Эохайд аб Рун

Эохайд
Эохайд
Король Стратклайда ; Король пиктов (возможно)
	Имя Эохайда, как оно указано на листе 29r Парижской национальной библиотеки Латинской Америки 4126 ( рукопись Попплтона ): « Эоходиус ».
Проблема	Глубокая стена ? ; Лезвие? ;
Отец	Рун аб Артгал
Мать	неизвестная дочь Синаеда Мак Эйлпина

Эохайд аб Рун ( фл. девятого века 878–889) был королем Стратклайда , который, возможно, также был королем пиктов . ^{[ примечание 1 ]} Он был сыном Руна аб Артгала , короля Стратклайда, и происходил из длинной линии британских королей. Сообщается, что мать Эохайда была дочерью Синаеда мак Айлпина, короля пиктов . ^{[ 6 ]} Это материнское происхождение от королевской династии Альпинидов вполне может объяснить запись Эохайда, правившего пиктским царством после смерти сына Кинаеда, Аеда , в 878 году. Согласно различным источникам, Аед был убит Гириком , чье происхождение неизвестно и который затем приступил к узурпации албанского престола.

Наследник британского королевства Стратклайд и претендент на гэльский трон пиктов, Эохайд был смешанной крови. ^{[ 6 ]} Действительно, имя Эохайд гэльское и может указывать на его происхождение по материнской линии из династии Альпинидов . Неясно, были ли Эохайд и Гирик родственниками, неродственными союзниками или даже соперниками. Хотя возможно, что они одновременно удерживали пиктское царство как союзники, возможно также, что они правили последовательно как противники. Другая возможность состоит в том, что, в то время как Гирик правил как король пиктов , Эохайд правил как король Стратклайда. Эохайда Флорит датируется примерно тем временем, когда Королевство Стратклайд, по-видимому, расширилось на юг, заняв земли, ранее принадлежавшие Королевству Нортумбрия . Катализатором расширения британского влияния, судя по всему, стало завоевание викингами этого северного английского королевства.

Согласно различным источникам, Эохайд и Гирик были изгнаны с королевского сана в 889 году. Следующий король, Домналл мак Кустантин , был альпинидом и вполне мог быть ответственным за насильственную смену режима. Терминология, используемая в различных источниках, предполагает, что во время правления Эохайда и Гирика или во время правления Домнала и его преемников колеблющееся пиктское королевство, ослабленное политическими потрясениями и вторжениями викингов, переопределило себя в гэльское царство: Королевство Альба .

Эохайд не засвидетельствован после 889 года. Точно так же ничего не зарегистрировано о Королевстве Стратклайд до первой четверти следующего века, когда, некий Дифнвал, король Стратклайда как сообщается, умер . Хотя происхождение этого человека неизвестно, вполне вероятно, что он был членом семьи Эохайда и, возможно, его потомком. Дочью Эохайда, возможно, была Ланн, женщина, которая, как записано, была матерью Мюрхертаха мак Нейла, короля Айлеха .

Предки

Упрощенная родословная, иллюстрирующая родство между семьей Эохайда и пиктской династией Альпинидов . ^{[ 7 ]} Последний род выделен жирным шрифтом, а женщины выделены курсивом.

Артгал ап Дипнвал

Чинаед, сын Альпина

Рун аб Артгал

дочь

Аед Финдлиат, сын Нейла

Маэль Мюир в Синаеде

Фланн Синна, сын Майла Шехнаилла

Константин Мак Синаеда

Аед, сын Синаеды

Эохайд

Найл Глундуб, сын Аеды

Домналл, сын Кустантина

Константин Мак Аеда

Эохайд был сыном Руна аб Артгала , короля Стратклайда. ^{[ 8 ]} О происхождении Руна по отцовской линии свидетельствует родословная, сохранившаяся в коллекции валлийского генеалогического материала десятого века, известной как генеалогии Харлея . Согласно этому источнику, он происходил из длинной линии королей Аль-Клуда . ^{[ 9 ]} девятого-двенадцатого веков Хроники королей Альбы показывают, что Рун был женат на дочери Синаеда мак Айлпина, короля пиктов . ^{[ 10 ]} и заявляет, что продуктом союза стал сам Эохайд. ^{[ 11 ]}^{[ примечание 2 ]} Материнское происхождение Эохайда можно проиллюстрировать именем, которое он носил. ^{[ 13 ]} Не существует известной формы гэльского . Eochaid британской Теоретически пиктская форма имени будет * Ebid или * Ebdei . ^{[ 14 ]}^{[ примечание 3 ]}

Фотография крепости Аль-Клуд , занимающей Аль-Клуд («скала Клайд»). ^{[ 18 ]} была столицей королевства Аль-Клуд . Средневековая цитадель, расположенная на вершине этого геологического образования , до конца девятого века

В 870 году, во время правления отца Руна, Артгала ап Дифнвала , короля Аль-Клуда, крепость Аль-Клуда была захвачена и разрушена островными скандинавскими королями Амлайбом и Имаром . ^{[ 19 ]} В следующем году Амлайб и Омар вернулись в Ирландию с флотом из двухсот кораблей и массой пленников, идентифицированных как англичане , британцы и пикты . ^{[ 20 ]} Артгал умер в 872 году. ^{[ 21 ]} Анналы Ольстера ^{[ 22 ]} и Chronicon Scotorum показывают, что он был убит по приказу зятя Руна, Кустантина мак Синаеды, короля пиктов . ^{[ 23 ]}^{[ примечание 4 ]} Обстоятельства убийства Артгала неизвестны. ^{[ 25 ]} и правление Руна, вероятно, началось вскоре после его смерти. ^{[ 26 ]}

До своего падения крепость Аль-Клуд служила столицей Артгала Королевства Аль-Клуд , а впоследствии столица, судя по всему, переместилась вверх по реке Клайд в окрестности Гована. ^{[ 30 ]} и Партик . ^{[ 31 ]}^{[ примечание 6 ]} Переезд частично иллюстрируется изменением королевской терминологии. Например, до падения Аль-Клуда правители королевства носили стиль крепости; тогда как после потери этого места Королевство Аль-Клуд стало известно как Королевство Стратклайд вследствие его переориентации на Истрад-Клуд (Стратклайд), долину реки Клайд. ^{[ 33 ]} Либо Артгал, либо Рун могли быть первыми монархами, правившими восстановленным королевством Стратклайд. ^{[ 34 ]}

Неизвестно, когда закончились правление и жизнь Руна. ^{[ 35 ]} Одна из возможностей состоит в том, что Рун умер в 876 году, когда Кустантин, по-видимому, был убит викингами. ^{[ 36 ]} Смерть Кустантина датируется 876 годом в « Анналах Ольстера» . ^{[ 37 ]} В « Хрониках королей Альбы», судя по всему, его падение происходит на Атолле . ^{[ 38 ]} в то время как несколько списков королей относят его кончину к месту, называемому по-разному Инвердуфат , ^{[ 39 ]} иначе неопределенное место ^{[ 40 ]} это может относиться к Инвердовату в Файфе . ^{[ 41 ]}^{[ примечание 7 ]}

Источники королевской преемственности

Неясно, кто принял на себя королевство Стратклайда после Руна. ^{[ 45 ]} Если бы Рун и Кустантин умерли в 876 году, Эохайд вполне мог бы стать преемником своего отца. ^{[ 46 ]} Конечно, брат Кустантина, Аед мак Синаеда , стал королем пиктов и правил в этом качестве после своей смерти два года спустя. ^{[ 47 ]} Хотя в « Анналах Ольстера» сообщается, что Аэд был убит своими товарищами, ^{[ 48 ]} в нескольких средневековых списках царей говорится, что он был убит неким Гиричем . ^{[ 49 ]} Точно неизвестно, кто правил королем после Аеда, хотя есть несколько правдоподобных версий. ^{[ 50 ]}

Согласно « Хроникам королей Альбы» , Эохайд сменил Аеда и занимал королевский пост одиннадцать лет. Летопись добавляет, что далее говорилось, что Гирик также правил в этот период, потому что он был воспитанником Эохайда. ^{[ 54 ]} («приемный отец», ^{[ 55 ]} «опекун») ^{[ 50 ]} и координатор ^{[ 54 ]} («опекун», ^{[ 56 ]} «губернатор», ^{[ 57 ]} или «создатель королей»). ^{[ 58 ]} Во время их правления также отмечается солнечное затмение - событие, приуроченное к празднику святого Цириция, - и утверждается, что эти двое были изгнаны из королевства. ^{[ 54 ]}

Хроника сообщает, что Аед Финдлиат мак Нейл умер на втором году правления Эохайда. Поскольку Аэд действительно скончался в 879 году, хронология летописи, очевидно, точна для начала правления Эохайда. ^{[ 59 ]} Что касается затмения, то хроника, судя по всему, помещает его в контекст последнего года царствования Эохайда. ^{[ 60 ]} Тем не менее ясно, что затмение идентично тому, которое произошло 16 июня 885 года. ^{[ 61 ]} поскольку 16 июня, безусловно, является праздником по крайней мере одного святого по имени Цириций. ^{[ 62 ]}^{[ примечание 8 ]} Поскольку даты, указанные в хрониках и « Анналах Ольстера», показывают, что между предыдущим правлением и следующим был одиннадцатилетний разрыв, очевидно, что затмение действительно произошло в середине правления Эохайда. ^{[ 68 ]} Непоследовательность хроники в отношении затмения, возможно, связана с попыткой усилить драматический эффект смены режима, связав примечательное астрономическое событие с изгнанием Эохайда. ^{[ 69 ]}

Помимо хроник, единственным источником, связывающим Эохайда и Гирика как королей, является «Пророчество Берхана» двенадцатого века . ^{[ 70 ]} Согласно последнему, Эохайд правил королем тринадцать лет, пока его не изгнали и не сменил Гирик (описываемый как «сын удачи»). ^{[ 71 ]} Расхождения между двумя источниками могут частично объясняться этнической предвзятостью. Конечно, «Пророчество Берхана» критикует британское наследие Эохайда, в то время как Гирик прославляется как шотландец . ^{[ 72 ]}

Отношения с Гиричем

Имя Гирича на листе 30v лат. 4126: « Григ Филиус Дунегол » . ^{[ 73 ]}

Семейное происхождение Гирича неизвестно. ^{[ 74 ]} Согласно нескольким версиям « Хроник королей Альбы», его отца звали Дунгал . ^{[ 75 ]} тогда как в некоторых версиях Стиховой хроники имя его отца приравнивается к Домналу . ^{[ 76 ]} Хотя возможно, что связь Гирича с королевской властью проистекает из притязаний предков, доказательства этого сомнительны. ^{[ 77 ]} Гиричу не обязательно было иметь какие-либо собственные претензии, ^{[ 78 ]} и мог просто сыграть роль создателя королей , организовав свержение Аеда и поставив на его место Эохайда. ^{[ 79 ]}

Тем не менее, есть также основания подозревать, что отчество Гирича, «сын Дунгала», на самом деле может относиться к ранней форме валлийского Дифнвал , а не к гэльскому Дунгаль . ^{[ 82 ]}^{[ примечание 9 ]} Если это правда, отчество Гирика может свидетельствовать о том, что его отцом был Дифнвал ап Ридерч, король Аль-Клуда , и что Гирик был братом Артгала. ^{[ 87 ]} Такая связь может указывать на то, что очевидное убийство Аеда Гиричем было предпринято в контексте мести за смерть Артгала по приказу Кустантина. ^{[ 88 ]} Если бы Гирик и Эохайд действительно были потомками Дифнвала, Эохайд вполне мог бы править как король под опекой Гирика, своего двоюродного дедушки . ^{[ 89 ]}^{[ примечание 10 ]}

Вместо этого отчество Гирича может идентифицировать его как сына Домнала мак Альпина . ^{[ 92 ]} Если такое происхождение верно, это, безусловно, означало бы, что Гирик имел серьезные претензии на пиктский трон. ^{[ 93 ]} Тот факт, что Аед, похоже, стал преемником Кустантина, может указывать на то, что Гиричу было отказано в королевском сане. Такая возможность могла бы объяснить очевидное убийство Гиричем Аеда. Это также может свидетельствовать о том, что Гирик получал или полагался на значительную помощь со стороны Эохайда — в данном случае его родственника по материнской линии. ^{[ 94 ]} - что, в свою очередь, объясняет доказательства того, что Гирик и Эохайд каким-то образом разделяли пиктское царствование. ^{[ 95 ]}

Имя деда Эохайда по материнской линии, Синаеда мак Айлпина , как оно указано на листе 30v Lat. 4126: « Кинедус Филиус Альпини » . ^{[ 73 ]} происхождение Эохайда по материнской линии Альпинидское вполне могло объяснить его связь с пиктским королевством.

И наоборот, именно Эохайд мог претендовать на королевский сан по праву своего альпинидского происхождения по материнской линии. ^{[ 96 ]} Если это действительно так, то одна из возможностей состоит в том, что Эохайд мог удерживать власть только вместе с Гиричем — либо как союзник, либо как клиент. ^{[ 97 ]} или, возможно, в качестве юной подопечной под опекой Гирича. ^{[ 46 ]} В девятом веке термин «ординатор» использовался для описания отношений между могущественным правителем и его сателлитом. Одним из таких примеров является провозглашение Брана мак Фаэлана королем Ленстера Найаллом Кайлем мак Аэдой, королем Тары . ^{[ 98 ]} Таким образом, терминология, используемая в « Хрониках королей Альбы», может показать, что Гирик — как ординатор — аналогичным образом установил Эохайда королем. ^{[ 99 ]}

Вполне возможно, что Эохайд правил как британцами Стратклайда, так и пиктами. ^{[ 100 ]} Если бы это было так, он мог бы начать свою королевскую карьеру в качестве короля Стратклайда, прежде чем стать королем пиктов . ^{[ 101 ]} Фактически, свидетельства разделяемой королевской власти могут просто означать, что Эохайд правил Британским королевством, в то время как Гирик правил пиктским царством. ^{[ 102 ]} Таким образом, вполне возможно, что Гирику удалось установить некоторую форму власти над Королевством Стратклайд во время флоруита Эохайда . ^{[ 103 ]}^{[ примечание 11 ]} Если это правда, то ценой за помощь Эохайда могла стать защита британского королевства от других потомков Кинаеда. ^{[ 105 ]} Тот факт, что дед Эохайда умер в 872 году, может указывать на то, что, если его отец умер вскоре после этого, Эохайд мог унаследовать королевский сан Стратклайда в юности. ^{[ 106 ]}^{[ примечание 12 ]}

Удивительная неопределенность, окружавшая пиктское царствование в этот период, означает, что также возможно, что Эохайд и Гирик были скорее соперниками, чем союзниками. ^{[ 108 ]} О враждебных отношениях между ними вполне может свидетельствовать «Пророчество Берхана» , в котором дается негативный отзыв о британцах во время правления Гирича. ^{[ 109 ]}

Расширение Британского королевства

Лишь на рубеже десятого века источники пролили свет на историю королевства Стратклайд. ^{[ 111 ]}^{[ примечание 13 ]} В какой-то момент после потери Аль-Клуда Королевство Стратклайд, похоже, пережило период расширения. ^{[ 115 ]} Хотя точная хронология неясна, к 927 году южная граница, судя по всему, достигла реки Имонт , недалеко от Пенрита . ^{[ 116 ]}^{[ примечание 14 ]} Катализатором этого расширения на юг, возможно, стал резкий упадок Королевства Нортумбрия от рук скандинавов-завоевателей. ^{[ 119 ]} и расширению, возможно, способствовало сотрудничество между камбрийцами и островными скандинавами в конце девятого и начале десятого веков. ^{[ 120 ]}^{[ примечание 15 ]} Дружеские отношения между этими державами могут быть подтверждены замечательной коллекцией современной скандинавской скульптуры в Говане. ^{[ 122 ]} Есть основания подозревать, что Эохайд правил во время расширения королевства Стратклайд. ^{[ 123 ]} Пиктское и британское королевства, конечно, не подвергались нападениям викингов во время флоруита Эохайда. ^{[ 124 ]} Более того, союз Пиктского и Британского королевств вполне мог позволить ему распространить британскую власть на юг. ^{[ 125 ]}

Трансформация пиктского царства

следующим королем назван Домналл мак Кустантин Что касается Шотландского королевства, то в «Хрониках королей Альбы» . ^{[ 127 ]} Царство Домнала подтверждается «Анналами Ольстера» и «Хрониконом Скоторум» , в которых сообщается о его смерти в 900 году. ^{[ 128 ]} Тот факт, что « Хроники королей Альбы» предоставляют Домналу одиннадцатилетнее правление, относит начало его правления к 889 году и, следовательно, подтверждает одиннадцатилетнее правление, предоставленное Эохайду. ^{[ 127 ]} называют королем Альбы . Домналл - первый монарх, которого современные летописные источники ^{[ 129 ]} Примерно до этого периода гэльское слово Альба означало « Британия ». ^{[ 130 ]} Фактически, меняющаяся терминология, используемая в различных английских, ирландских и шотландских источниках, может свидетельствовать о том, что пиктское царство претерпело радикальную трансформацию в этот период истории. ^{[ 131 ]}

Например, «Англосаксонские хроники» идентифицируют ирландцев как шотландцев . вплоть до 890-х годов ^{[ 133 ]} К 920-м годам этот термин стал применяться к людям, ранее считавшимся пиктами. ^{[ 134 ]} (последний раз упоминалось как таковое в 870-х годах). ^{[ 135 ]}^{[ примечание 16 ]} Что касается ирландских анналов - в частности, предполагаемых Хроник Ирландии - термины Picti и rex Pictorum («король пиктов») в последний раз присваивались пиктам и их королям в 870-х годах. ^{[ 137 ]} Фактически, последним королем пиктов, носившим такой титул, был дядя Домнала, Аед. ^{[ 138 ]} К 900-м годам для этих людей стали использоваться термины фир Альбан («люди Альбы») и ри Альбан («король Альбы»). ^{[ 139 ]} использовался в «Хрониках королей Альбы» Последний раз термин «Пиктавия» в разгар правления Домнала. После этого царство стало называться Албанией . ^{[ 140 ]}

Есть основания подозревать, что политические и династические потрясения, пережитые Пиктским царством в последней четверти девятого века, стали катализатором радикально нового политического порядка, основанного на восстановлении королевской власти Альпинидов. ^{[ 142 ]} Альтернативно, трансформация могла произойти именно во время флоруита Гирича и Эохайда. Например, вполне возможно, что Гирик получил трон, воспользовавшись потрясениями, вызванными непрекращающимися набегами викингов, напавшими на Пиктавию. Ранее гэльское королевство Дал Риата, похоже, рухнуло под таким давлением, и вполне возможно, что Гирик извлек военную мощь из этого разрушенного государства, чтобы силой захватить пиктский трон. В любом случае, размещение значительной гэльской аристократической власти в колеблющемся пиктском царстве могло объяснить возможное превращение Пиктавии в Альбу. ^{[ 143 ]}^{[ примечание 17 ]}

Имя тети Эохайда по материнской линии, Маэль Мьюир ingen Cináeda , как оно указано на листе 28v Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 489. ^{[ 145 ]}

Временное исключение Альпинидов с пиктского престола вполне могло означать, что они пережили изгнание в Ирландию. ^{[ 146 ]} Конечно, тетя Домнала по отцовской линии, Маэль Мюир ingen Cináeda , обладала значительными ирландскими связями как жена двух последовательных королей Тары — Аэда Финдлиата и Фланна Синны мак Майла Шехнейла. ^{[ 147 ]}— и мать еще одного — Найл Гландуб мак Аеда . ^{[ 148 ]} Если Домналл и его двоюродный брат Кустантин мак Аеда действительно провели свою юность в Ирландии до того, как стали королем Альбы, их гэльское воспитание вполне могло обеспечить продолжение гэльизации Пиктавии. ^{[ 146 ]} Если бы будущие преемники Эохайда и Гирика из Альпинидов действительно укрылись в Ирландии, это могло бы объяснить тот факт, что « Хроники Ирландии» не признают их узурпацию. ^{[ 149 ]}

Более того, если пиктская трансформация действительно происходит от флоруита Гирика и Эохайда, новая терминология может указывать на то, что предполагалось, что Королевство Альба будет включать пиктских, гэльских, британских и английских жителей. ^{[ 151 ]} В нескольких списках королей утверждается, что Гирик подчинил себе Ирландию и Англию во время своего правления. ^{[ 152 ]} диковинное заявление, которое вместо этого могло бы продемонстрировать наличие многоэтнического северного альянса под его властью. Таким образом, есть основания подозревать, что «Альба» — термин, ранее использовавшийся для Британии, — возможно, предназначался для обозначения новой политической конструкции, государства «Северная Британия». ^{[ 151 ]}^{[ примечание 18 ]}

