Jump to content

Вечера поэзии Струга

Золотой венок
Расположение Транслировать
Страна  Северная Македония
Представлено Вечера поэзии Струга
Первая награда 1966
Последняя награда подарок
Веб-сайт www.svp.org.mk

Вечера поэзии Струга ( SPE ) ( македонский : Strushki vecheri na poezijata , SVP; tr. Struški vecheri na poezijata , SVP ) — международный фестиваль поэзии , проводимый ежегодно в Струге , Северная Македония . За несколько десятилетий своего существования Фестиваль вручил свою самую престижную награду « Золотой венок » некоторым из наиболее известных поэтов мира, в том числе: Махмуду Дарвишу , Сатчидананде Хирананде Вацьяяну Агие , У.Х. Одену , Иосифу Бродскому , Аллену Гинзбергу , Булату. Гинзберг Окуджава , Пабло Неруда , Эухенио Монтале , Леопольд Седар Сенгор , Артур Лундквист , Ханс Магнус Энценсбергер , Никита Станеску , Тед Хьюз , Ко Ун , Адунис , Макото Оока , Мирослав Крлежа , Ехуча Амича , Си Химер , Химер , Бэй Дао , Амир Ор и отечественные авторы, такие как Блаже Конески и Матея Матевски .

Офис « Вечеров поэзии Струга» в Струга , Республика Северная Македония
Андрея Вознесенского Мемориальная доска в Парке поэзии в Струге
Янниса Рицоса Мемориальная доска
Рафаэля Альберти Мемориальная доска
Ганса Магнуса Энценсбергера Мемориальная доска

Фестиваль начался в 1961 году в Струге , тогдашней Народной Республике Македонии , только с македонскими поэтами, а в 1963 году он расширил список участников поэтами со всей бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии . [1] [2] Премия братьев Миладиновых была учреждена за лучший сборник стихов, изданный между двумя фестивалями подряд, и стала важнейшей национальной поэтической наградой. [3] К 1966 году мероприятие превратилось в международный культурный фестиваль . В том же году была учреждена международная премия «Золотой венок», первым ее лауреатом стал Роберт Рождественский . В 2003 году в тесном сотрудничестве с ЮНЕСКО Фестиваль учредил еще одну международную премию «Мосты Струга» за лучший дебютный сборник стихов молодого автора. За время своего долгого успешного существования фестиваль принял около 4000 поэтов, переводчиков, эссеистов и литературных критиков из примерно 95 стран мира.

Фестиваль наградил некоторых из самых выдающихся литературных деятелей мира, в том числе нескольких лауреатов Нобелевской премии по литературе, таких как Иосиф Бродский , Эухенио Монтале , Пабло Неруда и Шеймус Хини , первый африканский член Французской академии Леопольд Седар Сенгор , который также был президентом. Сенегала , официальный королевский поэт-лауреат Тед Хьюз , У. Х. Оден , которого многие считают одним из величайших писателей 20-го века, и многие другие.

Интересно то, что фестиваль часто награждал иностранных поэтов, считавшихся в своих странах диссидентами , в том числе, например, русского поэта-эмигранта Иосифа Бродского, чилийского поэта Пабло Неруду, американского битника Аллена Гинзберга , советского барда Булата Окуджаву и многих других. .

В память о лауреатах возле Культурного центра «Струга» установлен Парк поэзии с мемориальными досками, посвященными каждому из них.

Организация

[ редактировать ]

Фестиваль имеет офисы в Струга и Скопье (директор офиса, исполнительный и технический секретарь) и организуется Советом фестиваля, состоящим из знающих профессионалов в области поэзии (поэтов, литературных критиков, переводчиков и профессоров в области поэзии). сравнительная литература и культура). [ нужна ссылка ]

Фестиваль состоит из нескольких мероприятий, проводимых в разных локациях: [ нужна ссылка ]

Другие мероприятия включают мастер-классы, круглые столы на различные социальные темы и их влияние на поэзию и т. д.

