Женские забастовки 2020–2021 годов в Польше
2020–2021 Женские забастовки в Польше. | |||
---|---|---|---|
Женская забастовка ( польский : Strajk Kobiet ) Часть польского конституционного кризиса | |||
Дата | 22 октября 2020 г. – 27 января 2021 г. | ||
Расположение | |||
Вызвано | абортов в Решение Конституционного трибунала о признании случаях «инвалидности или неизлечимой болезни» неконституционным в стране | ||
Цели |
| ||
Методы | Демонстрации, марши, граффити , разбрасывание листовок , уличные блокады , уличных танцев протесты , забастовки , вандализм | ||
В результате |
| ||
Вечеринки | |||
| |||
Ведущие фигуры | |||
Политики Судебные деятели Религиозные деятели Активисты Другие Активисты Политики | |||
Число | |||
| |||
Жертвы и потери | |||
|
, Женские забастовки 2020–2021 годов в Польше обычно называемые Женской забастовкой ( польский : Strajk Kobiet ), представляли собой антиправительственные демонстрации и протесты в Польше , которые начались 22 октября 2020 года в ответ на постановление Конституционного трибунала , в основном состоящего из Судей, которые были назначены правящей организацией «Право и справедливость» ( польский : Prawo i Sprawiedliwość , PiS), доминировали «Объединенные правые» , которые ужесточили закон об абортах в Польше . Постановление сделало незаконными почти все случаи абортов, включая те случаи, когда плод имел тяжелую и постоянную инвалидность или неизлечимое и опасное для жизни заболевание . [ 37 ] [ 38 ] Всепольская женская забастовка была обвинена властями в незаконной организации протестов. [ 39 ]
Вечером 22 октября 2020 года началась волна массовых протестов против постановления. [ 40 ] Это самый крупный протест в стране со времен распада Народной Республики во время революций 1989 года . [ 41 ] [ 42 ] протестующие выступили против вмешательства Римско -католической церкви в общественные дела и выступили против доминирования правящей коалиции во всех трех ветвях власти. [ 43 ]
Дело Конституционного трибунала об абортах
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]7 января 1993 года польский парламент [ 44 ] принял Закон о планировании семьи [ 38 ] запрет абортов, за исключением случаев, когда (1) беременность представляет опасность для жизни матери, (2) она является результатом преступления или (3) имеется порок развития плода. В 1997 году Конституционный трибунал под руководством Анджея Золля признал аборт по социальным мотивам неконституционным. [ 45 ]
В середине 2010-х годов около 80 000–200 000 польских женщин делали аборты (легальные или нелегальные) в год по данным Федерации женщин и планирования семьи или 8 000–13 000 по данным Польской ассоциации защитников человеческой жизни. . [ 46 ] в 2010-х годах около четверти всех польских женщин прервали беременность. По данным Центра изучения общественного мнения в 2013 году и Федерации женщин и планирования семьи в 2016 году, [ 46 ] По данным Седга, Сингха, Хеншоу и Банкола, уровень абортов во всем мире колебался от 10 до 40 в год на 1000 женщин в возрасте 15–44 лет в 2000-х годах «во всех регионах мира, независимо от статуса законов об абортах». в «Ланцете» . [ 47 ] В 2010-х годах количество легальных абортов в Польше составляло около 1000 легальных абортов в год. [ 48 ]
Поскольку нижняя палата избирает конституционных судей, с тех пор как « Объединенные правые» пришли к власти в Польше в 2015 году , доминирование ПиС распространилось на судебную власть. Это доминирование привело к кризису Конституционного суда Польши в 2015 году . В феврале 2020 года статус трибунала продолжает оспариваться некоторыми из его бывших судей и председателей. [ 49 ]
») , выступили с гражданской инициативой В 2016 году движения против абортов, такие как Stop Aborcji (« Остановить аборты по ужесточению ограничений на аборты. Он собрал 830 000 подписей, что вынудило польский парламент обсудить его. По мере дальнейшего продвижения законопроекта в парламентских обсуждениях Всепольская женская забастовка положила начало протестному движению под названием « Черный протест », которое привлекло международное внимание. Через несколько дней правительство ПиС оставило законопроект на рассмотрении комитета. [ 50 ]
Затем группы против абортов начали выступать против конституционности существующего закона об абортах. [ 50 ] После выборов 2019 года 119 членов новоизбранного Сейма , представляющие парламентские группы ПиС, Конфедерации и Польской коалиции , подали обращение [ 51 ] в Конституционный трибунал по вопросу о том, являются ли конституционными аборты при беременности, не связанные с изнасилованием или не угрожающие жизни матери, которые они называют « евгеническими ». В июле 2018 года началась трехнедельная волна ненасильственных демонстраций против запрета абортов, приведшая к отзыву законопроекта. В декабре 2019 года был принят закон о молчании, который спровоцировал массовые и массовые уличные протесты, которые продолжались 2–3 недели, пока его не отменили.
Подписавшиеся стороны утверждали, что это положение нарушает конституционные гарантии человеческого достоинства (статья 30), права на жизнь (статья 38) или запрет дискриминации (статья 32). [ 50 ] В течение года Конституционный трибунал заслушивал или получал аргументы и юридические вмешательства европейское отделение Американского центра права и справедливости . по этому вопросу, одно из которых планировало представить [ 50 ]
К 2020 году четырнадцать из пятнадцати судей Конституционного трибунала были назначены Сеймом после возвращения партии «Право и справедливость» к власти в 2015 году. Ее доминирование над всеми ветвями власти привело к политическому кризису , который заставил Европейскую комиссию передать Польшу в Европейский суд . [ 52 ]
Решение о неконституционности
[ редактировать ]Решением 11 голосов против 2, объявленным 22 октября 2020 года и опубликованным на следующий день, Конституционный трибунал признал неконституционным [ 53 ] [ 54 ] положение Закона 1993 года, разрешающее аборты в случае, если у плода прогнозируется « инвалидность или неизлечимое заболевание». [ 37 ] [ 53 ] В постановлении было установлено, что оно нарушает конституционную защиту человеческого достоинства . [ 53 ]
Постановление не затронуло два других случая действующего закона, а это означает, что беременность по-прежнему может быть прервана, если (1) она наступила в результате преступления ( изнасилование или инцест) или (2) женщины жизнь или здоровье находятся под угрозой. . [ 55 ] На практике положение, которое было признано неконституционным, представляло собой подавляющее большинство из 1000–2000 абортов, легально совершаемых в Польше каждый год. [ 50 ] Польши, в 2019 году 1074 из 1110 официальных абортов были По данным Минздрава случаями пороков развития плода. Среди них 271 случай был связан с синдромом Дауна без других аномалий, а 60 случаев были с синдромом Патау или синдромом Эдвардса без других аномалий. [ 48 ]
Протесты
[ редактировать ]Хронология
[ редактировать ]октябрь 2020 г.