Наследие

Хотя очевидное правление Эохайда и Гирича неясно и неопределенно, в конечном итоге Гирика стали помнить как легендарную фигуру, которую считают освободителем Гэльской церкви от пиктов. ^{[ 155 ]} и архитектор военных завоеваний Ирландии и Англии. ^{[ 156 ]}^{[ примечание 19 ]} Эохайд, с другой стороны, засвидетельствован только «Хрониками королей Альбы» и «Пророчеством Берхана» . ^{[ 161 ]} В отличие от Гирича, более поздние средневековые списки королей и хроники не включают Эохайда в свои описания истории Шотландии . ^{[ 162 ]} Фактически, Эохайд и более поздний Альпинид Амлайб мак Иллуилб, король Альбы , являются единственными шотландскими королями, не отмеченными в списках королей. ^{[ 163 ]} Окно, в течение которого, по-видимому, правили Эохайд и Гирик, отмечает единственный момент между карьерой Синаеда и Маэля Колуима мак Синаеды, короля Альбы, когда неизвестно, чтобы альпинид по отцовской линии правил пиктским / албанским царством. ^{[ 164 ]}

Эохайд не засвидетельствован после его очевидного изгнания в 889 году. ^{[ 165 ]} и дата его смерти не указана ^{[ 166 ]} и неизвестно. ^{[ 167 ]} Согласно различным спискам королей, Гирик был убит в Дандурне . ^{[ 168 ]}^{[ примечание 20 ]} Свидетельства обширных пожаров на этом месте могут иметь отношение к этому событию и могут означать конец использования форта. ^{[ 172 ]}^{[ примечание 21 ]} Если верить рассказам о падении Гирика и если и он, и Эохайд были в то время союзниками, то вполне возможно, что и Эохайд, и Гирик пали вместе. ^{[ 176 ]} С другой стороны, убийство Гирича могло способствовать изгнанию Эохайда с королевской власти. ^{[ 177 ]} Хотя неизвестно, кто несет ответственность за кончину Гирича, одним из кандидатов является будущий Домналл. ^{[ 178 ]} С другой стороны, путь Домнала к трону мог быть проложен магнатами, которые впоследствии послали за ним. ^{[ 179 ]}

Конечно, ничего не записано о королевской власти Стратклайда до начала десятого века, когда « Хроники королей Альбы» отмечают кончину некоего Дифнвала, короля Стратклайда . ^{[ 181 ]} Происхождение Дифнвала неизвестно. С одной стороны, он мог быть еще одним сыном Руна. ^{[ 182 ]} С другой стороны, он мог происходить от Эохайда: ^{[ 183 ]} либо как сын ^{[ 184 ]} или внук. С другой стороны, Дифнвал мог представлять более отдаленную ветвь той же династии. ^{[ 185 ]} У Эохайда, возможно, также была дочь Ланн, жена Найла Глундуба, о чем свидетельствует Великая книга Лекана, двенадцатого века версия Баншенча . ^{[ 186 ]} Таким образом, если баншенчам верить , внуком Эохайда по материнской линии был сын Ланна, Мюрхертах мак Нейл . ^{[ 187 ]}^{[ примечание 22 ]}

Родословная

Предки Эохайда аб Руна

См. также

Маэль Колуим, сын короля Камбрии , вероятный член рода Эохайда, который мог править либо как король Стратклайда, либо как король Альбы.

Примечания

^ С 1990-х годов ученые присваивали Эохайду различные имена во вторичных источниках на английском языке: Eochaid , ^{[ 2 ]} и Эоход . ^{[ 3 ]} С 1990-х годов ученые присвоили Эохайду различные отчества во английских вторичных источниках: Eochaid ap Run , ^{[ 4 ]} и Эохайд карта Руна . ^{[ 5 ]}
↑ Эохайд — не единственный британский современник, который, как известно, имел генеалогическую связь с пиктской элитой. Например, в « Житии святого Катро» X века сообщается, что Катро был родственником королей Альбы и Стратклайда. ^{[ 12 ]}
^ Личное имя Эохайд имеет кельтское происхождение и основано на элементе, означающем «лошадь» (например, древнеирландское ech происходит от протокельтского * ekʷos ). ^{[ 15 ]} Это было очень распространенное гэльское имя. ^{[ 16 ]} В Дале Риате это имя может быть связано с Эпидиями . Название этой группы населения происходит от протокельтского * Ekʷodii , что означает «всадники». ^{[ 15 ]} Согласно раннесредневековым генеалогическим трактатам Cethri prímchenéla и Míniugud senchasa fher nAlban , конечным предком ведущих родственников Даля Риаты был человек по имени Эохайд. ^{[ 17 ]}
↑ О смерти Артгала также сообщает реконструированная «Хроника Ирландии» . ^{[ 24 ]}
↑ Это место, известное в местных традициях как «Холм Думстера», было разрушено в девятнадцатом веке. ^{[ 28 ]} Ступенчатые склоны холма похожи на склоны некоторых скандинавских сборных пунктов в Великобритании и Ирландии. ^{[ 29 ]}
↑ Аль-Клуд, очевидно, был главным оплотом британцев Стратклайда с пятого века. ^{[ 32 ]}
^ двенадцатого века Пророчество Берхана также относит смерть Кустантина к географическому названию, которое может относиться к Инвердовату. ^{[ 42 ]}
^ День памяти святого Кирика четвертого века , ребенка-мученика , казненного вместе со своей матерью Улитой в Тарсе . ^{[ 63 ]} Имя этого святого, вероятно, лежит в основе исторического шотландского топонима Лунгирг, ныне Киннефф и Каттерлайн ; ^{[ 64 ]} и Экклесгрига, ныне известного как Святой Кир . ^{[ 65 ]} Несколько известных посвящений святому Кирику в Англии, Шотландии и Уэльсе, вероятно, датируются восьмым веком. ^{[ 66 ]} Не исключено, что Гирик считал его своим покровителем . ^{[ 67 ]}
^ Гэльские личные имена Дунгал и Домналл не связаны между собой. ^{[ 83 ]} Последний является родственником валлийского Dyfnwal , ^{[ 84 ]} что, в свою очередь, соответствует древневаллийскому / камбрическому думнагуалю , ^{[ 85 ]} и Думнгваль . ^{[ 86 ]}
↑ С другой стороны, если отца Гирича действительно звали Дунгал, это могло бы быть доказательством того, что он был членом Сенела Лоаирна . ^{[ 90 ]} гэльское племя, которым в восьмом веке правил король с таким же именем, Дунгал мак Селбайг . Если эта связь верна, действия Гирича могли быть совершены в контексте непрерывного соперничества между Сенелем Лоэрном и Сенелем нГабраином , гэльским родственником, более поздние Альпиниды . от которого, как предполагалось, произошли ^{[ 91 ]}
↑ «Пророчество Берхана» определенно намекает на то, что бритты пережили подчинение во время правления Гирича. ^{[ 104 ]}
↑ Хотя « Хроники королей Альбы» идентифицируют Эохайда как внука Кинаеда по материнской линии и отсчитывают годы его правления до одиннадцати, источник резко обрывает отчество Гирика, фактически не называя отца (« Ciricium filium »). Это может быть свидетельством того, что хроника ошибочно приписывает родовую связь альпинидов Эохайду, а не Гирику. ^{[ 107 ]}
↑ Хотя иногда утверждается, что в Brut y Tywysogyon содержится отрывок, в котором говорится, что британцы Стратклайда были вынуждены переселиться в Гвинед примерно в 890 году, ^{[ 112 ]} на самом деле этот отрывок взят из подделки начала девятнадцатого века, совершенной Иоло Морганугом . ^{[ 113 ]} В остальном это утверждение не подтверждено никакими историческими источниками. ^{[ 114 ]}
↑ С одной стороны, возможно, что южное расширение королевства объясняет существование средневековых культов святого Константина , святого Патрика и святого Кентигерна , простиравшихся на юг от Клайда до самой Англии. ^{[ 117 ]} С другой стороны, есть также основания подозревать, что этот ряд церковных посвящений относится к гораздо более позднему периоду, в двенадцатом веке. ^{[ 118 ]}
^ Расширение Камбрийского королевства может быть заметно в некоторых топонимах южной Шотландии и северной Англии. ^{[ 121 ]}
↑ одиннадцатого века Одна из версий Лебора Бретнаха утверждает, что последним королем пиктов был некий Кустантин. Этот человек, по-видимому, идентичен Кустантину Мак Синаеде, и сами записи, похоже, показывают, что — по крайней мере, к одиннадцатому веку — кончина этого монарха ознаменовала конец пиктского царства. Фактически, последнее свидетельство пиктов в «Англосаксонских хрониках» относится к кампании викингов, которая, очевидно, привела к разрушению Кустантина. ^{[ 136 ]}
↑ Последнее упоминание о Дале Риате в современном светском источнике — это «Анналов Ольстера отчет » об убийстве Коналла мак Тейджа в 807 году. ^{[ 144 ]}
^ Есть основания подозревать, что новая терминология связана с аналогичной недавно принятой терминологией, используемой в Ирландии, такой как rí Érenn и fir Érenn , которая, возможно, использовалась для обозначения многоэтнической власти по территориальному признаку. ^{[ 153 ]} С другой стороны, другая возможность заключается в том, что зарегистрированный сдвиг в терминологии — от rex Pictorum и Picti к rí Alban и fir Alban — может быть просто сдвигом перевода с латыни на гэльский язык. ^{[ 154 ]}
^ Крепость Дандурн находится недалеко от озера Лох-Эрн . ^{[ 157 ]} Название этого водоема происходит от гэльского Éire или Éireann , что относится к Ирландии. ^{[ 158 ]} Этот вывод может указывать на то, что утверждения о военном завоевании Ирландии Гиричем на самом деле относятся к региону Страттерн . ^{[ 157 ]} Еще одним источником, который может пролить свет на эту эпоху, является Данкельдская ектения . Хотя некоторые части этого литургического текста относятся к послесредневековому периоду, ^{[ 58 ]} возможно, что другие сохраняют подлинное современное ядро. ^{[ 159 ]} В какой-то момент ектения умоляет Бога защитить Гирича от его врагов и даровать ему долгую жизнь. ^{[ 160 ]}
^ Пророчество Берхана связывает Гирика с «сильным домом» на берегу Эрна. Это также может относиться к крепости Дандурн. ^{[ 169 ]} Если связь Гирича с Дундурном верна, это, по-видимому, демонстрирует, что крепость была опорой Гирича. ^{[ 170 ]} и служил королевским местом. ^{[ 171 ]}
↑ Разрушение Аль-Клуда в 870-х годах знаменует собой последний раз, когда эта крепость упоминается в записях до тринадцатого века. ^{[ 173 ]} Одна из возможностей заключается в том, что это место было дискредитировано своим падением и впоследствии стало считаться непригодным для правящей династии. ^{[ 174 ]} Такая деградация может объяснить очевидный отказ от Дандурна. ^{[ 175 ]}
↑ Тем не менее, в этой версии Баншенча и других также утверждается, что матерью Мюрхертаха была Айлинн, дочь Айнбита мак Аеды, короля Дала Фиатаха . ^{[ 188 ]}
^ Хотя существует несколько родословных, описывающих отцовскую родословную Альпина, есть основания подозревать, что они ненадежны. ^{[ 191 ]}

