187-9 .
  29. ^ Дженнингс, Айвор (1951). Экономика Цейлона . Индия: Издательство Оксфордского университета. п. 61.
  30. ^ Армейская медицинская библиотека (США) (1948). Указатель-каталог Библиотеки Главного хирурга армии США (Армейская медицинская библиотека): авторы и тематика . Типография правительства США. стр. 155–156.
  31. ^ Джонс, Маргарет (1 апреля 2000 г.). «Цейлонская эпидемия малярии 1934–1935 годов: пример колониальной медицины» . Социальная история медицины . 13 (1): 87–110. дои : 10.1093/шм/13.1.87 . ISSN   0951-631X . ПМИД   11624427 .
  32. ^ Лиянаге 1998 , с. xiv .
  33. ^ Кон, Джордж К. (2007). Энциклопедия чумы и мора: с древнейших времен до наших дней . Издательство информационной базы. п. 377. ИСБН  978-1-4381-2923-5 .
  34. ^ Лиянаге 1998 , с. 9 .
  35. ^ Фернандо, Амарадаса (12 октября 1996 г.). «Вивьен Гуневарден – борец с «бурей и страстью» ». Ежедневные новости .
  36. ^ Лиянаге 1998 , с. 10 .
  37. ^ Виджесекера, Читра (1995). Женщины в нашем законодательном органе . Сарводая Вишва Лекха. п. 107.ISBN  978-955-95797-0-0 .
  38. ^ Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе 2006 , стр. [2] .
  39. ^ «Силы считаться с женщинами левого движения в Шри-Ланке» . Цейлон сегодня . Проверено 30 августа 2020 г.
  40. ^ де Мел 2001 , с. 54 , «Предыстория: Вивьен Гуневардена рано столкнулась с патриархатом в своем собственном доме, когда ее консервативный отец отказал ей в разрешении поступить в университет на стипендию».
  41. ^ Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе 2006 , стр. 75 .
  42. ^ Лиянаге 1998 , с. 11–12.
  43. ^ Абейнаяке, Стэнли Э. (14 августа 2012 г.). «33-я годовщина смерти доктора Н. М. Переры: отважный боец ​​и принципиальный человек» . Ежедневные новости . ; Перера, Т. (2006). Революционные тропы, Эдмунд Самараккоди: политический профиль . Ассоциация социологов. ISBN  978-955-9102-80-9 . ; Пиблс, Патрик (22 октября 2015 г.). Исторический словарь Шри-Ланки . Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1-4422-5585-2 .
  44. ^ Баски, Дональд Ф. (2002). Коммунизм в истории и теории: Азия, Африка и Америка . Издательская группа Гринвуд. стр. 64–65. ISBN  978-0-275-97733-7 .
  45. ^ Амарасингхе 2000 , с. 179.
  46. ^ Эрвин, Чарльз В. (2001). Филип Гунавардена: Становление революционера . Ассоциация социологов. п. 29. ISBN  978-955-9102-34-2 .
  47. ^ Гугурге, Ананда (28 октября 2011 г.). НАКОНЕЦ МИР В РАЙЕ . АвторДом. п. 239. ИСБН  978-1-4634-1838-0 .
  48. ^ Jump up to: а б с д и ж «Лесли и Виви». Воскресный обозреватель . 13 октября 1996 г.
  49. ^ Jump up to: а б с д и Лиянаге 1998 , стр. 17, 20.
  50. ^ Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе 2006 , стр. 55 .
  51. ^ Тихоокеанские дела . Университет Британской Колумбии. 1967. с. 253 .
  52. ^ Райт 1999 , с. [ нужна страница ] .
  53. ^ «Празднование самоотверженной жизни» . Sunday Observer (Шри-Ланка) . 3 апреля 2016 г.
  54. ^ Пустакалая, Шри-Ланка Джатика Раджья Сабхава (1972). Члены законодательного собрания Цейлона, 1931–1972 годы . Библиотека Национального государственного собрания. п. 55.
