Джон Редвуд
Джон Редвуд | |
---|---|
![]() Официальный портрет, 2020 | |
Теневой секретарь по дерегулированию | |
В офисе 6 мая 2005 г. - 5 декабря 2005 г. | |
Лидер | Майкл Ховард |
Предшествует | Позиция установлена |
Преуспевает | Позиция отменена |
Государственный секретарь по окружающей среде , транспорту и регионы | |
В офисе 15 июня 1999 г. - 2 февраля 2000 г. | |
Лидер | Уильям Хаг |
Предшествует | Джиллиан Шефард |
Преуспевает | Арчи Норман |
Государственный секретарь теневого министра торговли и промышленности | |
В офисе 11 июня 1997 г. - 15 июня 1999 г. | |
Лидер | Джон Майо Уильям Хаг |
Предшествует | Майкл Хеселтин |
Преуспевает | Анжела Браунинг |
Государственный секретарь Уэльса | |
В офисе 27 мая 1993 г. - 26 июня 1995 г. | |
премьер-министр | Джон Майо |
Предшествует | Дэвид Хант |
Преуспевает | Уильям Хаг |
Государственный министр местного самоуправления | |
В офисе 15 апреля 1992 г. - 27 мая 1993 г. | |
премьер-министр | Джон Майо |
Предшествует | Майкл Портильо |
Преуспевает | Дэвид Карри |
Государственный министр по корпоративным делам | |
В офисе 26 июля 1989 г. - 15 апреля 1992 г. | |
премьер-министр | Маргарет Тэтчер Джон Майо |
Предшествует | Фрэнсис Мод |
Преуспевает | Нил Гамильтон |
Директор политической подразделения № 10 | |
В офисе 5 мая 1982 - 12 ноября 1987 г. | |
премьер-министр | Маргарет Тэтчер |
Предшествует | Фердинанд |
Преуспевает | Брайан Гриффитс |
Член парламента Для Уокингема | |
В офисе 11 июня 1987 г. - 30 мая 2024 г. | |
Предшествует | Уильям Ван Штраубензи |
Преуспевает | Клайв Джонс |
Личные данные | |
Рожденный | Джон Алан Редвуд 15 июня 1951 г. Дувр , Англия |
Политическая партия | Консервативный |
Супруг |
Гейл Чиппингтон
|
Дети | 2 |
Образование | Кент -колледж , Кентербери |
Альма -матер | Колледж Магдален, Оксфорд ( бакалавр ) Колледж Святого Антония, Оксфорд ( MPHIL ) All Souls College, Оксфорд ( DPHIL ) |
Академическое образование | |
Тезис | Страх атеизма в Англии, от реставрации до Альцифрона Беркли |
Часть политической серии на |
Тэтчеризм |
---|
![]() |
Сэр Джон Алан Редвуд (родился 15 июня 1951 года) - британский политик и академик, который был членом парламента (MP) в Уокингеме в Беркшире с 1987 по 2024 год . Член Консервативной партии , он был государственным секретарем Уэльса в крупном правительстве и в два раза был неудачным кандидатом на руководство Консервативной партией в 1990 -х годах. Редвуд впоследствии служил в теневых шкафах Уильяма Хагю и Майкла Ховарда ; С тех пор он оставался первым. 24 мая 2024 года Редвуд объявил, что он будет отставать от депутата в Уокингеме и не будет искать переизбрание на всеобщих выборах 2024 года . [ 1 ]
До того, как стать депутатом, Редвуд завершил докторскую степень в колледже All Souls в Оксфорде и занимал должность директора Политической подразделения № 10 под руководством Маргарет Тэтчер . Он ветеран евроскептик , который был описан в 1993 году как «прагматичный тэтчерит». [ 2 ] Он был сопредседателем группы по пересмотру политики Консервативной партии по экономической конкурентоспособности до 2010 года. Он играет роль главного глобального стратега компании по управлению инвестициями Charles Stanley & Co Ltd (часть Charles Stanley Group ). Редвуд поддержал Brexit на референдуме в ЕС 2016 года и является членом британской группы евроскептического давления Leaving Leaving Leaving . [ 3 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Джон Редвуд родился в Дувре , втором ребенке Уильяма Редвуда (1925–2016), [ 4 ] бухгалтер урожденная и секретарь компании , а также его жена Эми Эмма ( чемпионка ), менеджер обувного магазина. У него была старшая сестра Дженнифер, которая умерла в детстве в 1949 году. [ 5 ] [ 6 ] Его детство началось в доме совета, и он описывает свою семью, покупающую свой дом как «большой прорыв» для семьи. [ 7 ]