[ редактировать ]Уличные протесты начались 22 октября 2020 года после вынесения постановления и продолжались все выходные. Лидерам женских забастовок Марте Лемпарт , Клементине Сухановой и Агнешке Чередерецкой, сыгравшим ключевую роль в протестах, были предъявлены юридические обвинения за участие в протестах. [ 39 ]
Уличные протесты прошли в 60 польских городах в ночь на 23 октября и снова 24 октября 2020 года. Протесты прошли в центрах городов, перед офисами PiS и офисами религиозных управлений. [ 43 ] а также перед домами крайне правой активистки Кайи Годек и политика ПиС Кристины Павлович . [ 56 ]
25 октября 2020 года протестующие устроили сидячие забастовки в католических церквях. Они держали транспаранты, разбрасывали листовки с постулатами и символами женской забастовки, [ 57 ] срыв воскресной мессы в нескольких городах, включая Катовице и Познань , [ 58 ] и церкви по всей стране подверглись вандализму . [ 59 ]
26 октября 2020 года в акции приняли участие протестующие в 150 городах Польши. [ 60 ] [ 61 ]
27 октября 2020 года Женская забастовка представила список требований: (1) исправить ситуацию Конституционного суда, Верховного суда и омбудсмена , (2) внести изменения в бюджет – с увеличением средств на охрану здоровья и помощь предпринимателям – (3) ввести в действие полные права женщин – легальные аборты, половое воспитание, контрацепция – (4) прекратить финансирование католической церкви из государственного бюджета, (5) прекратить религиозное обучение в школах и (6) принять отставку правительства . Кроме того, они объявили о создании Консультативного совета по образцу Белорусского координационного совета — площадки для диалога по урегулированию общественно-политической ситуации в Польше. [ 62 ]
28 октября 2020 года прошла общенациональная женская забастовка под лозунгом «Я не буду работать» ( польский : Nie idę do roboty ) . Многие предприятия и офисы разрешили своим сотрудникам принять участие в акции протеста. Помимо университетов, местные СМИ, включая Gazeta.pl , [ 27 ] Газета Выборча , [ 28 ] NaTemat.pl , [ 29 ] и Newsweek Polska [ 30 ] участвовал в протесте, публикуя редакционные статьи в поддержку движения. Присоединились и компании, в том числе mBank . [ 33 ] Крайне правые и националистические ополченцы жестоко выгнали протестующих из церквей. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] По словам начальника полиции Ярослава Шимчика, в 410 акциях протеста по всей стране приняли участие около 430 тысяч человек. [ 66 ]
30 октября 2020 года около 100 000 человек приняли участие в массовой акции протеста в Варшаве. [ 67 ] Жолибож , район, где живет Ярослав Качиньский, был заблокирован полицией, которая не позволила протесту добраться до его дома. [ 68 ]
ноябрь 2020 г.
[ редактировать ]1 ноября 2020 года множество протестов было связано с решением премьер-министра закрыть кладбища с 31 октября по 2 ноября 2020 года, что затронуло производителей и продавцов цветов ( День всех святых в эти выходные отмечался ). Цветы и свечи были возложены под офисами PiS по всей Польше. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] 2 ноября протесты прошли, в частности, во Вроцлаве . [ 74 ]
3 ноября 2020 года прошли новые демонстрации, некоторые из которых были связаны с заявлением министра образования и науки Пшемыслава Чарнека о последствиях для учителей, которые должны были поощрять своих учеников участвовать в протестах. [ 75 ] В Варшаве полиция вмешалась в действия двух художниц, которые разделись перед Президентским дворцом в знак поддержки протестующих женщин. [ 76 ]
6 ноября 2020 года ОСК прошла крупная акция протеста в Закопане . [ 77 ]
8 ноября 2020 года стальной христианский крест высотой 15 метров на вершине Большой Гевонт в Татрах был ненадолго прикрыт баннером с изображением символа красной молнии OSK и текста « Домашнее насилие не является традицией ». Знамя почти полностью закрывало крест. Изображения креста, накрытого баннером, были распространены в Интернете. По данным Gazeta Krakowska , контекстом изображений послужил тот факт, что городской совет Закопане был единственным местным советом, который не ввел законодательные меры против домашнего насилия за последние десять лет, и он обосновал свое решение тем, что закон будет нарушать семейные традиции. В середине 2020 года крест ранее использовался для размещения предвыборного плаката Анджея Дуды и радужного флага, символизирующего права ЛГБТ . [ 77 ]
Протесты 9 ноября 2020 года в Варшаве включали лозунги против нового министра науки и образования Пшемыслава Чарнека , такие как «Мы хотим образования, а не идеологической обработки» и «Чарнек, иди к черту» ( польский : Czarnek, idź do diabła , букв. ' Чарнек, иди к черту»). В течение всего вечера происходили игры в кошки-мышки между полицией, пытающейся заблокировать акцию протеста, и протестующими, меняющими маршрут. Протестующие требовали отставки Чарнека, выполнения требований бастующих учителей, автономии университетов, «точного» ( польского : rzetelnej ) сексуального образования, удаления сексистского , анти- ЛГБТ- и расистского контента из школьных учебников и школьных учебников. отмену религиозного обучения в школах. Несколько участников, личности которых проверяла полиция, отказались платить штрафы на месте, а одну женщину полицейские бросили на землю. [ 78 ] Одна протестующая, Габриэла, выступила в защиту женщины, которую допрашивала полиция. Габриэла заявила полицейскому: «Ты ведешь себя не как полицейский!» и она «горячо» обсуждала с ним ситуацию в польской полиции. Ее задержали на ночь и предъявили обвинение по статье 226 Уголовного кодекса Польши за оскорбление сотрудника полиции, а также по статье 224 п. 2 за использование «насилия или угрозы» с целью помешать сотруднику полиции совершить законные действия. [ 79 ]
18 ноября 2020 года 3000 полицейских окружили Сейм, где начиналось новое заседание, готовясь к ожидаемому протесту. OKO.press истолковал большое количество полиции как личную «травму», вызванную протестами в Сейме в декабре 2016 года, как гнев Качиньского на полицию, недостаточно контролирующую протесты в октябре – ноябре 2020 года, а также как беспокойство высокопоставленных чиновников полиции Ярослава Шимчика и Павла Дободзея. о сохранении своих рабочих мест, несмотря на гнев Качиньского на полицию. [ 80 ] Полицейский кордон вокруг Сейма затруднял доступ членов Сейма к зданию. По словам члена Сейма Кшиштофа Гавковского , полиция применила силу против вице-спикера Влодзимежа Чарзастого . [ 81 ]
Акция протеста началась в 18:00 по местному времени возле Сейма. Протестующие переместились от Сейма на площадь Трех крестов , прошли по близлежащим улицам в центре Варшавы и попытались перегруппироваться обратно на площадь Трех крестов. Марта Лемпарт из OSK описала полицию как «частную службу безопасности Качиньского, притворяющуюся полицией». Протестующие продолжили свой путь к штаб-квартире Telewizja Polska (TVP) на улице Воронича, 17. Лозунги включали «Заблокируем ТВ-ПиС», «Минск, Варшава, та же ситуация» и «Польская полиция защищает диктатора». К 21:00 на улице Пенкна возле Сейма были задержаны пятеро протестующих. [ 81 ]