  55. ^ Райт 1999 , стр. 677–678.
  56. ^ Методистский регистратор , декабрь 1943 г. [ нужна полная цитата ]
  57. ^ «Lawnet.gov.lk» (PDF) . Юридический архив Шри-Ланки .
  58. ^ «Особенности новостей» . www.nation.lk . Проверено 6 июля 2020 г.
  59. ^ Джаявардена, Кумари (1973). Зарождение левого движения в Шри- Ланке п. 7.
  60. ^ Джаявардена, В. Кумари (1974). «Истоки левого движения в Шри-Ланке» Социолог ​ 2 (6/7): 11. дои : 10.2307/3516475 . ISSN   0970-0293 . JSTOR   3516475 .
  61. ^ Тихоокеанские дела . Университет Британской Колумбии. 1967. с. 258 .
  62. ^ Мутиа и Ванасингхе 1996 , с. 18 : «Воодушевленная успехом на выборах, ЛССП почти сразу же приступила к профсоюзной деятельности».
  63. ^ де Сильва и Риггинс 1988 , стр. 153 .
  64. ^ Лерский, Ежи Ян; Лерски, Джордж Ян (1968). Истоки троцкизма на Цейлоне: документальная история партии Ланка Сама Самаджа, 1935–1942 гг . Гуверовский институт войны, революции и мира. п. 121.
  65. ^ «Парламент за пределами Вивьен» . Цейлон сегодня . Проверено 30 августа 2020 г.
  66. ^ Лиянаге 1998 , с. 28 .
  67. ^ Джаявардена, Кумари. «Вивьен Гуневарден - «Страстная» Шри-Ланки». В Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе (2006) , стр. 107–1. 55, 64.
  68. ^ Jump up to: а б Курукуларатне, Буддика (7 мая 2006 г.). «Мужчины и воспоминания: «Виви» — «бунтарка» сделана» . Остров . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  69. ^ Лиянаге 1998 , с. 26 .
  70. ^ Jump up to: а б Гунавардена 2005 , стр. 166 – 167 .
  71. ^ Jump up to: а б Риггинс, Уильям Ховард (8 декабря 2015 г.). Цейлон: дилеммы новой нации . Издательство Принстонского университета. п. 126. ИСБН  978-1-4008-7690-7 .
  72. ^ Гунавардена 2005 , с. 281 .
  73. ^ Льюис, Дэвид С.; Сагар, Даррен Дж. (1992). Политические партии Азиатско-Тихоокеанского региона: Справочное руководство . Лонгман. п. 275. ИСБН  978-0-582-09811-4 .
  74. ^ Jump up to: а б Фернандо, Амарадаса (5 января 2002 г.). «Эдмунд Самараккоди хранил веру до последнего» . Остров . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года.
  75. ^ Александр 1991 , с. 517 .
  76. ^ К истории Четвертого Интернационала: Образование для социалистов Бюллетени К истории Четвертого Интернационала . Департамент национального образования, Социалистическая рабочая партия. 1975.
  77. ^ Революция в Индии . Мемориальный комитет Т. Тейта. 1942 год.
  78. ^ «Тома 7–8» . Бюллетень Южной Азии . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес. 1987.
  79. ^ Грант, Э.; Скотт, А. (1941). Дорога к свободе Индии: перманентная революция в Индии и задача британского рабочего класса . Международная рабочая лига, Четвертый Интернационал.
  80. ^ Джасентулияна 2016 , с. [3] .
  81. ^ Свораковски, Витольд С. (1973). Мировой коммунизм; Справочник, 1918-1965 гг . Издательство Гуверовского института. ISBN  978-0-8179-1081-5 .
  82. ^ Робертс 1994 , с. 5 .
  83. ^ Мукерджи, Садхан (1971). Цейлон: остров, который изменился . Народное издательство.
  84. ^ Амарасингхе 2000 , с. 69 .
  85. ^ Эрвин 2006 , с. [4] .