Редвуд получил образование в частном колледже Кент в Кентербери и колледже Магдалины, Оксфорд , где он получил степень бакалавра в области современной истории в 1971 году. Он был аспирантом в колледже Святого Антония, Оксфорд , с 1971 по 1972 год и был избран экзаменом в All Souls College, Оксфорд , с 1972 по 1979 год, который впоследствии привел к выдающемуся стипендии в 2007 году. [ 8 ] Во всяком случае, он написал тезис DPHIL , который исследовал страх перед атеизмом в Англии, от реставрации до публикации Альцифрона Джорджем Беркли . Он закончил с DPHIL в 1975 году. [ 9 ] [ 10 ]
Политическая карьера
[ редактировать ]До парламента
[ редактировать ]Редвуд был Оксфордшир советником округа , представляющим Консервативную партию в период с 1973 по 1977 год, самым молодым в возрасте 21 года, когда их избрали. В 1981 году он безуспешно выступил за в Большом Лондонском совете место Пекхэма . [ 11 ] Начиная с 1983 года он возглавлял Маргарет Тэтчер , политическую единицу [ 2 ] где он был одним из чемпионов приватизации. [ 12 ]
Редвуд стал кандидатом консерваторов на дополнительных выборах в Пекхэме в октябре 1982 года , наступив на третье место с 12,42% голосов за лейбористской партии кандидатом от Гарриет Харман и от SDP кандидатом Дик Таверн . [ 13 ]
Как парламентарий
[ редактировать ]На всеобщих выборах 1987 года Редвуд был избран в Палату общин в качестве депутата в Уокингеме , выиграв 61,4% голосов и большинство из 20 387. [ 14 ]
В июле 1989 года он стал парламентским заместителем государственного секретаря для корпоративных дел в Министерстве торговли и промышленности . В ноябре 1990 года он был назначен государственным министром . Редвуд стал министром местного самоуправления и внутренних городов после всеобщих выборов в 1992 году, где он наблюдал за отменой общинного обвинения , известного в разговорной речи как «налог на опрос», и его замену налогом совета . [ 15 ]
Редвуд был переизбран в качестве депутата в Уокингеме на всеобщих выборах 1992 года с той же доли голосов в 61,4% и увеличенным большинством в 25 709. [ 16 ] [ 17 ]
Редвуд был против попыток снизить возраст согласия на гомосексуализм как в 1994, так и в 1999 году, решив проголосовать за сохранение секции 28 в ноябре 2003 года. [ 18 ] Он обычно был против однополых браков . Он проголосовал за повторное введение смертной казни в 1988, 1990 и 1994 годах и озвучил поддержку вновь введенной смертной казни, когда он запустил свою лидерскую заявку 26 июня 1995 года. [ 19 ] С тех пор Редвуд заявил: «Я никогда не говорил и не писал против гражданских партнерских отношений и однополых браков и не предлагаю никаких изменений в текущих законах. Я рассматриваю дебаты о смертной казни как о том, что и не поддерживаю его вновь». [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
На всеобщих выборах 1997 года Редвуд снова был переизбран, снизилась доля голосов на 50,1% и снижение большинства 9 365. [ 23 ] После выборов Редвуд был назначен государственным секретарем по торговле и промышленности Уильямом Гаагом . Он был назначен государственным секретарем по окружающей среде, транспорту и регионам в июне 1999 года, [ 24 ] но был сброшен в мини -перестановке в феврале 2000 года, когда его сменил Арчи Норман .