В 21:40 полиция разгромила протестующих перед зданием ТВП. [ 81 ] Депутат Сейма Марселина Завиша безуспешно пыталась убедить полицию позволить матери с ребенком, прохожим, случайно оказавшимся в оцеплении, безопасно уйти. Полиция отказалась, заявив: «Нет, потому что нет». Полиция отказалась сообщить, кто был ответственным за действия полиции. [ 82 ] Мацек Пясецкий заявил, что полиция начала применять силу «совершенно неспровоцированно». Протестующие обратились в полицию, чтобы они разрешили им оставить чайник. Полиция «вслепую» распыляла на протестующих перцовые баллончики. Сотрудники полиции в штатском напали на группу протестующих и избили лежащую на земле женщину раздвижной дубинкой . Офицеры в штатском надели нарукавные повязки и «прятались» за офицерами в форме. Депутат Сейма Магдалена Бият показала свое удостоверение личности Сейма и потребовала от полиции прекратить применять насилие. В ответ полицейский обрызгал ее перцовым баллончиком. [ 82 ] Францишек Стерчевский и Моника Роза Присутствовали депутаты Сейма . Полиция потребовала, чтобы протестующие прошли проверку личности, чтобы выйти из чайника. [ 81 ]
19 ноября 2020 года в 11:00 перед Варшавским областным судом началась демонстрация солидарности в поддержку 25-летней женщины Изы, задержанной во время в . Собравшимся было зачитано письмо Изы. Полиция задержала 20 протестующих. Полицейские схватили протестующего, повалили его на землю, протащили по ступенькам и затолкали в полицейский фургон. Наталья Бронярчик из Aborcyjny Dream Team охарактеризовала задержание как «очень жестокое», включая «толкание на землю коленями». Протестующие возле котла сели на улице, чтобы заблокировать полицейский фургон. Полиция жестоко разобрала сидящих протестующих и задержала около двенадцати человек. депутат Сейма Клаудия Якира Моника Фалей Присутствовавшая на мероприятиях обвинила полицию в эскалации конфликта. Третья серия задержаний произошла, когда протестующие заблокировали автобус, выступающий против абортов. К 15:00 демонстранты перешли на улицу Житную, чтобы провести демонстрацию солидарности с недавно задержанными протестующими. [ 83 ]
23 ноября 2020 года протесты прошли в Варшаве и по всей Польше, в Бялы-Дунаце , Быдгоще , Гданьске , Гдыне , Люблине , Новом Дворе-Гданьском , Подгале , Торуни , Вейхерово и Вроцлаве . акция протеста против министра науки и образования Пшемыслава Чарнека В Варшаве прошла с такими лозунгами, как «Свободные аборты, бесплатное образование» и «Минск, Варшава, та же ситуация». Фотожурналист и военный корреспондент Агата Гжибовская была задержана во время акции протеста при предъявлении журналистского удостоверения. Журналисты вокруг нее громко сообщили полиции, что она журналистка. Позже полиция заявила, что Гжибовская напала на полицейского. Полицейский фургон намеренно наехал на руку протестующего, преграждавшего путь фургону, сломав ему кости. [ 84 ] [ 85 ] Гжибовскую отпустили в 19:00, через два часа после задержания. К 02:00 24 ноября 400 журналистов и фотожурналистов подписали обращение, призывающее полицию уважать свободу прессы и прекратить преследование журналистов. [ 86 ]
декабрь 2020 г.
[ редактировать ]13 декабря протестующие, в том числе члены Сейма, прошли маршем по Варшаве от кольцевой развязки Романа Дмовского около полудня и прибыли к дому Качиньского в Жолибоже около 14:20 по центральноевропейскому времени . Протестующие бегали и пробирались по улицам и паркам Варшавы, часто меняя маршрут, обходя массовое присутствие полицейских кордонов и полицейских фургонов. [ 87 ]
январь 2021 г.
[ редактировать ]Уличные протесты возобновились вечером 27 января 2021 года, через несколько часов после того, как решение Конституционного трибунала было официально опубликовано в «Dziennik Ustaw» . Протестующие в Варшаве собрались перед зданием Конституционного трибунала на проспекте Щуха, а затем направились к штаб-квартире ПиС. Улицу оцепила полиция. Протестующие вернулись на Дмовскую кольцевую развязку, где акция протеста завершилась. Мэр Варшавы Рафал Тшасковский назвал публикацию решения Трибунала «против воли поляков». [ 88 ]
Цели
[ редактировать ]Первоначальными целями протестов было выражение гнева по поводу решения Конституционного трибунала и защита прав женщин. В последующие дни они распространялись на более широкий круг целей. [ 89 ] 27 октября Всепольская женская забастовка обобщила цели баннеров, лозунгов и дискуссий протестующих, заявив, что цели протестов включают возвращение к верховенству закона . [ 90 ] Дальнейшие требования включали полные права женщин , легальные аборты, половое воспитание и контрацепцию ; интерпретировать решение Конституционного трибунала , изложенное председателем трибунала Юлией Пшиленбской , как ее личное свидетельство, а не юридическое решение; «возвращение настоящего (независимого) Конституционного трибунала»; «возвращение к нейтральному (независимому) Верховному суду Польши, не контролируемому ПиС»; «назначение настоящего (независимого) польского омбудсмена вместо Адама Боднара , срок полномочий которого истек»; и свержение правления партии «Право и справедливость» . [ 90 ]
1 ноября 2020 года Всепольская женская забастовка создала Консультативный совет для разработки стратегий по реализации целей протестующих. [ 91 ] [ 92 ] Совет представил своих 20 членов и их требования, которые включали аборты и полные права женщин, права сообщества ЛГБТК+, устранение религии из школ, борьбу с климатической катастрофой, а также заботу о правах животных, образовании и здравоохранении. Совет потребовал, чтобы деньги были перенаправлены из церкви и партии ПиС в здравоохранение, а также потребовал, чтобы «правительство увеличило финансирование здравоохранения до 10 процентов в течение недели». [ 93 ] [ 94 ]
Иностранная солидарность
[ редактировать ]Демонстрации против постановления и в поддержку протестов были организованы в Амстердаме , Афинах , Белграде , Берлине , Бохуме , Бристоле , Брюсселе , Будапеште , Чикаго , Дублине , Эдинбурге , Глазго (всего в Шотландии прошло 14 демонстраций солидарности), Гётеборге , Гамбург , Хельсинки , Киев , Лидс , Лейпциг , Лиссабон , Лондон , Люксембург , Мальмё , Манчестер , Мехико , Мюнхен , Никосия , Ноттингем , Париж , Порту , Прага , Рейкьявик , Шеффилд , Сидней , Стокгольм , Тарту , Тель-Авив , Токио , Вена и другие. [ 60 ] [ 95 ] [ 96 ]
Тактика
[ редактировать ]Оскорбительные выражения
[ редактировать ]Одной из основных тактик протестующих было использование самых разных лозунгов с использованием социально оскорбительной лексики . Лозунги первой недели протестов были намеренно вульгарными, протестующие оправдывали эту вульгарность реакцией на предполагаемое неуважение правительства и католической церкви к женщинам.