  86. ^ Амарасингхе 2000 , с. 85 .
  87. ^ Cahiers Леон Троцкий (на французском языке). Институт Льва Троцкого. 1998.
  88. ^ Абхайавардхана 2001 , с. [5] .
  89. ^ Cahiers Леон Троцкий (на французском языке). Институт Льва Троцкого. 1998.
  90. ^ Ричардсон 1997 , с. [6] .
  91. ^ Эрвин 2006 , с. [7] .
  92. ^ Эрвин 2006 , с. [8] .
  93. ^ Jump up to: а б Лиянаге 1998 , с. 37.
  94. ^ «Движение за выход из Индии в 1942 году – создание Британии» . www.open.ac.uk. ​Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  95. ^ Джаявардена, Кумари (23 апреля 2014 г.). Другое бремя белой женщины: западные женщины и Южная Азия во время британского правления . Рутледж. п. 287 . ISBN  978-1-136-65707-8 .
  96. ^ Александр 1991 , с. 519 .
  97. ^ Эрвин 2006 , с. [9] .
  98. ^ Лиянаге 1998 , с. 39.
  99. ^ Ричардсон 1997 , с. [10] .
  100. ^ Бэринг, Морис (1924). С. ​Даблдэй, Пейдж. ОСЛК   655235 .
  101. ^ Фукуи, Харухиро; Хьюз, Колин А. (1985). Политические партии Азии и Тихоокеанского региона . Гринвуд Пресс. ISBN  978-0-313-21350-2 .
  102. ^ Эрвин 2006 , с. [11] .
  103. ^ Амарасингхе 2000 , с. 71 .
  104. ^ Jump up to: а б Биянвила 2010 , с. 38 .
  105. ^ Сиривардена, Реги (1999). Работа в подполье: ЛССП в военное время: воспоминания о событиях и личностях . Международный центр этнических исследований. ISBN  978-955-580-044-0 .
  106. ^ «Эдмунд Самараккоди, 1912–1992» . Whatnextjournal.org.uk . Проверено 7 июля 2020 г.
  107. ^ Абхайавардхана 2001 , с. [12] .
  108. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Лиянаге 1998 , с. 49 .
  109. ^ Ричардсон 1997 , с. [13] .
  110. ^ Jump up to: а б «Результаты всеобщих парламентских выборов - 1947 г.» (PDF) . 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2016 г. . Проверено 7 июля 2020 г.
  111. ^ Канапатипиллаи 2009 , стр. 40 .
  112. ^ Ванниасингем, Сомасундарам (1989). Шри-Ланка: внутренний конфликт . Книги Сангама. ISBN  978-0-86132-206-0 .
  113. ^ Рамбуквелла, Харшана (2 июля 2018 г.). Политика и поэтика аутентичности: культурная генеалогия сингальского национализма . УКЛ Пресс. ISBN  978-1-78735-130-1 .
  114. ^ Викрамасингхе, Мэйтри (9 апреля 2007 г.). Придание смысла созданию смысла: пример методологии феминистских исследований в Шри-Ланке (PDF) (доктор философии). Университетский колледж Лондона.
  115. ^ де Мел 2001 , с. 29 .
  116. ^ «Внимание к женщинам в политике» . Ежедневные новости (обзор книги) . Проверено 31 августа 2020 г.
  117. ^ Джаяратне, Осмунд (2004). Мемуары Осмунда Джаяратне . Международное издательство Годадж. ISBN  978-955-20-7584-1 .
  118. ^ Эллис, Ройстон (2011). Шри-Ланка . Брэдт Путеводители. ISBN  978-1-84162-346-7 .
  119. ^ Александр 1991 , с. 170 .
  120. ^ «Устранение «остатков колониализма» » . Ежедневное ФТ . 9 февраля 2019 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  121. ^ «RAF и RCyAF – пути разошлись» . ВВС Шри-Ланки.