Редвуд был снова переизбран на всеобщих выборах 2001 года с уменьшенной доли голосов на 46,1% и снижением большинства на 5 994. [ 25 ] Под Майклом Ховардом он был назначен государственным секретарем теневого секретаря по дерегулированию. [ 26 ]
На всеобщих выборах 2005 года Редвуд снова был переизбран, с увеличением доли голосов на 48,1% и увеличением большинства 7 240. [ 27 ] Редвуд был опрошен о росте тэтчеризма для телевизионной документальной серии BBC 2006 года, тори! Тори! Тори! В [ 28 ] BBC и часто появлялся на телевидении, включая выступления в вопрос о вопросе . [ 29 ]
Редвуд снова был переизбран на всеобщих выборах 2010 года с увеличением доли голосов на 52,7% и увеличившись в 13 492 годах. [ 30 ] [ 31 ] В 2011 году он воздержался от военного вмешательства в Ливии . [ 32 ] Редвуд поддерживает создание переделанного английского парламента . [ 33 ] После референдума об независимости в Шотландии 2014 года Редвуд призвал к радикальной реформе, связанной с созданием английского парламента. Его политик до и преуспевания референдума поставила его «фронт и центр» на любую политическую выгоду из -за воспринимаемой вакуума власти, возникающих в результате любых возможных изменений в статус -кво союза. [ 34 ]
На всеобщих выборах 2015 года Редвуд снова был переизбран с увеличением доли голосов на 57,7% и увеличением большинства 24 197. [ 35 ] [ 36 ] Он был снова переизбран на всеобщих выборах 2017 года , с снижением доли голосов на 56,6% и снижением большинства на 18 798. [ 37 ] Он был снова переизбран на всеобщих выборах 2019 года с снижением доли голосов на 49,6% и снижением большинства 7,383. [ 38 ] В 2021 году Редвуд публично спорил с Гретой Тунберг из -за выбросов климата Великобритании в Твиттере. [ 39 ]
24 мая 2024 года, через два дня после объявления о дате всеобщих выборов 2024 года , и всего за 40 дней до фактической даты Джон Редвуд объявил, что он больше не будет стоять в своем избирательном округе Уокингема , сказав, что у него есть другие вещи, которые я желаю сделать ». [ 40 ]
Как государственный министр
[ редактировать ]
В правительственном перестановке в мае 1993 года Редвуд был назначен в кабинет министра Уэльса . [ 41 ] Он откладывал некоторые схемы, выведенные на дорогах, в Уэльсе из-за предполагаемого вреда окружающей среде. [ 42 ]
Редвуд совершил ошибку в 1993 году, когда он попытался привести к миме в Уэльский государственный гимн на конференции консервативной партии Уэльса , когда он не знал слова. [ 43 ] Впоследствии Редвуд выучил гимн, но в августе 2007 года не связанная новостная история о Редвуде была проиллюстрирована тем же клипом. Это привело к тому, что консервативные активисты подали жалобы, и в результате BBC извинилась перед Редвудом за трансляцию устаревших кадров. [ 44 ] В феврале 1995 года он был в Loggerheads с сельским советом для Уэльса , потому что он решил сократить грант на 16%. [ 45 ]
Следовательно, Редвуд приобрел несколько надменную репутацию с очевидным пренебрежением к валлийским национальным чувствам; Это не превзошло его дальше для некоторых населения, [ 46 ] в том числе, когда он вернул 100 миллионов фунтов стерлингов блок -гранта Уэльса в Казначейство, не зарождение в 1995 году. [ 47 ]
Лидерские конкурсы
