Ну Холл

Ну Холл
Ну Холл
	Уэлл Холл Роуд , Лондон , 2006 год.
	Ну Холл Расположение в Большом Лондоне
Ссылка на сетку ОС	TQ425749
• Чаринг-Кросс	8,4 миль (13,5 км) на восточно-юго-восточном побережье
Лондонский район	Гринвич ;
Церемониальное графство	Большой Лондон
Область	Лондон ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ЛОНДОН
Почтовый индекс района	SE9
Телефонный код	020
Полиция	Столичный
Огонь	Лондон
Скорая помощь	Лондон
Парламент Великобритании	Элтем ;
Лондонская Ассамблея	Гринвич и Льюишам ;
	Список мест Великобритания Англия Лондон 51 ° 27'25 ″ с.ш. 0 ° 02'57 ″ в.д. / 51,45703 ° с.ш. 0,04920 ° в.д.

Уэлл-Холл — это место к северу от Элтэма в Королевском районе Гринвич на юго-востоке Лондона, Англия, не имеющее нынешних формальных границ и расположенное в 13,5 км (8,4 мили) к востоку-юго-востоку от Чаринг-Кросс . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В прошлом Колодец-Холл был территорией усадебного дома , а затем деревни . Сегодня это в основном жилой пригород и жилой комплекс, поглощенный развитием Элтэма и Лондона. Он расположен на главной дороге между Элтемом и Вулиджем , на которой расположено множество магазинов и предприятий. Через этот район проходят несколько основных дорог А, включая Южную кольцевую дорогу и дорогу А2 , а также железнодорожная линия, обслуживающая станцию Элтэм , расположенную в Уэлл-Холле. ^{[ 2 ]} Почтовый индекс, который охватывает Уэлл-Холл и большую часть района Элтэма, — SE9 , а номер 020 охватывает весь Королевский район Гринвич. Уэлл-Холл разделен на два избирательных округа : Элтэм-Уэст на западной стороне Уэлл-Холл-роуд и Элтэм-Норт на восточной стороне Уэлл-Холл-роуд. В 2015 году население этих двух отделений вместе взятое составило 24 621 человек, хотя эти отделения занимают большую территорию, чем просто Уэлл-Холл.

Название и топонимия

В 1100 году в районе Элтема были зарегистрированы два поместья: Ист-Хорн и Уэлл-Хоу или Уэлл-Холл . ^{[ 3 ]} вероятно, соответствующие местам, позже названным Хорн-Парк и Уэлл-Холл. Это место было записано как Веллехаве в 1401 году, затем как Велхаве в 1446 году, что означает «огороженная изгородь у источника или ручья» от древнеанглийского слова Wella или Welle (источник или ручей), а также haga или hawe — огороженная изгородь. ^{[ 4 ]} На карте 1746 года, опубликованной Джоном Роком, он был записан как Уэйл-Холл . ^{[ 5 ]} возможно, ошибочно. На карте Эмануэля Боуэна примерно 1762 года он также назывался Well Place . ^{[ 4 ]} Он был записан как Уэлл-Холл на карте Эдварда Хастеда 1797 года. ^{[ 6 ]} и на карте Артиллерийского управления 1801 года . ^{[ 4 ]} Часть названия «Холл» относится к ранее существовавшему здесь особняку эпохи Тюдоров, построенному в начале шестнадцатого века. ^{[ 4 ]}

История

юристу и члену парламента Уильяму Роперу . В 16 веке Уэлл-Холл принадлежал

Писательница и переводчица Маргарет Ропер жила со своим мужем Уильямом и детьми в Уэлл-Холле в 16 веке.

В 1100 году было записано, что Джордан де Брисет, лорд Клеркенвелла, владел двумя поместьями в районе Элтема, Ист-Хорн и Уэлл-Хоу или Уэлл-Холл ; ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} поместье Уэлл-Холл также иногда описывалось как особняк. ^{[ 7 ]} Было зарегистрировано, что эти поместья передавались по наследству и продавались многочисленным людям, включая юриста и члена парламента Уильяма Ропера и его жену, писательницу и переводчицу Маргарет Мор , дочь Томаса Мора в шестнадцатом веке. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} Примерно в 1525 году тюдоровский амбар , который стоит до сих пор. рядом с усадьбой Уэлл-Холл для Уильяма Ропера был построен ^{[ 8 ]} и баронет В 1730-х годах коллекционер произведений искусства, землевладелец сэр Грегори Пейдж купил собственность Уэлл-Холла за 19 000 фунтов стерлингов и получил особняк, который затем обветшал и снесен, но ров и тюдоровский амбар остались и остаются по сей день. ^{[ 9 ]} На территории Пейджа был построен еще один особняк, известный как Пейдж-Хаус и Уэлл-Холл-Хаус , который простоял два столетия, прежде чем был снесен в 1930 или 1931 году. К 1746 году Уэлл-Холл появился на картах как деревня на перекрестке проселочных дорог с Элтемом. неподалеку, по дороге на юг, Шутерс-Хилл , затем Вулидж, по дороге на север, и Кидбрук, по дороге на запад. ^{[ 5 ]} Писательница Эдит Несбит также жила в доме на территории Тюдоровского амбара с 1899 по 1921 год со своим мужем Хьюбертом Бландом. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} умерший там в 1914 г.