Цитаты

^ Хадсон, BT (1998) с. 149; Скин (1867) с. 9; лат. 4126 (б.) л. 29р.
^ Гай (2016) ; Браун (2015a) ; Браун (2015c) ; Браун (2015d) ; Эванс (2015) ; Уокер (2013) ; Кларксон (2012a) ; Кларксон (2012b) ; Орам (2011) ; Андерсон, Миссури (2010) ; Кларксон (2010) ; Бартрум (2009) ; Чарльз-Эдвардс (2008) ; Джексон (2008) ; Даунхэм (2007) ; Вульф (2007) ; Клэнси (2006a) ; Клэнси (2006b) ; Смотреть (2005) ; Деннисон (2005) ; Браун (2004a) ; Браун (2004c) ; Браун (2004d) ; Хикс (2003) ; Кализ (2002) ; Дэвидсон (2002) ; Хадсон, Британская Колумбия (2002) ; Бруфорд (2000) ; Вульф (2000) ; Хадсон, Британская Колумбия (1998) ; Маккуори (1998) ; О Коррен (1998a) ; О Коррен (1998b) ; Дункан (1996) ; Хадсон, Британская Колумбия (1996) ; Хадсон, Британская Колумбия (1994) ; Линч (1991) ; Уильямс; Смит; Кирби (1991) .
^ Дамвилл, Д. (2000) .
^ Кларксон (2010) ; Бритнах (2005) ; Кализ (2002) ; Хадсон, Британская Колумбия (2002) ; Хадсон, Британская Колумбия (1996) ; Хадсон, Британская Колумбия (1994) ; Хадсон, БТ (1990) .
^ Снайдер (2003) ; Маккуорри (1990) .
^ Jump up to: ^а ^б Кларксон, Тим (28 сентября 2012 г.). Люди Севера: Британцы Южной Шотландии . Бирлинн. ISBN 978-1-907909-02-3 .
^ Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 572 рис. 17,4; Уокер (2013), гл. вкладки «генеалогические деревья». 1, 5; Кларксон (2012a), гл. приложение а; Кларксон (2012b), гл. генеалогические таблицы; Кларксон (2010), гл. генеалогические таблицы; Браун (2004d), с. 135 таб.; Вульф (2007), стр. 257, табл. 6,6; Вульф (2002), с. 35 таб.; Линч (2001) с. 680 таб.; Маккуорри (1998), с. 6 таб.; Дункан (1996), стр. 628–629, генеалогическое древо 1; Линч (1991) с. 487 таб.; Коллингвуд (1920), с. 56 таб.
^ Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 572 рис. 17,4; Уокер (2013), гл. вкладка «генеалогическое древо». 5; Кларксон (2012a), гл. приложение а; Кларксон (2012b), гл. генеалогические таблицы; Кларксон (2010), гл. генеалогические таблицы; Браун (2004d), с. 135 таб.; Линч (2001) с. 680 таб.; Маккуорри (1998), с. 6 таб.; Дункан (1996), стр. 628–629, генеалогическое древо 1; Коллингвуд (1920), с. 56 таб.
^ Гай (2016), стр. 6 таб. 1, 22–23; Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы, 1 ¶ 23, 2 ¶ 21; Кларксон (2010), гл. генеалогические таблицы, введение ¶ 12, 2 ¶ 35; Браун (2004d), с. 117; Дамвилл, Д.Н. (1999) , с. 110; О Коррен (1998a) § 38; О Коррен (1998b), с. 331; Вульф (1998), стр. 159–160; Уильямс; Смит; Кирби (1991) с. 134; Маккуори (1990), с. 7; Андерсон, АО (1922), стр. clvii – clviii; Филлимор (1888), стр. 172–173; Скин (1867) с. 15.
^ Эдмондс (2015) стр. 60; Андерсон, Миссури (2010), стр. 123; Бартрум (2009), стр. 286; Даунхэм (2007), стр. 163; См. (2005), стр. 269; Браун (2004d), стр. 127; Хадсон, БТ (1996), стр. 206; Хадсон, BT (1998), стр. 149, 154; О Коррен (1998a) § 38; О Коррен (1998b), стр. 331; Хадсон, BT (1994), стр. 52, 55, 164 таб. 2а, 173 родословная 6, 174 п. 3; Андерсон, АО (1922), стр. 363; Скин (1867) с.
^ Бартрум (2009), стр. 286, 642; Клэнси (2006b) ; Дэвидсон (2002) с. 126; Хадсон, БТ (2002), с. 48; Вульф (2000) с. 147 н. 8; Маккуорри (1998), с. 13; Хадсон, BT (1998), стр. 149, 154; Смит (1989), с. 217; Андерсон, АО (1922) с. 363; Скин (1867) с. 9.
^ Эванс (2015) с. 150; Андерсон, АО (1922) с. 441; Скин (1867) с. 116; Колганвм (1645) с. 497 § xvii.
^ Эдмондс (2015) с. 60; Орам (2011), гл. 2.
^ Вульф (2007), стр. 62–63, 63 с. 32.
^ Jump up to: ^а ^б Кох (2006г) .
^ Буссе; Кох (2006) ; Из Полумесяца; Магуайр (1981), стр. 86–87.
^ Фрейзер (2009) с. 148.
^ Йорк (2009) с. 49.
^ Йоргенсен (2017) 48, 48 н. 145; Анналы Ольстера (2017) § 870.6; Маклеод, С. (2015), стр. 3, 11; Эдмондс (2014), с. 200; Хадсон, Б. (2014), с. 203; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 480; Даунхэм (2013), с. 17; Уокер (2013), гл. 1 ¶ 40; Фрейзер (2012), с. 71; Даунхэм (2011), с. 192; Гигов (2011) с. 23; МакЛеод, С.Х. (2011), стр. 123–124; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 20; Фрагментарные анналы Ирландии (2010) § 388; Дэвис (2009), с. 73, 73 н. 35; О Коррен (2008), с. 430; Фрагментарные анналы Ирландии (2008) § 388; Анналы Ольстера (2008) § 870.6; Даунхэм (2007), стр. 66–67, 142, 240, 258; Вульф (2007), с. 109; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 88; Костамбейс (2004) ; Валанте (1998–1999), с. 245; Хикс (2003) с. 34; Дрисколл, ST (1998a), с. 112; Маккуорри (1998), с. 12; О Коррен (1998a) § 38, 38 н. 141; О Коррен (1998b), с. 331, 331 с. 149; Кроуфорд (1997), с. 50; Хадсон, БТ (1994), с. 50; Смит (1989), с. 215; Холм (1986) с. 321; Брукс (1979), с. 6; Алкок (1975–1976), с. 106; МакТёрк (1976), с. 117 н. 173; Андерсон, АО (1922) стр. 301–302; Бивен (1918), с. 337 н. 36.
^ Даунхэм (2018) с. 49; Анналы Ольстера (2017) § 871.2; Вадден (2016), с. 176; Маклеод, С. (2015), стр. 3, 11; Эдмондс (2014), с. 200; Хадсон, Б. (2014), с. 204; Даунхэм (2013), с. 17, 17 п. 38; Хроникон Скоторум (2012) § 871; Даунхэм (2011), с. 192; Гигов (2011) с. 23; МакЛеод, С.Х. (2011), стр. 123–124, 171–172 н. 339; Хроникон Скоторум (2010) § 871; Кларксон (2010), гл. 8 ¶20; Фрагментарные анналы Ирландии (2010) § 393; Фрагментарные анналы Ирландии (2008) § 393; ОР Коррейн (2008), с. 430; Шихан (2008), с. 289; Анналы Ольстера (2008) § 871.2; Браун (2007), с. 80; Даунхэм (2007), с. 22–23, 66–67, 142, 240, 259; Вульф (2007), с. 109; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 88; Костамбейс (2004) ; Хикс (2003) с. 34; Хадсон, БТ (2002), с. 33; Сойер (2001) с. 10; Келли; Маас (1999) с. 144; Дрисколл, ST (1998a), с. 112; Маккуорри (1998), с. 12; О. Р. Коррен (1998a) § 38, 38 н. 142; О. Р. Коррейн (1998b), с. 331, 331 с. 150; Хадсон, Б.Т. (1994), с. 51; О Мурчадха (1992–1993), с. 59; Смит (1989), с. 215; Холм (1986) с. 321, 321 с. 10; Пельтерет (1980) с. 106, 106 п. 64; Из Crescent (1979), с. 319; Алкок (1975–1976), с. 106; Андерсон, АО (1922), стр. 302–303, 303 с. 1.
^ Гай (2016), с. 17:00. 15; Эдмондс (2015), с. 60; Эванс (2015) с. 150; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 11; Эдмондс (2014), с. 200; Уокер (2013), гл. 1 ¶ 42; Вульф (2010), с. 225; Бартрум (2009) с. 29; Даунхэм (2007), с. 163; Клэнси (2006a) ; Клэнси (2006c) ; Кализе (2002), с. 197; Хикс (2003), стр. 16, 30; Дамвилл, Д.Н. (1999), стр. 110–111; Маккуори (1998), с. 12; О Коррен (1998a) § 38; О Коррен (1998b), с. 331; Хадсон, BT (1994), стр. 52, 174 с. 1.
^ Анналы Ольстера (2017) § 872.5; Эдмондс (2015), с. 60; Эванс (2015) с. 150; Кларксон (2014), гл. 3 п. 11, 3 п. 10; Эдмондс (2014), с. 200; Уокер (2013), гл. 1 ¶42; Вульф (2010), с. 225; Бартрум (2009) с. 29; Клэнси (2009), с. 28; Дэвис (2009), с. 73, 73 н. 36; Анналы Ольстера (2008) § 872.5; Даунхэм (2007), с. 163; Клэнси (2006a) ; Клэнси (2006c) ; Хикс (2003) с. 16, 30; Кализе (2002), с. 197; Хадсон, БТ (2002), с. 41; Дамвилл, Д.Н. (1999), стр. 110–111; Маккуорри (1998), с. 12; Хадсон, БТ (1994), стр. 52, 174 с. 1; О Мурчадха (1992–1993), с. 60; Маккуорри (1990), с. 7; Андерсон, АО (1922) с. 304.
^ Эдмондс (2015) с. 60; Эванс (2015) с. 150; Эдмондс (2014), с. 200; Хроника Шотландии (2012) § 872; Хроника Шотландии (2010) § 872; Кализе (2002), с. 197; Андерсон, АО (1922) с. 304 н. 2.
^ Эдмондс (2015) с. 60; Эванс (2015) с. 150; Эдмондс (2014), с. 200; Чарльз-Эдвардс (2006), с. 324 § 872.5.
^ Клэнси (2006a) ; Хадсон, БТ (1994), с. 52.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 23; Вульф (2007), с. 111.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 13; Кроуфорд (2014), с. 77; Дрисколл, С. (2006) ; Дрисколл, ST (2003), с. 80 ил. 32.
^ Кларксон (2014), гл. 2 ¶ 50, 3 ¶ 13; Дрисколл, ST (2003), с. 80; Дрисколл, ST (2001c) Дрисколл, ST (1998a) с. 101.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 13; Дрисколл, С. (2006) ; Дрисколл, ST (2001c) ; Дрисколл, ST (1998a), стр. 102–103.
^ Фоли (2017) ; Дрисколл, ST (2015), стр. 5, 7; Кларксон (2014), гл. 1 ¶ 23, 3 ¶ 11–12; Эдмондс (2014), с. 201; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 9, 480–481; Кларксон (2012a), гл. 8 ¶ 23; Кларксон (2012b), гл. 11 ¶ 46; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 22; Дэвис (2009), с. 73; Орам (2008), с. 169; Даунхэм (2007), с. 169; Клэнси (2006c) ; Дрисколл, С. (2006) ; Форсайт (2005), с. 31; Юарт; Прингл; Колдуэлл и др. (2004) стр. 8, 10; Дрисколл, ST (2003), стр. 81–82; Хикс (2003), стр. 32, 34; Дрисколл, ST (2001a) ; Дрисколл, ST (2001c) ; Дрисколл, ST (1998a), с. 112.
^ Дрисколл, ST (2015), стр. 5, 7; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 13; Кларксон (2012a), гл. 8 ¶ 23; Кларксон (2012b), гл. 11 ¶ 46; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 22; Юарт; Прингл; Колдуэлл и др. (2004) стр. 8, 10.
^ Фрейзер (2012) с. 70 рис. 2.2.
^ Дрисколл, ST (2015) с. 5; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 11; Эдмондс (2014), стр. 200–201; Кларксон (2012a), гл. 8 ¶ 23; Кларксон (2012b), гл. 11 ¶ 46; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 26; Даунхэм (2007), с. 162 н. 158; Клэнси (2006c) ; Юарт; Прингл; Колдуэлл и др. (2004) стр. 8, 10; Хикс (2003), стр. 15, 16, 30.
^ Кларксон (2014), гл. 1 ¶ 23, 3 ¶ 18.
^ Браун (2004d) с. 127 н. 61; Маккуорри (1998), с. 13 н. 2.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 24; Кларксон (2010), гл. 8 абз. 25.
^ Анналы Ольстера (2017) § 876.1; Уокер (2013), гл. 1 ¶ 46; Анналы Ольстера (2008) § 876.1; Кализе (2002), с. 197; Дункан (2002) с. 11; Андерсон, АО (1922) с. 352; Инвердовать (нд) .
^ Вульф (2007) с. 111–112; Смит (1989), с. 195; Хадсон, BT (1998), стр. 148–149, 154; Андерсон, АО (1922) с. 353, 353 с. 1; Скин (1867) с. 8.
^ Уокер (2013) , гл. 1 ¶ 46; Вульф (2007), с. 112; Дункан (2002) с. 11; О Коррен (1998a) § 40, § 40 n. 50; О Коррен (1998b), с. 333, 333 с. 161; Смит (1989), с. 195; Андерсон, АО (1922) с. 353, 353 с. 3, 355 н. 4; Скин (1886), стр. 327–328 н. 103; Скин (1867), стр. 151, 174, 288, 301; Инвердовать (нд) .
^ Вульф (2007) с. 112; Браун (2004a) ; О Коррен (1998a) § 40 н. 50; О Коррен (1998b), с. 333 н. 161.
^ Уокер (2013) , гл. 1 ¶ 46; Кларксон (2012b), гл. 11 абз. 47; Дункан (2002) с. 11; Кроуфорд (2000) с. 125; О Коррен (1998a) § 40 н. 50; О Коррен (1998b), с. 333 н. 161; Смит (1989), с. 195; Андерсон, АО (1922) с. 353 н. 3; Скин (1886), стр. 327, 327–328 с. 103; Инвердовать (нд) .
^ Хадсон, BT (2002), с. 41; Хадсон, BT (1996), стр. 43 § 130, 85 § 130, 85 п. 81; Андерсон, АО (1930) с. 40 § 128; Андерсон, АО (1922) с. 355, 355 н. 4; Скин (1886), стр. 100-1. 327, 327–328 с. 103; Скин (1867) с. 86; Инвердовать (нд) .
^ Анналы Ольстера (2017) § 878.2; Анналы Ольстера (2008) § 878.2; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.) .
^ Вульф (2009), стр. 251–252.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 24; Даунхэм (2007), с. 163.
^ Jump up to: ^а ^б Кларксон (2010), гл. 8 абз. 25.
^ Браун (2015a) ; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 24; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Вульф (2007), с. 116; Браун (2004a) ; Хадсон, БТ (1994), стр. 54–55; Уильямс; Смит; Кирби (1991) с. 4; Смит (1989), с. 215.
^ Анналы Ольстера (2017) § 878.2; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 24; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Андерсон, Миссури (2010), с. 124 н. 69; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Вульф (2009), с. 251; Анналы Ольстера (2008) § 878.2; Вульф (2007), с. 116; Кализе (2002), с. 172; Дункан (2002) с. 11; Браун (1997), с. 122, 122 п. 50; Вормальд (1996), с. 149; Линч (1991) с. 44; Андерсон, АО (1922) с. 356.
^ Вульф (2007) с. 116; Кализе (2002), стр. 101-1. 166–167, 173, 233; Дункан (2002) с. 11; Андерсон, АО (1922) с. 357, 357 н. 2; Скин (1867), стр. 151, 204, 288, 301,
^ Jump up to: ^а ^б Кларксон (2014), гл. 3 абз. 24.
^ Кларксон (2010), гл. 9 ил.; Дрисколл; О'Грэйди; Форсайт (2005) ; Аллен; Андерсон (1903), стр. 456, рис. 475а, 458–459 рис. 475б.
^ Лэнг (2000) с. 97; кепка; Ньюолл; Олдрит и др. (1996) с. 41 н. 2.
^ Дрисколл; О'Грэйди; Форсайт (2005) ; Лэнг (2000) с. 97.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Браун (2015c) ; Эванс (2015) с. 150; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 24; Андерсон, Миссури (2010), с. 123; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Вульф (2009), стр. 252; Даунхэм (2007), с. 163; Вульф (2007), стр. 118–119; Клэнси (2006b) ; Браун (2004c) ; Браун (2004d), с. 127; Дункан (2002), стр. 11–12; Дамвилл, Д. (2000), с. 78; Вульф (2000) с. 147 н. 8; Хадсон, БТ (1998), стр. 149, 154–155, 155 с. 26; Маккуорри (1998), с. 13, 13 п. 3; Хадсон, БТ (1996), с. 206; Смит (1989), с. 216; Коуэн (1981), стр. 10–11; Андерсон, АО (1922), стр. 363–364, 364 с. 1; Коллингвуд (1920), с. 58; Скин (1867) с. 9.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶24; Андерсон, Миссури (2010), с. 123; Кларксон (2010), гл. 8 ¶25; Браун (2004c) ; Дункан (2002) с. 11–12; Дамвилл, Д. (2000), с. 78; Хадсон, Б.Т. (1998), с. 141, 155, 155 п. 26; Хадсон, БТ (1996), с. 206; Смит (1989), с. 217; Андерсон, АО (1922) с. 364, 364 с. 1.
^ Андерсон, Миссури (2010) , с. 123; Браун (2004c) ; Смит (1989), с. 217; Андерсон, АО (1922) с. 364.
^ Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Вульф (2007), с. 120.
^ Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 120.
^ Вульф (2007), стр. 118–119.
^ Вульф (2007), стр. 118–119; Коуэн (1981) с. 10.
^ Вульф (2007) с. 119; Клэнси (2006b) ; Браун (2004c) ; Дамвилл, Д. (2000), с. 78; Хадсон, БТ (1998), стр. 134, 155 с. 27; Маккарти; Брин (1997), с. 16; Коуэн (1981), с. 10; Андерсон, АО (1922) с. 364 н. 3.
^ Вульф (2007) с. 119; Терстон; Аттуотер (1990), стр. XVIII, 553; Коуэн (1981), с. 10; Андерсон, АО (1922) с. 364 н. 3; Стоукс (1895), с. 117; Чирик Младенец-мученик (н. д .)
^ Фармер (2004) § Цирикус и Улитта; Терстон; Аттуотер (1990), стр. XVIII, 553; Коуэн (1981), с. 10; Форбс (1872), с. 117; Чирик Младенец-мученик (н. д .)
^ Тейлор (1998) с. 20.
^ Клэнси (2013), с. 20; Тейлор (1998) с. 20; Коуэн (1981), с. 10; Чирик Младенец-мученик (nd) .
^ Клэнси (2013), с. 20.
^ Джексон (2008) с. 48; Коуэн (1981) с. 10; Андерсон, АО (1922) с. 364 н. 3; Чирик Младенец-мученик (nd) .
^ Вульф (2007) с. 119.
^ Вульф (2007) с. 119; Клэнси (2006b) .
^ Андерсон, Миссури (2010) , с. 123; Хадсон, BT (1996), стр. 44–45 §§ 134–140, 85–86 §§ 134–140; Андерсон, АО (1930), стр. 40–42 §§ 132–138; Андерсон, АО (1922), стр. 366–367; Скин (1867), стр. 87–88.
^ Маккуорри (1998), с. 13; Хадсон, BT (1996), стр. 44–45 §§ 134–140, 85–86 §§ 134–140; Хадсон, БТ (1994), стр. 55–57; Маккуорри (1990), с. 7; Андерсон, АО (1930), стр. 40–42, §§ 132–138; Андерсон, АО (1922), стр. 366–367, 366 с. 3; Скин (1867), стр. 87–88.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶25; Хадсон, Б.Т. (1998), с. 154 н. 23; Хадсон, БТ (1994), стр. 55–56; Хадсон, BT (1996), стр. 44–45 §§ 134–140, 85–86 §§ 134–140; Андерсон, АО (1930), стр. 40–42 §§ 132–138; Андерсон, АО (1922), стр. 366–367; Скин (1867), стр. 87–88.
^ Jump up to: ^а ^б Скин (1867) с. 131; лат. 4126 (б.) л. 30В.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 24; Джексон (2008) с. 47; Хадсон, БТ (1994), с. 56.
^ Джексон (2008) с. 47; Андерсон, АО (1922) с. 357, 357 н. 2; Скин (1867) , стр. 151, 174, 288, 301.
^ Джексон (2008) с. 47; Хадсон, БТ (1994), с. 56; Стивенсон (1835) с. 224; Скин (1867) с. 178 н.н. 4–5.
^ Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Андерсон, Миссури (2010), с. 123.
^ Андерсон, Миссури (2010) , с. 123; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Браун (2004c) ; Дункан (1996), стр. 115–116, с. 29.
^ Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Вульф (2007), стр. 120–121.
^ Дрисколл, С. (2006) ; Дрисколл, ST (1998a), стр. 108–109; Ренвик; Линдси (1921), стр. 38–39 табл. 10.
^ Jump up to: ^а ^б Дрисколл, ST (2014) .
^ Андерсон, Миссури (2010), стр. 123–124. 68; Джексон (2008), стр. 47–48; Бруфорд (2000) с. 65, 65 н. 76; Хадсон, БТ (1994), с. 56; Скин (1886) с. 330.
^ Джексон (2008) стр. 47; Из Полумесяца; Магуайр (1981), стр. 75, 80.
^ Вульф (2007), стр. xiii, 184, 184 н. 17; Кох (2006b) ; Бруфорд (2000), стр. 64, 65 н. 76; Шрийвер (1995) с. 81.
^ Кох; Минард (2006a) ; Кох (2006c) ; Джексон (2008) с. 47; Бруфорд (2000) с. 65 н. 76.
^ Кох; Минард (2006а) .
^ Джексон (2008), стр. 47–48; Бруфорд (2000) с. 65; Коллингвуд (1920), с. 56 таб.; Скин (1886) с. 330.
^ Бруфорд (2000) с. 65 н. 76.
^ Джексон (2008), стр. 47-48; Бруфорд (2000) с. 65.
^ Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Хадсон, БТ (2002), с. 49; Грант (2000) с. 97; Хадсон, БТ (1998), с. 142; Браун (1996) ; Хадсон, БТ (1996), с. 206; Хадсон, БТ (1994), стр. 57, 166 табл. 2б, 170 табл. родословная 3.
^ Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Хадсон, БТ (1994), с. 57.
^ Уокер (2013) , гл. вкладка «генеалогическое древо». 1; Орам (2011), гл. 5; Андерсон, Миссури (2010), стр. 123–124. 68; Джексон (2008) с. 47; Бруфорд (2000) с. 65 н. 76; Дункан (1996), стр. 115–116, с. 29, 628–629 генеалогическое древо 1; Линч (1991) с. 487 таб.; Уильямс; Смит; Кирби (1991), стр. 134, 143; Смит (1989), стр. 220–221, таб. 4.
^ Джексон (2008) с. 47.
^ Уокер (2013) , гл. 1 ¶ 48; Орам (2011) , гл. 2, 5; Смит (1989), с. 216.
^ Уокер (2013) , гл. 1 ¶ 48; Орам (2011) , гл. 2, 5.
^ Андерсон, Миссури (2010) , с. 123; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Маккуорри (1998), с. 13; Линч (1991) с. 453 н. 18; Маккуорри (1990), с. 8.
^ Маккуорри (1998), с. 13; Маккуорри (1990), с. 8.
^ Анналы Ольстера (2017) § 835.1; Анналы Ольстера (2008) § 835.1; Хадсон, Британская Колумбия (2004a) ; Хадсон, БТ (1998), с. 142; Хадсон, БТ (1996), с. 206.
^ Хадсон, BT (1998) с. 142; Хадсон, БТ (1996), с. 206.
^ Даунхэм (2007) с. 163.
^ Клэнси (2006b) ; Коллингвуд (1920), с. 57.
^ Орам (2011) , гл. 5; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Дункан (2002) с. 12; Смит (1989), с. 216.
^ Орам (2011) , гл. 5.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 26; Хадсон, БТ (1996), стр. 44 §§ 136–138, 85 §§ 136–138; Андерсон, АО (1930), стр. 41, §§ 134–136; Андерсон, АО (1922), стр. 366–367; Скин (1867), стр. 87–88.
^ Смит (1989) с. 216.
^ Дункан (2002) с. 12.
^ Кларксон (2010), гл. 8 § 25; Дункан (2002) с. 12; Хадсон, BT (1998), стр. 149, 154–155; Андерсон, АО (1922), стр. 363–364; Скин (1867) с. 9.
^ Браун (2004c) .
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 25; Хадсон, БТ (1996) , стр. 44–45, §§ 134–140, 85–86, §§ 134–140, 206; Андерсон, АО (1930), стр. 40–42, §§ 132–138; Андерсон, АО (1922), стр. 366–367; Скин (1867), стр. 87–88.
^ Даунхэм (2007) с. 170.
^ Эванс (2015) с. 150; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 26, 4 ¶ 12.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶¶ 27–30; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 482 н. 68; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 27; Вульф (2007), стр. 155–156; Хикс (2003), стр. 34–35, 34 с. 76; Маккуорри (1998), с. 13; Хадсон, BT (1994), стр. 57–58, 56 с. 69; Маккуорри (1990), стр. 7–8; Смит (1989), стр. 217–218; Маккуорри (1986), стр. 14–15; Андерсон, АО (1922) с. 368; Джонс; Уильямс; Пью (1870) с. 688; Скин (1868), стр. 181–182.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 28; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 482 н. 68; Вульф (2007), стр. 155–156; Хадсон, BT (1994), стр. 57–58, 56 с. 69.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 30; Хикс (2003) с. 35.
^ Дамвилл, Дон. (2018) , с. 118; Дрисколл, ST (2015), стр. 6–7; Эдмондс (2015), с. 44; Джеймс (2013), стр. 71–72; Парсонс (2011) с. 123; Дэвис (2009), с. 73; Даунхэм (2007), стр. 160–161, 161 с. 146; Вульф (2007), с. 153; Бриз (2006), стр. 327, 331; Клэнси (2006c) ; Юарт; Прингл; Колдуэлл и др. (2004) стр. 9–10; Хикс (2003), стр. 35–38, 36 с. 78.
^ Дамвилл, Дон. (2018), стр. 72, 110, 118; Эдмондс (2015), стр. 44, 53, 62; Чарльз-Эдвардс (2013a), с. 20; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 9, 481; Дэвис (2009), с. 73, 73 н. 40; Орам (2011), гл. 2; Парсонс (2011) с. 138 н. 62; Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 10; Даунхэм (2007), с. 165; Вульф (2007), с. 154; Клэнси (2006c) ; Тодд (2005) с. 96; Хикс (2003), стр. 35–38; Стентон (1963) с. 328.
^ Клэнси (2009), стр. 28–29; Дэвис (2009), с. 76; Эдмондс (2009), стр. 60–61.
^ Дэвис (2009) .
^ Льюис (2016), с. 15; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 9, 481–482; Орам (2011), гл. 2; Бриз (2006), стр. 327, 331; Хикс (2003), стр. 35–38, 36 с. 78; Вульф (2001) ; Маккуорри (1998), с. 19; Феллоуз-Йенсен (1991), с. 80.
^ Эванс (2015), стр. 150–151; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 481–482.
^ Джеймс (2013) с. 72; Джеймс (2011) ; Джеймс (2009) с. 144, 144 с. 27; Миллар (2009) с. 164.
^ Чарльз-Эдвардс (2013b) с. 482; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 24; Даунхэм (2007), стр. 162, 170.
^ Эдмондс (2015) с. 60; Даунхэм (2007), с. 163; Маккуорри (1998), с. 19; Коллингвуд (1920), стр. 57–58.
^ Эванс (2015), стр. 150–151.
^ Даунхэм (2007) с. 163; Хикс (2003) с. 35.
^ Анналы Ольстера (2017) § 900.6; Анналы Ольстера (2008) § 900.6; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.) .
^ Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 122–123; Хадсон, BT (1998), стр. 149, 155; Андерсон, АО (1922), стр. 395–396; Скин (1867) с. 9.
^ Анналы Ольстера (2017) § 900.6; Chronicon Scotorum (2012) § 900; Chronicon Scotorum (2010) § 900; Вульф (2007), с. 122; Анналы Ольстера (2008) § 900.6.
^ Эванс (2015) с. 151 н. 96; Уокер (2013), гл. 1 ¶ 50; Кларксон (2012a), гл. 8 ¶ 24; Кларксон (2012b), гл. 11 ¶ 48; Андерсон, Миссури (2010), с. 124; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 26; Хэдли (2009) с. 203; Чарльз-Эдвардс (2008), с. 170; Браун (2007), стр. 21, 33, с. 115; Вульф (2007), с. 320 н. 18; Чарльз-Эдвардс (2006), с. 343 н. 2; Клэнси (2006a) ; Форсайт (2005), с. 32; Браун (2004b) ; Фостер (2004), с. 108; Дэвидсон (2002) с. 128; Бруфорд (2000) с. 59; Вульф (2000) с. 151; Вейч (1998), с. 199 н. 34; Баннерман (1997), с. 35; Линч (1991) с. 40; Уильямс; Смит; Кирби (1991) с. 103.
^ Даунхэм (2017) с. 91; Кох (2006а) ; Браун (1997), с. 113 н. 6.
^ Чарльз-Эдвардс (2008), с. 170; Браун (2007), стр. 72–75; Браун (2004b) ; Браун (1997), с. 113 н. 6.
^ О'Киф (2001) с. 43; Коттон М.С. Тиберий Б.И. (nd) .
^ Вульф (2009) с. 251; Чарльз-Эдвардс (2008), стр. 170, 187; Суонтон (1998), с. 82; Торп (1861), стр. 160–161.
^ Чарльз-Эдвардс (2008), стр. 170, 187; Суонтон (1998), стр. 104–105; Торп (1861), стр. 196–197.
^ Вульф (2009) с. 251; Чарльз-Эдвардс (2008), стр. 170, 187; Вульф (2007), стр. 117, 124; Суонтон (1998), стр. 74–75; Торп (1861), стр. 144–145.
^ Ирландская версия (2015) § история 27; Ирландская версия (2009) § история 27; Вульф (2007), с. 124.
^ Анналы Ольстера (2017) §§ 875.3, 876.1, 878.2; Браун (2015b), с. 120; Хроникон Скоторум (2012) § 876; Хроникон Скоторум (2010) § 876; Чарльз-Эдвардс (2008), с. 170, 187; Анналы Ольстера (2008) §§ 875.3, 876.1, 878.2; Браун (2007), стр. 101-1. 84, 89 н. 6; Чарльз-Эдвардс (2006), с. 326 § 875.3, 326 § 876.1, 328 § 878.3, 343 н. 2; Дэвидсон (2002) с. 128; Бруфорд (2000) с. 59 н. 52; Браун (1997), с. 112, 122 пп. 2–3, 122 с. 50.
^ Вульф (2009), стр. 251–252; Браун (2007), с. 72; Вульф (2007), стр. 117, 340; Браун (1997), с. 112.
^ Анналы Ольстера (2017) §§ 900.6, 918.4; Браун (2015b), стр. 101-1. 119–120; Chronicon Scotorum (2012) § 900; Chronicon Scotorum (2010) § 900; Чарльз-Эдвардс (2008), с. 170, 187; Анналы Ольстера (2008) §§ 900.6, 918.4; Браун (2007), стр. 101-1. 21, 33 п. 115, 72, 84, 89 н. 6; Чарльз-Эдвардс (2006), с. 343 § 900.9, 343 н. 2; Браун (2004b) ; Дункан (2002) с. 14; Дэвидсон (2002) с. 128; Бруфорд (2000) с. 59, 59 н. 52; Браун (1997), стр. 112, н.п. 2–3, 124 с. 56; О Мурчадха (1992–1993), с. 59.
^ Андерсон, Миссури (2010) , с. 124; Чарльз-Эдвардс (2008), стр. 170, 180, 187; Браун (2007), стр. 72–73, 84–85; Чарльз-Эдвардс (2006), с. 343 н. 2; Фостер (2004), с. 108; Вульф (2000), стр. 151–152; Браун (1997), с. 118 н. 33; Линч (1991) с. 40.
^ О'Киф (2001) с. 77; Коттон М.С. Тиберий Б.И. (nd) .
^ Браун (2007) с. 73; Браун (2004b) ; Браун (1997), стр. 115, 123–124.
^ Вульф (2007), стр. 321, 340–342, 351.
^ Анналы Ольстера (2017) § 807.3; Анналы Ольстера (2008) § 807.3; Вульф (2007), с. 59.
^ Анналы Ольстера (2017) § 913.1; Анналы Ольстера (2008) § 913.1; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.) .
^ Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), стр. 321–322.
^ Кларксон (2012a), гл. приложение а; Кларксон (2012b), гл. генеалогические таблицы; Браун (2007), с. 96 н. 84; Вульф (2007), стр. 257, табл. 6,6, 321–322; Герберт (2000), стр. 68–69; Браун (1997), с. 117; Хадсон, БТ (1998), с. 157 н.н. 41–42; Хадсон, БТ (1996), стр. 120, 134; Хадсон, БТ (1994), с. 171 родословная 4.
^ Вульф (2007) с. 257 таб. 6,6, 321–322; Бхритнах (2005), с. 269; Хадсон, Британская Колумбия (2004b) ; Герберт (2000), стр. 69–70; Хадсон, Б.Т. (1998), с. 157 н. 42; Хадсон, BT (1996), стр. 120, 134, 148; Хадсон, Б.Т. (1994), с. 171 родословная 4 .
^ Вульф (2007) с. 124.
^ Фостер (2004) с. 8 ил. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Эванс (2015) 151 н. 96; Чарльз-Эдвардс (2008), стр. 178–179.
^ Чарльз-Эдвардс (2008), с. 177, 179; Вульф (2007), с. 120; Вейч (1998), с. 211; Хадсон, БТ (1996), с. 206; Маккуорри (1990), с. 7; Коуэн (1981), с. 10; Андерсон, АО (1922), стр. 364–365, 365 с. 2; Скин (1867), стр. 151, 174, 204, 288, 301,
^ Дэвидсон (2002), стр. 128–129, 159; Герберт (2000) .
^ Эванс (2015) с. 151 н. 96; Браун (2015b), стр. 122–124; Браун (2007), стр. 86–87; Браун (1997), с. 123 н. 54.
^ Браун (2015d) ; Уокер (2013), гл. 1 ¶ 48; Вульф (2007), стр. 120, 320; Браун (2004c) ; Хадсон, БТ (1996), с. 206.
^ Браун (2015d) ; Террелл (2011) с. 338, 338 с. 50; Чарльз-Эдвардс (2008), стр. 177, 179; Браун (2004c) ; Вульф (2007), с. 120; Вейч (1998), с. 211; Хадсон, БТ (1996), с. 206; Клэнси (1996), с. 125; Андерсон, АО (1922), стр. 364–365, 365 с. 2; Скин (1867), стр. 151, 174, 204, 288, 301, 305.
^ Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 120 р. 55.
^ Вульф (2007) с. 120 н. 55; Уотсон (2002), стр. 175, 183.
^ Эдмондс (2015) с. 60; Хадсон, Б. (2014), с. 89; Вульф (2007), с. 120; Клэнси (1996), с. 121.
^ Хадсон, Б. (2014) , с. 89; Вульф (2007), с. 120; Вейтч (1998), стр. 198, 207; Клэнси (1996), с. 122; Хадсон, БТ (1996), с. 206; Вормальд (1996), стр. 142, 150; Хаддан; Стаббс (1873), с. 283; Форбс (1872), с. хiii.
^ Хадсон, BT (2002) с. 49; Хадсон, БТ (1996), с. 206.
^ Хадсон, BT (2002) с. 49.
^ Хадсон, BT (1990) с. 107 н. 21.
^ Браун (2015b) с. 187; Линч (1991) с. 42.
^ Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 3.
^ Вульф (2007) с. 123; Маккуорри (1998), стр. 13–14; Маккуорри (1990), с. 8.
^ Хадсон, BT (1994) с. 163 таб. 1а.
^ Хадсон, Б. (2014) , с. 99; Констам (2010) с. 36; Вульф (2007), стр. 120, с. 55, 125; Клэнси (1996), с. 125; Алкок; Алкок; Дрисколл (1989), стр. 192–194; Дрисколл, ST (1987), стр. 178–179, 193; Скин (1867), стр. 151, 174, 178, 288, 301.
^ Хадсон, BT (1996), стр. 45 § 139, 86 § 139, 206–207; Андерсон, АО (1930) с. 41 § 137; Андерсон, АО (1922) с. 367; Скин (1886) с. 330 н. 107; Скин (1867) с. 88.
^ Грант (2000) с. 97.
^ Алкок; Алкок; Дрисколл (1989), с. 194.
^ Дрисколл, ST (2001b) .
^ Клэнси (2009) с. 28; Вульф (2007), с. 109; Дрисколл, ST (2003), с. 81; Дрисколл, ST (2001a) ; Дункан (1996), с. 90.
^ Орам (2008) с. 169; Дрисколл, ST (1998b), с. 40.
^ Орам (2008) с. 169.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 26; Уильямс; Смит; Кирби (1991) с. 143.
^ Уокер (2013) , гл. 1 абзац 48.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 26; Вульф (2007), с. 125; Уильямс; Смит; Кирби (1991) с. 143.
^ Вульф (2007) с. 125.
^ Хадсон, BT (1998) с. 150; Скин (1867) с. 9; лат. 4126 (б.) л. 29в.
^ Кларксон (2010), гл. 9 ¶4; Даунхэм (2007), с. 163; Дэвидсон (2002) с. 130; Хадсон, BT (1998), стр. 150, 156–157; Андерсон, АО (1922) с. 445; Скин (1867) с. 9.
^ Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 572 рис. 17,4; Орам (2011), гл. 2; Кларксон (2010), гл. генеалогические таблицы, 9 ¶ 4; Браун (2004d), с. 135 таб.
^ Хадсон, BT (1998) с. 157 н. 39.
^ Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 4; Хадсон, БТ (1994), стр. 56, 72, 173, генеалогия 6; Коллингвуд (1920), стр. 56, табл., 58.
^ Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 4.
^ Бартрум (2009) с. 286; Клэнси (2006b) ; Бхритнах (2005), с. 270; Хадсон, Британская Колумбия (2004b) ; Хадсон, БТ (1994), стр. 56, 171 родословная 4, 173 родословная 6, 174 н. 6; Доббс (1931) с. 188.
^ Бартрум (2009) с. 286; Хадсон, Британская Колумбия (2006) ; Бхритнах (2005), с. 270; Хадсон, Британская Колумбия (2004b) ; Хадсон, Б.Т. (1994), с. 171 родословная 4; Доббс (1931) с. 188.
^ Наблюдатель (2005), с. 270; Доббс (1931), стр. 187, 226; Доббс (1930), стр. 312, 336.
^ Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы; Кларксон (2012b), гл. генеалогические таблицы; Кларксон (2010), гл. генеалогические таблицы; Маккуорри (1998), с. 6 таб.; Коллингвуд (1920), с. 56 таб.
^ Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы; Уокер (2013), гл. вкладка «генеалогическое древо». 1; Кларксон (2012a), гл. приложение а; Кларксон (2012b), гл. генеалогические таблицы; Линч (2001) с. 680 таб.; Маккуорри (1998), с. 6 таб.; Дункан (1996), стр. 628–629, генеалогическое древо 1.
^ Вульф (2007) с. 96.