[ редактировать ]Когда Джон Мейджор призвал своих критиков «поднять или заткнуться» и объявил о своей отставке, чтобы разрешить вызов лидерства, Редвуд подал в отставку из кабинета и выступил против майора на последующих выборах на руководство партии 26 июня 1995 года. [ 48 ] В голосовании, состоявшемся 4 июля 1995 года, Редвуд получил 89 голосов, около четверти тогдашней парламентской партии. Майор получил 218 голосов, или две трети голосов парламентской партии. Газета Sun объявила о своей поддержке Redwood в преддверии конкурса лидерства, управляя главным заголовком «Redwood против Deadwood». [ 49 ]
Когда майор подал в отставку с поста лидера партии после поражения на всеобщих выборах в мае 1997 года, Редвуд выступил на результатах на выборах на руководство и снова был побежден. После того, как он был побежден в третьем раунде с 38 голосами за Кеннета Кларка 64 Уильяма Гаага , Редвуд поддержал Кларка против Гааги. и 62 [ 50 ]
Brexit
[ редактировать ]Редвуд - ветеран евроскептик. [ 51 ] Критик евро до его запуска, в 2011 году Редвуд предложил еврозону «расстаться», и предложила, чтобы Соединенное Королевство отказалось от права голоса совета в обмен на способность отказаться от любого законодательства ЕС. [ 52 ] Не существует существующих законов, которые позволят такому договоренности, поскольку это сделало бы европейский закон не применяться равномерно по всему союзу в целом. Позже в том же году он присоединился к 81 повстанческим консервативным депутатам в голосовании за референдум о выходе из-за того, что покинул Европейский союз, впоследствии сказав «люди, которые называли меня крайним евроскептиком. Теперь я умеренный». [ 51 ] Перед референдумом Brexit Редвуд писал, что для консервативных евроскептиков, таких как он, оставление ЕС было «более важным, чем какая сторона победит на следующих выборах или кто является премьер -министром». [ 53 ]
С тех пор он предположил, что Великобритания не нужно расставлять приоритеты в сделке после Брексита с ЕС и получил критику за написание колонки по инвестиционным консультациям, в которой рекомендовали инвесторы «смотреть дальше», чем в Соединенное Королевство. Редвуд отрицал эту интерпретацию, заявив, что он просто консультирует инвесторов о том, куда направляются международные рынки, и не писал инвестиционную колонку «Рекомендуя инвесторам вытащить свои деньги из Великобритании». [ 54 ] [ 55 ]
В заявлениях для средств массовой информации и в Палате общин Редвуд постоянно защищал позицию, что Великобритания не должна оплачивать так называемый счет Brexit (составляющий около 39 миллиардов фунтов стерлингов). [ 56 ] Это в соответствии с докладом Комитета по финансовым вопросам Палаты лордов ЕС, [ 57 ] что само по себе оспаривается в своей юридической надежности, поскольку финансовое урегулирование просто отражает обязательства, уже взятые Великобритании в рамках многоудаленной финансовой основы ЕС за 2014–2020 годы и, следовательно, не связаны с процессом Великобритании, покидающего Европейский союз Полем [ 58 ] [ 59 ] В декабре 2019 года Редвуд проголосовал за соглашение о выводе, через которое Великобритания принимает свои непогашенные финансовые обязательства ЕС.
В июне 2021 года Редвуд раскритиковал состав G7 , который включает в себя президент Европейской комиссии и президент Европейского совета в дополнение к представителям Франции , Германии и Италии . По словам Редвуда, это рук большинство в ЕС в G7, [ 60 ] Даже если G7 не принимает решения в результате голосования большинства.