Во время Второй мировой войны, 14 февраля 1944 года, Айрис Мириам Дили, ведущая летчица Центра воздухоплавания № 1 Королевских ВВС Кидбрук, была убита возле железнодорожной станции Уэлл-Холл , когда она возвращалась на базу Королевских ВВС. Эрнест Кемп был арестован неделю спустя. Его судили и признали виновным в убийстве в Олд-Бейли и казнили в тюрьме Уондсворт 6 июня 1944 года. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

История администрации

Как часть гражданского прихода Элтема, Уэлл-Холл исторически входил в состав Сотни Блэкхита , в Токарном станке Саттона в Хоне , в западном подразделении графства Кент . ^{[ 7 ]} В 1889 году приход Элтэм стал частью недавно созданного графства Лондон ; В 1900 году лондонское графство было разделено на новые районы: Уэлл-Холл и Элтэм стали частью недавно созданного столичного округа Вулидж . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} В 1965 году был создан Большой Лондон , Элтэм и Уэлл-Холл вместе с большей частью столичного района Вулидж стали частью лондонского района Гринвич . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} позже переименован в Королевский район Гринвича в 2012 году.

История транспорта

В 1905 году совет столичного округа Вулидж построил Уэлл-Холл-роуд, прямую асфальтированную дорогу, заменив меньшую извилистую проселочную дорогу под названием Уэлл-Холл-лейн и Вулидж-лейн , которые шли на север от Элтэм-Хай-стрит через Уэлл-Холл в сторону Вулиджа. ^{[ 9 ]} В 1910 году по Уэлл-Холл-роуд начали курсировать трамваи из Вулиджа в Элтем. ^{[ 9 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} проезжая через Уэлл-Холл. В 1913 году моторизованные автобусы начали использоваться в районе Вулиджа и постепенно заменили конные автобусы . использовавшиеся ранее ^{[ 17 ]} В 1932 году еще один трамвайный маршрут был проложен вдоль Вестхорн-авеню, проходящего через Уэлл-Холл. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Трамваи ходили до начала 1950-х годов, затем их постепенно сняли с производства. ^{[ 17 ]} В 1952 году трамваи в столичном районе Вулидж прекратили движение и стали последними в Лондоне, которые были остановлены. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

В конце девятнадцатого века от многочисленных компаний поступило несколько предложений построить железнодорожную линию от Лондона до Бекслихита по разным маршрутам. Линия Бекслихит была построена, проходила через Уэлл-Холл и в конечном итоге открылась 1 мая 1895 года с пятью станциями, включая Уэлл-Холл, все с деревянными зданиями. Железнодорожная станция в Уэлл-Холле была построена на западной стороне главной дороги и первоначально называлась просто Уэлл-Холл. ^{[ 19 ]} но позже был изменен на Элтэм, Уэлл-Холл. Железнодорожная станция к югу от Элтэма была открыта ранее в 1866 году и уже носила название Элтем, позже оно было переименовано в Моттингем . В 1908 году на линии Бекслихит открылась еще одна железнодорожная станция, чуть менее 500 метров к востоку от станции Уэлл-Холл, для удобства пассажиров первого класса, проживающих в этом районе. Первоначально он назывался Shooters Hill & Eltham, но был переименован в Eltham Park в 1927 году, когда линия Бекслихит была электрифицирована . В 1932 году были перестроены здания Уэлл-Холла и некоторых других станций линии. В 1985 году на восточной стороне Уэлл-Холл-роуд, напротив старой станции, были построены новый железнодорожный вокзал и автовокзал. 17 марта 1985 года открылась новая станция, названная просто Элтэм, а станции Элтэм Уэлл Холл и Элтэм Парк закрылись. Станция Well Hall была полностью снесена, но входное здание на уровне улицы на станции Eltham Park все еще сохранилось.

Железнодорожная катастрофа в Элтэм-Уэлл-Холле

11 июня 1972 года примерно в 21:35 поезд с тепловозом и 10 вагонами сошел с рельсов возле станции Элтэм-Уэлл-Холл, когда машинист слишком быстро резко повернул. Ограничение скорости на этом участке пути составляло 20 миль в час (32 километра в час), но, по словам очевидцев, поезд вошел в поворот со скоростью около 65 миль в час (105 километров в час). ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Локомотив и первые четыре вагона сошли с рельсов и остановились под углом к пути, второй и третий вагоны - по бокам. Следующие пять тренеров сошли с рельсов, а 10-й - нет. Машинист поезда Роберт Уилсдон и пять пассажиров погибли в результате крушения поезда, еще 126 человек получили ранения. Следствие установило, что водитель находился в состоянии алкогольного опьянения. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Убийство Стивена Лоуренса