Публицист Петр Пацевич из OKO.press собрал и классифицировал лозунги по категориям. Его классификация включала: права женщин – «Мое тело — » ( польский : не гроб Moje dobre to nie Coffin ); политические институты в целом – «Правительство – это не беременность, его можно удалить» ( польский : Правительство – это не беременность, его можно удалить ); Сам Ярослав Качиньский – «Ярек, ты обосрался, вставай» ( польский : Jarek ssralepsze, wstawaj » ( польский : ), « Кот может остаться, правительство уйдет к черту Kot się, pozna się wypierdalać , ссылка это кот Ярослава Качиньского); Католическая церковь – «Трахни себя » свои органы в и сам ПиС - «К черту ПиС» ( польский : Jebać PiS ); наряду с юмористической смесью вежливости и вульгарности - «Не могли бы вы отвалить?» ( польский : Very poznasz wypierdalać ). [ 97 ]
Законодательная инициатива граждан
[ редактировать ]12 ноября 2020 года двенадцать женских групп и женщины-члены Сейма создали комитет для написания законодательной инициативы граждан aborcja bez kompromisów . Легальный аборт без компромиссов ( польский : Legalna ). В состав комитета входят женщины-парламентарии: Ванда Новицка , Катажина Котула , Катажина Уэберхан , Моника Фалей , Катажина Кретковска , Джоанна Сенишин , Магдалена Бият , Марселина Завиша и Джоанна Шеринг-Вельгус . Целью законопроекта была легализация и декриминализация абортов. По состоянию на 12 ноября предельная неделя беременности, в течение которой разрешен аборт, оставалась открытой для обсуждения. [ 98 ]
Наталья Бронярчик из Abortion Dream Team заявила, что «наконец-то пришло время доверять [женщинам]», которые «приняли ответственное решение относительно своего здоровья и жизни», и что никакой ограничительный закон против абортов не помешает женщинам принимать собственные решения. Марта Лемпарт из OSK заявила, что можно ложно утверждать, что закон, запрещающий аборты, предотвращает аборты, притворяться, что стоимость абортов неизвестна, и притворяться, что у них нет друзей друзей, которые делали аборты, но что католическая церковь и Ответственность за ложь несут политики правого толка, а женщины-активистки поддерживают реальность. [ 98 ]
План удара
[ редактировать ]11 ноября 2020 года Клементина Суханова из OSK заявила, что правительству не удалось увеличить бюджет здравоохранения до десяти процентов ВВП в недельный Консультативным советом срок, установленный . Чтобы добиться увеличения бюджета здравоохранения до десяти процентов, всеобщей забастовке с медицинским сообществом велись переговоры о в начале декабря. Суханов охарактеризовал ситуацию в сфере здравоохранения как «драматическую», «близкую к Армагеддону» и «разваливающуюся». [ 99 ]
Ответ правительства
[ редактировать ]Прокурор страны Богдан Свенчковский заявил, что организаторам протеста могут быть предъявлены обвинения в "причинении опасности жизни и здоровью многих людей путем создания эпидемиологической угрозы". [ 41 ] Министр образования Пшемыслав Чарнек также пригрозил сократить финансирование университетов, которые поддержали протесты. [ 100 ]
После того, как два члена команды Польского института в Тель-Авиве приняли участие в протестах и держали плакаты с надписью «Евреи также трахают ПиС» ( польский : «Żydzi też jebią PiS» ), посол Марек Магеровский предоставил им возможность либо уйти в отставку, либо подвергнуться дисциплинарному взысканию. . [ 101 ]
Заявление Ярослава Качиньского
[ редактировать ]Ярослав Качиньский , который считается де-факто лидером Польши. [ 102 ] (ранее он занимал посты премьер-министра и президента ПиС, затем заместителя премьер-министра), выступил 27 октября с заявлением, в котором призвал к «защите церквей, Польши и патриотизма», заявил, что «власти имеют право полное право противостоять этим протестам» и призвал «всех членов ПиС и наших сторонников» «защищать [церкви] любой ценой» ( польский : Musimy ich bronić za każdą cenę ). [ 103 ] Качиньский также заявил, что протест является нарушением действующих ограничений COVID-19. [ 104 ] Речь Качиньского сравнили с Войцеха Ярузельского обращением , объявляющего военное положение в 1981 году . Многие комментаторы и журналисты интерпретировали речь как призыв к гражданской войне и объявление войны обществу, исходя из выражения Качиньского «любой ценой». [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
Заявление президента Анджея Дуды
[ редактировать ]В интервью Polsat News что в октябре 2020 года Анджей Дуда заявил, что понимает протестующих женщин, и сказал, что, хотя он и против «евгенических абортов», он считает, что необходимо провести работу над ситуациями, в которых дефекты плода смертельны, и в этом отношении право выбора должно сохраняться. [ 108 ] Он также заявил, что физическая защита церквей должна выполняться полицией , а не контрдемонстрантами. [ 109 ]
Парламентский ответ
[ редактировать ]В октябре 2020 года партнер PiS по коалиции, партия «Соглашение» , опубликовала заявление, призывающее ввести четкие правовые положения, касающиеся защиты того, что они называют «нерожденным ребенком» с синдромом Дауна , и права матери принимать решения в «очень редких случаях». случаи неизлечимых летальных пороков плода. [ 110 ]
Предложение законопроекта
[ редактировать ]30 октября 2020 года президент Дуда представил законопроект, подготовленный его кабинетом. Он сказал: «Я рассчитываю на широкий политический консенсус по этому вопросу» и ожидал, что это разрядит напряженность. [ 111 ] Он пояснил, что «после принятия этого законопроекта в польском законодательстве по-прежнему будет три основания для легального аборта: [1] из-за угрозы жизни и здоровью матери, [2] из-за изнасилования или инцеста и [ 3] вследствие тяжелого и необратимого повреждения плода, приводящего к гибели ребенка». Третий случай подробно описан в проекте законопроекта: «Пренатальные анализы или другие медицинские показания указывают на высокую вероятность того, что ребенок родится мертвым или отягощенным неизлечимой болезнью или пороком, ведущим неизбежно и непосредственно к смерти ребенка, независимо от того, применяемых лечебных мероприятий». [ 111 ]
Отложенная публикация
[ редактировать ]3 ноября 2020 года правительство объявило, что намерено отложить публикацию и выполнение спорного постановления. Профессор права Варшавского университета публикации судебных решений в Юридическом журнале . Марцин Матчак назвал это «безусловно худшим вариантом», а Анна Войчик назвала это «политическим решением», поскольку польское законодательство требует немедленной [ 112 ] [ 113 ] Польское правительство запросило у Конституционного трибунала судебное заключение , чтобы помочь точно определить решение.
26 января 2021 года правительство Польши опубликовало коммюнике, в котором поясняется, что после опубликования трибунала Конституционного судебного заключения и постановление, и заключение будут опубликованы в Dziennik Ustaw в тот же день. [ 114 ] новый запрет вступил в силу на следующий день.