Еще одно мероприятие в рамках так называемого «Каравана поэзии» , состоящего из поэтических выступлений по всей стране. Обычно после окончания фестиваля фестиваль также организует поэтические чтения в столице страны Скопье .

  • Zlaten Venec na Poezijata ( Златен Венец на Поезијата, Золотой венок поэзии ) — главная международная награда, вручаемая ныне живущему поэту с мировым именем за жизненные достижения в области поэзии. Имя получателя обычно объявляется за несколько месяцев вперед.
  • Brakja Miladinovci ( Браќа Миладиновци, Премия братьев Миладиновых ), главная национальная поэтическая премия, за лучшую книгу, изданную между двумя фестивалями. [3]
  • «Мосты Струга » лучшему автору-дебютанту.
  • Iselenička gramota , для поэтов македонской диаспоры .

Лауреаты Золотого венка

[ редактировать ]

Лауреаты премии братьев Миладиновых [3]

[ редактировать ]
  • 1963 Матея Матевски
  • 1964 Анте Поповски
  • 1967 Влада Урошевич
  • 1968 Петр М. Андреевски
  • 1969 Миля Неделькоски
  • 1970 Петар Т. Бошковски
  • 1971 Петр М. Андреевски
  • 1971 Богомил Гюзель
  • 1972 Богомил Гюзель
  • 1973 Влада Урошевич
  • 1974 Блаже Конески
  • 1975 Гейн Тодоровски
  • 1976 Ако Шопов
  • 1977 Атанас Вангелов
  • 1978 Милован Стефаноски
  • 1979 Славко Яневский
  • 1980 Ефтим Клетников
  • 1981 Матея Матевски
  • 1982 Михаил Ренжов
  • 1983 Адем Гайтани
  • 1984 Тодор Чаловский
  • 1985 Лиляна Диржан
  • 1986 Влада Урошевич
  • 1987 Петко Дабески
  • 1988 Славко Яневский
  • 1989 Катица Кулавкова
  • 1990 Раде Сильян
  • 1991 Ристо Василевский
  • 1992 Джордан Даниловски
  • 1993 Бранко Цветкоски
  • 1994 Петре Бакевски
  • 1995 Анте Поповски
  • 1996 Светлана Христова-Йочич
  • 1997 Глигор Стойковски
  • 1998 Гордана Михайлова-Бошнакоска
  • 1999 Йован Котески
  • 2000 Раб Гьорго Димоски
  • 2001 Санде Стойчевски
  • 2002 Радован Павловский
  • 2003 Ефтим Клетников
  • 2004 Петко Дабески
  • 2005 Петар Т. Бошковски
  • 2006 Братислав Ташковский
  • 2007 Никола Маджиров
  • 2008 Ристо Лазаров
  • 2009 Весна Ачевская
  • 2010 Владимир Мартыновский
  • 2011 Веле Смилевски
  • 2012 Милош Линдро
  • 2013 Ристо Ячев
  • 2014 Вера Чейковская
  • 2015 Виолета Танчева-Златева
  • 2016 Иван Джепароски
  • 2017 Михаил Ренжов
  • 2018 Зоран Анчевски
  • 2019 Йовица Ивановски
  • 2020 Ива Дамьяновски
  • 2021 Лидия Димковски
  • 2022 Зоран Анчевски
  • 2023 Димитар Башевски [10] [11] [12]

Мосты лауреатов Струги

[ редактировать ]

Публикации

[ редактировать ]

Вечера поэзии Струга» занимается также организация « Книгоизданием .