Вечером 22 апреля 1993 года Стивен Лоуренс , 18-летний чернокожий британец из Пламстеда, был убит в результате нападения на расовой почве, когда ждал автобуса на Уэлл-Холл-роуд. ^{[ 22 ]} Это дело стало знаменитым событием и одним из самых громких убийств на расовой почве в истории Великобритании; Его последствия включали глубокие культурные изменения в отношении к расизму и полиции, а также в законодательстве и полицейской практике, а также частичную отмену законов о двойной ответственности перед тем, как двое преступников были осуждены почти 20 лет спустя, в 2012 году. ^{[ 23 ]}

Транспорт

Дороги

есть несколько дорог А. В Уэлл-Холле и его окрестностях Главная дорога, проходящая через Уэлл-Холл, называется Уэлл-Холл-Роуд , она проходит с севера на юг и является частью дороги A208 , на юге она пересекает Элтэм-Хай-стрит, меняет название на Корт-Роуд и идет в сторону Моттингема. ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]} На западной стороне Уэлл-Холла находится Вестхорн-авеню , проезжая часть с двусторонним движением , которая является частью дороги A205, Южной кольцевой дороги Лондона . Она проходит в основном в юго-западно-северо-восточном направлении и соединяется с Уэлл-Холл-роуд на северной стороне Уэлл-Холла, в кольцевая развязка под названием Well Hall Roundabout . ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]} От кольцевой развязки Уэлл-Холл дорога South Circular A205 продолжается на север в сторону Вулиджа , но больше не является проезжей частью с двусторонним движением и сохраняет название Well Hall Road; на юго-запад Вестхорн-авеню ведет в сторону Хорн-парка , затем Хизер-Грин , где она также перестает быть проезжей частью с двусторонним движением и меняет свое название. ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]} Рельефная дорога Рочестер-Уэй пересекает Уэлл-Холл в основном в направлении с востока на запад. Это основная дорога с двусторонним движением и часть дороги A2 ; он проходит под Уэлл-Холл-роуд без перекрестка и пересекает Уэторн-авеню с эстакадой и перекрестком, разделенным уровнями . ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]} На западе дорога А2 ведет в Кидбрук , где поворачивает на север в сторону туннеля Блэкволл , на востоке дорога А2 проходит через Бексли и, в конечном итоге, Кент и побережье. ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]} Элтэм-Хай-стрит , часть дороги A210 , находится к югу от Уэлл-Холла, проходит в направлении восток-запад, на западе идет к Ли и Льюишему , а на востоке — к Эйвери-Хилл и Бексли . ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]}

Автобусы

По обеим сторонам Уэлл-Холл-роуд есть несколько автобусных остановок. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} плюс автовокзал на восточной стороне дороги, рядом с железнодорожным вокзалом. Шесть маршрутов лондонских автобусов обслуживают Уэлл-Холл, три заканчиваются и начинаются на железнодорожной станции Элтэм , а три проходят через него; все шесть из них также проходят через Элтэм-Хай-стрит или через нее на юге, где также обслуживаются еще семь лондонских автобусных маршрутов. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Маршрут 162 начинается в Уэлл-Холле у железнодорожной станции Элтэма и посещает Элтэм, Эйвери-Хилл , Нью-Элтем , Чизлхерст , Бикли , Бромли и Бекенхэм . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Маршрут 233 начинается в Уэлл-Холле у железнодорожной станции Элтем и проходит через Элтэм, Нью-Элтем, Сидкап , Футс-Крей , Раксли и Суонли . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 28 ]} Маршрут 314 начинается в Уэлл-Холле у железнодорожной станции Элтэм и проходит через Элтэм, Нью-Элтем, Элстед , Сандридж и Бромли . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 29 ]} Маршрут 132 начинается в Гринвиче , затем идет в Кидбрук , Уэлл-Холл, Элтем, Эйвери-Хилл, Бексли и Бекслихит . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 30 ]} Маршрут 161 начинается в Гринвиче, затем идет в Вулидж, Уэлл-Холл, Элтем, Моттингем и Чизлхерст. ^{[ 25 ]}^{[ 31 ]} Маршрут 286 начинается в Гринвиче, затем идет в Кидбрук, Уэлл-Холл, Элтем, Эйвери-Хилл и Сидкап. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 32 ]} Элтэм-Хай-стрит на юге также обслуживается лондонскими автобусами 124 , 126 , 160 , 321 , B15 , B16 и ночным автобусом N21 . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Железнодорожный

Железнодорожная станция Элтэм находится на восточной стороне Уэлл-Холл-роуд, построенной в 1985 году, частично над дорогой А2, заменяя станции в Элтэм-Уэлл-Холл и Элтэм-Парк на той же линии. Железнодорожная линия пересекает восток на запад, проходя через Уэлл-Холл-роуд и Рочестер-Уэй, на востоке находятся центральные станции Лондона, а на западе - Дартфорд и другие станции Кента. Он находится в зоне 4 Travelcard , которой управляет компания Southeastern , и на линии Bexleyheath . Станция имеет две платформы: платформа 1 для рейсов в центр Лондона и платформа 2 для Дартфорда . Есть два поезда в час до Лондона Чаринг-Кросс , Лондон-Кэннон-Стрит , Лондон-Виктория , Барнехерст и четыре поезда в час до Дартфорда.