Военная жандармерия
[ редактировать ]23 октября 2020 года премьер-министр Матеуш Моравецкий издал приказ военной жандармерии помогать гражданской полиции в «охране безопасности и общественного порядка », начиная с 28 октября 2020 года (на этот день была запланирована общенациональная женская забастовка). [ 115 ] ). В качестве оправдания приказа была названа пандемия COVID-19 в Польше . [ 116 ] TVN24 отметил, что приказ связан с протестами. Министерство обороны Польши заявило в Твиттере , что полицейская роль жандармерии была «стандартной» и не имела отношения к протестам за право на аборт. [ 117 ]
30 октября 2020 года жандармерия была развернута перед правительственными зданиями и церквями в Варшаве, включая площадь Трех крестов , дворец Варшавского епископа и церковь Святого Креста . [ нужна ссылка ] [ 118 ]
Отношения с католической церковью
[ редактировать ]Ненормативная лексика и граффити
[ редактировать ]Протесты включали лозунги с широким использованием ненормативной лексики «нахуй» ( польский : jebać ) и «отвали» ( польский : wypierdalć ), выступление против католической церкви , вывешивание транспарантов в церквях, рисование граффити на стенах церквей и соборов повсюду. страна, которую газета « Нью-Йорк Таймс» (NYT) называет «вандализмом [поют]» церквей и срывает мессы . Нью-Йорк Таймс назвал протесты нарушением «давнего табу против [католической] церкви». [ 119 ] Сама Церковь призвала к «уважению к церквям». [ 104 ]
Отступничество
[ редактировать ]запросов о процедуре отступничества (отключения от регистрации в Польской католической церкви), требующей личного посещения приходского священника . Во время октябрьских протестов возросла популярность [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] Запросы в поисковых системах показали высокую частоту запросов «отступничество» ( польский : apostazja ) и «как отступить» ( польский : jak dokonać apostazji ). За мероприятием в Facebook под названием «Выйди из церкви на [Рождество]» следили около 5000 человек. [ 123 ] National Geographic опубликовал руководство по процедуре вероотступничества и прокомментировал быстро растущий интерес к вероотступничеству в Польше. [ 124 ] Представитель Епископальной конференции Польши (Епископата) Павел Рытель-Андрианик назвал указ Епископата 2016 года «декретом об отступничестве», который также позволяет вернуться в членство в Церкви. Яцек Табиш из Ассоциации польских рационалистов охарактеризовал указ 2016 года как упрощение процедуры, поскольку предыдущая процедура требовала двух свидетелей. К Ассоциации польских рационалистов часто обращались за помощью в поиске свидетелей. [ 125 ]
Репрессии и последствия
[ редактировать ]Государственные учреждения
[ редактировать ]Amnesty International заявила 29 октября, что протестующие «сталкивались с чрезмерным применением силы со стороны сотрудников полиции и были произвольно задержаны без доступа к адвокатам» во время протестов. [ 126 ]
Власти заявили о нескольких последствиях как для протестующих, так и для их организаторов:
- Министр образования и науки Пшемыслав Чарнек объявил об отзыве средств из пятнадцати университетов, в которых для их студентов были объявлены «ректорские часы» (выходной день), чтобы они могли принять участие в протестах. [ 127 ]
- Национальный прокурор и первый заместитель генерального прокурора Богдан Свенчковский, «правая рука» Збигнева Зебро, подготовил для региональных прокуратур инструкции по привлечению к ответственности участников и организаторов протестов против абортов. Участникам демонстрации может грозить до 8 лет лишения свободы. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]
- Национальный совет по телерадиовещанию (КРРиТ) призвал частный канал TVN24 прекратить использование формулировки «Trybunał Konstytucyjny Julii Przyłębskiej» (Конституционный трибунал Юлии Пшиленбской) из-за предполагаемого «преследования» судьи трибунала. [ 131 ] Решение Конституционного трибунала вынесла Юлия Пшиленбская председатель трибунала . Она близкая подруга Ярослава Качиньского. [ 132 ]
- Адам Боднар , исполняющий обязанности омбудсмена Польши , и TOK FM заявили, что имели место попытки цензуры и заставить замолчать студентов, поддерживающих протесты, а также возможные дисциплинарные разбирательства в Люблинском католическом университете Иоанна Павла II . [ 133 ] [ 32 ]
Негосударственные агитаторы
[ редактировать ]Агитаторы, назвавшие себя белыми повязками, напали на протестующих во время акции протеста в Варшаве 30 октября. Бывший министр и член парламента Бартломей Сенкевич попытался защитить некоторых протестующих; один из боевиков распылил ему в лицо перцовый баллончик с расстояния около 1,5 метров. Сенкевич описал боевиков, которых он назвал неонацистами ( польский : naziole ), вооруженных дубинками и ножами. Полиции не было на Рондо де Голлеа (кольцевой развязке), где произошло нападение. Сенкевич приписал поддержку боевиков Ярославу Качиньскому. Позже полиция задержала некоторых боевиков, напавших на протестующих, и опубликовала фотографии оружия некоторых боевиков. [ 134 ]
Общественное мнение
[ редактировать ]До вынесения решения:
- , проведенный в Польше в феврале 2019 года Опрос Ipsos , показал, что 53% поляков (57% женщин, 49% мужчин) поддерживают право на аборт по требованию до 12-й недели беременности, 35% против (35% женщин , 35% мужчин) и 7% (9% женщин, 16% мужчин) не имели своего мнения. [ 136 ]
- проведенный в Польше в апреле 2019 года Опрос Kantar, , показал, что 58% поляков поддерживают право на аборт по требованию до 12-й недели беременности, 35% против и 7% не имеют никакого мнения. [ 137 ]
После постановления:
- Опрос, проведенный 28 октября 2020 года, показал, что 22% поляков поддерживают аборт по требованию, 62% поддерживают его только в определенных случаях, а 11% считают, что это должно быть полностью незаконно. [ 138 ]
- 28 октября 2020 года были опубликованы четыре опроса, в которых респондентов спрашивали об их поддержке или несогласии с решением Конституционного трибунала:
- Опрос Kantar: 73% респондентов не поддержали решение, 13% поддержали решение и 14% не высказали никакого мнения. [ 135 ] В том же опросе 54% избирателей поддержали протесты, 43% были против, 4% не высказали своего мнения.
- Опрос ИБРИС: 66% не поддержали решение, 25% поддержали его, 9% не высказали своего мнения. В этом же опросе людей также спрашивали о возможном референдуме, в результате чего 69% считали, что в Польше следует провести референдум о допустимости и условиях разрешения абортов, 24% были против, а 7% не имели своего мнения. [ 139 ]
- Опрос SW Research: 71% респондентов не поддержали решение, 13% поддержали решение и 16% не высказали никакого мнения. [ 140 ]
- Опрос общественного мнения: 64% респондентов поддерживают протесты, 33% - против, а 3% не имеют своего мнения. [ 141 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Протесты в церквях. Епископат высказался» (на польском языке). polsatnews.pl . 28 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Представитель епископальной церкви: Участие верующих в протестах против абортов является грехом» (на польском языке). rmf24.pl . 31 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ «Женская забастовка. ОНР создает ополчения. Национальные бригады должны защищать церкви» (на польском языке). wp.pl. 28 октября 2020 г.
- ^ «Женский протест в Белостоке атакован. МВ: они хотели войны, она у них есть» (на польском языке). Радио Зет . 28 октября 2020 г.
- ^ «Белосток. Нападение на участниц женской забастовки. Общепольская молодежь не скрывает своей радости» (на польском языке). O2.pl. 29 октября 2020 г.
- ^ «Всепольская молодежь на протестах в защиту прав женщин: «Безответственные действия» » (на польском языке). Курьер Любельский. 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ «Barbarzyństwo w spódnicy» (на польском языке). Лагерь Великой Польши . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б «Глава «Национальной гвардии» хочет защиты от полиции» (на польском языке). onet.pl. 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
- ^ «Вождь Фаланги: 10 000 националистов в Варшаве. Даже половина из них обучена боевой тактике» (на польском языке). Онет.пл. 30 октября 2020 г.
- ^ «Националисты готовятся к выходным. «Мы мобилизуем людей. Не исключено, что бои будут более масштабными» » (на польском языке). Прямо вверх . 30 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Шимон Шпандавский (30 октября 2020 г.). «Тадеуш Рыдзик и женская забастовка. Директор Радио Мэри судится с протестующими за сатанизм. Он хочет вознаградить за это Бога. Как?» (на польском языке). Польские времена. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ «Женская забастовка. Они не ходят на работу, левые благодарят работодателей» . interia.pl . 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ «#WyrokNaKobiety – НЕТ ужесточению закона об абортах!» (на польском языке). Вместе . 2 октября 2020 г.
- ^ "ПИС - СОЗДАЛ ЕЩЕ ОДИН #АД И ЖЕНСКИЙ УЖАС# - МОЖНО Вообразить, НО ПРАВДА" . sld.org.pl (на польском языке). Левый демократический альянс. 25 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «Бедронь хочет, чтобы Европейский парламент осудил решение Конституционного трибунала. Он пишет о «позорном приговоре » . wprost.pl (на польском языке). напрямую. 23 октября 2020 г. . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «PPS wobec wyroku TK» (на польском языке). ППС. 25 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Позиция Польской коммунистической партии Польши в отношении постановления Конституционного трибунала о запрете абортов» (на польском языке). КПП. 25 октября 2020 г.