Ссылки

Первоисточники

Андерсон, АО , изд. (1922). Ранние источники истории Шотландии, 500–1286 гг . н.э. Том. 1. Лондон: Оливер и Бойд. ОЛ 14712679М .
Андерсон, АО (1930). «Пророчество Берхана». Журнал кельтской филологии . 18 :1–56. дои : 10.1515/zcph.1930.18.1.1 . eISSN 1865-889X . ISSN 0084-5302 . S2CID 162902103 .
"Бодлианская библиотека М. С. Роула. Б. 489" . Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека . нд . Проверено 3 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
Чарльз-Эдвардс, Т. , изд. (2006). Хроника Ирландии . Переводные тексты для историков. Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета . ISBN 978-0-85323-959-8 .
«Хроникон Скоторум» . Корпус электронных текстов (изд. от 24 марта 2010 г.). Университетский колледж Корка . 2010 . Проверено 17 июля 2017 г.
«Хроникон Скоторум» . Корпус электронных текстов (изд. от 14 мая 2012 г.). Университетский колледж Корка. 2012 . Проверено 17 июля 2017 г.
Колганвм, I , изд. (1645). Acta Sanctorvm Veteris et Maioris Scotiæ, sev Hiberniæ Sanctorvm Insvlae . Лион: Everardvm de VVitte.
«Хлопок МС Тиберий Б И» . Британская библиотека . nd Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 4 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
Доббс, МЭ, изд. (1930). «Бан-Шенчу» . Кельтский обзор . 47 : 283–339.
Доббс, МЭ, изд. (1931). «Бан-Шенчу» . Кельтский обзор . 48 : 163–234.
Форбс, AP , изд. (1872). Календари шотландских святых . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ОЛ 24182431М .
«Фрагментарные анналы Ирландии» . Корпус электронных текстов (изд. от 5 сентября 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 год . Проверено 23 июля 2017 г.
«Фрагментарные анналы Ирландии» . Корпус электронных текстов (изд. от 21 марта 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 . Проверено 23 июля 2017 г.
Хаддан, AW ; Стаббс, В. , ред. (1873). Соборы и церковные документы, относящиеся к Великобритании и Ирландии . Том. 2, пт. 1. Оксфорд: Кларендон Пресс .
Хадсон, Британская Колумбия (1996). Пророчество Берчана: ирландские и шотландские верховные короли в 2006–раннем средневековье . Вклад в изучение всемирной истории. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . ISBN 0-313-29567-0 . ISSN 0885-9159 .
Хадсон, Британская Колумбия (1998). «Шотландские хроники». Шотландский исторический обзор . 77 (2): 129–161. дои : 10.3366/шр.1998.77.2.129 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25530832 .
Джонс, о ; Уильямс, Э ; Пью, штат Вашингтон , ред. (1870). Мивирская археология Уэльса . Денби: Томас Джи . ОЛ 6930827М .
Годы. 4126 . н/д {{cite book}}: CS1 maint: год ( ссылка )
О'Киф, нокаут, изд. (2001). Англосаксонские хроники: совместное издание . Том. 5. Кембридж: Д.С. Брюэр . ISBN 0-85991-491-7 .
Филлимор, Э. (1888). «Камбрийские анналы и староваллийские генеалогии из Harleian MS 3859» . Y Симмродор . 9 : 141–183.
Скин, В.Ф. , изд. (1867). Хроники пиктов, Хроники шотландцев и другие ранние памятники истории Шотландии . Эдинбург: Генеральный реестр Ее Величества. ОЛ 23286818М .
Скин, В.Ф., изд. (1868). Четыре древние книги Уэльса . Том. 1. Эдмонстон и Дуглас. ОЛ 7042171М .
Стивенсон, Дж. , изд. (1835). Хроника Майроса Эдинбург: Клуб Баннатайн . ОЛ 13999983М .
Стоукс, В. , изд. (1895). Мартиролог Гормана . Лондон: Общество Генри Брэдшоу . ОЛ 7158076М .
Суонтон, М., изд. (1998) [1996]. Англосаксонская хроника . Нью-Йорк: Рутледж . ISBN 0-415-92129-5 .
«Анналы Ольстера» . Корпус электронных текстов (изд. от 29 августа 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 год . Проверено 15 июля 2017 г.
«Анналы Ольстера» . Корпус электронных текстов (изд. 6 января 2017 г.). Университетский колледж Корка. 2017 . Проверено 15 июля 2017 г.
«Ирландская версия Historia Britonum Ненния» . Корпус электронных текстов (изд. от 18 июля 2009 г.). Университетский колледж Корка . 2009 . Проверено 7 августа 2017 г.
«Ирландская версия Historia Britonum Ненния» . Корпус электронных текстов (изд. от 27 ноября 2015 г.). Университетский колледж Корка . 2015 . Проверено 7 августа 2017 г.
Торп, Б. , изд. (1861). Англосаксонская хроника Британские писатели средневековья. Том. 1. Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс .

Вторичные источники

Алкок, Л. (1978). «Мультидисциплинарная хронология Альт-Клата, Касл-Рока, Дамбартона» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 107 : 103–113. дои : 10.9750/PSAS.107.103.113 . eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 . S2CID 221817027 .
Алкок, Л.; Алкок, Э.А.; Дрисколл, ST (1990). «Разведывательные раскопки раннеисторических укреплений и других королевских объектов в Шотландии, 1974–84: 3, Раскопки в Дандурне, Стратэрн, Пертшир, 1976–77» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 119 : 189–226. дои : 10.9750/PSAS.119.189.226 . eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 . S2CID 129906172 .
Аллен-младший ; Андерсон, Дж. (1903). Раннехристианские памятники Шотландии . Том. 3. Эдинбург: Neill & Co. Limited.
Андерсон, Миссури (2010) [1982]. «Дальриада и создание Королевства Шотландии». В Уайтлоке, Д .; МакКиттерик, Р .; Дамвилл, Д. (ред.). Ирландия в раннесредневековой Европе: исследования памяти Кэтлин Хьюз . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . стр. 106–132. ISBN 978-0-521-23547-1 .
Баннерман, Дж. (1997). «Шотландский захват Пиктленда и реликвий Колумбы». Обзор Иннес . 48 (1): 27–44. дои : 10.3366/inr.1997.48.1.27 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
Бартрум, ПК (2009) [1993]. Валлийский классический словарь: Люди в истории и легендах примерно до 1000 года нашей эры . Национальная библиотека Уэльса .
Бивен, MLR (1918). «Начало года в Альфредовой хронике (866–87)» . Английский исторический обзор . 33 (131): 328–342. doi : 10.1093/ehr/XXXIII.CXXXI.328 . eISSN 1477-4534 . ISSN 0013-8266 . JSTOR 551018 .
Бритнак, Э. (2005). Царство и ландшафт Тары . Дублин: Four Courts Press .
Бриз, А. (2006). «Британцы в баронстве Гилсленд, Камбрия». Северная история . 43 (2): 327–332. дои : 10.1179/174587006X116194 . eISSN 1745-8706 . ISSN 0078-172X . S2CID 162343198 .
Брукс, Н.П. (1979). «Англия в девятом веке: суровое испытание поражения». Труды Королевского исторического общества . 29 : 1–20. дои : 10.2307/3679110 . eISSN 1474-0648 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3679110 . S2CID 159670976 .
Браун, Д. (1996). «Обзор BT Hudson, королей кельтской Шотландии». Шотландский исторический обзор . 75 (2): 247–249. дои : 10.3366/шр.1996.75.2.247 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 42745571 .
Браун, Д. (1997). «Данкельд и происхождение шотландской идентичности». Обзор Иннес . 48 (2): 112–124. дои : 10.3366/inr.1997.48.2.112 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
Браун, Д. (2004a). «Константин I (ум. 876)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/6114 . Проверено 13 июня 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Браун, Д. (2004b). «Константин II (ум. 952)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/6115 . Проверено 13 июня 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Браун, Д. (2004c). «Гирик мак Дунгал (dc890)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/11452 . Проверено 3 декабря 2015 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Браун, Д. (2004d). «Валлийская идентичность королевства Стратклайд около 900–1200 годов». Обзор Иннес . 55 (2): 111–180. дои : 10.3366/inr.2004.55.2.111 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
Браун, Д. (2007). Независимость Шотландии и идея Британии: от пиктов до Александра III . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 978-0-7486-2360-0 .
Браун, Д. (2015a) [1997]. «Эд» . В Кроукрофте, Р.; Кэннон, Дж. (ред.). Оксфордский справочник по британской истории (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780199677832.001.0001 . ISBN 978-0-19-967783-2 – через Оксфордскую справочную информацию .
Браун, Д. (2015b). «Британия и начало Шотландии» . Журнал Британской академии . 3 : 107–137. дои : 10.5871/jba/003.107 .
Браун, Д. (2015c) [1997]. «Эохайд» . В Кроукрофте, Р.; Кэннон, Дж. (ред.). Оксфордский справочник по британской истории (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acref/9780199677832.001.0001 . ISBN 978-0-19-967783-2 – через Oxford Reference.
Браун, Д. (2015d) [1997]. «Гирик, король пиктов» . В Кроукрофте, Р.; Кэннон, Дж. (ред.). Оксфордский справочник по британской истории (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acref/9780199677832.001.0001 . ISBN 978-0-19-967783-2 – через Oxford Reference.
Бруфорд, А. (2000). «Что случилось с каледонцами». В Коуэне, EJ ; Макдональд, Р.А. (ред.). Альба: Кельтская Шотландия в средние века . Ист-Линтон: Tuckwell Press. стр. 43–68. ISBN 1-86232-151-5 .
Конверт, ПЭ; Кох, Дж. Т. (2006). «Айлпин мак Эхач». В Кохе, Дж.Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 1. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . п. 32. ISBN 1-85109-445-8 .
Кализе, JMP (2002). Пиктский справочник: документы средневековых легенд и истории темных веков . Сборники документальных справок. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-313-32295-3 .
Чарльз-Эдвардс, ТМ (2008). «Пикты и шотландцы». Обзор Иннес . 59 (2): 168–188. дои : 10.3366/E0020157X08000279 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X . S2CID 161703435 .
Чарльз-Эдвардс, ТМ (2013a). «Размышления о раннесредневековом Уэльсе». Труды Почетного общества Киммродориона . 19 :7–23. ISSN 0959-3632 .
Чарльз-Эдвардс, ТМ (2013b). Уэльс и бритты, 350–1064 гг . История Уэльса. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-821731-2 .
«Чирик-младенец-мученик» . Святые в шотландских топонимах . нд . Проверено 23 января 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
Клэнси, Т.О. (1996). «Иона, Шотландия и Сели Де». В Кроуфорде, Б.Е. (ред.). Шотландия в Британии темных веков . Документы дома Святого Иоанна. Абердин: шотландская культурная пресса. стр. 111–130. ISBN 1-898218-61-7 .
Клэнси, Т.О. (2006a). «Кусантин мак Синаеда (Константин I Шотландии)». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 523. ИСБН 1-85109-445-8 .
Клэнси, Т.О. (2006b). «Эохайд, сын Руна». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 704–705. ISBN 1-85109-445-8 .
Клэнси, Т.О. (2006c). «Истрад Клуд». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 5. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 1818–1821. ISBN 1-85109-445-8 .
Клэнси, Т.О. (2009). «Культы святых Патрика и Палладия в раннесредневековой Шотландии». В Бордмане, С ; Дэвис-младший; Уильямсон, Э. (ред.). Культы святых в кельтском мире . Исследования по кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс . стр. 18–41. ISBN 978-1-84383-432-8 . ISSN 0261-9865 .
Клэнси, TO (2013). «Святые в шотландском пейзаже». Материалы Гарвардского кельтского коллоквиума . 33 : 1–34. ISSN 1545-0155 . JSTOR 24371933 .
Кларксон, Т. (2010). Люди Севера: Британцы и Южная Шотландия (EPUB). Эдинбург: Джон Дональд . ISBN 978-1-907909-02-3 .
Кларксон, Т. (2012a) [2011]. Создатели Шотландии: пикты, римляне, гэлы и викинги (EPUB). Эдинбург: Бирлинн Лимитед . ISBN 978-1-907909-01-6 .
Кларксон, Т. (2012b). Пикты: История (EPUB). Эдинбург: Бирлин Лимитед. ISBN 978-1-907909-03-0 .
Кларксон, Т. (2014). Стратклайд и англосаксы в эпоху викингов (EPUB). Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-1-907909-25-2 .
Коллингвуд, WG (1920). «Большой палец гиганта» (PDF) . Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества . 20 : 53–65. дои : 10.5284/1032950 .
Костамбейс, М. (2004). «Ивар (ум. 873)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/49261 . Проверено 5 июля 2011 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Коуэн, Э.Дж. (1981). «Шотландские хроники в рукописи Попплтона». Обзор Иннес . 32 (1): 3–21. дои : 10.3366/inr.1981.32.1.3 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
Кроуфорд, Б.Э. (1997) [1987]. Скандинавская Шотландия . Шотландия в раннем средневековье. Лестер: Издательство Лестерского университета . ISBN 0-7185-1197-2 .
Кроуфорд, Бельгия (2000). «Скандинавский вклад в развитие Королевства Шотландия». Акта Археологика . 71 (1): 123–134. дои : 10.1034/j.1600-0390.2000.d01-10.x . eISSN 1600-0390 . ISSN 0065-101X .
Кроуфорд, Бельгия (2014). «Королевство Человеческое и графство Оркнейские острова — некоторые сравнения». СП «Ин Сигурдссон»; Болтон, Т. (ред.). Кельтско-скандинавские отношения в Ирландском море в средние века, 800–1200 гг . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл . стр. 65–80. ISBN 978-90-04-25512-8 . ISSN 1569-1462 .
Дэвидсон, MR (2002). Подчинение и империя в островном мире раннего средневековья (кандидатская диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/23321 .
Дэвис, младший (2009). «Епископ Кентигерн среди бриттов». В Бордмане, С.; Дэвис-младший; Уильямсон, Э. (ред.). Культы святых в кельтском мире . Исследования по кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс. стр. 66–90. ISBN 978-1-84383-432-8 . ISSN 0261-9865 .
Деннисон, EP (2005). «Бурги и горожане: время консолидации?». В Ораме, Р.Д. (ред.). Царствование Александра II, 1214–1249 гг . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл . стр. 253–283. ISBN 90-04-14206-1 . ISSN 1569-1462 .
Даунхэм, К. (2007). Короли-викинги Британии и Ирландии: от династии Иварра до 1014 года нашей эры . Эдинбург: Dunedin Academic Press . ISBN 978-1-903765-89-0 .
Даунхэм, К. (2011). «Идентичность викингов в Ирландии: не все черно-белое». В Даффи, С. (ред.). Средневековый Дублин . Том. 11. Дублин: Four Courts Press. стр. 185–201.
Даунхэм, К. (2013). «Анналы, армии и артистизм:« Англосаксонские хроники », 865–96». На шлемах нет рогов? Очерки островной эпохи викингов . Кельтские, англосаксонские и скандинавские исследования. Абердин: Центр англосаксонских исследований и Центр кельтских исследований Абердинского университета . стр. 9–37. ISBN 978-0-9557720-1-6 . ISSN 2051-6509 .
Даунхэм, К. (2017). «Шотландские дела и политический контекст Cogadh Gaedhel re Gallaibh» . Путешествие по внутренним морям: контакты и непрерывность вокруг Западной Шотландии, Гебридских островов и Северной Ирландии . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. стр. 86–106. ISBN 978-1-5272-0584-0 .
Даунхэм, К. (2018). Средневековая Ирландия . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. дои : 10.1017/9781139381598 . ISBN 978-1-107-03131-9 . LCCN 2017034607 .
Дрисколл, С. (2006). «Гован». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 3. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 839–841. ISBN 1-85109-445-8 .
Дрисколл, ST (1987). Ранний исторический ландшафт Страттерна: археология пиктского королевства (докторская диссертация). Университет Глазго .
Дрисколл, ST (1998a). «Церковная археология в Глазго и королевстве Стратклайд» . Обзор Иннес . 49 (2): 95–114. дои : 10.3366/inr.1998.49.2.95 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
Дрисколл, ST (1998b). «Формализация механизмов государственной власти: раннее шотландское господство с девятого по тринадцатый века» . В Фостере, С.; Макиннес, А.; Макиннес, Р. (ред.). Шотландские центры власти: от раннего средневековья до двадцатого века . Аспирантура шотландских исследований Университета Глазго. Глазго: Круитне Пресс. стр. 32–58. ISBN 1-873448-09-0 .
Дрисколл, ST (2001a). «Думбартон». В Линче, М. (ред.). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Оксфордские товарищи . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 180. ИСБН 0-19-211696-7 .
Дрисколл, ST (2001). «Дандурн». В Линче, М. (ред.). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Оксфордские товарищи. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 185. ИСБН 0-19-211696-7 .
Дрисколл, ST (2001c). «Гован». В Линче, М. (ред.). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Оксфордские товарищи. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 274–275. ISBN 0-19-211696-7 .
Дрисколл, ST (2003). «Гован: Королевский центр раннего средневековья на Клайде» . Ин Бриз, диджей ; Клэнси, TO; Веландер, Р. (ред.). Камень судьбы: артефакт и икона . Серия монографий Общества антикваров Шотландии. Общество антикваров Шотландии . стр. 77–83. ISBN 0903903229 .
Дрисколл, ST (2014). «Раскрытие камней Гована» . История Шотландии . 14 (1): 36–37. ISSN 1475-5270 .
Дрисколл, ST (2015). «В поисках северных бриттов в раннюю историческую эпоху (400–1100 гг. н.э.)» . Очерки местной истории и археологии западно-центральной Шотландии . Оценка ресурсов местной истории и археологии в западно-центральной Шотландии. Глазго: Музеи Глазго. стр. 1–15.
Дрисколл, Северная Каролина; О'Грейди, О.; Форсайт, К. (2005). «Возвращение к школе Гована: поиск смысла в раннесредневековой скульптуре Стратклайда». В Фостере, С.М.; Кросс, М. (ред.). Способные умы и опытные руки: раннесредневековая скульптура Шотландии в XXI веке . Монография Общества средневековой археологии. Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж. стр. 135–158. ISBN 978-1-904350-74-3 . ISSN 0583-9106 .
Дамвилл, Д. (2000). «Хроника королей Альбы». Тейлор, С. (ред.). Короли, священнослужители и хроники Шотландии, 500–1297: Очерки в честь Марджори Огилви Андерсон по случаю ее девяностого дня рождения . Дублин: Four Courts Press. стр. 73–86. ISBN 1-85182-516-9 .
Дамвилл, Д.Н. (1999) [1993]. «Коротик». В Дамвилле, штат Вашингтон (ред.). Святой Патрик, 493–1993 гг . н.э. Вудбридж: Бойделл Пресс. стр. 107–115. ISBN 978-0-85115-733-7 .
Дамвилл, ДН (2018). «Истоки Английского королевства». В Нейсмите, Р.; Вудман, Д.А. (ред.). Письменность, королевская власть и власть в англосаксонской Англии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 71–121. дои : 10.1017/9781316676066.005 . ISBN 978-1-107-16097-2 .
Дункан, ААМ (1996) [1975]. Шотландия: Создание королевства . Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Mercat Press . ISBN 0-901824-83-6 .
Дункан, AAM (2002). Королевство Шотландии, 842–1292: Наследование и независимость . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-1626-8 .
Эдмондс, Ф. (2009). «Личные имена и культ Патрика в Стратклайде и Нортумбрии одиннадцатого века». В Бордмане, С.; Дэвис-младший; Уильямсон, Э. (ред.). Культы святых в кельтском мире . Исследования по кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс. стр. 42–65. ISBN 978-1-84383-432-8 . ISSN 0261-9865 .
Эдмондс, Ф. (2014). «Возникновение и трансформация средневековой Камбрии» . Шотландский исторический обзор . 93 (2): 195–216. дои : 10.3366/шр.2014.0216 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 .
Эдмондс, Ф. (2015). «Расширение королевства Стратклайд» . Раннесредневековая Европа . 23 (1): 43–66. дои : 10.1111/emed.12087 . eISSN 1468-0254 . S2CID 162103346 .
Эванс, Нью-Джерси (2015). «Культурные контакты и этническое происхождение в Уэльсе и Северной Британии эпохи викингов: случай Альбануса, первого жителя Британии и шотландского предка» (PDF) . Журнал средневековой истории . 41 (2): 131–154. дои : 10.1080/03044181.2015.1030438 . eISSN 1873-1279 . ISSN 0304-4181 . S2CID 154125108 .
Юарт, Г.; Прингл, Д.; Колдуэлл, Д.; Кэмпбелл, Э .; Дрисколл, С.; Форсайт, К .; Галлахер, Д.; Холден, Т.; Хантер, Ф.; Сандерсон, Д.; Томс, Дж. (2004). «Раскопки замка Дандональд, 1986–93». Шотландский археологический журнал . 26 (1–2): я–х, 1–166. eISSN 1766-2028 . ISSN 1471-5767 . JSTOR 27917525 .
Фармер, Д.Х. (2004) [1978]. Оксфордский словарь святых (EPUB). Оксфордский справочник в мягкой обложке (5-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-860949-3 .
Феллоуз-Дженсен, Г. (1991). «Скандинавы в Дамфрисшире и Галлоуэе: географические свидетельства» (PDF) . В Ораме, РД; Стелл, врач общей практики (ред.). Галлоуэй: Земля и светлость . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. стр. 77–95. ISBN 0-9505994-6-8 . Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
Фоли, А. (2017). «Стратклайд». В Эчарде, С.; Роуз, Р. (ред.). Энциклопедия средневековой литературы Великобритании . Джон Уайли и сыновья . п. 1. дои : 10.1002/9781118396957.wbemlb665 . ISBN 9781118396957 .
Форсайт, К. (2005). «Происхождение: Шотландия до 1100 года» . В Вормальде, Дж. (ред.). Шотландия: История . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 1–37. ISBN 0-19-820615-1 . ОЛ 7397531М .
Форте, А.; Орам, РД; Педерсен, Ф. (2005). Империи викингов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-82992-2 .
Фостер, С.М. (2004). Пикты, гэлы и шотландцы: Ранняя историческая Шотландия . Лондон: BT Бэтсфорд. ISBN 0-7134-8874-3 .
Фрейзер, Дж. Э. (2009). От Каледонии до Пиктленда, Шотландии до 795 г. Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1231-4 .
Фрейзер, Дж. Э. (2012). «Война в Северной Британии, ок. 500–1093». В Спирсе, EM; Крэнг, Дж.А.; Стрикленд, MJ (ред.). Военная история Шотландии . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 65–93. ISBN 978-0-7486-3204-6 .
Гигов, Дж. (2011). Контекстуализация викингов в англосаксонской истории и литературе (магистерская диссертация). Карлов университет .
Гай, Б. (2016). «Текстовая история гарлейских генеалогий». Обзор истории Уэльса . 28 (1): 1–25. дои : 10.16922/whr.28.1.1 . eISSN 0083-792X . ISSN 0043-2431 .
Грант, А. (2000). «Провинция Росс и Королевство Альба». В Коуэне, Э.Дж.; Макдональд, Р.А. (ред.). Альба: Кельтская Шотландия в средние века . Ист-Линтон: Tuckwell Press. стр. 88–126. ISBN 1-86232-151-5 .
Хэдли, Д. (2009). «Набеги викингов и завоевания». В Стаффорде, П. (ред.). Спутник раннего средневековья: Великобритания и Ирландия, ок. 500–1100 гг . Блэквеллские спутники британской истории. Чичестер: издательство Blackwell Publishing . стр. 195–211. ISBN 978-1-405-10628-3 .
Герберт, М. (2000). «Ри Эйренн, Ри Альбан, Царство и идентичность в девятом и десятом веках» (PDF) . Тейлор, С. (ред.). Короли, священнослужители и хроники Шотландии, 500–1297: Очерки в честь Марджори Огилви Андерсон по случаю ее девяностого дня рождения . Дублин: Four Courts Press. стр. 62–72. Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
Хикс, Д.А. (2003). Язык, история и ономастика в средневековой Камбрии: анализ генеративного использования камбрических хабитативных родов Cair и Tref (докторская диссертация). Эдинбургский университет. hdl : 1842/7401 .
Холм, П. (1986). «Работорговля Дублина, с девятого по двенадцатый века». Перития . 5 : 317–345. дои : 10.1484/J.Peri.3.139 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 .
Хадсон, Б. (2014). Пикты . Народы Европы. Чичестер: Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-1-4051-8678-0 .
Хадсон, Британская Колумбия (1990). «От Сенчуса до Исторе: Традиции короля Дункана I» . Исследования шотландской литературы . 25 (1): 100–120. ISSN 0039-3770 .
Хадсон, БТ (1994). Короли Кельтской Шотландии . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-313-29087-3 . ISSN 0885-9159 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
Хадсон, БТ (2002). «Шотландский взгляд». В Макдональде, РА (ред.). История, литература и музыка в Шотландии, 700–1560 гг . Торонто: Издательство Университета Торонто . стр. 29–59. ISBN 0-8020-3601-5 . ОЛ 3623178М .
Хадсон, БТ (2004a). «Найл Мак Аеда [Найл Кайле] (ум. 846)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/ref:odnb/20076 . Проверено 5 июня 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Хадсон, БТ (2004b). «Найл Мак Аеда [Найл Глундуб] (около 869–919)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/ref:odnb/20077 . Проверено 15 августа 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Хадсон, Британская Колумбия (октябрь 2006 г.). «Мюрхертах мак Нейл (ум. 943)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/19502 . Проверено 10 марта 2016 г. {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
«Инвердовать» . Данные о географических названиях Файфа . Университет Глазго. нд . Проверено 28 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
Джексон, К. , изд. (2008) [1972]. Лекция памяти Осборна Бергина, 1970: Гэльские заметки в Оленьей книге . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-08264-8 .
Джеймс, AG (2009). «Обзор П. Кэвилла; Дж. Бродерика, Языковой контакт в топонимах Великобритании и Ирландии» (PDF) . Журнал исследований шотландских имен . 3 : 135–158. ISSN 2054-9385 .
Джеймс, AG (2011). «Датирование британских топонимов в Южной Шотландии и Камбрии» (PDF) . Журнал исследований шотландских имен . 5 : 57–114. ISSN 2054-9385 .
Джеймс, AG (2013). «P-Celtic в Южной Шотландии и Камбрии: обзор топонимов, свидетельствующих о возможной пиктской фонологии» (PDF) . Журнал исследований шотландских имен . 7 : 29–78. ISSN 2054-9385 .
Йоргенсен, Т. (2017). Скандинавская торговая сеть в эпоху ранних викингов: Каупанг и Дублин в контексте (магистерская диссертация). Университет Осло . hdl : 10852/58231 .
Келли, Э.; Маас, Дж. (1999). «Викинги и королевство Лаойс». Ин Лейн, PG; Нолан, В. (ред.). Лаойс, История и общество: междисциплинарные очерки по истории ирландского графства . Дублин: Географические публикации. стр. 123–159. ISBN 0-906602-46-7 .
Кеппи, Л.; Ньюолл, Ф.; Олдрит, Д.М.; Дикинсон, Б.; Фитцпатрик, AP; Галлахер, Д.Б.; Макки, EW; Робертсон, А.С.; Вебстер, ПВ; Янг, А. (1996). «Раскопки в римском форте Барочан-Хилл, Ренфрушир, 1972 и 1984–1986 годы». Археологический журнал Глазго . 20 (20): 41–76. дои : 10.3366/gas.1996.20.20.41 . eISSN 2053-7824 . ISSN 0305-8980 .
Кох, Дж. Т. (2006a). «Альба, имя, происхождение и использование». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 1. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 37. ИСБН 1-85109-445-8 .
Кох, Дж. Т. (2006b). «Домналл Брекк». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 604. ИСБН 1-85109-445-8 .
Кох, Дж. Т. (2006c). «Дифнвал ап Тевдор». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 639–640. ISBN 1-85109-445-8 .
Кох, Дж. Т. (2006d). «Эохайд Буйде». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 704. ИСБН 1-85109-445-8 .
Кох, Дж.Т.; Минард, А. (2006). «Камбрик». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 515–516. ISBN 1-85109-445-8 .
Констам, А. (2010). Крепости пиктов: укрепления Шотландии темных веков . Ботли: Издательство Osprey . ISBN 978-1-84603-686-6 .
Лэнг, Л. (2000). «Хронология и контекст пиктской рельефной скульптуры». Средневековая археология . 44 (1): 81–114. дои : 10.1179/med.2000.44.1.81 . eISSN 0076-6097 . ISSN 1745-817X . S2CID 162209011 .
Льюис, С.М. (2016). «Викинги на Рибле: их происхождение и лонгпхуирт». Северная история . 53 (1): 8–25. дои : 10.1080/0078172X.2016.1127570 . eISSN 1745-8706 . ISSN 0078-172X . S2CID 163354318 .
Линч, М. (1991). Шотландия: новая история . Лондон: Век. ISBN 0-7126-3413-4 . ОЛ 27924222М .
Линч, М., изд. (2001). «Генеалогии». Оксфордский справочник по истории Шотландии . Оксфордские товарищи. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 677–683. ISBN 0-19-211696-7 .
Маккуорри, А. (1986). «Карьера святого Кентигерна Глазго: жития, лекции и краткий обзор фактов». Обзор Иннес . 37 (1): 3–24. дои : 10.3366/inr.1986.37.1.3 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
Маккуорри, А. (1990). «Раннехристианский Гован: исторический контекст» . Отчеты Шотландского общества истории церкви . 24 (1): 1–17. eISSN 2516-6301 . ISSN 2516-6298 .
Маккуорри, А. (1998) [1993]. «Короли Стратклайда, ок. 400–1018». В Гранте, А.; Стрингер, К.Дж. (ред.). Средневековая Шотландия: Корона, светлость и сообщество . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 1–19. ISBN 0-7486-1110-Х .
Маккарти, Д.; Брин, А. (1997). «Астрономические наблюдения в ирландских анналах и их мотивация». Перития . 11 : 1–43. дои : 10.1484/J.Peri.3.278 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 .
Маклеод, С. (2015). «Дуб Галл в Южной Шотландии: Политика Нортумбрии, Дублина и общины Святого Катберта в эпоху викингов, ок. 870–950 гг. Н. Э.» . Лимина: Журнал исторических и культурных исследований . 20 (3): 83–103. ISSN 1833-3419 .
Маклеод, SH (2011). Миграция и аккультурация: влияние норвежцев на Восточную Англию, ок. 865–900 (кандидатская диссертация). Университет Западной Австралии .
МакТерк, RW (1976). «Рагнарр Лодброк в ирландских анналах?». В Альмквисте, Б.; Грин, Д. (ред.). Материалы Седьмого Конгресса викингов: Дублин, 15–21 августа 1973 г. Общество викингов северных исследований . стр. 93–123.
Миллар, РМ (2009). «Обзор О. Дж. Паделя; Д. Н. Парсонса, Товар хороших имен: очерки в честь Маргарет Геллинг, Донингтон» (PDF) . Журнал исследований шотландских имен . 3 : 162–166. ISSN 2054-9385 .
Орам, Р.Д. (2008). «Королевская и лордская резиденция в Шотландии с 1050 по 1250 год: историографический обзор и критический пересмотр». Журнал антикваров . 88 : 165–189. дои : 10.1017/S0003581500001372 . eISSN 1758-5309 . hdl : 1893/2122 . ISSN 0003-5815 . S2CID 18450115 .
Орам, Р.Д. (2011) [2001]. Короли и королевы Шотландии . Порт Бримскомб: The History Press . ISBN 978-0-7524-7099-3 .
О Коррен, Д. (1979). «Верховные короли, викинги и другие короли». Ирландские исторические исследования . 21 (83): 283–323. дои : 10.1017/S002112140011315X . eISSN 2056-4139 . ISSN 0021-1214 . JSTOR 30008285 . S2CID 182393802 .
О Коррен, Д. (1998a). «Викинги в Шотландии и Ирландии в девятом веке» . Хроникон: Журнал истории электричества . 2 . ISSN 1393-5259 .
О Коррен, Д. (1998b). «Викинги в Шотландии и Ирландии в девятом веке». Перития . 12 : 296–339. дои : 10.1484/j.peri.3.334 . eISSN 2034-6506 . ISSN 0332-1592 .
О Коррен, Д. (2008). «Викинги и Ирландия». Ин Бринк, С.; Прайс, Н. (ред.). Мир викингов . Миры Рутледжа. Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж. стр. 428–433. ISBN 978-0-203-41277-0 .
О Коррен, Д.; Магуайр, Ф. (1981). Гэльские личные имена . Дублин: Академия Пресс. ISBN 0-906187-39-7 .
Мурчадха, Д. (1992–1993). «Национальные имена в ирландских анналах» (PDF) . Номина . 16 : 49–70. ISSN 0141-6340 .
Парсонс, Д.Н. (2011). «О происхождении «хиберно-скандинавских инверсионных соединений» » (PDF) . Журнал исследований шотландских имен . 5 : 115–152. ISSN 2054-9385 .
Пельтерет, Д. (1980). «Работорговля и работорговля в ранней Англии». Англосаксонская Англия . 9 : 99–114. дои : 10.1017/S0263675100001125 . eISSN 1474-0532 . ISSN 0263-6751 . S2CID 162989689 .
Ренвик, Р.; Линдси, Дж. (1921). История Глазго . Том. 1. Глазго: Maclehose, Jackson & Co. OL 7092809M .
Сойер, П. (2001) [1997]. «Эпоха викингов и раньше». В Сойере, П. (ред.). Оксфордская иллюстрированная история викингов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 1–18. ISBN 0-19-285434-8 .
Писатель П. (1995). Исследования по британской кельтской исторической фонологии . Лейденские исследования в индоевропейском языке . Амстердам: Родопи . ISBN 90-5183-820-4 .
Шихан, Дж. (2008). «Лонгфорт в Ирландии эпохи викингов». Акта Археологика . 79 (1): 282–295. дои : 10.1111/j.1600-0390.2008.00120.x . eISSN 1600-0390 . ISSN 0065-101X .
Скин, ВФ (1886). Кельтская Шотландия: история древнего Альбана . Том. 1 (2-е изд.). Эдинбург: Дэвид Дуглас . ОЛ 23285305М .
Смит, AP (1989) [1984]. Военачальники и святые: Шотландия, 80–1000 гг . н.э. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-0100-7 .
Снайдер, Калифорния (2003). Британцы . Народы Европы. Молден, Массачусетс: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-22260-Х . ОЛ 3555469М .
Стентон, Ф. (1963). Англосаксонская Англия . Оксфордская история Англии (2-е изд.). Оксфорд: Кларендон Пресс . ОЛ 24592559М .
Тейлор, С. (1998). «Топонимы и ранняя церковь в Шотландии» . Отчеты Шотландского общества истории церкви . 28 : 1–22. eISSN 2516-6301 . ISSN 2516-6298 .
Террелл, К.Х. (2011). « 'Lynealy discendit of þe Devill': генеалогия, текстуальность и англофобия в средневековых шотландских хрониках». Исследования по филологии . 108 (3): 320–344. дои : 10.1353/sip.2011.0013 . eISSN 1543-0383 . ISSN 0039-3738 . JSTOR 23055995 . S2CID 161718347 .
Терстон, HJ; Аттуотер, Д., ред. (1990). Батлер «Жития святых» . Том. 2. Вестминстер, Мэриленд: Христианская классика. ISBN 0-87061-0457 .
Тодд, Дж. М. (2005). «Британские (Камбрик) топонимы в баронстве Гилсленд, Камбрия» (PDF) . Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества . 5 : 89–102. дои : 10.5284/1032950 .
Валанте, Массачусетс (1998–1999). «Налогообложение, пошлины и дань: язык экономики и торговли в Ирландии эпохи викингов». Материалы Гарвардского кельтского коллоквиума . 18–19: 242–258. ISSN 1545-0155 . JSTOR 20557344 .
Вейч, К. (1998). «Союз между церковью и государством в раннесредневековой Альбе». Альбион . 30 (2): 193–220. дои : 10.2307/4053521 . ISSN 0095-1390 . JSTOR 4053521 .
Вадден, П. (2016). «Даль Риата около 1000 года: Генеалогия и политика Ирландского моря». Шотландский исторический обзор . 95 (2): 164–181. дои : 10.3366/shr.2016.0294 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 .
Уокер, И.В. (2013) [2006]. Лорды Альбы: Создание Шотландии (EPUB). Порт Бримскомб: History Press. ISBN 978-0-7524-9519-4 .
Уотсон, А. (2002). Топонимы, земля и господство в средневековом графстве Страттерн (докторская диссертация). Университет Сент-Эндрюс . hdl : 10023/11331 .
Уильямс, А .; Смит, AP; Кирби, ДП (1991). Биографический словарь Британии темных веков: Англия, Шотландия и Уэльс, ок. 500–1050 гг . Лондон: Сиби. ISBN 1-85264-047-2 .
Вульф, А. (1998). «Переосмысление пиктской матрилинности». Обзор Иннес . 49 (2): 147–167. дои : 10.3366/inr.1998.49.2.147 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
Вульф, А. (2000). «Вопрос мурены» и царствование Альбы в десятом и одиннадцатом веках». Шотландский исторический обзор . 79 (2): 145–164. дои : 10.3366/шр.2000.79.2.145 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . S2CID 162334631 .
Вульф, А. (2001). «Англо-шотландские отношения: 1. 900–1100». В Линче, М. (ред.). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Оксфордские товарищи. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 8–10. ISBN 0-19-211696-7 .
Вульф, А. (2002). «Амлаиб Куаран и Гаэль, 941–81». В Даффи, С. (ред.). Средневековый Дублин . Том. 3. Дублин: Four Courts Press. стр. 34–43.
Вульф, А. (2007). От Пиктленда до Альбы, 789–1070 гг . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1233-8 .
Вульф, А. (2009). "Шотландия". В Стаффорде, П. (ред.). Спутник раннего средневековья: Великобритания и Ирландия, ок. 500–1100 гг . Блэквеллские спутники британской истории. Чичестер: издательство Blackwell Publishing. стр. 251–267. ISBN 978-1-405-10628-3 .
Вульф, А. (2010). «Репортаж о Шотландии в англосаксонских хрониках». Йоргенсен, А. (ред.). Чтение англосаксонских хроник: язык, литература, история . Исследования в раннем средневековье. Том. 23. Тёрнхаут: Издательство Бреполс . стр. 221–239. дои : 10.1484/M.SEM-EB.3.4457 . ISBN 978-2-503-52394-1 .
Вормальд, П. (1996). «Появление Regnum Scottorum: Каролингская гегемония?». В Кроуфорде, Б.Е. (ред.). Шотландия в Британии темных веков . Документы дома Святого Иоанна. Абердин: шотландская культурная пресса. стр. 131–158. ISBN 1-898218-61-7 .
Йорк, Б. (2009). «Британия и Ирландия, около 500 г.». В Стаффорде, П. (ред.). Спутник раннего средневековья: Великобритания и Ирландия, ок. 500–1100 гг . Блэквеллские спутники британской истории. Чичестер: издательство Blackwell Publishing. стр. 41–56. ISBN 978-1-405-10628-3 .