Публичный образ
[ редактировать ]Его часто сравнивали с вулканом , сравнение, первоначально сделанное Мэтью Паррисом , из -за его внешнего вида и интонации, [ 2 ] предпочтение выносить аргументы с логикой по поводу страсти [ 7 ] и восприятие того, чтобы быть холодным и без юмора. [ 61 ] Редвуд сказал, что ему не нравится описание, но «если вам не нравится жара, то выходите из кухни». Он продолжил: «Я думаю, что люди иногда идут на такие вещи, потому что им не удавалось ловить меня более нормальным образом». [ 7 ]
Деловая карьера
[ редактировать ]Редвуд работал инвестиционным аналитиком, менеджером и директором Роберта Флеминга и NM Rothschild в 1970 -х и 1980 -х годах. [ 62 ] [ 63 ] В 2007 году он стал соучредителем Evercore Pan-Asset Capital Management Ltd, компании по управлению финансами, которая впоследствии была продана Чарльзу Стэнли . [ 64 ] В настоящее время он является главным мировым стратегом в Charles Stanley & Co Ltd. [ 65 ] Ранее он был неисполнительным председателем Mabey Securities, инвестиционного подразделения инженерной фирмы Mabey . [ 63 ]
В январе 2023 года Sky News Редвуд сообщил, что после всеобщих выборов 2019 года сделал более 600 000 фунтов стерлингов в дополнение к его зарплате в качестве депутата-пятой по величине количества любого депутата. [ 66 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]20 апреля 1974 года он женился на Гейл Фелисити Чиппингтон, 20 апреля 1974 года в Чиппинг -Нортоне ; У них было двое детей, Кэтрин (родилась в 1978 году) и Ричард (род. 1982). Они развелись в июле 2003 года. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
Блог
[ редактировать ]Редвуд регулярно обновляет блог политических комментариев, который он назвал дневником Джона Редвуда . [ 70 ] [ 63 ] Отпечатанные и связанные копии этого блога размещены в Британской библиотеке и могут быть доступны через каталог Британской библиотеки. [ 71 ]
Награды
[ редактировать ]Назначен в Тайный совет Соединенного Королевства в 1993 году, давая ему почетное « почетное » на всю жизнь.
В рыцаре в списке с отличием 2019 года . [ 72 ] [ 73 ]
Библиография
[ редактировать ]- Я не люблю политику: но я хочу изменить ситуацию . Politico's Publishing. Октябрь 2006 г. ISBN 978-1-84275-182-4 .
- Пение блюза: 30 лет гражданской войны Тори . Politico's Publishing. Октябрь 2004 г. ISBN 978-1-84275-076-6 .
- Просто скажи нет!: 100 аргументов против евро . Politico's Publishing. Июль 2001 г. ISBN 978-1-902301-99-0 .
- Звезды и раздоры: предстоящий конфликт между США и Европейским Союзом . Palgrave Macmillan . Февраль 2001 г. ISBN 978-0-333-91841-8 .
- Смерть Британии? Полем Palgrave Macmillan . Май 1999 г. ISBN 978-0-333-74439-0 .
- Наша валюта, наша страна : опасности Европейского валютного союза . Книги пингвинов . Март 1997 г. ISBN 978-0-14-026523-1 .
- Государственное предприятие в кризисе: будущее национализированных отраслей . Blackwell Publishers. Ноябрь 1980 года. ISBN 978-0631125822 .
- Причина, насмешка и религия: возраст просвещения в Англии 1660–1750. Темза и Хадсон. 1976. ISBN 0-500-27885-7
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Джон Редвуд уйдет в отставку, когда рекордное количество депутатов Тори, которое нужно уйти» . Телеграф . 24 мая 2024 года.
- ^ Jump up to: а беременный в Макинтайр, Дональд (10 июля 1993 г.). «Профиль: Вулкан в доме: Джон Редвуд-у него есть враги на вечеринке, но даже они отдают от его острого бритва разум, пишет Дональд Макинтайр» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Получено 13 ноября 2017 года .
- ^ «Сопредседатели-политический консультативный совет-сторонники» . Оставить средства, отпуск. Архивировано с оригинала 24 октября 2017 года . Получено 14 декабря 2017 года .
- ^ «Смерть Уильяма Редвуда» . Johnredwoodsdiary.com .
- ^ "FreeBmd - поиск" . freebmd.org.uk .
- ^ Смерть - Англия и Уэльс - июль, август и сентябрь 1949 г.