- ^ «Гражданская коалиция создает сеть защиты протестующих» (на польском языке). onet.pl. 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ «Позиция Партии зеленых о попытках ужесточить закон об абортах в Польше» (на польском языке). Зеленые . 22 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б с д и «Очередной день протестов по поводу абортов. Проект президента, большая демонстрация в Варшаве и нападения на участников» (на польском языке). onet.pl. 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ «Датская партия хочет предложить польским женщинам бесплатные процедуры абортов» (на польском языке). onet.pl. 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ «Правительство вместо того, чтобы защищать его, объявляет войну своим гражданам» (на польском языке). Силезское автономическое движение . 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Праковнича, Иницятива (26 октября 2020 г.). «Инициатива рабочих против запрета абортов» (на польском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ «Заявление ВЦЗ «Август 80» о женской забастовке» . wzz.org.pl. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Солидарность в защиту наших прав и свобод» . Газета Выборча . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ «Гринпис поддерживает Женскую забастовку. Активистки вывесили пятнадцатиметровый баннер в центре Варшавы» . Гринпис Польши . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Здесь должна была быть новость, но мы бастуем!» . www.wiadomosci.gazeta.pl . 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Акция: ПОДДЕРЖИТЕ #ВЫБИРАЙТЕСЬ. Подписка на «Выборчу» для женской забастовки» . wyborcza.pl . 28 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Портал naTemat.pl меняет все фотографии на сайте из-за протестов женщин по поводу абортов » . youtube.com . 27 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б "JESTESMY Z PROTESTUJĄCYMI" . newsweek.pl . 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ «Женская забастовка не прекращается. Где проходят протесты» . wyborcza.pl . 28 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Женская забастовка. Студенты Люблинского католического университета предупреждают, что их заставляют замолчать: то, что происходит, ужасно» . tokfm.pl . 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «mBank поддерживает женщин. В Ikea сотрудникам запретили носить символы Женской забастовки. Как повели себя другие компании?» . wyborcza.pl . 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Польские предприятия заявляют о поддержке протестов против абортов, что вызывает бойкот со стороны некоторых клиентов» (на польском языке). Заметки из Польши. 30 октября 2020 г.
- ^ «Жуковская об отношениях с депутатами от ПиС: Качиньским слепо восхищаются» (на польском языке). onet.pl. 30 октября 2020 г.
- ^ «Вроцлав. Женская забастовка. Бедронь» . Виртуальная Польша .
- ^ Jump up to: а б «Конституционный трибунал: Планирование семьи, защита человеческого плода и условия допустимости прерывания беременности» . 22 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Законодательный вестник 1993 г., № 17, ст. 78, Закон от 7 января 1993 г. о планировании семьи, охране человеческого плода и условиях допустимости прерывания беременности » . Сейм Польской Республики (на польском языке).
- ^ Jump up to: а б Кромер, Октавия (9 июля 2021 г.). «Лемпарт, Суханов и Чедерецка обвинены в женских забастовках» . Газета Выборча. Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ «Аборты в Польше: Верховный суд запрещает почти все аборты» . bbc.com . 23 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Тиллес, Дэниел (29 октября 2020 г.). «Польская прокуратура выдвигает обвинения против организаторов протестов против абортов в создании угрозы для общества» . Заметки из Польши . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ Магдзиарз, Анатоль; Сантора, Марк (30 октября 2020 г.). «Женщины сходятся в Варшаве, усиливая крупнейшие протесты в Польше за последние десятилетия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б Щенсняк, Агата (24 октября 2020 г.). « в Польше», «Наше достоинство, ваш позор». Так протестует Польша». Я боюсь жить Таким образом, Польша протестует]. ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
- ^ «Польша: Конституционный суд отменяет аборты» . FSSPX.Актуальные новости / FSSPX.Новости . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ «К 26/96 – Решение Конституционного Трибунала» . OpenLEX (на польском языке). Клювер Уолтерс. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Хирвонен, Ева (28 ноября 2017 г.). «Польский абортный туризм» (PDF) . Университет прикладных наук Лауреа . Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ Седх, Г.; Сингх, С.; Шах, И.Х.; Охман, Э.; Хеншоу, СК; Банколе, А. (2012). «Индуцированный аборт: заболеваемость и тенденции во всем мире с 1995 по 2008 год» (PDF) . Ланцет . 379 (9816): 625–32. дои : 10.1016/S0140-6736(11)61786-8 . ПМИД 22264435 . S2CID 27378192 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2012 года.
Поскольку немногие оценки абортов были основаны на исследованиях случайных выборок женщин, и поскольку мы не использовали модельный подход для оценки частоты абортов, вычислить число абортов было невозможно. доверительные интервалы, основанные на стандартных ошибках оценок. Опираясь на имеющуюся информацию о точности и точности оценок абортов, которые использовались для расчета субрегиональных, региональных и мировых показателей, мы рассчитали интервалы уверенности вокруг этих показателей (веб-приложение). Мы рассчитали более широкие интервалы для показателей небезопасных абортов, чем для показателей безопасных абортов. В основу этих интервалов легли опубликованные и неопубликованные оценки отчетности об абортах в странах с либеральными законами, недавно опубликованные исследования национальных небезопасных абортов, а также высокие и низкие оценки количества небезопасных абортов, разработанные ВОЗ.
- ^ Jump up to: а б Закольская, Ольга (18 августа 2020 г.). «Официальные данные о легальных абортах в Польше: 1110 прерываний беременности в 2019 году». [Официальные данные о легальных абортах в Польше: 1110 абортов в 2019 году]. Puls Medyczny (на польском языке). Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Бернат, Станислав; Дембовская-Романовская, Тереза; и др. (10 февраля 2020 г.). « Конституционный трибунал практически упразднен», — заявляют судьи в отставке» . Ruleoflaw.pl . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Регальский, Патрик (2020). «Евгенический аборт в Конституционном суде Польши» . Европейский центр права и справедливости . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ «Обращение в Конституционный трибунал» (PDF) . Конституционный трибунал Польши . 19 ноября 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2021 г. . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ «Верховенство закона: Европейская комиссия действует в защиту независимости судебной власти в Польше» . Европейская комиссия. 20 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Польша: Конституционный суд отменяет евгенические аборты» . ЭКЛЖ . 23 октября 2020 г.
- ^ «Постановление по делу К 1/20» . Польский Конституционный Трибунал .
- ^ «Польша: Общенациональные протесты против дальнейших ограничений на аборты» . Международная амнистия . 17 января 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ «Протест перед домом Кристины Павлович. Террористы». polsatnews (на польском языке). 27 октября 2020 г.
- ^ «Протесты в церквях» . 25 октября 2020 г. – через www.onet.pl.