Царственные титулы
Эохайд
Неизвестный Последний известный обладатель титула: Рун аб Артгал	Король Стратклайда ¹	Неизвестный Следующий известный обладатель титула: Глубокая стена
Неизвестный Последний известный обладатель титула: Аед, сын Синаеды	Король пиктов ² 878–889 с Гиричем	Неизвестный Следующий известный обладатель титула: Домналл, сын Кустантина как король Альбы
Примечания и ссылки
1. Неизвестно, правил ли Эохайд как король Стратклайда. Неизвестно, когда закончилось правление Руна и началось правление Дифнвала. 2. Неизвестно, правил ли Эохайд как король пиктов. Если да, то неизвестно, правил ли он одновременно или последовательно с Гиричем.

[6] С 1990-х годов ученые присваивали Эохайду различные имена во вторичных источниках на английском языке: Eochaid , ^{[ 2 ]} и Эоход . ^{[ 3 ]} С 1990-х годов ученые присвоили Эохайду различные отчества во английских вторичных источниках: Eochaid ap Run , ^{[ 4 ]} и Эохайд карта Руна . ^{[ 5 ]}

[14] Эохайд — не единственный британский современник, который, как известно, имел генеалогическую связь с пиктской элитой. Например, в « Житии святого Катро» X века сообщается, что Катро был родственником королей Альбы и Стратклайда. ^{[ 12 ]}

[20] Личное имя Эохайд имеет кельтское происхождение и основано на элементе, означающем «лошадь» (например, древнеирландское ech происходит от протокельтского * ekʷos ). ^{[ 15 ]} Это было очень распространенное гэльское имя. ^{[ 16 ]} В Дале Риате это имя может быть связано с Эпидиями . Название этой группы населения происходит от протокельтского * Ekʷodii , что означает «всадники». ^{[ 15 ]} Согласно раннесредневековым генеалогическим трактатам Cethri prímchenéla и Míniugud senchasa fher nAlban , конечным предком ведущих родственников Даля Риаты был человек по имени Эохайд. ^{[ 17 ]}

[28] О смерти Артгала также сообщает реконструированная «Хроника Ирландии» . ^{[ 24 ]}

[34] Это место, известное в местных традициях как «Холм Думстера», было разрушено в девятнадцатом веке. ^{[ 28 ]} Ступенчатые склоны холма похожи на склоны некоторых скандинавских сборных пунктов в Великобритании и Ирландии. ^{[ 29 ]}

[38] Аль-Клуд, очевидно, был главным оплотом британцев Стратклайда с пятого века. ^{[ 32 ]}

[49] двенадцатого века Пророчество Берхана также относит смерть Кустантина к географическому названию, которое может относиться к Инвердовату. ^{[ 42 ]}

[75] День памяти святого Кирика четвертого века , ребенка-мученика , казненного вместе со своей матерью Улитой в Тарсе . ^{[ 63 ]} Имя этого святого, вероятно, лежит в основе исторического шотландского топонима Лунгирг, ныне Киннефф и Каттерлайн ; ^{[ 64 ]} и Экклесгрига, ныне известного как Святой Кир . ^{[ 65 ]} Несколько известных посвящений святому Кирику в Англии, Шотландии и Уэльсе, вероятно, датируются восьмым веком. ^{[ 66 ]} Не исключено, что Гирик считал его своим покровителем . ^{[ 67 ]}

[95] Гэльские личные имена Дунгал и Домналл не связаны между собой. ^{[ 83 ]} Последний является родственником валлийского Dyfnwal , ^{[ 84 ]} что, в свою очередь, соответствует древневаллийскому / камбрическому думнагуалю , ^{[ 85 ]} и Думнгваль . ^{[ 86 ]}

[101] С другой стороны, если отца Гирича действительно звали Дунгал, это могло бы быть доказательством того, что он был членом Сенела Лоаирна . ^{[ 90 ]} гэльское племя, которым в восьмом веке правил король с таким же именем, Дунгал мак Селбайг . Если эта связь верна, действия Гирича могли быть совершены в контексте непрерывного соперничества между Сенелем Лоэрном и Сенелем нГабраином , гэльским родственником, более поздние Альпиниды . от которого, как предполагалось, произошли ^{[ 91 ]}

[115] «Пророчество Берхана» определенно намекает на то, что бритты пережили подчинение во время правления Гирича. ^{[ 104 ]}

[119] Хотя « Хроники королей Альбы» идентифицируют Эохайда как внука Кинаеда по материнской линии и отсчитывают годы его правления до одиннадцати, источник резко обрывает отчество Гирика, фактически не называя отца (« Ciricium filium »). Это может быть свидетельством того, что хроника ошибочно приписывает родовую связь альпинидов Эохайду, а не Гирику. ^{[ 107 ]}

[127] Хотя иногда утверждается, что в Brut y Tywysogyon содержится отрывок, в котором говорится, что британцы Стратклайда были вынуждены переселиться в Гвинед примерно в 890 году, ^{[ 112 ]} на самом деле этот отрывок взят из подделки начала девятнадцатого века, совершенной Иоло Морганугом . ^{[ 113 ]} В остальном это утверждение не подтверждено никакими историческими источниками. ^{[ 114 ]}

[132] С одной стороны, возможно, что южное расширение королевства объясняет существование средневековых культов святого Константина , святого Патрика и святого Кентигерна , простиравшихся на юг от Клайда до самой Англии. ^{[ 117 ]} С другой стороны, есть также основания подозревать, что этот ряд церковных посвящений относится к гораздо более позднему периоду, в двенадцатом веке. ^{[ 118 ]}

[136] Расширение Камбрийского королевства может быть заметно в некоторых топонимах южной Шотландии и северной Англии. ^{[ 121 ]}

[152] одиннадцатого века Одна из версий Лебора Бретнаха утверждает, что последним королем пиктов был некий Кустантин. Этот человек, по-видимому, идентичен Кустантину Мак Синаеде, и сами записи, похоже, показывают, что — по крайней мере, к одиннадцатому веку — кончина этого монарха ознаменовала конец пиктского царства. Фактически, последнее свидетельство пиктов в «Англосаксонских хрониках» относится к кампании викингов, которая, очевидно, привела к разрушению Кустантина. ^{[ 136 ]}

[161] Последнее упоминание о Дале Риате в современном светском источнике — это «Анналов Ольстера отчет » об убийстве Коналла мак Тейджа в 807 году. ^{[ 144 ]}

[172] Есть основания подозревать, что новая терминология связана с аналогичной недавно принятой терминологией, используемой в Ирландии, такой как rí Érenn и fir Érenn , которая, возможно, использовалась для обозначения многоэтнической власти по территориальному признаку. ^{[ 153 ]} С другой стороны, другая возможность заключается в том, что зарегистрированный сдвиг в терминологии — от rex Pictorum и Picti к rí Alban и fir Alban — может быть просто сдвигом перевода с латыни на гэльский язык. ^{[ 154 ]}

[179] Крепость Дандурн находится недалеко от озера Лох-Эрн . ^{[ 157 ]} Название этого водоема происходит от гэльского Éire или Éireann , что относится к Ирландии. ^{[ 158 ]} Этот вывод может указывать на то, что утверждения о военном завоевании Ирландии Гиричем на самом деле относятся к региону Страттерн . ^{[ 157 ]} Еще одним источником, который может пролить свет на эту эпоху, является Данкельдская ектения . Хотя некоторые части этого литургического текста относятся к послесредневековому периоду, ^{[ 58 ]} возможно, что другие сохраняют подлинное современное ядро. ^{[ 159 ]} В какой-то момент ектения умоляет Бога защитить Гирича от его врагов и даровать ему долгую жизнь. ^{[ 160 ]}

[191] Пророчество Берхана связывает Гирика с «сильным домом» на берегу Эрна. Это также может относиться к крепости Дандурн. ^{[ 169 ]} Если связь Гирича с Дундурном верна, это, по-видимому, демонстрирует, что крепость была опорой Гирича. ^{[ 170 ]} и служил королевским местом. ^{[ 171 ]}

[196] Разрушение Аль-Клуда в 870-х годах знаменует собой последний раз, когда эта крепость упоминается в записях до тринадцатого века. ^{[ 173 ]} Одна из возможностей заключается в том, что это место было дискредитировано своим падением и впоследствии стало считаться непригодным для правящей династии. ^{[ 174 ]} Такая деградация может объяснить очевидный отказ от Дандурна. ^{[ 175 ]}

[210] Тем не менее, в этой версии Баншенча и других также утверждается, что матерью Мюрхертаха была Айлинн, дочь Айнбита мак Аеды, короля Дала Фиатаха . ^{[ 188 ]}

[214] Хотя существует несколько родословных, описывающих отцовскую родословную Альпина, есть основания подозревать, что они ненадежны. ^{[ 191 ]}

[1] Хадсон, BT (1998) с. 149; Скин (1867) с. 9; лат. 4126 (б.) л. 29р.

[2] Гай (2016) ; Браун (2015a) ; Браун (2015c) ; Браун (2015d) ; Эванс (2015) ; Уокер (2013) ; Кларксон (2012a) ; Кларксон (2012b) ; Орам (2011) ; Андерсон, Миссури (2010) ; Кларксон (2010) ; Бартрум (2009) ; Чарльз-Эдвардс (2008) ; Джексон (2008) ; Даунхэм (2007) ; Вульф (2007) ; Клэнси (2006a) ; Клэнси (2006b) ; Смотреть (2005) ; Деннисон (2005) ; Браун (2004a) ; Браун (2004c) ; Браун (2004d) ; Хикс (2003) ; Кализ (2002) ; Дэвидсон (2002) ; Хадсон, Британская Колумбия (2002) ; Бруфорд (2000) ; Вульф (2000) ; Хадсон, Британская Колумбия (1998) ; Маккуори (1998) ; О Коррен (1998a) ; О Коррен (1998b) ; Дункан (1996) ; Хадсон, Британская Колумбия (1996) ; Хадсон, Британская Колумбия (1994) ; Линч (1991) ; Уильямс; Смит; Кирби (1991) .

[3] Дамвилл, Д. (2000) .

[4] Кларксон (2010) ; Бритнах (2005) ; Кализ (2002) ; Хадсон, Британская Колумбия (2002) ; Хадсон, Британская Колумбия (1996) ; Хадсон, Британская Колумбия (1994) ; Хадсон, БТ (1990) .

[5] Снайдер (2003) ; Маккуорри (1990) .

[:0-7] Jump up to: ^а ^б Кларксон, Тим (28 сентября 2012 г.). Люди Севера: Британцы Южной Шотландии . Бирлинн. ISBN 978-1-907909-02-3 .

[8] Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 572 рис. 17,4; Уокер (2013), гл. вкладки «генеалогические деревья». 1, 5; Кларксон (2012a), гл. приложение а; Кларксон (2012b), гл. генеалогические таблицы; Кларксон (2010), гл. генеалогические таблицы; Браун (2004d), с. 135 таб.; Вульф (2007), стр. 257, табл. 6,6; Вульф (2002), с. 35 таб.; Линч (2001) с. 680 таб.; Маккуорри (1998), с. 6 таб.; Дункан (1996), стр. 628–629, генеалогическое древо 1; Линч (1991) с. 487 таб.; Коллингвуд (1920), с. 56 таб.