  122. ^ Отдел государственных служб Государственного департамента США (1959 год). Субконтинент Южной Азии: Афганистан, Цейлон, Индия, Непал [и] Пакистан: предыстория . Типография правительства США.
  123. ^ Канапатипиллай 2009 , с. 41 .
  124. ^ Чоудхори, Насрин (13 июня 2018 г.). Беженцы, гражданство и принадлежность в Южной Азии: спорные территории . Спрингер. ISBN  978-981-13-0197-1 .
  125. ^ Вамадеван, М. (1989). Шри-ланкийские репатрианты в Тамилнаде: реабилитация и интеграция . Издательство Дзен.
  126. ^ Вайс, Гордон (4 сентября 2012 г.). Клетка: Битва за Шри-Ланку и последние дни тамильских тигров . Литературная пресса Бельвью. ISBN  978-1-934137-57-4 .
  127. ^ Парлиментува, Цейлон (1953). Цейлонские сессионные документы . Правительственная пресса.
  128. ^ Ричардсон 2005 , с. 625 .
  129. ^ Уилсон, А. Джеяратнам (1974). Политика в Шри-Ланке 1947-1973 гг . Макмиллан. п. 170. ИСБН  9780333136652 .
  130. ^ Мутиа, Тиручандран и Ванасингхе 2006 , стр. [14] .
  131. ^ Совет министров парламента Шри-Ланки (1960 год). Парламентские дебаты .
  132. ^ «ЧЕЛОВЕК В НОВОСТЯХ: Ранасингхе Премадаса; Шри-Ланка на вершине» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 августа 2020 г.
  133. ^ Гупта, Ранджит; Радхакришна, К.С. (1972). Всемирная встреча по Бангла Деш: Отчет Международной конференции по Бангла Деш, проходившей в Нью-Дели с 18 по 20 сентября 1971 года . Международный комитет друзей Бангла Деш [от] Impex India.
  134. ^ Jump up to: а б с д Робертс, Майкл (1 сентября 2014 г.). Робертс, Майкл. Проект «Устная история». Кассета 32. Гуневарден, Вивьен. 30 мая 1967 года .
  135. ^ Jump up to: а б Робертс, Майкл (1 сентября 2014 г.). Робертс, Майкл. Проект «Устная история». Кассета 33. Гуневарден, Вивьен. 30 мая 1967 года .
  136. ^ Викрамаге, Флоренция (6 октября 1996 г.). «Вивьен – женщина революции». Воскресный обозреватель .
  137. ^ Амарасингхе 2000 , с. 81 .
  138. ^ Сильва, Колвин Р. Де (1954). Их политика и наша . Ланка Самасамая.
  139. ^ Межконтинентальная пресса в сочетании с Inprecor . Межконтинентальная пресса. 1977.
  140. ^ Александр 1991 , с. 186 .
  141. ^ Скалапино, Роберт А. (1965). Коммунистическая революция в Азии: тактика, цели и достижения . Прентис-Холл. ISBN  9780131530492 .
  142. ^ Кирни, Роберт Н. (1983). «Система политических партий в Шри-Ланке». Политология ежеквартально . 98 (1): 17–33. дои : 10.2307/2150202 . ISSN   0032-3195 . JSTOR   2150202 .
  143. ^ «Падение левого движения» . Цейлон сегодня . Проверено 8 июля 2020 г.
  144. ^ Найроп, Ричард Ф. (1971). Справочник по районам Цейлона . Типография правительства США.
  145. ^ «Выборы на Цейлоне 1952 года» (PDF) . Правительство Цейлона .
  146. ^ Пинто, Леонард (14 июля 2015 г.). Быть христианином в Шри-Ланке: исторические, политические, социальные и религиозные соображения . Бальбоа Пресс. ISBN  978-1-4525-2862-5 .
  147. ^ Смит, Дональд Юджин (8 декабря 2015 г.). Политика и религия Южной Азии . Издательство Принстонского университета. ISBN  978-1-4008-7908-3 .