- ^ Птак, Алисия; Стежицкий, Куба (26 октября 2020 г.). «Польские протестующие срывают церковные службы из-за почти полного запрета абортов» . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ Врублевский, Михал (25 октября 2020 г.). «Аборты. Женская забастовка по всей Польше. Церкви разрисованы аэрозольной краской, протестующие срывают массовые собрания» . news.wp.pl (на польском языке) . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Постановление Польши об абортах: полиция использует перцовый баллончик против протестующих» . Новости Би-би-си . 23 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «Правило Польши об абортах: протестующие блокируют дороги по всей стране» . Новости Би-би-си . 26 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «Отставка правительства и Юлии Пшиленбской. Чего еще требует Национальная женская забастовка? » wyborcza.pl . 27 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «Польские крайне правые формируют «Национальную гвардию» для защиты церквей после протестов против абортов» . www.vice.com . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ «Приходской священник Святого Креста о националистической милиции: они защищают церковь от дикости; полиция просила их помощи» . око.пресс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ Сантора, Марк; Прончук, Моника; Магдзиарз, Анатоль (28 октября 2020 г.). «Польские женщины возглавили забастовку из-за решения об абортах на фоне угроз репрессий» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ «Главнокомандующий полиции о протестах: задержано около 80 человек, ведется более 100 расследований по фактам разрушений» . www.gazetaprawna.pl . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ «Протесты против ужесточения абортов по всей Польше. Идет «Марш на Варшаву», произошли столкновения [ПРЯМОЙ РЕПОРТАЖ]» . Новости Онета (на польском языке). 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ «Сторонники абортов направляются в Жолибож» . www.tvp.info (на польском языке). 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ "В штаб "Права и справедливости" несли свечи и хризантемы. "Женская забастовка" в День всех святых. Смотрите фото . Курьер Любельский (на польском языке). 1 ноября 2020 г. . Проверено 3 ноября 2020 г.
- ^ Андрушкевич, Ева (1 ноября 2020 г.). «Женская забастовка 1 ноября 2020 года. Хризантемы и свечи перед поморским офисом депутатов партии ПиС на площади Джевны в Гданьске» . Дзенник Балтицкий (на польском языке) . Проверено 3 ноября 2020 г.
- ^ «Хризантемы и свечи перед штаб-квартирой ПиС в Щецине. Это выражение протеста против закрытия кладбищ [ФОТО, ВИДЕО]» . Щецин.se.pl . Проверено 3 ноября 2020 г.
- ^ «Женский протест в Люблине 1 ноября. Никаких криков, а картонный гроб для ПиС» . Дзенник Всходни (на польском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 3 ноября 2020 г.
- ^ «3 ноября — очередной день женской забастовки» . www.wroclaw.pl (на польском языке) . Проверено 3 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Очередной день женской забастовки в Польше. Блокады, марши, визит на ТВП» . Новости Онета (на польском языке). 2 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 3 ноября 2020 г.
- ^ «Варшава, Краков, Гданьск и многие другие города. Протесты не прекращаются» . Events.interia.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ «Пара разделась перед Президентским дворцом. Вмешалась полиция» . polsatnews.pl (на польском языке). Новости Полсата. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Матеусяк, Томаш (8 ноября 2020 г.). «Горцы сходят с ума! «Женская забастовка» вывесила свое знамя на кресте Гевонта» [Горцы сходят с ума! «Женская забастовка» вывесила свое знамя на Гевонтском кресте]. Газета Краковска (на польском языке). Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 г.
- ^ Новак, Марта (9 ноября 2020 г.). «Женская забастовка и полицейские дубинки в понедельник вечером. «Они заблокировали одну улицу, мы пошли на другую» » [Женская забастовка и полицейские дубинки в понедельник вечером. «Они перекрыли одну улицу, мы взяли другую»]. ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Амброзиак, Антон (10 ноября 2020 г.). «Она протестовала против Чарнека. Полицейский бросил ее на землю и потащил к полицейской машине» [Она протестовала против Чарнека. Полиция бросила ее на землю и отвезла в полицейский фургон]. ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Грука, Радослав (18 ноября 2020 г.). «Сейм в окружении. Полицейские лечат травму Качиньского. «Они действуют совершенно вслепую»» [ Сейм в окружении. Полиция лечит травму Качиньского. «Они действовали совершенно бездумно». ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Новак, Марта К. (18 ноября 2020 г.). «Качинский: У вас руки в крови. Полиция закрыла демонстрантов в «котле» возле ТВП и распылила газ» [Качинский: У вас руки в крови. Полиция «усыпила» демонстрантов перед ТВП и обрызгала их перцовым баллончиком]. ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Амброзиак, Антон (19 ноября 2020 г.). ]». «Бият: Люди кричали : «Нацисты избивают [людей Это были не хулиганы, а просто полицейские [интервью]]. ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ Амброзиак, Антон (19 ноября 2020 г.). « Людей толкали коленями, это было очень жестоко» – задержанные после демонстрации солидарности перед судом]. ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ Галицкий, Петр; Руменчик, Бартош (23 ноября 2020 г.). «Журналист задержан полицией. Видеозапись» [Журналист задержан полицией. Видеозапись]. Онет (на польском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ Амброзиак, Антон (23 ноября 2020 г.). «Активисты собираются у ворот Министерства народного образования. Полицейская машина сбивает протестующего, задержан фотокорреспондент [репортаж]» [Активисты собираются у ворот Министерства народного образования. Полицейский фургон сбил протестующего, задержан фотожурналист [репортаж]]. ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ «Обращение журналистов в полицию: хватит ограничивать свободу СМИ и блокировать нашу работу». ОКО.press (на польском языке). 24 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ Амброзиак, Антон (14 декабря 2020 г.). «От круга прав женщин до дома Качиньского. В Варшаве идет прогулка за свободу [репортаж]» [От круга прав женщин до дома Качиньского. В Варшаве проходит Марш за свободу [репортаж]]. ОКО пресс (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ Квай, Изабелла; Прончук, Моника; Анатоль, Магдзиарз (27 января 2021 г.). «Почти полный запрет на аборты вступает в силу в Польше, и тысячи протестуют» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Щенсняк, Агата (28 октября 2020 г.). «Суханов: «Люди хотят . свергнуть правительство» ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Седлецка, Ева (28 октября 2020 г.). «Зидлецка: Это война, которая превращается в революцию» . ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ Карвовска, Анита; Пась, Вальдемар (27 октября 2020 г.). «Отставки правительства и Юлии Пшиленбской. Чего еще требует Национальная женская забастовка? Что произойдет в среду, 28 октября?» [Правительство и Юлия Пшиленбская уходят в отставку. Чего еще хочет Всепольская женская забастовка? Что произойдет в среду, 28 октября? Газета Выборча (на польском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ «Консультативный совет Женской забастовки представил свой состав и первые требования» [Женская]. Onet.pl (на польском языке). 1 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ «Консультативный совет Женской забастовки представил свой состав и первые требования» . onet.pl. 1 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ Чарнацкая, Агата (1 ноября 2020 г.). «13 требований Женской забастовки. За что они борются?» [Тринадцать требований Женской забастовки. За что они борются?]. Политика (на польском языке). Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г.
- ^ Соня Тульчинская-Старнавская (27 октября 2020 г.). «ЖЕНСКАЯ ЗАБАСТОВКА 2020. Список городов Польши, где пройдут акции протеста [КАРТА]» (на польском языке). czestochowa.naszemiasto.pl. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «Протест в Токио» (на польском языке). tvn24.pl. 30 октября 2020 г. Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ Пацевич, Петр (30 октября 2020 г.). «Слова женской революции, неограниченная свобода [120 лозунгов в 16 категориях]» . ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Хшонович, Магдалена (12 ноября 2020 г.). «Женские организации и Левая [партия] хотят легальных абортов без компромиссов. Будет сбор подписей». [Женские организации и Левая [партия] хотят легальных абортов без компромиссов. Подписи будут собраны]. ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Кемпка, Шимон (9 ноября 2020 г.). забастовка не хочет блокировать Марш независимости. «Мы бесим этих коричневых джентльменов » « Женская . «Мы будем избегать коричневорубашечников». ТОК FM (на польском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ «Пшемыслав Чарнек предупреждает университеты. Они могут потерять деньги, если дадут студентам время для протеста» . Business Insider (на польском языке). 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ «Работники объекта в Израиле провели демонстрацию с вульгарным баннером» . www.tvp.info (на польском языке). 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ Копер, Анна; Гоцловски, Марцин (3 апреля 2020 г.). «Ссора из-за президентских выборов проверяет правящую коалицию Польши» . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
- ^ «Лидер ПиС Качиньский призывает поляков защищать церкви «любой ценой» » . tvn24.pl . 27 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Лидер Польши хочет защитить церкви и осуждает протесты» .