- ^ Jump up to: а беременный в Дэвис, Бен (1 октября 2004 г.). «Интервью: Джон Редвуд» . Би -би -си . Получено 14 ноября 2017 года .
- ^ «Все души колледж Оксфорд» . asc.ox.ac.uk. Получено 15 октября 2016 года .
- ^ Редвуд, Джон Алан (1975). Страх атеизма в Англии, от реставрации до Альцифрона Беркли . jisc.ac.uk (тезис DPHIL). Оксфордский университет. OCLC 43141408 . Ethos uk.bl.ethos.470179 . Архивировано с оригинала 27 марта 2019 года . Получено 25 марта 2019 года .
- ^ "О" . Johnredwoodsdiary.com . Получено 15 октября 2016 года .
- ^ «Выборы Совета Большого Лондона» (PDF) . 7 мая 1981 года. Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2013 года . Получено 26 августа 2023 года .
- ^ "Джон Редвуд" . BBC News . 16 октября 2002 г. Получено 14 ноября 2017 года .
- ^ Бутройд, Дэвид. «Результаты выборов в парламенте 1979-83 гг.» . Результаты выборов Великобритании . Архивировано из оригинала 9 июня 2000 года . Получено 19 сентября 2015 года .
- ^ «Данные о выборах 1987» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
- ^ Обзор местного самоуправления , вып. 156, Часть 1 (Справедливость мира Ltd, 1992), с. 400
- ^ «Данные о выборах 1992» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
- ^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года . Получено 6 декабря 2010 года .
- ^ "Джон Редвуд" . они работают .foryou.com . Получено 23 ноября 2015 года.
- ^ «Редвуд обещает правую политику Великобритании» . УПИ .
- ^ "Джон Редвуд" . они работают .foryou.com . Получено 23 ноября 2015 года. Дневник Джона Редвуда 17 февраля 2018 г. www.johnredwoodsdiary.com
- ^ «Ведущая статья: поспешная кредо Джона Редвуда» . Независимый . 23 октября 2011 года. Получено 23 ноября 2015 года.
- ^ Найджел Фарндейл (12 ноября 2006 г.). «Скажи нет, чтобы висеть юмор» . Telegraph.co.uk . Получено 23 ноября 2015 года. Дневник Джона Редвуда 17 февраля 2018 г. www.johnredwoodsdiary.com
- ^ «Данные о выборах 1997» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
- ^ Hutchinson Almanac (Helicon Publishing, 2000), с. 63
- ^ «Данные о выборах 2001» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
- ^ Вульф, Мари (2 сентября 2004 г.). «Джон Редвуд: Он вернулся как мужчина из красной ленты, самый маловероятный секс-символ во вселенной» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Получено 13 ноября 2017 года .
- ^ «Данные о выборах 2005» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
- ^ Патриция Холланд, вещание и NHS в Thatcherite 1980 -х (2013), с. 137–138
- ^ Мэтью Паррис , случайный свидетель: жизнь постороннего в политике (2013), с. 432–437
- ^ «Данные о выборах 2010» . Избирательное исчисление . Архивировано с оригинала 26 июля 2013 года . Получено 17 октября 2015 года .
- ^ «BBC News - Выборы 2010 - Избирательный округ - Уокингем» . bbc.co.uk.
- ^ «Полный список того, как депутаты проголосовали за действия Ливии» . BBC News . 22 марта 2011 года . Получено 20 октября 2021 года .
- ^ «Варианты английского парламента» (PDF) . www.ucl.ac.uk. Получено 29 мая 2021 года .
- ^ «Дневник Джона Редвуда - выступая за Англию» .
- ^ «Данные о выборах 2015» . Избирательное исчисление . Архивировано с оригинала 17 октября 2015 года . Получено 17 октября 2015 года .
- ^ «Результаты предыдущих выборов - городской совет Уокингема» . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года.
- ^ «Заявление о назначении людей» . Городской совет Уокингема. 7 мая 2017 года . Получено 12 мая 2017 года .