Образование

Прогресс Эстейт

Progress Estate — это жилой комплекс, расположенный непосредственно к востоку от Уэлл-Холл-Роуд, к северу от железнодорожной станции Элтем и Рочестер-Уэй . Он был построен в 1915 году в качестве меры военного времени в соответствии с Законом о жилье 1914 года Управлением труда Ее Величества. ^{[ 33 ]} и его посетила королева Мария в 1916 году. ^{[ 34 ]} Он не был известен как « Прогресс Эстейт» до 1925 года, когда он был продан Кооперативному обществу «Королевский арсенал» . Он был построен на трамвайном маршруте вдоль недавно построенной Уэлл-Холл-роуд, которая связывала этот район с Вулиджем , для размещения старших и квалифицированных рабочих с близлежащих заводов по производству боеприпасов Вулидж-Арсенал , которые использовались во время Первой мировой войны . ^{[ 35 ]} Поместье состоит из 1086 домов и 212 квартир и описывается как «первый и самый впечатляющий из садовых пригородов, построенных правительством во время Первой мировой войны для размещения рабочих-военнослужащих». ^{[ 36 ]}«Уникальный дизайн делает это место популярным и сегодня. В 1975 году поместью был присвоен статус заповедника .

Уэлл-Холл-Плезаунс и Тюдоровский амбар

На западной стороне Уэлл-Холл-Роуд в Уэлл-Холл-Плезаунсе находится Тюдоровский амбар , большой кирпичный сарай, несмотря на каменную мемориальную доску с указанием 1568 года, считается, что он был построен около 1525 года для Уильяма Ропера и его жены Маргарет Мор, дочь Томаса Мора ^{[ 8 ]} Он был построен рядом с домом его семьи Уэлл-Холл ( усадебный дом, обнесенный рвом, ныне снесенный), давший название этому месту. Сегодня Tudor Barn представляет собой здание, внесенное в список памятников архитектуры II *, как художественная галерея Well Hall. ^{[ 37 ]}

В 1933 году совет столичного округа Вулидж открыл Well Hall Pleasaunce , а недавно отремонтированный тюдоровский амбар стал центральным элементом нового парка. Первоначально в сарае планировалось открыть библиотеку и музей, но вместо этого в 1936 году на первом этаже была открыта художественная галерея, а пространство наверху использовалось как ресторан и приемный зал для свадеб и других мероприятий. ^{[ 10 ]} Тропа, проходящая вдоль южного края Уэлл-Холл-Плезаунс, носит название « Прогулка Эдит Несбит». ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]} в честь автора , прожившего там более двадцати лет в начале двадцатого века.

Коронет Синема

Кинотеатр Coronet расположен на Уэлл-Холл-роуд, возле кольцевой развязки Уэлл-Холл. Это здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени , с исторической Англией в обтекаемом современном стиле. Он был спроектирован Эндрю Мэзером и Хорасом Уордом для театров Одеон и открыт в 1936 году. ^{[ 38 ]} В 1981 году он стал кинотеатром «Коронет», но закрылся в 2000 году. Здание пришло в запустение и не использовалось более десяти лет. В конечном итоге оно было переоборудовано и расширено до 53 квартир и ряда магазинов, включая Tesco Express , ^{[ 9 ]} а также тренажерный зал и фитнес-центр, но главный фасад здания остался нетронутым. ^{[ 39 ]}^{[ 9 ]}

Блэкхит ФК

Футбольный клуб «Блэкхит» - это клуб союза регби , территория которого расположена на Кидбрук-лейн, к северу от Уэлл-Холл-Плезонс, и может вместить 1650 зрителей, 550 сидячих мест. Они играют в Национальной лиге 1 , третьем уровне системы английского союза регби , в Уэлл-Холле, переехав со знаменитого стадиона «Ректори Филд» в Блэкхите в конце сезона 2015–16. Клуб был основан в 1858 году и является старейшим открытым клубом регби в мире с момента открытия в 1862 году, а также третьим старейшим постоянно существующим клубом регби в мире.

Известные люди

Писательница Эдит Несбит жила в Уэлл-Холле с 1899 по 1921 год.