- ^ « Качинский объявил войну обществу». Оппозиция раскритиковала обращение президента ПиС» . rmf24.pl . 27 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ «Качинский слабеет, поэтому он хочет гражданской войны» . newsweek.pl . 28 октября 2020 г.
- ^ «Протесты в Польше. Комментарии после заявления Качиньского» . polsatnews.com . 27 октября 2020 г.
- ^ «Анджей Дуда нарушает молчание. Он высказался по поводу решения Конституционного трибунала» . Events.interia.pl (на польском языке) . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ « Я призываю к спокойствию». Президент Анджей Дуда о выступлении Ярослава Качиньского – Polsat News» . polsatnews.pl (на польском языке) . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ «Соглашение Говина требует сдержанности» . www.rp.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Анджей Дуда подготовил законопроект об абортах» . Новости (на польском языке). 2 ноября 2020 г.
- ^ «Польша откладывает выполнение постановления об абортах на фоне протестов» . АП НОВОСТИ . 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ «Польша откладывает запрет на аборты на фоне общенациональных протестов» . Хранитель . Associated Press, 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ «Центр правительственной информации в Твиттере: «Конституционный трибунал представил письменное обоснование решения о защите жизни. В соответствии с конституционными требованиями решение будет опубликовано сегодня в « Законодательном журнале» . Твиттер . 26 января 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 29 января 2021 г.
- ^ «Среда выходной? Очередной день протеста против приговора Конституционного трибунала» . Banker.pl . 26 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ Матеуш, Моравецкий (23 октября 2020 г.). «Распоряжение Премьер-министра от 23 октября 2020 года № 180». [Постановление Председателя Совета Министров № 180 от 23 октября 2020 г.] (PDF) . правительство Польши . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Военная жандармерия приказала помочь полиции. Минобороны: это стандартные действия» [Военная жандармерия приказала помочь полиции. Минобороны: это стандартная процедура. ТВН24 (на польском языке). 26 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ «Военная жандармерия окружила церкви в Варшаве – Радио Колор 103 FM» . Radiocolor.pl . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ Прончук, Моника (27 октября 2020 г.). «Почему новый запрет на аборты в Польше разрывает страну на части» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ Хабасинский, Рафал (25 октября 2020 г.). «Процедура отступничества – как выйти из церкви?» [Процедура отступничества – кого можно оставить из Церкви?]. нарушитель границы (на польском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ « Procedura wystąpienia z Kościoła». Apostazja Info (на польском языке). 2020. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ Станислав, Гондецкий; Мизинский, Артур Г. (7 октября 2015 г.). «Общий декрет Епископской конференции Польши о выходе из Церкви и возвращении в церковную общину» ( PDF) . Епископская конференция Польши (на польском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ "Отступничество - что это и сколько людей совершает его в Польше?" [Отступничество – что это такое и сколько людей этим занимаются в Польше?]. Новости Polsat (на польском языке). 26 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ Гржелак, Катажина (27 октября 2020 г.). «Все больше и больше поляков хотят совершить отступничество. Что это такое и каковы его последствия?» [Все больше и больше поляков хотят отступить. Что это такое и каковы последствия?]. National Geographic (на польском языке). Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
- ^ Витковская, Матильда (1 ноября 2020 г.). «Как совершить отступничество? Отступничество: что это такое? Процедура упростилась. Теперь совершить отступничество 1 ноября 2020 года стало еще проще» [Как отступить? Отступничество: что это такое? Процедура была упрощена. Теперь отступить от 11.01.2020 стало еще проще]. Дзенник Лодзки (на польском языке). Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
- ^ «Польша: Власти должны защищать мирные протесты против ограничений на аборты» . Международная амнистия . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ «Женская забастовка. Министр отзывает гранты. «Когда перекрывают кран, легко нанести необратимый ущерб» » . деньги.пл . 30 октября 2020 г.
- ^ «Прокуратура будет привлечь к ответственности организаторов женской забастовки. Им грозит суровое наказание » . natemat.pl . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ «Спор об абортах: Организаторы протестов будут привлечены к ответственности, им может грозить до 12 лет лишения свободы» . рп.пл. 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ «Прокуратура хочет привлечь к ответственности организаторов демонстрации против абортов. Им грозит тюремное заключение » . onet.pl. 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
- ^ «КРРиТ обращается по поводу женской забастовки. Под микроскопом не только ТВН24» . news.wp.pl. 29 октября 2020 г.
- ^ «Пшиленбска: друг важных политиков» . Факт.пл. 28 октября 2020 г.
- ^ «Студенты Люблинского католического университета имеют право изложить свою точку зрения. Пресс-секретарь ректора» . rpo.gov.pl. 30 октября 2020 г.
- ^ Миколаевская, Бьянка (30 октября 2020 г.). «Сенкевич: полиция должна бороться с людьми, к которым Качиньский обратился за помощью. Они меня отравили газом» [Сенкевич: полиция должна бороться с людьми, к которым Качиньский обратился за помощью. Они обрызгали меня перцовым баллончиком]. ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б "Опрос для "Выборчи". Поляки не поддерживают решение Конституционного трибунала об абортах" . wyborcza.pl . 28 октября 2020 г.
- ^ Хшонович, Магдалена (1 марта 2019 г.). «До 53 процентов за аборты по требованию до двенадцатой недели. Ближе к Европе, дальше от церкви [опрос ОКО.press]» [53 процента за аборты по требованию до двенадцатой недели. Ближе к Европе, чем к Церкви [опрос ОКО.press]]. ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ «Опрос: Поддержка абортов по требованию до 12 недель беременности растет» . Newsweek . 17 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ "Опрос: Решение Конституционного трибунала об абортах поддержали 13 процентов респондентов" . ТВН24 (на польском языке) . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ «Опрос Onet: четверть поляков положительно оценивают решение Конституционного трибунала. 69% хотят референдума» . news.onet.pl. 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ "Опрос: 70,7 процентов поляков отрицательно относятся к приговору Конституционного трибунала" . рп.пл. 28 октября 2020 г.
- ^ «Это уже ВТОРАЯ Беларусь?! Ужасающая новость для ПиС. Факты НЕПОВТОРИМЫ » . se.pl. 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Национальная женская забастовка. Архивировано 1 ноября 2020 г. на веб-сайте Wayback Machine (на польском языке).
- протесты 2020 года
- Движение за право на аборт в Польше
- Антикатолицизм в Польше
- Феминизм в Польше
- События октября 2020 года в Польше
- Протесты в Евросоюзе
- Протесты в Польше
- Антиклерикализм
- Права женщин в Польше
- Женские забастовки
- Польский конституционный кризис
- 2020 год в женской истории
- 2021 год в женской истории
- Трудовые споры в Польше
- 2020 трудовые споры и забастовки
- 2021 трудовые споры и забастовки