[9] Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 572 рис. 17,4; Уокер (2013), гл. вкладка «генеалогическое древо». 5; Кларксон (2012a), гл. приложение а; Кларксон (2012b), гл. генеалогические таблицы; Кларксон (2010), гл. генеалогические таблицы; Браун (2004d), с. 135 таб.; Линч (2001) с. 680 таб.; Маккуорри (1998), с. 6 таб.; Дункан (1996), стр. 628–629, генеалогическое древо 1; Коллингвуд (1920), с. 56 таб.

[10] Гай (2016), стр. 6 таб. 1, 22–23; Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы, 1 ¶ 23, 2 ¶ 21; Кларксон (2010), гл. генеалогические таблицы, введение ¶ 12, 2 ¶ 35; Браун (2004d), с. 117; Дамвилл, Д.Н. (1999) , с. 110; О Коррен (1998a) § 38; О Коррен (1998b), с. 331; Вульф (1998), стр. 159–160; Уильямс; Смит; Кирби (1991) с. 134; Маккуори (1990), с. 7; Андерсон, АО (1922), стр. clvii – clviii; Филлимор (1888), стр. 172–173; Скин (1867) с. 15.

[11] Эдмондс (2015) стр. 60; Андерсон, Миссури (2010), стр. 123; Бартрум (2009), стр. 286; Даунхэм (2007), стр. 163; См. (2005), стр. 269; Браун (2004d), стр. 127; Хадсон, БТ (1996), стр. 206; Хадсон, BT (1998), стр. 149, 154; О Коррен (1998a) § 38; О Коррен (1998b), стр. 331; Хадсон, BT (1994), стр. 52, 55, 164 таб. 2а, 173 родословная 6, 174 п. 3; Андерсон, АО (1922), стр. 363; Скин (1867) с.

[12] Бартрум (2009), стр. 286, 642; Клэнси (2006b) ; Дэвидсон (2002) с. 126; Хадсон, БТ (2002), с. 48; Вульф (2000) с. 147 н. 8; Маккуорри (1998), с. 13; Хадсон, BT (1998), стр. 149, 154; Смит (1989), с. 217; Андерсон, АО (1922) с. 363; Скин (1867) с. 9.

[13] Эванс (2015) с. 150; Андерсон, АО (1922) с. 441; Скин (1867) с. 116; Колганвм (1645) с. 497 § xvii.

[15] Эдмондс (2015) с. 60; Орам (2011), гл. 2.

[16] Вульф (2007), стр. 62–63, 63 с. 32.

[K1-17] Jump up to: ^а ^б Кох (2006г) .

[18] Буссе; Кох (2006) ; Из Полумесяца; Магуайр (1981), стр. 86–87.

[19] Фрейзер (2009) с. 148.

[21] Йорк (2009) с. 49.

[22] Йоргенсен (2017) 48, 48 н. 145; Анналы Ольстера (2017) § 870.6; Маклеод, С. (2015), стр. 3, 11; Эдмондс (2014), с. 200; Хадсон, Б. (2014), с. 203; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 480; Даунхэм (2013), с. 17; Уокер (2013), гл. 1 ¶ 40; Фрейзер (2012), с. 71; Даунхэм (2011), с. 192; Гигов (2011) с. 23; МакЛеод, С.Х. (2011), стр. 123–124; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 20; Фрагментарные анналы Ирландии (2010) § 388; Дэвис (2009), с. 73, 73 н. 35; О Коррен (2008), с. 430; Фрагментарные анналы Ирландии (2008) § 388; Анналы Ольстера (2008) § 870.6; Даунхэм (2007), стр. 66–67, 142, 240, 258; Вульф (2007), с. 109; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 88; Костамбейс (2004) ; Валанте (1998–1999), с. 245; Хикс (2003) с. 34; Дрисколл, ST (1998a), с. 112; Маккуорри (1998), с. 12; О Коррен (1998a) § 38, 38 н. 141; О Коррен (1998b), с. 331, 331 с. 149; Кроуфорд (1997), с. 50; Хадсон, БТ (1994), с. 50; Смит (1989), с. 215; Холм (1986) с. 321; Брукс (1979), с. 6; Алкок (1975–1976), с. 106; МакТёрк (1976), с. 117 н. 173; Андерсон, АО (1922) стр. 301–302; Бивен (1918), с. 337 н. 36.

[23] Даунхэм (2018) с. 49; Анналы Ольстера (2017) § 871.2; Вадден (2016), с. 176; Маклеод, С. (2015), стр. 3, 11; Эдмондс (2014), с. 200; Хадсон, Б. (2014), с. 204; Даунхэм (2013), с. 17, 17 п. 38; Хроникон Скоторум (2012) § 871; Даунхэм (2011), с. 192; Гигов (2011) с. 23; МакЛеод, С.Х. (2011), стр. 123–124, 171–172 н. 339; Хроникон Скоторум (2010) § 871; Кларксон (2010), гл. 8 ¶20; Фрагментарные анналы Ирландии (2010) § 393; Фрагментарные анналы Ирландии (2008) § 393; ОР Коррейн (2008), с. 430; Шихан (2008), с. 289; Анналы Ольстера (2008) § 871.2; Браун (2007), с. 80; Даунхэм (2007), с. 22–23, 66–67, 142, 240, 259; Вульф (2007), с. 109; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 88; Костамбейс (2004) ; Хикс (2003) с. 34; Хадсон, БТ (2002), с. 33; Сойер (2001) с. 10; Келли; Маас (1999) с. 144; Дрисколл, ST (1998a), с. 112; Маккуорри (1998), с. 12; О. Р. Коррен (1998a) § 38, 38 н. 142; О. Р. Коррейн (1998b), с. 331, 331 с. 150; Хадсон, Б.Т. (1994), с. 51; О Мурчадха (1992–1993), с. 59; Смит (1989), с. 215; Холм (1986) с. 321, 321 с. 10; Пельтерет (1980) с. 106, 106 п. 64; Из Crescent (1979), с. 319; Алкок (1975–1976), с. 106; Андерсон, АО (1922), стр. 302–303, 303 с. 1.

[24] Гай (2016), с. 17:00. 15; Эдмондс (2015), с. 60; Эванс (2015) с. 150; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 11; Эдмондс (2014), с. 200; Уокер (2013), гл. 1 ¶ 42; Вульф (2010), с. 225; Бартрум (2009) с. 29; Даунхэм (2007), с. 163; Клэнси (2006a) ; Клэнси (2006c) ; Кализе (2002), с. 197; Хикс (2003), стр. 16, 30; Дамвилл, Д.Н. (1999), стр. 110–111; Маккуори (1998), с. 12; О Коррен (1998a) § 38; О Коррен (1998b), с. 331; Хадсон, BT (1994), стр. 52, 174 с. 1.

[25] Анналы Ольстера (2017) § 872.5; Эдмондс (2015), с. 60; Эванс (2015) с. 150; Кларксон (2014), гл. 3 п. 11, 3 п. 10; Эдмондс (2014), с. 200; Уокер (2013), гл. 1 ¶42; Вульф (2010), с. 225; Бартрум (2009) с. 29; Клэнси (2009), с. 28; Дэвис (2009), с. 73, 73 н. 36; Анналы Ольстера (2008) § 872.5; Даунхэм (2007), с. 163; Клэнси (2006a) ; Клэнси (2006c) ; Хикс (2003) с. 16, 30; Кализе (2002), с. 197; Хадсон, БТ (2002), с. 41; Дамвилл, Д.Н. (1999), стр. 110–111; Маккуорри (1998), с. 12; Хадсон, БТ (1994), стр. 52, 174 с. 1; О Мурчадха (1992–1993), с. 60; Маккуорри (1990), с. 7; Андерсон, АО (1922) с. 304.

[26] Эдмондс (2015) с. 60; Эванс (2015) с. 150; Эдмондс (2014), с. 200; Хроника Шотландии (2012) § 872; Хроника Шотландии (2010) § 872; Кализе (2002), с. 197; Андерсон, АО (1922) с. 304 н. 2.

[27] Эдмондс (2015) с. 60; Эванс (2015) с. 150; Эдмондс (2014), с. 200; Чарльз-Эдвардс (2006), с. 324 § 872.5.

[29] Клэнси (2006a) ; Хадсон, БТ (1994), с. 52.

[30] Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 23; Вульф (2007), с. 111.

[31] Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 13; Кроуфорд (2014), с. 77; Дрисколл, С. (2006) ; Дрисколл, ST (2003), с. 80 ил. 32.

[32] Кларксон (2014), гл. 2 ¶ 50, 3 ¶ 13; Дрисколл, ST (2003), с. 80; Дрисколл, ST (2001c) Дрисколл, ST (1998a) с. 101.

[33] Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 13; Дрисколл, С. (2006) ; Дрисколл, ST (2001c) ; Дрисколл, ST (1998a), стр. 102–103.

[35] Фоли (2017) ; Дрисколл, ST (2015), стр. 5, 7; Кларксон (2014), гл. 1 ¶ 23, 3 ¶ 11–12; Эдмондс (2014), с. 201; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 9, 480–481; Кларксон (2012a), гл. 8 ¶ 23; Кларксон (2012b), гл. 11 ¶ 46; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 22; Дэвис (2009), с. 73; Орам (2008), с. 169; Даунхэм (2007), с. 169; Клэнси (2006c) ; Дрисколл, С. (2006) ; Форсайт (2005), с. 31; Юарт; Прингл; Колдуэлл и др. (2004) стр. 8, 10; Дрисколл, ST (2003), стр. 81–82; Хикс (2003), стр. 32, 34; Дрисколл, ST (2001a) ; Дрисколл, ST (2001c) ; Дрисколл, ST (1998a), с. 112.

[36] Дрисколл, ST (2015), стр. 5, 7; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 13; Кларксон (2012a), гл. 8 ¶ 23; Кларксон (2012b), гл. 11 ¶ 46; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 22; Юарт; Прингл; Колдуэлл и др. (2004) стр. 8, 10.

[37] Фрейзер (2012) с. 70 рис. 2.2.

[39] Дрисколл, ST (2015) с. 5; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 11; Эдмондс (2014), стр. 200–201; Кларксон (2012a), гл. 8 ¶ 23; Кларксон (2012b), гл. 11 ¶ 46; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 26; Даунхэм (2007), с. 162 н. 158; Клэнси (2006c) ; Юарт; Прингл; Колдуэлл и др. (2004) стр. 8, 10; Хикс (2003), стр. 15, 16, 30.

[40] Кларксон (2014), гл. 1 ¶ 23, 3 ¶ 18.

[41] Браун (2004d) с. 127 н. 61; Маккуорри (1998), с. 13 н. 2.

[42] Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 24; Кларксон (2010), гл. 8 абз. 25.

[43] Анналы Ольстера (2017) § 876.1; Уокер (2013), гл. 1 ¶ 46; Анналы Ольстера (2008) § 876.1; Кализе (2002), с. 197; Дункан (2002) с. 11; Андерсон, АО (1922) с. 352; Инвердовать (нд) .

[44] Вульф (2007) с. 111–112; Смит (1989), с. 195; Хадсон, BT (1998), стр. 148–149, 154; Андерсон, АО (1922) с. 353, 353 с. 1; Скин (1867) с. 8.

[45] Уокер (2013) , гл. 1 ¶ 46; Вульф (2007), с. 112; Дункан (2002) с. 11; О Коррен (1998a) § 40, § 40 n. 50; О Коррен (1998b), с. 333, 333 с. 161; Смит (1989), с. 195; Андерсон, АО (1922) с. 353, 353 с. 3, 355 н. 4; Скин (1886), стр. 327–328 н. 103; Скин (1867), стр. 151, 174, 288, 301; Инвердовать (нд) .

[46] Вульф (2007) с. 112; Браун (2004a) ; О Коррен (1998a) § 40 н. 50; О Коррен (1998b), с. 333 н. 161.

[47] Уокер (2013) , гл. 1 ¶ 46; Кларксон (2012b), гл. 11 абз. 47; Дункан (2002) с. 11; Кроуфорд (2000) с. 125; О Коррен (1998a) § 40 н. 50; О Коррен (1998b), с. 333 н. 161; Смит (1989), с. 195; Андерсон, АО (1922) с. 353 н. 3; Скин (1886), стр. 327, 327–328 с. 103; Инвердовать (нд) .

[48] Хадсон, BT (2002), с. 41; Хадсон, BT (1996), стр. 43 § 130, 85 § 130, 85 п. 81; Андерсон, АО (1930) с. 40 § 128; Андерсон, АО (1922) с. 355, 355 н. 4; Скин (1886), стр. 100-1. 327, 327–328 с. 103; Скин (1867) с. 86; Инвердовать (нд) .

[50] Анналы Ольстера (2017) § 878.2; Анналы Ольстера (2008) § 878.2; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.) .

[51] Вульф (2009), стр. 251–252.

[52] Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 24; Даунхэм (2007), с. 163.

[C7-825-53] Jump up to: ^а ^б Кларксон (2010), гл. 8 абз. 25.

[54] Браун (2015a) ; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 24; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Вульф (2007), с. 116; Браун (2004a) ; Хадсон, БТ (1994), стр. 54–55; Уильямс; Смит; Кирби (1991) с. 4; Смит (1989), с. 215.

[55] Анналы Ольстера (2017) § 878.2; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 24; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Андерсон, Миссури (2010), с. 124 н. 69; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Вульф (2009), с. 251; Анналы Ольстера (2008) § 878.2; Вульф (2007), с. 116; Кализе (2002), с. 172; Дункан (2002) с. 11; Браун (1997), с. 122, 122 п. 50; Вормальд (1996), с. 149; Линч (1991) с. 44; Андерсон, АО (1922) с. 356.

[56] Вульф (2007) с. 116; Кализе (2002), стр. 101-1. 166–167, 173, 233; Дункан (2002) с. 11; Андерсон, АО (1922) с. 357, 357 н. 2; Скин (1867), стр. 151, 204, 288, 301,

[C3-324-57] Jump up to: ^а ^б Кларксон (2014), гл. 3 абз. 24.

[58] Кларксон (2010), гл. 9 ил.; Дрисколл; О'Грэйди; Форсайт (2005) ; Аллен; Андерсон (1903), стр. 456, рис. 475а, 458–459 рис. 475б.

[59] Лэнг (2000) с. 97; кепка; Ньюолл; Олдрит и др. (1996) с. 41 н. 2.

[60] Дрисколл; О'Грэйди; Форсайт (2005) ; Лэнг (2000) с. 97.

[combine1-61] Jump up to: ^а ^б ^с Браун (2015c) ; Эванс (2015) с. 150; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 24; Андерсон, Миссури (2010), с. 123; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Вульф (2009), стр. 252; Даунхэм (2007), с. 163; Вульф (2007), стр. 118–119; Клэнси (2006b) ; Браун (2004c) ; Браун (2004d), с. 127; Дункан (2002), стр. 11–12; Дамвилл, Д. (2000), с. 78; Вульф (2000) с. 147 н. 8; Хадсон, БТ (1998), стр. 149, 154–155, 155 с. 26; Маккуорри (1998), с. 13, 13 п. 3; Хадсон, БТ (1996), с. 206; Смит (1989), с. 216; Коуэн (1981), стр. 10–11; Андерсон, АО (1922), стр. 363–364, 364 с. 1; Коллингвуд (1920), с. 58; Скин (1867) с. 9.

[62] Кларксон (2014), гл. 3 ¶24; Андерсон, Миссури (2010), с. 123; Кларксон (2010), гл. 8 ¶25; Браун (2004c) ; Дункан (2002) с. 11–12; Дамвилл, Д. (2000), с. 78; Хадсон, Б.Т. (1998), с. 141, 155, 155 п. 26; Хадсон, БТ (1996), с. 206; Смит (1989), с. 217; Андерсон, АО (1922) с. 364, 364 с. 1.

[63] Андерсон, Миссури (2010) , с. 123; Браун (2004c) ; Смит (1989), с. 217; Андерсон, АО (1922) с. 364.

[64] Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Вульф (2007), с. 120.

[W2-120-65] Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 120.

[66] Вульф (2007), стр. 118–119.

[67] Вульф (2007), стр. 118–119; Коуэн (1981) с. 10.

[68] Вульф (2007) с. 119; Клэнси (2006b) ; Браун (2004c) ; Дамвилл, Д. (2000), с. 78; Хадсон, БТ (1998), стр. 134, 155 с. 27; Маккарти; Брин (1997), с. 16; Коуэн (1981), с. 10; Андерсон, АО (1922) с. 364 н. 3.

[69] Вульф (2007) с. 119; Терстон; Аттуотер (1990), стр. XVIII, 553; Коуэн (1981), с. 10; Андерсон, АО (1922) с. 364 н. 3; Стоукс (1895), с. 117; Чирик Младенец-мученик (н. д .)

[70] Фармер (2004) § Цирикус и Улитта; Терстон; Аттуотер (1990), стр. XVIII, 553; Коуэн (1981), с. 10; Форбс (1872), с. 117; Чирик Младенец-мученик (н. д .)

[71] Тейлор (1998) с. 20.

[72] Клэнси (2013), с. 20; Тейлор (1998) с. 20; Коуэн (1981), с. 10; Чирик Младенец-мученик (nd) .

[73] Клэнси (2013), с. 20.

[74] Джексон (2008) с. 48; Коуэн (1981) с. 10; Андерсон, АО (1922) с. 364 н. 3; Чирик Младенец-мученик (nd) .

[76] Вульф (2007) с. 119.

[77] Вульф (2007) с. 119; Клэнси (2006b) .

[78] Андерсон, Миссури (2010) , с. 123; Хадсон, BT (1996), стр. 44–45 §§ 134–140, 85–86 §§ 134–140; Андерсон, АО (1930), стр. 40–42 §§ 132–138; Андерсон, АО (1922), стр. 366–367; Скин (1867), стр. 87–88.

[79] Маккуорри (1998), с. 13; Хадсон, BT (1996), стр. 44–45 §§ 134–140, 85–86 §§ 134–140; Хадсон, БТ (1994), стр. 55–57; Маккуорри (1990), с. 7; Андерсон, АО (1930), стр. 40–42, §§ 132–138; Андерсон, АО (1922), стр. 366–367, 366 с. 3; Скин (1867), стр. 87–88.

[80] Кларксон (2014), гл. 3 ¶25; Хадсон, Б.Т. (1998), с. 154 н. 23; Хадсон, БТ (1994), стр. 55–56; Хадсон, BT (1996), стр. 44–45 §§ 134–140, 85–86 §§ 134–140; Андерсон, АО (1930), стр. 40–42 §§ 132–138; Андерсон, АО (1922), стр. 366–367; Скин (1867), стр. 87–88.

[S3-131;L2-30-81] Jump up to: ^а ^б Скин (1867) с. 131; лат. 4126 (б.) л. 30В.

[82] Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 24; Джексон (2008) с. 47; Хадсон, БТ (1994), с. 56.

[83] Джексон (2008) с. 47; Андерсон, АО (1922) с. 357, 357 н. 2; Скин (1867) , стр. 151, 174, 288, 301.

[84] Джексон (2008) с. 47; Хадсон, БТ (1994), с. 56; Стивенсон (1835) с. 224; Скин (1867) с. 178 н.н. 4–5.

[85] Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Андерсон, Миссури (2010), с. 123.

[86] Андерсон, Миссури (2010) , с. 123; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Браун (2004c) ; Дункан (1996), стр. 115–116, с. 29.

[87] Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Вульф (2007), стр. 120–121.

[88] Дрисколл, С. (2006) ; Дрисколл, ST (1998a), стр. 108–109; Ренвик; Линдси (1921), стр. 38–39 табл. 10.

[D18-89] Jump up to: ^а ^б Дрисколл, ST (2014) .

[90] Андерсон, Миссури (2010), стр. 123–124. 68; Джексон (2008), стр. 47–48; Бруфорд (2000) с. 65, 65 н. 76; Хадсон, БТ (1994), с. 56; Скин (1886) с. 330.

[91] Джексон (2008) стр. 47; Из Полумесяца; Магуайр (1981), стр. 75, 80.

[92] Вульф (2007), стр. xiii, 184, 184 н. 17; Кох (2006b) ; Бруфорд (2000), стр. 64, 65 н. 76; Шрийвер (1995) с. 81.