Уильям Ропер (ок. 1496–1578), юрист и член парламента, владел и жил в Уэлл-Холле в 16 веке со своей женой Маргарет и заказал строительство Тюдоровского амбара. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}
Маргарет Ропер (1505–1544) писательница и переводчица, дочь сэра Томаса Мора , жила в Уэлл-Холле в 16 веке. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}
Сэр Грегори Пейдж, 2-й баронет (ок. 1695–1775), коллекционер произведений искусства, землевладелец и баронет , купил поместье Уэлл-Холл в 1730-х годах и приказал его снести и перестроить. ^{[ 9 ]}
Джон Арнольд (1736–1799), часовщик и изобретатель, владел часовой фабрикой в Уэлл-Холле в 1780-х и 90-х годах, где и умер.
Эдит Несбит , (1858–1924) автор (в основном детских книг), соучредитель Фабианского общества , жила в Уэлл-Холле с 1899 по 1921 год. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
Хьюберт Бланд (1855–1914), муж Эдит Несбит, журналистки и социалистки. Жил со своей женой в Уэлл-Холле с 1899 года до своей смерти там в 1914 году. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
Боб Хоуп (1903–2003) актер, певец и комик родился в таунхаусе по адресу 44 Craigton Road в Уэлл-Холле. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} В 1996 году на фасаде дома была установлена мемориальная доска Британского института кино «Столетие кино». ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
Фрэнки Хауэрд (1917–1992) комик и актер в детстве жил в Уэлл-Холле на Арброт-роуд. ^{[ 9 ]} Церковный зал церкви Св. Варнавы на Рочестер-Уэй был переименован в Центр Фрэнки Хауэрда в 1980-х годах. В юности он был членом хора церкви. ^{[ 44 ]}
Сильвия Симс , (1934-2023) актриса кино, телевидения и кино. Вырос в Уэлл-Холле на Модсли-роуд в 1930-х годах. ^{[ 9 ]}