  148. ^ Виджейератне, Рошан де Силва (15 августа 2013 г.). Нация, конституционализм и буддизм в Шри-Ланке . Рутледж. ISBN  978-1-135-03835-9 .
  149. ^ Митра, Субрата К. (6 февраля 2009 г.). Политика современной Южной Азии . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-0-415-45628-9 .
  150. ^ «Унижение политики после Хартала 1953 года» . Коломбо Телеграф . 18 февраля 2013 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  151. ^ Jump up to: а б Викрамасингхе 2015 , с. [ нужна страница ] .
  152. ^ Бизиурас, Николаос (26 марта 2014 г.). Политическая экономия этнического конфликта в Шри-Ланке: экономическая либерализация, мобилизационные ресурсы и этнические коллективные действия . Рутледж. ISBN  978-1-317-80553-3 .
  153. ^ «60 лет Великого Хартала» . Химал из Южной Азии . 11 августа 2013 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  154. ^ Айзенберг, Джоан П.; Джалонго, Мэри Ренк (2003). Основные тенденции и проблемы в дошкольном образовании: проблемы, противоречия и идеи . Издательство педагогического колледжа. ISBN  978-0-8077-4350-8 .
  155. ^ Партия Социалистического Равенства (Шри-Ланка) (4 февраля 2008 г.). «Независимость Шри-Ланки: 60 лет коммунализма, социального упадка и войны» . wsws.org . Проверено 8 июля 2020 г.
  156. ^ Jump up to: а б «Де Сильва: Харталь!» . marxists.org . Проверено 8 июля 2020 г.
  157. ^ Носситер, Томас Джонсон (1 января 1982 г.). Коммунизм в Керале: исследование политической адаптации . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-04667-2 .
  158. ^ Фернандо, Варнакуласурия Фома Аквинский Лесли (2006). Близость к ним: среди некоторых выдающихся личностей . Международное издательство Годадж. ISBN  9789552092947 .
  159. ^ де Мел 2001 , с. 15 .
  160. ^ Дюмон, Рене (1972). Бедственное крестьянство: Цейлон, Тунис, Сенегал (на французском языке). Издания дю Сеуиль.
  161. ^ Мутиа, Уэсли С.; Ванасингхе, Сидней (2002). Мы творили историю: Хартал 1953 года . Молодой социалист. ISBN  978-955-9150-03-9 .
  162. ^ «День, когда троцкисты закрыли страну: 65-летие Хартала Шри-Ланки» . Социалистическое действие . 12 августа 2018 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  163. ^ "НЕИЗВЕСТНЫЙ" . Хранитель . 14 августа 1953 г. с. 5 . Проверено 8 июля 2020 г. - через Newspapers.com.
  164. ^ Jump up to: а б Перера, Марио. ПОКА БОГ СПАЛ: «Силы тьмы как Ангелы Света Шри-Ланка: 1971-2009» . Вордит CDE. ISBN  978-93-87649-75-0 .
  165. ^ Мехта, Радж К. (2010). Утраченная победа: взлет и падение верховного руководителя ТОТИ, В. Прабхакаран . Пентагон Пресс. ISBN  978-81-8274-443-1 .
  166. ^ де Сильва и Риггинс 1988 , стр. 295 .
  167. ^ Фемида, М.С. (11 июня 2016 г.). «60 лет после 1956 года, проблема официального языка» . Остров . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  168. ^ Викрамасингхе 2014 , с. [15] .
  169. ^ Намасиваям, С. (1 января 1955 г.). «Всеобщие выборы на Цейлоне 1956 года» . Парламентские дела . IX (3): 307–310. doi : 10.1093/oxfordjournals.pa.a052901 . ISSN   0031-2290 .
  170. ^ Отдел государственных служб Государственного департамента США (1957 год). Цейлон, 1957 год: Предыстория . Типография правительства США.