[93] Кох; Минард (2006a) ; Кох (2006c) ; Джексон (2008) с. 47; Бруфорд (2000) с. 65 н. 76.

[94] Кох; Минард (2006а) .

[96] Джексон (2008), стр. 47–48; Бруфорд (2000) с. 65; Коллингвуд (1920), с. 56 таб.; Скин (1886) с. 330.

[97] Бруфорд (2000) с. 65 н. 76.

[98] Джексон (2008), стр. 47-48; Бруфорд (2000) с. 65.

[99] Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Хадсон, БТ (2002), с. 49; Грант (2000) с. 97; Хадсон, БТ (1998), с. 142; Браун (1996) ; Хадсон, БТ (1996), с. 206; Хадсон, БТ (1994), стр. 57, 166 табл. 2б, 170 табл. родословная 3.

[100] Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Хадсон, БТ (1994), с. 57.

[102] Уокер (2013) , гл. вкладка «генеалогическое древо». 1; Орам (2011), гл. 5; Андерсон, Миссури (2010), стр. 123–124. 68; Джексон (2008) с. 47; Бруфорд (2000) с. 65 н. 76; Дункан (1996), стр. 115–116, с. 29, 628–629 генеалогическое древо 1; Линч (1991) с. 487 таб.; Уильямс; Смит; Кирби (1991), стр. 134, 143; Смит (1989), стр. 220–221, таб. 4.

[103] Джексон (2008) с. 47.

[104] Уокер (2013) , гл. 1 ¶ 48; Орам (2011) , гл. 2, 5; Смит (1989), с. 216.

[105] Уокер (2013) , гл. 1 ¶ 48; Орам (2011) , гл. 2, 5.

[106] Андерсон, Миссури (2010) , с. 123; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Маккуорри (1998), с. 13; Линч (1991) с. 453 н. 18; Маккуорри (1990), с. 8.

[107] Маккуорри (1998), с. 13; Маккуорри (1990), с. 8.

[108] Анналы Ольстера (2017) § 835.1; Анналы Ольстера (2008) § 835.1; Хадсон, Британская Колумбия (2004a) ; Хадсон, БТ (1998), с. 142; Хадсон, БТ (1996), с. 206.

[109] Хадсон, BT (1998) с. 142; Хадсон, БТ (1996), с. 206.

[110] Даунхэм (2007) с. 163.

[111] Клэнси (2006b) ; Коллингвуд (1920), с. 57.

[112] Орам (2011) , гл. 5; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 25; Дункан (2002) с. 12; Смит (1989), с. 216.

[113] Орам (2011) , гл. 5.

[114] Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 26; Хадсон, БТ (1996), стр. 44 §§ 136–138, 85 §§ 136–138; Андерсон, АО (1930), стр. 41, §§ 134–136; Андерсон, АО (1922), стр. 366–367; Скин (1867), стр. 87–88.

[116] Смит (1989) с. 216.

[117] Дункан (2002) с. 12.

[118] Кларксон (2010), гл. 8 § 25; Дункан (2002) с. 12; Хадсон, BT (1998), стр. 149, 154–155; Андерсон, АО (1922), стр. 363–364; Скин (1867) с. 9.

[120] Браун (2004c) .

[121] Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 25; Хадсон, БТ (1996) , стр. 44–45, §§ 134–140, 85–86, §§ 134–140, 206; Андерсон, АО (1930), стр. 40–42, §§ 132–138; Андерсон, АО (1922), стр. 366–367; Скин (1867), стр. 87–88.

[122] Даунхэм (2007) с. 170.

[123] Эванс (2015) с. 150; Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 26, 4 ¶ 12.

[124] Кларксон (2014), гл. 3 ¶¶ 27–30; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 482 н. 68; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 27; Вульф (2007), стр. 155–156; Хикс (2003), стр. 34–35, 34 с. 76; Маккуорри (1998), с. 13; Хадсон, BT (1994), стр. 57–58, 56 с. 69; Маккуорри (1990), стр. 7–8; Смит (1989), стр. 217–218; Маккуорри (1986), стр. 14–15; Андерсон, АО (1922) с. 368; Джонс; Уильямс; Пью (1870) с. 688; Скин (1868), стр. 181–182.

[125] Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 28; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 482 н. 68; Вульф (2007), стр. 155–156; Хадсон, BT (1994), стр. 57–58, 56 с. 69.

[126] Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 30; Хикс (2003) с. 35.

[128] Дамвилл, Дон. (2018) , с. 118; Дрисколл, ST (2015), стр. 6–7; Эдмондс (2015), с. 44; Джеймс (2013), стр. 71–72; Парсонс (2011) с. 123; Дэвис (2009), с. 73; Даунхэм (2007), стр. 160–161, 161 с. 146; Вульф (2007), с. 153; Бриз (2006), стр. 327, 331; Клэнси (2006c) ; Юарт; Прингл; Колдуэлл и др. (2004) стр. 9–10; Хикс (2003), стр. 35–38, 36 с. 78.

[129] Дамвилл, Дон. (2018), стр. 72, 110, 118; Эдмондс (2015), стр. 44, 53, 62; Чарльз-Эдвардс (2013a), с. 20; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 9, 481; Дэвис (2009), с. 73, 73 н. 40; Орам (2011), гл. 2; Парсонс (2011) с. 138 н. 62; Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 10; Даунхэм (2007), с. 165; Вульф (2007), с. 154; Клэнси (2006c) ; Тодд (2005) с. 96; Хикс (2003), стр. 35–38; Стентон (1963) с. 328.

[130] Клэнси (2009), стр. 28–29; Дэвис (2009), с. 76; Эдмондс (2009), стр. 60–61.

[131] Дэвис (2009) .

[133] Льюис (2016), с. 15; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 9, 481–482; Орам (2011), гл. 2; Бриз (2006), стр. 327, 331; Хикс (2003), стр. 35–38, 36 с. 78; Вульф (2001) ; Маккуорри (1998), с. 19; Феллоуз-Йенсен (1991), с. 80.

[134] Эванс (2015), стр. 150–151; Чарльз-Эдвардс (2013b), стр. 481–482.

[135] Джеймс (2013) с. 72; Джеймс (2011) ; Джеймс (2009) с. 144, 144 с. 27; Миллар (2009) с. 164.

[137] Чарльз-Эдвардс (2013b) с. 482; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 24; Даунхэм (2007), стр. 162, 170.

[138] Эдмондс (2015) с. 60; Даунхэм (2007), с. 163; Маккуорри (1998), с. 19; Коллингвуд (1920), стр. 57–58.

[139] Эванс (2015), стр. 150–151.

[140] Даунхэм (2007) с. 163; Хикс (2003) с. 35.

[141] Анналы Ольстера (2017) § 900.6; Анналы Ольстера (2008) § 900.6; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.) .

[combine3-142] Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 122–123; Хадсон, BT (1998), стр. 149, 155; Андерсон, АО (1922), стр. 395–396; Скин (1867) с. 9.

[143] Анналы Ольстера (2017) § 900.6; Chronicon Scotorum (2012) § 900; Chronicon Scotorum (2010) § 900; Вульф (2007), с. 122; Анналы Ольстера (2008) § 900.6.

[144] Эванс (2015) с. 151 н. 96; Уокер (2013), гл. 1 ¶ 50; Кларксон (2012a), гл. 8 ¶ 24; Кларксон (2012b), гл. 11 ¶ 48; Андерсон, Миссури (2010), с. 124; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 26; Хэдли (2009) с. 203; Чарльз-Эдвардс (2008), с. 170; Браун (2007), стр. 21, 33, с. 115; Вульф (2007), с. 320 н. 18; Чарльз-Эдвардс (2006), с. 343 н. 2; Клэнси (2006a) ; Форсайт (2005), с. 32; Браун (2004b) ; Фостер (2004), с. 108; Дэвидсон (2002) с. 128; Бруфорд (2000) с. 59; Вульф (2000) с. 151; Вейч (1998), с. 199 н. 34; Баннерман (1997), с. 35; Линч (1991) с. 40; Уильямс; Смит; Кирби (1991) с. 103.

[145] Даунхэм (2017) с. 91; Кох (2006а) ; Браун (1997), с. 113 н. 6.

[146] Чарльз-Эдвардс (2008), с. 170; Браун (2007), стр. 72–75; Браун (2004b) ; Браун (1997), с. 113 н. 6.

[147] О'Киф (2001) с. 43; Коттон М.С. Тиберий Б.И. (nd) .

[148] Вульф (2009) с. 251; Чарльз-Эдвардс (2008), стр. 170, 187; Суонтон (1998), с. 82; Торп (1861), стр. 160–161.

[149] Чарльз-Эдвардс (2008), стр. 170, 187; Суонтон (1998), стр. 104–105; Торп (1861), стр. 196–197.

[150] Вульф (2009) с. 251; Чарльз-Эдвардс (2008), стр. 170, 187; Вульф (2007), стр. 117, 124; Суонтон (1998), стр. 74–75; Торп (1861), стр. 144–145.

[151] Ирландская версия (2015) § история 27; Ирландская версия (2009) § история 27; Вульф (2007), с. 124.

[153] Анналы Ольстера (2017) §§ 875.3, 876.1, 878.2; Браун (2015b), с. 120; Хроникон Скоторум (2012) § 876; Хроникон Скоторум (2010) § 876; Чарльз-Эдвардс (2008), с. 170, 187; Анналы Ольстера (2008) §§ 875.3, 876.1, 878.2; Браун (2007), стр. 101-1. 84, 89 н. 6; Чарльз-Эдвардс (2006), с. 326 § 875.3, 326 § 876.1, 328 § 878.3, 343 н. 2; Дэвидсон (2002) с. 128; Бруфорд (2000) с. 59 н. 52; Браун (1997), с. 112, 122 пп. 2–3, 122 с. 50.

[154] Вульф (2009), стр. 251–252; Браун (2007), с. 72; Вульф (2007), стр. 117, 340; Браун (1997), с. 112.

[155] Анналы Ольстера (2017) §§ 900.6, 918.4; Браун (2015b), стр. 101-1. 119–120; Chronicon Scotorum (2012) § 900; Chronicon Scotorum (2010) § 900; Чарльз-Эдвардс (2008), с. 170, 187; Анналы Ольстера (2008) §§ 900.6, 918.4; Браун (2007), стр. 101-1. 21, 33 п. 115, 72, 84, 89 н. 6; Чарльз-Эдвардс (2006), с. 343 § 900.9, 343 н. 2; Браун (2004b) ; Дункан (2002) с. 14; Дэвидсон (2002) с. 128; Бруфорд (2000) с. 59, 59 н. 52; Браун (1997), стр. 112, н.п. 2–3, 124 с. 56; О Мурчадха (1992–1993), с. 59.

[156] Андерсон, Миссури (2010) , с. 124; Чарльз-Эдвардс (2008), стр. 170, 180, 187; Браун (2007), стр. 72–73, 84–85; Чарльз-Эдвардс (2006), с. 343 н. 2; Фостер (2004), с. 108; Вульф (2000), стр. 151–152; Браун (1997), с. 118 н. 33; Линч (1991) с. 40.

[157] О'Киф (2001) с. 77; Коттон М.С. Тиберий Б.И. (nd) .

[158] Браун (2007) с. 73; Браун (2004b) ; Браун (1997), стр. 115, 123–124.

[159] Вульф (2007), стр. 321, 340–342, 351.

[160] Анналы Ольстера (2017) § 807.3; Анналы Ольстера (2008) § 807.3; Вульф (2007), с. 59.

[162] Анналы Ольстера (2017) § 913.1; Анналы Ольстера (2008) § 913.1; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.) .

[W2-321322-163] Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), стр. 321–322.

[164] Кларксон (2012a), гл. приложение а; Кларксон (2012b), гл. генеалогические таблицы; Браун (2007), с. 96 н. 84; Вульф (2007), стр. 257, табл. 6,6, 321–322; Герберт (2000), стр. 68–69; Браун (1997), с. 117; Хадсон, БТ (1998), с. 157 н.н. 41–42; Хадсон, БТ (1996), стр. 120, 134; Хадсон, БТ (1994), с. 171 родословная 4.

[165] Вульф (2007) с. 257 таб. 6,6, 321–322; Бхритнах (2005), с. 269; Хадсон, Британская Колумбия (2004b) ; Герберт (2000), стр. 69–70; Хадсон, Б.Т. (1998), с. 157 н. 42; Хадсон, BT (1996), стр. 120, 134, 148; Хадсон, Б.Т. (1994), с. 171 родословная 4 .

[166] Вульф (2007) с. 124.

[167] Фостер (2004) с. 8 ил. 1.

[combine2-168] Jump up to: ^а ^б Эванс (2015) 151 н. 96; Чарльз-Эдвардс (2008), стр. 178–179.

[169] Чарльз-Эдвардс (2008), с. 177, 179; Вульф (2007), с. 120; Вейч (1998), с. 211; Хадсон, БТ (1996), с. 206; Маккуорри (1990), с. 7; Коуэн (1981), с. 10; Андерсон, АО (1922), стр. 364–365, 365 с. 2; Скин (1867), стр. 151, 174, 204, 288, 301,

[170] Дэвидсон (2002), стр. 128–129, 159; Герберт (2000) .

[171] Эванс (2015) с. 151 н. 96; Браун (2015b), стр. 122–124; Браун (2007), стр. 86–87; Браун (1997), с. 123 н. 54.

[173] Браун (2015d) ; Уокер (2013), гл. 1 ¶ 48; Вульф (2007), стр. 120, 320; Браун (2004c) ; Хадсон, БТ (1996), с. 206.

[174] Браун (2015d) ; Террелл (2011) с. 338, 338 с. 50; Чарльз-Эдвардс (2008), стр. 177, 179; Браун (2004c) ; Вульф (2007), с. 120; Вейч (1998), с. 211; Хадсон, БТ (1996), с. 206; Клэнси (1996), с. 125; Андерсон, АО (1922), стр. 364–365, 365 с. 2; Скин (1867), стр. 151, 174, 204, 288, 301, 305.

[W2-12055-175] Jump up to: ^а ^б Вульф (2007), с. 120 р. 55.

[176] Вульф (2007) с. 120 н. 55; Уотсон (2002), стр. 175, 183.

[177] Эдмондс (2015) с. 60; Хадсон, Б. (2014), с. 89; Вульф (2007), с. 120; Клэнси (1996), с. 121.

[178] Хадсон, Б. (2014) , с. 89; Вульф (2007), с. 120; Вейтч (1998), стр. 198, 207; Клэнси (1996), с. 122; Хадсон, БТ (1996), с. 206; Вормальд (1996), стр. 142, 150; Хаддан; Стаббс (1873), с. 283; Форбс (1872), с. хiii.

[180] Хадсон, BT (2002) с. 49; Хадсон, БТ (1996), с. 206.

[181] Хадсон, BT (2002) с. 49.

[182] Хадсон, BT (1990) с. 107 н. 21.

[183] Браун (2015b) с. 187; Линч (1991) с. 42.

[184] Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 3.

[185] Вульф (2007) с. 123; Маккуорри (1998), стр. 13–14; Маккуорри (1990), с. 8.

[186] Хадсон, BT (1994) с. 163 таб. 1а.

[187] Хадсон, Б. (2014) , с. 99; Констам (2010) с. 36; Вульф (2007), стр. 120, с. 55, 125; Клэнси (1996), с. 125; Алкок; Алкок; Дрисколл (1989), стр. 192–194; Дрисколл, ST (1987), стр. 178–179, 193; Скин (1867), стр. 151, 174, 178, 288, 301.

[188] Хадсон, BT (1996), стр. 45 § 139, 86 § 139, 206–207; Андерсон, АО (1930) с. 41 § 137; Андерсон, АО (1922) с. 367; Скин (1886) с. 330 н. 107; Скин (1867) с. 88.

[189] Грант (2000) с. 97.

[190] Алкок; Алкок; Дрисколл (1989), с. 194.

[192] Дрисколл, ST (2001b) .

[193] Клэнси (2009) с. 28; Вульф (2007), с. 109; Дрисколл, ST (2003), с. 81; Дрисколл, ST (2001a) ; Дункан (1996), с. 90.

[194] Орам (2008) с. 169; Дрисколл, ST (1998b), с. 40.

[195] Орам (2008) с. 169.

[197] Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 26; Уильямс; Смит; Кирби (1991) с. 143.

[198] Уокер (2013) , гл. 1 абзац 48.

[199] Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 26; Вульф (2007), с. 125; Уильямс; Смит; Кирби (1991) с. 143.

[200] Вульф (2007) с. 125.

[201] Хадсон, BT (1998) с. 150; Скин (1867) с. 9; лат. 4126 (б.) л. 29в.

[202] Кларксон (2010), гл. 9 ¶4; Даунхэм (2007), с. 163; Дэвидсон (2002) с. 130; Хадсон, BT (1998), стр. 150, 156–157; Андерсон, АО (1922) с. 445; Скин (1867) с. 9.

[203] Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы; Чарльз-Эдвардс (2013b), с. 572 рис. 17,4; Орам (2011), гл. 2; Кларксон (2010), гл. генеалогические таблицы, 9 ¶ 4; Браун (2004d), с. 135 таб.

[204] Хадсон, BT (1998) с. 157 н. 39.

[205] Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 4; Хадсон, БТ (1994), стр. 56, 72, 173, генеалогия 6; Коллингвуд (1920), стр. 56, табл., 58.

[206] Кларксон (2010), гл. 9 ¶ 4.

[207] Бартрум (2009) с. 286; Клэнси (2006b) ; Бхритнах (2005), с. 270; Хадсон, Британская Колумбия (2004b) ; Хадсон, БТ (1994), стр. 56, 171 родословная 4, 173 родословная 6, 174 н. 6; Доббс (1931) с. 188.

[208] Бартрум (2009) с. 286; Хадсон, Британская Колумбия (2006) ; Бхритнах (2005), с. 270; Хадсон, Британская Колумбия (2004b) ; Хадсон, Б.Т. (1994), с. 171 родословная 4; Доббс (1931) с. 188.

[209] Наблюдатель (2005), с. 270; Доббс (1931), стр. 187, 226; Доббс (1930), стр. 312, 336.

[211] Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы; Кларксон (2012b), гл. генеалогические таблицы; Кларксон (2010), гл. генеалогические таблицы; Маккуорри (1998), с. 6 таб.; Коллингвуд (1920), с. 56 таб.

[212] Кларксон (2014), гл. генеалогические таблицы; Уокер (2013), гл. вкладка «генеалогическое древо». 1; Кларксон (2012a), гл. приложение а; Кларксон (2012b), гл. генеалогические таблицы; Линч (2001) с. 680 таб.; Маккуорри (1998), с. 6 таб.; Дункан (1996), стр. 628–629, генеалогическое древо 1.

[213] Вульф (2007) с. 96.

[ 1 ]

[ примечание 1 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ примечание 2 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ примечание 3 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ примечание 4 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ примечание 5 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ примечание 6 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ примечание 7 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ примечание 8 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ примечание 9 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ примечание 10 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ примечание 11 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ примечание 12 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ примечание 13 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

v т и Пиктские и шотландские монархи
Monarchs of the Picts (traditional)	Drest I Talorc I Nechtan I Drest II Galan Erilich Drest III Drest IV Gartnait I Cailtram Talorc II Drest V Galam Cennalath Bridei I Gartnait II Nechtan II Cinioch Gartnait III Bridei II Talorc III Talorgan I Gartnait IV Drest VI Bridei III Taran Bridei IV Nechtan III Drest VII Alpín I Óengus I Bridei V Ciniod I Alpín II Talorgan II Drest VIII Conall Constantine (I) Óengus II Drest IX Uuen Uurad Bridei VI Ciniod II Bridei VII Drest X
Monarchs of the Scots (traditional)	Kenneth I MacAlpin Donald I Constantine I (II) Áed Giric Eochaid (uncertain) Donald II Constantine II (III) Malcolm I Indulf Dub Cuilén Amlaíb Kenneth II Constantine III (IV) Kenneth III Malcolm II Duncan I Macbeth Lulach Malcolm III Canmore Donald III Duncan II Donald III Edgar Alexander I David I Malcolm IV William I the Lion Alexander II Alexander III Margaret First Interregnum John Second Interregnum Robert I David II Robert II Robert III James I James II James III James IV James V Mary James VI¹ Charles I¹ Charles II¹ James VII¹ Mary II¹ William II¹ Anne¹
¹ also monarch of England and Ireland.