- ^ «Заявление о назначении людей» . Городской совет Уокингема . Получено 14 ноября 2019 года .
- ^ «MP Tory стремится к Грете Тунберг за то, что Великобритания« лжет »об успехах изменения климата и является должным образом жареным | indy100» . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Получено 5 сентября 2021 года .
- ^ Пенна, Доминик (24 мая 2024 г.). «Джон Редвуд уйдет в отставку, когда рекордное количество депутатов Тори, которое нужно уйти» . Телеграф . Получено 3 июня 2024 года .
- ^ Крис Кук, Джон Стивенсон, ред., Лонгман -компаньон в Британию с 1945 года (2014), с. 121
- ^ «Советники Монмута по курсу столкновения с Редвудом» . Хроника местного самоуправления (LGC) . 19 сентября 1994 года . Получено 14 июля 2020 года .
- ^ Ниланд, Лорен (10 ноября 2011 г.). «Предшественники Рика Перри: когда политики забывают; раздел« Джон Редвуд и Уэльский гимн » . Хранитель .
- ^ Пирс, Эндрю (15 августа 2007 г.). «BBC: Мы ошибались, чтобы издеваться над Джоном Редвудом» . Ежедневный телеграф .
- ^ Лин, Джеффри (19 февраля 1995 г.). «Зелень атакует политику красного дерева» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года.
- ^ Коэн, Ник (2 июля 1995 г.). «Княжество красного дерева» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Получено 10 марта 2018 года .
- ^ «Труд презирает тори без угрозы доверия» . BBC News . Получено 23 ноября 2015 года.
- ^ «Выборы лидерства консервативной партии 1995 года» . Би -би -си. 1997 . Получено 13 ноября 2017 года .
- ^ Макинтайр, Дональд; Браун, Колин (27 июня 1995 г.). "PM атакует" Malcontent "Redwood" . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года.
- ^ "Джон Редвуд" . BBC News . 1997 . Получено 13 ноября 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Сделать перерыв" . Экономист . 8 декабря 2012 года . Получено 13 ноября 2017 года .
- ^ Редвуд, Джон. «Давайте отказамся от нашего вето в ЕС и вместо этого отменим» . Ежедневный телеграф . Получено 13 ноября 2017 года .
- ^ Редвуд, Джон (26 мая 2016 г.). «Голосование, чтобы остаться в ЕС, не будет последним, что мы слышим о Brexit» . Хранитель . Получено 13 ноября 2017 года .
- ^ Элгот, Джессика (13 ноября 2017 г.). «Джон Редвуд раскритиковал совет, чтобы вытащить деньги из Великобритании» . Хранитель . Получено 13 ноября 2017 года .
- ^ Коппола, Фрэнсис (12 ноября 2017 г.). «Британский законодатель советует инвесторам вытащить свои деньги из Великобритании» . Форбс . Получено 14 ноября 2017 года . Дневник Джона Редвуда 17 февраля 2018 г. www.johnredwoodsdiary.com
- ^ Охота, Даррен (19 ноября 2018 г.). «Жадный ЕС: Брекситеер депутат предупреждает« богатые западные европейские страны »не следует давать 39 млрд фунтов стерлингов» . Daily Express . Получено 19 ноября 2018 года .
- ^ Ранкин, Дженнифер (4 марта 2017 г.). «Brexit: Великобритания может уйти с ЕС, не заплатив ни копейки, скажем, лорды» . Guardian Online . Получено 23 ноября 2018 года .
- ^ «Законопроект о разводе Brexit объяснил: почему Великобритания должна заплатить ЕС, чтобы уйти» . QZ.com . 21 ноября 2017 года . Получено 23 января 2019 года .
- ^ «Финансовые издержки в Великобритании покинули блог о ЕС | Центр бизнес -исследований» . Cbr.blog.jbs.cam.ac.uk. 30 марта 2017 года . Получено 23 января 2019 года .
- ^ "Твит" . Twitter Получено 13 июня 2021 года .