  171. ^ Риаз, Али (26 февраля 2010 г.). Религия и политика в Южной Азии . Рутледж. ISBN  978-1-134-99985-9 .
  172. ^ Бюллетень Южной Азии . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес. 1986.
  173. ^ Александр 1991 , с. 171 .
  174. ^ Мандалай, ответственный министр парламента Шри-Ланки (1959 год). Парламентские дебаты .
  175. ^ Палмер, Норман Данбар (1975). Выборы и политическое развитие: опыт Южной Азии . Издательство Университета Дьюка. ISBN  978-0-8223-0341-1 .
  176. ^ Ежегодник Содружества . Канцелярский офис HM. 1990. ISBN  9780115802393 .
  177. ^ Абхайавардхана 2001 , с. [16] .
  178. ^ Межконтинентальная пресса . Межконтинентальная пресса. 1975.
  179. ^ «28. Цейлон/Шри-Ланка (1948-настоящее время)» . uca.edu . Проверено 8 июля 2020 г.
  180. ^ Управление информации и образования вооруженных сил США (1968). Цейлон . Министерство обороны, Информационная служба Вооруженных Сил.
  181. ^ «1960: Цейлон выбирает первую в мире женщину-премьера» . 20 июля 1960 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  182. ^ Франк, Пьер (1979). Четвертый Интернационал: долгий марш троцкистов . Чернильные ссылки. ISBN  978-0-906133-08-8 .
  183. ^ Горовиц, Дональд Л. (14 июля 2014 г.). Теории переворота и мотивы офицеров: Шри-Ланка в сравнительной перспективе . Издательство Принстонского университета. ISBN  978-1-4008-5412-7 .
  184. ^ Варнапала, Вашингтон, Висва (1 января 2005 г.). Партия свободы Шри-Ланки: политический профиль . Международное издательство Годадж. ISBN  978-955-20-8853-7 .
  185. ^ Комитет по иностранным делам Палаты представителей Конгресса США (1963). Экспроприация принадлежащей американцам собственности иностранными правительствами в двадцатом веке, отчет, подготовленный Справочной службой по законодательству Библиотеки Конгресса для Комитета по иностранным делам. Печать комитета... 88-1... 19 июля 1963 года .
  186. ^ Найяр, Дипак (17 июня 1977 г.). Экономические отношения между социалистическими странами и третьим миром . Спрингер. ISBN  978-1-349-03293-8 .
  187. ^ «28. Цейлон/Шри-Ланка (1948-настоящее время)» . uca.edu . Проверено 8 июля 2020 г.
  188. ^ Кирни, Роберт Н. (8 января 2021 г.). Профсоюзы и политика на Цейлоне . Университет Калифорнии Пресс. ISBN  978-0-520-33174-7 .
  189. ^ Всемирный марксистский обзор . 1963.
  190. ^ «Хартал!» . Revolution-History.co.uk. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года.
  191. ^ Баркер, Родни С. (1971). Исследования оппозиции . Макмиллан. ISBN  9780333124826 .
  192. ^ Бозе, Сумантра; Бозе, профессор международной и сравнительной политики Сумантры (6 сентября 1994 г.). Государства, нации, суверенитет: Шри-Ланка, Индия и движение Тамил Илам . Публикации SAGE. ISBN  978-0-8039-9170-5 .
  193. ^ «Международный троцкизм - Цейлон/Шри-Ланка: подъем Ланкийской партии Сама Самаджа» . www.marxists.org . Проверено 12 июля 2020 г.
  194. ^ Jump up to: а б Пейрис, GH (1978). «Земельная реформа и аграрные изменения в Шри-Ланке». Современные азиатские исследования . 12 (4): 611–628. дои : 10.1017/S0026749X0000634X . ISSN   0026-749X . JSTOR   312371 . S2CID   144022457 .
  195. ^ Даггер, Селия В. (11 октября 2000 г.). «Сиримаво Бандаранаике из Шри-Ланки умерла в возрасте 84 лет; первая женщина-премьер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 августа 2020 г.