Ближайшие районы

Ссылки

^ Расстояние измерено с помощью Google Maps.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Полное издание Атласа улиц Большого Лондона Николсона, стр. 21, 25, 164, 165, 184 и 184 (2003) ISBN 0-583-33291-9 показывает границу района, расположение места, дороги и расстояние до Чаринг-Кросс.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Дэниел Лайсонс, запись об Элтэме , в «Окрестностях Лондона: Том 4», графства Хертс, Эссекс и Кент (Лондон, 1796 г.), стр. 394–421. [по состоянию на 26 мая 2017 г.]. из Британской истории в Интернете ( [1] )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Словарь лондонских топонимов (2001), А. Д. Миллса, стр. 264–265, « Well Hall ». запись ISBN 978-0-19-956678-5
^ Перейти обратно: ^а ^б Карта Элтема и Кидбрука , гравированная Ричардом Парром, исследованная и опубликованная Джоном Роком , 1746 год (карта [2] )
^ История и топографическое исследование графства Кент: Том 3 Эдварда Хастеда (карта) (Кентербери, 1797 г.), опубликовано в British History Online
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Приходы: запись в Элтэме из «История и топографическое исследование графства Кент: Том 1 книги Эдварда Хастеда » (Кентербери, 1797 г.), стр. 455–491. Доступно на сайте British History Online (онлайн-запись: [British History Online http://www.british-history.ac.uk/survey-kent/vol1/pp455-491 ]) [по состоянию на 27 мая 2017 г.].
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Тюдоровский амбар» . Королевский фонд наследия Гринвича . Проверено 4 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к "Well Hall" в Лондонском справочнике Запись Расса Уилли ( Чемберс , 2006 г.) ISBN 0-550-10326-0 (онлайн-выдержка [3] )
^ Перейти обратно: ^а ^б "Ну Холл Pleasaunce" . Историческая Англия . Проверено 16 февраля 2017 г.
^ «Эрнест Кемп» . Британская военная и криминальная история: 1900–1999 гг . Проверено 3 октября 2017 г.
^ Пауэлл, Гэри (2017). Дневник смерти: год лондонских убийств, казней, терроризма и измены . Издательство Эмберли. ISBN 9781445665030 .
^ «Помните ведущую летчицу Айрис Мириам ДИЛИ» . Помните их . Проверено 3 октября 2017 г.
^ GB Историческая ГИС / Портсмутский университет, округ Вулидж, CP, во времени | Таблицы переписи населения с данными приходского подразделения «Видение Британии во времени». http://www.visionofbritain.org.uk/unit/10235698 Дата. Проверено 19 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ф. Янгс, Местные административные единицы: Южная Англия (Лондон: Королевское историческое общество, 1979), с. 645. (доступ из «Видения Британии сквозь время» [4] )
^ Ф. Янгс, Местные административные единицы: Южная Англия (Лондон: Королевское историческое общество, 1979), стр. 305. (доступно в книге «Видение Британии сквозь время» [5] ).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и История Вулиджа, 1890–1965 , Эдвард Фрэнсис Эрнест Джефферсон (Вулиджское и районное антикварное общество, 1970) ISBN 0-950-13520-8 (онлайн-выдержка [6] )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Трамваи Элтэма и Вулиджа (Миддлтон, 1996 г.) ISBN 1-873-79374-X
^ Отрывок из карты ОС 6 дюймов на милю 1898 года. Моттингем, Элтэм-Хай-стрит и новая (1895 г.) железная дорога Бекслихит. (карта [:File:Eltham_map_1898.jpg])
^ Перейти обратно: ^а ^б «Авария в Элтэм-Уэлл-Холле 11 июня 1972 года :: Архив железных дорог» . www.railwaysarchive.co.uk .
^ Перейти обратно: ^а ^б Министерство транспорта; Полковник Дж. Р. Х. Робертсон (1973). Железнодорожная катастрофа: Отчет о сходе с рельсов, произошедшем 11 июня 1972 года на станции Элтем (Уэлл-Холл) в южном регионе, Британские железные дороги (PDF) . ХМСО. ISBN 978-0-11-550303-0 .
^ «Соломинка объявляет о расследовании убийства Лоуренса» . Новости Би-би-си. 1997 год . Проверено 4 января 2008 г.
^ « Убийство Стивена Лоуренса: Хронология развития истории ». BBC, 6 марта 2014 г. Проверено 4 мая 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «карта улицы» . streetmap.co.uk . Проверено 29 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Транспорт для лондонских церкви Элтэм, автобусов от станции Элтэм и карты доступной из [7]
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Транспорт для лондонских автобусов от карты Элтэм-Хай-стрит, доступной из [8]
^ Карта маршрута автобуса 162 и список автобусных остановок, доступ к tfl.gov.uk.
^ Карта маршрута автобуса 233 и список автобусных остановок, доступны на tfl.gov.uk.
^ Карта маршрута автобуса 314 и список автобусных остановок, доступны на tfl.gov.uk.
^ Карта маршрута автобуса 132 и список автобусных остановок, доступ к tfl.gov.uk.
^ Карта маршрута автобуса 161 и список автобусных остановок, доступ к tfl.gov.uk.
^ Карта маршрута автобуса 286 и список автобусных остановок, доступны на tfl.gov.uk.
^ Биллингхерст, Кейт (2017). Истоки и эволюция усадьбы Прогресс . [Sl]: Книги о коричневых собаках. ISBN 978-1785451782 . OCLC 993964771 .
^ «Идеальные дома Прогресс Эстейт» . Проверено 1 октября 2015 г.
^ www.advertisebydesign.co.uk, Лесли Корти, «Реклама по дизайну». «История Элтэма, Моттингема и Нью-Элтэма — Королевского района Гринвича — Лондон, SE9, Великобритания» . www.thisiseltham.co.uk . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Тейлор, AJ (март 1985 г.). «Здания Англии. Лондон 2: Юг. Бриджит Черри и Николаус Певснер. 22 × 12 см. Стр. 813, рисунки и карты + 111 пожалуйста. Хармондсворт: Penguin Books, 1983. ISBN 0-14-071047-7 . 11 фунтов стерлингов 95 дюймов. Журнал антикваров . 65 (1): 196–197. дои : 10.1017/s0003581500025221 . ISSN 0003-5815 . S2CID 162515350 .
^ «Художественная галерея Well Hall» . Историческая Англия . Проверено 26 марта 2017 г.
^ Историческая Англия . «Синема Коронет (1213615)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ Кино Коронет. Сокровища кино. Проверено 4 февраля 2018 г.
^ «Дом, где родился Боб Хоуп, продается» . news.bbc.co.uk. Проверено 10 мая 2018 г.
^ «Боб Хоуп — от Элтэма до Голливуда» . www.newsshopper.co.uk . Проверено 10 мая 2018 г.
^ «Мемориальная доска: Боб Хоуп» . www.londonremembers.com . Проверено 10 мая 2018 г.
^ «Лондон вспоминает/Группы/Британский институт кино» . Лондон помнит . 23 июля 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.
^ «Центр Фрэнки Ховерда» . www.geograph.org.uk . Проверено 29 августа 2017 г.

Библиография

Николсон: Комплексное издание Атласа улиц Большого Лондона ISBN 0-583-33291-9
Словарь лондонских топонимов (2001), А. Д. Миллса, стр. 264–265, « Well Hall ». запись ISBN 978-0-19-956678-5
История и топографическое исследование графства Кент: Том 1 Эдварда Хастеда (Кентербери, 1797 г.)
Лондонский географический справочник Расса Уилли ( Чемберс , 2006 г.) ISBN 0-550-10326-0
История Вулиджа, 1890–1965 , Эдвард Фрэнсис Эрнест Джефферсон (Вулиджское и районное антикварное общество, 1970) ISBN 0-950-13520-8
Трамваи Элтэма и Вулиджа (Миддлтон, 1996 г.) ISBN 1-873-79374-X

Внешние ссылки

Элтэм в British History Online .
Тюдоровский амбар на www.greenwichheritage.org
Ну Холл на Hidden-london.com
Вулиджские трамваи, автобусы и троллейбусы на сайте www.yellins.co.uk
Well Hall Pleasaunce на Historicalengland.org.uk
Воссоздание утраченного дома Уэлл-Холл на сайте somersetwriters.wordpress.com
Ну Холл на www.wellhall.org.uk

[GMD-1] Расстояние измерено с помощью Google Maps.