Поэтические антологии

[ редактировать ]
  • 1971 Современная итальянская поэзия
  • 1972 Современная советская поэзия
  • 1972 Антология румынской поэзии
  • 1973 Современная польская поэзия
  • 1974 Современная чилийская поэзия
  • 1976 Финская поэзия
  • 1977 Современная алжирская поэзия
  • 1978 Современная палестинская поэзия
  • 1978 Немецкая поэзия ХХ века
  • 1979 Современная американская поэзия
  • 1980 Новая венгерская поэзия;
  • 1980 Современная индийская поэзия
  • 1981 Современная греческая поэзия
  • 1982 Австрийская поэзия ХХ века
  • 1983 Современная венесуэльская поэзия;
  • 1983 Современная поэзия Чехословакии
  • 1984 Современная египетская поэзия
  • 1985 Новая китайская поэзия
  • 1987 Современная австралийская поэзия
  • 1988 Современная шведская поэзия
  • 1989 Современная бельгийская поэзия
  • 1990 Современная британская поэзия
  • 1991 Современная швейцарская поэзия
  • 1992 Современная поэзия Люксембурга
  • 1993 Современная итальянская поэзия
  • 1994 Современная немецкая поэзия
  • 1995 Современная датская поэзия
  • 1996 Современная албанская поэзия
  • 1997 Современная корейская поэзия
  • 1998 Испанская поэзия ХХ века
  • 1999 Современная болгарская поэзия
  • 2000 Современная русская поэзия
  • 2001 Современная португальская поэзия
  • 2002 Современная тунисская поэзия
  • 2003 Современная индийская поэзия, написанная на английском языке.
  • 2004 Современная голландская поэзия
  • 2005 Современная израильская поэзия
  • 2006 Современная карибская поэзия
  • 2007 Современная турецкая поэзия
  • 2008 Современная украинская поэзия
  • 2009 Современная норвежская поэзия
  • 2010 Современная азербайджанская поэзия
  • 2011 Поэзия славянских стран
  • 2012 Современная монгольская поэзия
  • 2013 Современная словенская поэзия
  1. ^ История , Вечера поэзии Струга, Народная Республика Македония.
  2. ^ Любица Янчева ; Александр Литовский (2017). «Македония и македонцы в Югославии: становление собственной идентичности» [Македония и македонцы в Югославии: становление собственной идентичности]. В Латинке Перович ; Драго Роксандич ; Митя Великоня ; Вольфганг Хёпкен ; Флориан Бибер (ред.). Югославия в исторической перспективе [ Югославия в исторической перспективе ]. Хельсинкская федерация по правам человека Сербии . стр. 149–171. ISBN  978-86-7208-207-4 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с Премия Братьев Миладинов , Вечера поэзии Струги (на английском языке)
  4. ^ Грин, Роланд; Кушман, Стивен, ред. (2016). Принстонский справочник мировой поэзии . Издательство Принстонского университета. п. 379. ИСБН  9780691170510 .
  5. ^ «Струга | Онлайн-ставки в Малайзии. Юридическая информация» .
  6. ^ «Ко Ын — обладатель «Золотого венка» 2014» . Стругаские вечера поэзии . 21 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  7. ^ «Китайский поэт Бэй Дао – лауреат премии «Золотой венок» 2015» . Стругаские вечера поэзии. 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 24 марта 2015 г.
  8. ^ «Маргарет Этвуд — лауреат премии «Золотой венок» за 2016 год» . Стругаские вечера поэзии . 21 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  9. ^ Пресс-конференция Struga Poetry Evenings: опубликованы подробности о программе фестиваля , Struga Poetry Evenings , 30 июня 2023 г. (на английском языке)
  10. ^ Димитар Башевски выигрывает Премию братьев Миладинов 2023 г. , Информационное агентство СМИ , 31 июля 2023 г. (на английском языке)
  11. ^ Поэтическая премия СВП «Братья Миладиновци» в этом году достается Димитару Башевскому , Слободен Печат , 31 июля 2023 г. (на английском языке)
  12. ^ Димитар Башевски - Поэты , Вечера поэзии Струга (на английском языке)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2177e6ec75c5450e7345040c987f91c9__1693301220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/c9/2177e6ec75c5450e7345040c987f91c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Struga Poetry Evenings - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)