  196. ^ Викрамасингхе 2006 , с. 227 .
  197. ^ Уилсон, А. Джеяратнам (1975). Электоральная политика в развивающемся состоянии: всеобщие выборы на Цейлоне в мае 1970 года . Архив Кубка. ISBN  978-1-001-32712-9 .
  198. ^ Исторические и международные основы Партии Социалистического Равенства . Книги Меринга. 2008. ISBN  978-1-893638-07-5 .
  199. ^ Грант, Тед (2002). История британского троцкизма . Книги Веллреда.
  200. ^ «Интернет-издание Sunday Observer — Бизнес» . archives.sundayobserver.lk . Проверено 30 мая 2020 г.
  201. ^ «Цейлонским троцкистам предоставлено еще два правительственных поста» . Нью-Йорк Таймс . 23 июня 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 31 августа 2020 г.
  202. ^ Jump up to: а б Джасентулияна 2016 , с. [17] .
  203. ^ Нубин, Уолтер (2002). Шри-Ланка: текущие проблемы и историческая справка . Издательство Нова. ISBN  978-1-59033-573-4 .
  204. ^ Ричардсон 2005 , с. 273 .
  205. ^ Викрамасингхе 2015 , с. 243 .
  206. ^ Кирни, Роберт Н.; (Системный) Центр исследований Южной и Юго-Восточной Азии Калифорнийского университета; Калифорнийский университет (Беркли) (1971). Профсоюзы и политика на Цейлоне . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-01713-9 .
  207. ^ Jump up to: а б Викрамаге, Флоренция (6 октября 1996 г.). «Впереди женщина левых». Воскресный обозреватель .
  208. ^ «Соболезнование в связи со смертью Вивьен». Ежедневные новости . 7 октября 1996 г.
  209. ^ Робертс 1994 , с. 3 .
  210. ^ Фаднис 1971 , с. 268
  211. ^ Фаднис 1971 , с. 269.
  212. ^ Саха 1999 , с. 125.
  213. ^ «Новое чувство воинственности». Ежедневные новости . [ нужна полная цитата ]
  214. ^ Пульсара Лиянаге. «Поднимите подбородок, Виви». Международный женский день .
  215. ^ CV Вивеканантхан (1 августа 2012 г.). «Независимость судебной власти» . Daily Mirror (Шри-Ланка) . Проверено 3 апреля 2023 г. - через PressReader .
  216. ^ «Вивьен умирает». Ежедневные новости . 3 октября 1996 г.
  217. ^ Премиль (4 октября 1996 г.). «Вивьен уходит из жизни». Остров .
  218. ^ Робертс, Карел (4 октября 1996 г.). «Вивьен мертва». Остров .
  219. ^ «Вивьен: Неделя траура». Остров . 9 октября 1996 г.
  220. ^ Индия сегодня . Томсон Ливинг Медиа Индия Лимитед. 1983. с. 89.
  221. ^ «Прощание с революционером». Воскресный обозреватель . 6 октября 1996 г. с. 4.
  222. ^ «Виви похоронена». Ежедневные новости . 7 октября 1996 г.
  223. ^ «Последнее путешествие Вивьен сегодня». Остров — воскресное издание . 6 октября 1996 г.
  224. ^ Президент Чандрика Кумаратунга (5 октября 1996 г.). «Вивьен Гуневарден боролась за права и благополучие всех - президент». Ежедневные новости .
  225. ^ Ванита (11 октября 1996 г.). « Дирия Виви» — голос, который затих». Ежедневные новости .
  226. ^ «Марки Шри-Ланки, 11 базовый месяц | StampData» . Stampdata.com . Проверено 31 августа 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vivienne_Goonewardene&oldid=1236524391"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0722d2215a85c2b2428ace6fe2ab1045__1721875620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/45/0722d2215a85c2b2428ace6fe2ab1045.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vivienne Goonewardene - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)