[azbook-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Полное издание Атласа улиц Большого Лондона Николсона, стр. 21, 25, 164, 165, 184 и 184 (2003) ISBN 0-583-33291-9 показывает границу района, расположение места, дороги и расстояние до Чаринг-Кросс.

[BHeltham-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Дэниел Лайсонс, запись об Элтэме , в «Окрестностях Лондона: Том 4», графства Хертс, Эссекс и Кент (Лондон, 1796 г.), стр. 394–421. [по состоянию на 26 мая 2017 г.]. из Британской истории в Интернете ( [1] )

[mills-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Словарь лондонских топонимов (2001), А. Д. Миллса, стр. 264–265, « Well Hall ». запись ISBN 978-0-19-956678-5

[Rocque-5] Перейти обратно: ^а ^б Карта Элтема и Кидбрука , гравированная Ричардом Парром, исследованная и опубликованная Джоном Роком , 1746 год (карта [2] )

[BHM-6] История и топографическое исследование графства Кент: Том 3 Эдварда Хастеда (карта) (Кентербери, 1797 г.), опубликовано в British History Online

[HastedEltham-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Приходы: запись в Элтэме из «История и топографическое исследование графства Кент: Том 1 книги Эдварда Хастеда » (Кентербери, 1797 г.), стр. 455–491. Доступно на сайте British History Online (онлайн-запись: [British History Online http://www.british-history.ac.uk/survey-kent/vol1/pp455-491 ]) [по состоянию на 27 мая 2017 г.].

[Barn-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Тюдоровский амбар» . Королевский фонд наследия Гринвича . Проверено 4 февраля 2017 г.

[LonGaz-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к "Well Hall" в Лондонском справочнике Запись Расса Уилли ( Чемберс , 2006 г.) ISBN 0-550-10326-0 (онлайн-выдержка [3] )

[Well_Hall_Pleasaunce-10] Перейти обратно: ^а ^б "Ну Холл Pleasaunce" . Историческая Англия . Проверено 16 февраля 2017 г.

[Kemp-11] «Эрнест Кемп» . Британская военная и криминальная история: 1900–1999 гг . Проверено 3 октября 2017 г.

[Powell-12] Пауэлл, Гэри (2017). Дневник смерти: год лондонских убийств, казней, терроризма и измены . Издательство Эмберли. ISBN 9781445665030 .

[Remember-13] «Помните ведущую летчицу Айрис Мириам ДИЛИ» . Помните их . Проверено 3 октября 2017 г.

[WMB-14] GB Историческая ГИС / Портсмутский университет, округ Вулидж, CP, во времени | Таблицы переписи населения с данными приходского подразделения «Видение Британии во времени». http://www.visionofbritain.org.uk/unit/10235698 Дата. Проверено 19 февраля 2015 г.

[VOBMBOW-15] Перейти обратно: ^а ^б Ф. Янгс, Местные административные единицы: Южная Англия (Лондон: Королевское историческое общество, 1979), с. 645. (доступ из «Видения Британии сквозь время» [4] )

[VOBLBG-16] Ф. Янгс, Местные административные единицы: Южная Англия (Лондон: Королевское историческое общество, 1979), стр. 305. (доступно в книге «Видение Британии сквозь время» [5] ).

[TWS-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и История Вулиджа, 1890–1965 , Эдвард Фрэнсис Эрнест Джефферсон (Вулиджское и районное антикварное общество, 1970) ISBN 0-950-13520-8 (онлайн-выдержка [6] )

[EWT-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Трамваи Элтэма и Вулиджа (Миддлтон, 1996 г.) ISBN 1-873-79374-X

[1898map-19] Отрывок из карты ОС 6 дюймов на милю 1898 года. Моттингем, Элтэм-Хай-стрит и новая (1895 г.) железная дорога Бекслихит. (карта [:File:Eltham_map_1898.jpg])

[crash1-20] Перейти обратно: ^а ^б «Авария в Элтэм-Уэлл-Холле 11 июня 1972 года :: Архив железных дорог» . www.railwaysarchive.co.uk .

[crash2-21] Перейти обратно: ^а ^б Министерство транспорта; Полковник Дж. Р. Х. Робертсон (1973). Железнодорожная катастрофа: Отчет о сходе с рельсов, произошедшем 11 июня 1972 года на станции Элтем (Уэлл-Холл) в южном регионе, Британские железные дороги (PDF) . ХМСО. ISBN 978-0-11-550303-0 .

[BBC_inquiry-22] «Соломинка объявляет о расследовании убийства Лоуренса» . Новости Би-би-си. 1997 год . Проверено 4 января 2008 г.

[23] « Убийство Стивена Лоуренса: Хронология развития истории ». BBC, 6 марта 2014 г. Проверено 4 мая 2014 г.

[OnlineMap-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «карта улицы» . streetmap.co.uk . Проверено 29 августа 2017 г.

[TFLMEC-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Транспорт для лондонских церкви Элтэм, автобусов от станции Элтэм и карты доступной из [7]

[TFLMEHS-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Транспорт для лондонских автобусов от карты Элтэм-Хай-стрит, доступной из [8]

[162b-27] Карта маршрута автобуса 162 и список автобусных остановок, доступ к tfl.gov.uk.