- ^ "Джон Редвуд" . bbc.co.uk. Британская вещательная корпорация, «Политика 97». 1997 . Получено 12 ноября 2015 года .
- ^ "Джон Редвуд" . Финансовые времена . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 11 июня 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Redwood, Rt Hon. Сэр Джон (Алан), (родился 15 июня 1951 года), PC 1993; DPHIL; MP (C) Wokingham, с 1987 года» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U32086 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Получено 20 августа 2021 года .
- ^ Хоскинг, Патриция (15 ноября 2013 г.). «Группа богатства делает Джона Редвуда богаче» . Время . Получено 14 ноября 2017 года .
- ^ «Джон Редвуд придерживается оптимистичного взгляда на рынки» (видео). Charles Stanley & Co. Limited. 2 февраля 2017 года . Получено 11 июня 2018 года .
- ^ «Эксклюзив: Вестминстерские счета» . Sky News (видео). 8 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года .
- ^ Браун, Колин (27 июля 2003 г.). «Редвуд оставляет свою жену для бывшей модели Никки Пейдж» . Ежедневный телеграф . Лондон Получено 7 мая 2010 года .
- ^ Кайт, Мелисса (15 февраля 2004 г.). «Редвуд выходит с борьбы с бывшей женой» . Ежедневный телеграф . Лондон Получено 7 мая 2010 года .
- ^ Хенке, Дэвид (28 марта 2005 г.). «Бывшая жена Редвуда развернает Vulcan Jibe» . Хранитель . Получено 24 сентября 2013 года .
- ^ Дневник Джона Редвуда получен 2 июня 2020 года
- ^ Дневники Джона Редвуда , архив и каталог рукописей, Британская библиотека. Получено 2 июня 2020 года
- ^ «Список с отличием Нового года: Джон Редвуд, один из 3 депутатов, награжденных рыцарством» . Inews.co.uk . 28 декабря 2018 года . Получено 23 января 2019 года .
- ^ "№ 62507" . Лондонская газета (1 -е добавка). 28 декабря 2018 г. с. Н2
Внешние ссылки
[ редактировать ]- депутата Джона Редвуда Джона Редвуда Официальный сайт
- Люди сегодня Дебретт
- Депутат Джона Редвуда, на веб -сайте парламента Великобритании
- Профиль архивировал 18 мая 2010 года на машине Wayback в консервативной партии
- Профиль в парламенте Великобритании
- Вклад в парламент в Хансарде
- Взносы в парламенте в Хансарде 1803–2005 гг.
- Голосование в публичном кнуте
- Запись в парламенте в TheWorkForyou
- Профиль: Джон Редвуд , BBC News , 16 октября 2002 г.
- Интервью BBC 2004
- Появления на C-Span
- 1951 Рождение
- Британские мужчины-писатели 20-го века
- Британские небыточные писатели 20-го века
- Британские писатели 21-го века
- Британские небыточные писатели 21-го века
- Академики Университета Мидлсекс
- Выпускники колледжа Магдален, Оксфорд
- Британские блоггеры
- Британские мужские блоггеры
- Советники консервативной партии (Великобритания)
- Депутаты по консервативной партии (Великобритания) для английских избирательных округов
- Стипендиаты всех душ колледж, Оксфорд
- Рыцари Бакалавр
- Живые люди
- Члены Совета графства Оксфордшир
- Члены Тайного совета Великобритании
- Rothschild & Co People
- Люди обучались в колледже Кент
- Политики из Кентербери
- Люди из Дувра, Кент
- Государственные секретари Уэльса
- Времена люди
- Великобритания MPS 1987–1992
- Великобритания MPS 1992–1997
- Великобритания MPS 1997–2001
- Великобритания MPS 2001–2005
- Великобритания MPS 2005–2010
- Великобритания MPS 2010–2015
- Великобритания MPS 2015–2017
- Великобритания MPS 2017–2019
- Великобритания MPS 2019–2024
- Британские евроскептики