[233b-28] Карта маршрута автобуса 233 и список автобусных остановок, доступны на tfl.gov.uk.

[314b-29] Карта маршрута автобуса 314 и список автобусных остановок, доступны на tfl.gov.uk.

[132b-30] Карта маршрута автобуса 132 и список автобусных остановок, доступ к tfl.gov.uk.

[161b-31] Карта маршрута автобуса 161 и список автобусных остановок, доступ к tfl.gov.uk.

[286b-32] Карта маршрута автобуса 286 и список автобусных остановок, доступны на tfl.gov.uk.

[33] Биллингхерст, Кейт (2017). Истоки и эволюция усадьбы Прогресс . [Sl]: Книги о коричневых собаках. ISBN 978-1785451782 . OCLC 993964771 .

[34] «Идеальные дома Прогресс Эстейт» . Проверено 1 октября 2015 г.

[35] www.advertisebydesign.co.uk, Лесли Корти, «Реклама по дизайну». «История Элтэма, Моттингема и Нью-Элтэма — Королевского района Гринвича — Лондон, SE9, Великобритания» . www.thisiseltham.co.uk . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[36] Тейлор, AJ (март 1985 г.). «Здания Англии. Лондон 2: Юг. Бриджит Черри и Николаус Певснер. 22 × 12 см. Стр. 813, рисунки и карты + 111 пожалуйста. Хармондсворт: Penguin Books, 1983. ISBN 0-14-071047-7 . 11 фунтов стерлингов 95 дюймов. Журнал антикваров . 65 (1): 196–197. дои : 10.1017/s0003581500025221 . ISSN 0003-5815 . S2CID 162515350 .

[Well_Hall_Art_Gallery-37] «Художественная галерея Well Hall» . Историческая Англия . Проверено 26 марта 2017 г.

[NHL-38] Историческая Англия . «Синема Коронет (1213615)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 февраля 2018 г.

[39] Кино Коронет. Сокровища кино. Проверено 4 февраля 2018 г.

[BobBirthPlace-40] «Дом, где родился Боб Хоуп, продается» . news.bbc.co.uk. Проверено 10 мая 2018 г.

[BobBirthPlace2-41] «Боб Хоуп — от Элтэма до Голливуда» . www.newsshopper.co.uk . Проверено 10 мая 2018 г.

[BobBirthPlace3-42] «Мемориальная доска: Боб Хоуп» . www.londonremembers.com . Проверено 10 мая 2018 г.

[43] «Лондон вспоминает/Группы/Британский институт кино» . Лондон помнит . 23 июля 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.

[FHC-44] «Центр Фрэнки Ховерда» . www.geograph.org.uk . Проверено 29 августа 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

v т и Королевский район Гринвича
Districts	Abbey Wood Avery Hill Blackheath Charlton Coldharbour Deptford Eltham Greenwich Greenwich Peninsula/North Greenwich Horn Park Kidbrooke Longlands Maze Hill Mottingham New Charlton New Eltham Plumstead Shooter's Hill Thamesmead Well Hall Westcombe Park Woolwich
Attractions	The Bob Hope Theatre Charlton House Cutty Sark Eltham Palace Fan Museum Greenwich Dance Greenwich Heritage Centre Greenwich Theatre London Cable Car formerly the Emirates Air Line National Maritime Museum The O2 arena formerly the Millennium Dome Old Royal Naval College Ranger's House Royal Artillery Barracks Royal Observatory Severndroog Castle St Alfege Church Thames Barrier The Valley Charlton Athletic F.C. Woolwich Ferry
Street markets	Greenwich Market
Parks and open spaces	Avery Hill Park Birdbrook Road Nature Reserve Bostall Heath and Woods Charlton cemetery Charlton Park Eaglesfield Park East Greenwich Pleasaunce Eltham Common Eltham Park Gilbert's Pit Greenwich Cemetery Greenwich Park Greenwich Peninsula Ecology Park Horn Park Maryon Park Maryon Wilson Park Mycenae Gardens Oxleas Wood Plumstead Cemetery Plumstead Common Repository Woods Shrewsbury Park Sutcliffe Park The Tarn Winn's Common Woolwich cemetery Woolwich Common
Constituencies	Erith and Thamesmead Eltham Greenwich and Woolwich
Bridges and tunnels	Blackwall Tunnel Greenwich foot tunnel Silvertown Tunnel (under construction) Woolwich foot tunnel
Rail stations	Abbey Wood Charlton Cutty Sark Deptford Bridge Eltham Elverson Road (in LB of Lewisham) Greenwich Kidbrooke Maze Hill Mottingham New Eltham North Greenwich Plumstead Westcombe Park Woolwich Woolwich Arsenal Woolwich Dockyard
Other topics	Churches Coat of arms Council Grade I and II* listed buildings People Public art Schools
Category Commons